XXXIV

The evening of the day that Jeffray rode to break his betrothal with

Miss Hardacre, Isaac Grimshaw came limping across from his cottage to

find Dan plastering new tiles on the roof of his small byre. Isaac stood

at the foot of the ladder, squinting up at his son against the evening

sunlight, his white hair shining under his hat.

Dan pressed a tile home upon its bed of plaster, and, laying his trowel

on the roof, looked down at his father.

“What be ye a-wanting?” he asked, scratching his beard with a black

thumb nail.

Isaac was frowning and looking fierce and out of humor.

“Come down, lad, I ain’t going to bellow at ye.”

Dan climbed down and stood with one hand on the ladder, staring

inquisitively into his father’s face. It was not often that Isaac’s

complacency was ruffled by a grievance. His arbitrary nature found few

foul winds to trouble him in Pevensel.

“What’s amiss, dad?”

“That damned old she-dog Ursula’s in a pet.”

Dan grunted sympathetically.

“She be growing daft fast,” he said.

“So I say, lad, but the old fool has a tongue, and a meddlesome tongue,

too, bad blood to her. She might be doing us a deal of harm unless we

quiet her silly old soul.”

“What be Ursula whining for?”

“Guineas, lad; she be as sweet on the gold dirt as Solomon on his

liquor.”

Isaac leaned against the wall of the byre and explained the nature of

the old woman’s grievance. The gist of it was that Isaac had never given

her the eighty guineas that he had promised her on Bess’s marriage.

Ursula Grimshaw was slipping into her dotage, and, like many an old

creature in that maudlin December of life, she had waxed querulous and

testy, jealous of her rights and greedy of her due. Her love of gold had

increased with the waning of her intellect, and she was forever

bemoaning Bess’s absence and grumbling at her brother for cheating her

of her rights. Isaac, who was never eager to disburse gold, and had kept

the real secret of their wealth from all save Ursula and Dan, his son,

had met the old woman’s complaints with banter, and chuckled at her

demand for the guineas he had promised. Ursula, however, had flown at

last into a fit of senile rage, spread her claws, and spluttered like a

cat. She would have the money, or Isaac should repent of cheating her

because she was old and feeble. Had not Dan given Bess the brooch of

emeralds? The girl should hear the whole truth unless the money was

forthcoming. With dramatic spite, Ursula had tottered up out of her

chair, shaken her stick at Isaac, and cackled out threats that had made

her brother change his tone.

“We must fetch another bag out of the chest, lad,” Isaac said, at the

end of the recital, “unless you are for giving up the guineas I gave

ye.”

Dan scratched his head and frowned at the suggestion.

“Drat the old hussy,” he retorted, “I’ll give her none of my guineas. I

be wanting a new wagon and new gear, and the girl’ll be wasting a

powerful lot of money.”

Isaac’s face suggested the thought that a tap with an axe on the old

lady’s crown would have solved the difficulty as clearly as possible. He

suppressed the temptation towards violence, however, and bade Dan call

at his cottage that night after it was dark. They would go to the Monk’s

Grave and bring back the gold that should keep old Ursula quiet.

Bess had been vexing her ingenuity to discover how she might charm from

Dan the secret of the brooch. This golden bauble starred with its

emerald eyes seemed to her the one talisman that could break the silence

of the past. She had tried to charm some confession from old Ursula, but

the dame would tell Bess nothing, despite her grievance against Isaac.

Thus when Dan, surly and morose, came in to Bess at supper-time, and

told her curtly that he would be out with his gun that night, the girl

grew keen and alert as a deer that scents peril on the wind.

Had not Dan given her the brooch on the morning after his last night out

with his gun in Pevensel? She remembered that he had brought no birds

back with him in the morning, and the more Bess pondered it, the more

suspicious she grew of her husband’s honesty. To be sure Dan would be

out in the forest at night now and again, and she more than suspected

that he was in league with the land smugglers who worked from the sea up

through Pevensel. Thorney Chapel was notorious in the neighborhood, and

it was whispered that the parson had once locked a hard-pressed cargo in

the vestry. Bess assured herself that there was some secret to be

discovered. She made up her mind to follow Dan, and to see where he went

that night in Pevensel.

After supper, looking meek and innocent, she took her candle, bade Dan

good-night, and went up to bed. Bolting the door after her, she sat down

on the chest to listen, after throwing a gray cloak over her shoulders

and buckling on her shoes ready for the adventure. Half an hour passed

before she heard Dan stumping to and fro in the kitchen beneath. She

heard him take his gun down from the beam, call to his black spaniel,

and unlatch the door. Swift and sure-footed she was out of the bedroom,

and down the creaking stairs into the kitchen. The wood fire was burning

brightly on the irons, the light twinkling on the pewter, and playing

with the shadows in the dark corners of the room. She tried the door

softly—found that Dan had locked it and taken the key. With a feeling

of tense excitement, Bess unlatched the casement, climbed out on to the

ledge, and slipped down into the garden. She stood listening a moment,

cowering under the shadow of the wall, and looking out into the dark.

She could see a light twinkling behind the kitchen window of Isaac’s

cottage and hear voices coming gruffly out of the gloom. Stooping, and

gliding under cover of the rose-bushes and the pea-sticks to the garden

gate, she slipped out and passed along under the shadows of the

apple-trees.

The voices came from the direction of Isaac’s cottage. Bess recognized

the old man’s impatient treble, Dan answering him curtly in his gruff

bass. The candle went out of a sudden, and she heard the yelp of a dog

and the closing and locking of a door. Two dim figures showed in the

murk before her. They moved away towards the woods. Bess, running

forward on the edge of the orchard, reached Isaac’s cottage and crouched

under the window, listening. She caught the whimpering of a dog, and

knew that Dan had left the spaniel locked in the cottage. It would be

safer for her to follow them now that they were alone.

Brushing past the spreading bracken, halting, listening, peering from

behind the great trunks, Bess followed the voices that led her through

the forest. The scent of pines drifted through the warm darkness, while

here and there a ghostly may-tree shed fragrance from its white dome.

Soon Bess saw a light gleam out and go jigging and waving through the

darkness. Isaac had lit his lantern. Bess blessed him for it, knowing

that it would help her in the chase. She walked warily, her arched feet

a-tingle with a sense of peril and adventure, her eyes watching the

light that flashed and fled beyond the trees.

It was a mile before Isaac and his son came to the glade where a

white-trunked fir grew on the Monk’s Knoll. They set the lantern down on

the grass. Dan handling the spade, while Isaac squatted on the trunk of

a fallen tree.

Bess, seeing that the light had become stationary among the trees, drew

near slowly, slipping from trunk to trunk. Fearful of treading on dead

wood and hearing it snap in the deathly stillness of the forest, she

felt the ground with her foot each time before putting her weight upon

it. At the edge of the glade bracken and white chervil and goutweed were

growing. Bess, going down on her hands and knees, crawled slowly to

where a low bush stood, and, drawing her hood forward over her face,

looked out over the glade.

The lantern threw a vague circle of light over the grass barred with the

black shadows cast by its frame. Bess could see old Isaac sitting

hunched on the dead tree. He had lit his pipe, and a faint glow showed

above the brown bowl, the smoke wreathing upward into the dark. The

light from the lantern fell upon Dan, who had thrown off his coat and

was working in his shirt. The bull neck and the hairy chest were

showing, though the level of the light hardly reached his face.

Bess, crouching under the bush, which was a thorn, and holding her

breath, saw Dan thrust his spade into the pile of earth beside the hole,

catch something that Isaac threw to him, and bend his broad shoulders

over the pit. The light from the lantern fell on his black and frowsy

head and the swelling curves of his hairy forearms. Bess heard the click

of a shooting lock. Dan reached deep into the hole and swung something

that jingled on to the grass. Then he stood up, wiping his forehead with

his forearm, and staring round into the darkness of the woods.

Isaac had reached for the bag of money when Bess, who was drawing back

into the deeper shadow, set her hand on a dead thorn-bough. The spikes

stabbed her palm. With the sudden pain of it she drew her breath in

through her teeth with a slight and sibilant sound. She crouched down

behind the thorn-bush, but both Dan and Isaac had heard her. The elder

man was peering right and left like an old hawk, Dan stooping a little

and staring straight to where Bess lay hid. He picked up the lantern and

came striding round the edge of the glade, looking fiercely into the

dark. Isaac had snatched up the gun and cocked it.

Bess, crouching behind the thorn-bush, trembled like a frightened hare.

Dan was only twenty paces away, the lantern darting out arms of light

into the forest. He would certainly see her if he passed the place, and

with the swift instinct of the moment she chose the instant fortune of

flight. Starting up like a wild thing from cover, she scurried back

among the trees and took the winding path by which they had come.

Dan, giving a snort like a startled horse, dropped the lantern, flung up

one arm, and plunged after her. He had seen the dark figure flit in

among the trees, and could hear the crackling of twigs under her

hurrying feet. With his mouth open and his hands clawing the air, he

ran, rolling clumsily at the hips like a fat ketch in a heavy sea. Bess

had twenty yards start of him and no more, and, quick and strong as she

was, her skirts and cloak hindered her.

Bess heard him thudding in her wake, breathing hard like an angry bull.

The trees sped by, solemn and untroubled, the winding path seemed to

have no ending. Plod, plod, plod, came the heavy foot-falls at her heels

till she felt like a child chased by an ogre. Strain as she would she

could not outpace the man, and she knew enough of Dan’s doggedness to

guess the end.

After all, why should she run from her own husband? She had merely

caught him uncovering money in the forest, and there was no reason why

he should suspect her. Halting suddenly and struggling for her breath,

with her hands to her bosom, she stood in the middle of the path and

laughed a shrill, breathless laugh as the man came up with her.

“Ha, Dan, I have led you a dance, hey!”

Dan stopped dead with a great oath, then came close to her, panting, and

glaring in her face.

“What be you doing in the forest, you she-dog?”

“I may follow my husband when he goes hunting.”

Dan, with a curse, lifted up his great fist, struck her in the face, and

bent over her as she lay half-stunned by the blow.

Bess of the Woods · 第 33 / 48 题