XXVIII

Meanwhile, Richard received a sealed and perfumed note from Miss Jilian

bidding him visit her at last at Hardacre. Jeffray, who felt cold and

reluctant when he read the letter, did not guess how much plotting and

planning, how many fears and heart-searchings had been squandered over

that simple sheet of paper. Poor Jilian had been pressed by Lot to send

for Jeffray before her inclination was mature. She had desired to wait

till her face was fairer, but her Ulysses of a brother willed it

otherwise, being suspicious of Richard’s faith. He argued that it would

be better for the lad to see Jilian soon and be impressed by the trouble

he had brought on her. Jeffray was an amiable fellow with a wealth of

sentiment in his blood. And then when Miss Hardacre’s looks improved, as

improve they would, her cousin might be so charmed with the change as to

fall in love with the betterment of the bargain. There would have been

much wisdom in Lot’s strategy had he not been ignorant of the subtle

undercurrent in the romance. He counted on his cousin’s impressionable

good-nature, and he might have counted on it with some confidence but

for the existence of Bess of the Woods.

It was as unpropitious a moment as fate could have found for thrusting

him back upon his allegiance to poor Jilian.

Miss Hardacre had spent two hours at her toilet that morning, and had

warred with nature to the best of her ability. She had crimped her short

aureole of hair, daubed her cheeks, salved her lips, and used pearl

powder for her neck and arms. She wore a green gown that morning covered

with red carnations, a red silk hoop, and a band of black velvet about

her throat. In the dusk she might have passed for a comely woman, but

the full glare of day dissolved the dream.

Jilian chose the red parlor for the receiving of her betrothed, since

the coloring of the room was red, damask curtains tempering the white

light and diffusing a glow over her face. Seated on a high-backed chair

before the harpsichord, she let her fingers idle over the keys, while

she listened every now and again for the sound of hoofs on the gravel

space before the house. It was a little before noon when she heard the

clangor of hoofs passing under the gate-tower into the paved court-yard.

To ease her nervousness and the sense of tightness over her heart, she

broke into a ditty from the “Beggar’s Opera,” her eyes brightening with

the fever of waiting. She heard Lot’s voice rising from the hall below,

the sound of footsteps on the stairs, a quiet knocking at the door. The

handle rattled. Pushing back the chair, she stood up, trembling, her

hands opening and closing, her lips dry. She saw Jeffray standing on the

threshold, one hand on his sword-hilt, the other holding the lappet of

his coat.

“Richard!”

Unconsciously, Jilian had put all the strained self-shame of her poor

soul into the cry. She took two steps forward, holding out her hands.

Jeffray closed the door slowly, like a man seeking to compose his

thoughts. He turned and looked at Jilian. Unwittingly, in her agitation,

she had taken her stand where a sunbeam slanted full upon her face,

disclosing all its seamed and pitted ugliness with a brilliance that was

almost brutal.

A woman’s eyes are quick in piecing together the emotions on a man’s

face. She saw Jeffray start, saw him catch his breath, saw the critical

yet instinctive repulsion in his eyes. He appeared to conquer himself by

an effort, yet the smile he gave her was soulless and unreal. She said

nothing as he came forward, bent, and kissed her hand.

“Richard, mon cher, and are you glad to see me?”

She spoke very softly to him, as she turned aside and walked a little

unsteadily to a settle standing by the harpsichord. Jeffray felt a great

flush of shame and a miserable sense of reluctance that made him gauche

and clumsy. He followed her as though under compulsion, and sat down

beside her on the settle.

“Of course I am glad to see you, Jilian,” he said.

Miss Hardacre’s hands were fidgeting in her lap. She had prepared a gay

and airy part, but all her brave impudence and coquetry seemed to have

deserted her. She was too conscious of her ugliness; the inspiration of

vanity was dead within her. The pretty puppet could no longer ply her

fan, flash her gray eyes, simper, and show her teeth. She seemed to

realize of a sudden that courteous pity alone could make a man look

kindly at her face. Jeffray’s first stare had told her that.

“I have been very ill, Richard,” she said, almost humbly, looking at him

a moment as for sympathy, and then lowering her eyes.

Jeffray was sitting very stiffly on the settle, looking like a man who

had been offered a cup of poison or the renunciation of his faith.

“I know; I am sorry; it was all my fault,” he answered her.

There was a lack of tone and of vitality about the reply that made

Jilian shrink.

“I am not what I was, Richard,” she said, pressing her handkerchief

against her lips and leaving a vermilion stain on the cambric; “no doubt

you find me greatly changed.”

Her eyes challenged him with the shallow despair of a vain woman.

Jeffray reddened, and could not meet her look as he stammered out feeble

contradictions.

“You are not recovered yet, Jilian, and Lot hinted that I might find you

a little changed. I am sorry; believe me, I am. Why, you don’t look so

pale as I expected, nor yet so thin. We shall soon have you well and

handsome again, and all the women round about will be for envying you.”

It was a poor and jerky apology enough, and Miss Hardacre was not for

one moment deceived by it. The boy was shocked, disgusted, even as she

had feared he would be, and no doubt he was wondering how he could marry

such a painted hag. Jilian imagined that she understood the whole of

Jeffray’s heart, and that he shrank from her just as the rest of the

world might shrink. From humiliation her mood turned suddenly towards

impatience, and from impatience to reproachful bitterness.

“It is very hard, Richard,” she said, keeping her eyes fixed upon her

satin slippers.

“Hard, Jilian?”

She flashed up petulantly, her eyes beginning to glitter.

“To be sure, I am ugly now, an old fright; I shall never be pretty

again. Don’t deny it, Richard; I saw it all in your eyes from the first

moment. Yes, I am ugly, and very miserable, and it is hard and bitter

and cruel. I am beginning to hate myself just as everybody else will

hate me.”

Jeffray hung his head, looked as ashamed and contrite as though every

word accused him of dishonor. Yet for the life of him he could not

forget Bess Grimshaw’s face, the scent of her clothes, the glimmer of

her hair. The generous hypocrisies died unuttered on his tongue. His

sincerity grappled him; he was sorry for Jilian, but he could not do his

pity justice.

“It is all my fault,” he said, dejectedly.

Miss Hardacre’s fingers were crushing her handkerchief into a ball. The

interview was proving too bitter to her, and she was beginning to revolt

against Jeffray’s apathy. Why did he not try to comfort her? She would

never have believed that Richard had so hard a heart.

“You are very cold, cousin,” she said.

Jeffray blushed, and looked almost afraid to meet her eyes.

“Of course, men change. They only care for a pretty face, and love only

so long as the woman pleases them. Is not that so, Richard?”

“For God’s sake, Jilian, don’t talk like this—”

“Yes, yes, that is very well, but can I—a woman—help seeing the

truth?”

Jeffray drew a deep breath and leaned back against the harpsichord.

“I know it is all my fault,” he said, “and I am very miserable over what

has happened. Leave me alone a moment, and let me take it all in. I am

just as unhappy as you are, Jilian; it is no use my pretending that I do

not see the change in you.”

Jeffray, full of the egotism of a man in love, could not have spoken

more biting words. Jilian started as though he had struck her, rose up

from the settle with a sudden dignity and restraint that made Richard

appear wholly in the wrong. She made him a slight courtesy, turned on

her heel, and walked towards the door.

“To be sure, you must think it over, cousin,” she said, with a vicious

sneer; “remember that I am ugly, and remember also that you have told me

so.”

“Jilian!”

“Think it over, sir, but do not imagine that I am going to be thrown

aside like a soiled shoe. I have more pride, more conceit, than that.

No, I have no wish to have all the women jeering and laughing behind my

back. You understand me, Richard, eh? Very good. Think it over, by all

means, but remember that we are betrothed.”

“I have not forgotten it, Jilian.”

“Very good, cousin. I will excuse you from the discomfort of studying my

ugliness any further to-day. Sir Peter and Lot will be glad to see you

to dinner.”

When Jeffray left Hardacre House that afternoon, after enduring a

somewhat embarrassing interview with Sir Peter and Mr. Lot, he was

filled with mingled feelings of recklessness and shame. He almost

detested Jilian for her reproachful bitterness and her threats,

forgetting to pity her now that she had shown the will to govern him.

Moreover, Lancelot, who had seen his sister in one of the galleries

after her meeting with Richard, had treated his cousin with ominous and

threatening courtesy. Three months ago Jeffray would have blushed

crimson at the thought of wounding the sensibilities of his kinsfolk.

Any suggestion of personal dishonor that his conscience might then have

flung at him would have brought him to the penitential kissing of Miss

Jilian’s hands. Now, the swarthy splendor of a single face had blinded

him to all else as a great light blinds the eyes. He hated Sir Peter, he

hated Lancelot, he hated his old self, he almost hated Jilian. Was he

not to see Bess that very evening? Was not Pevensel before him with all

its mystery, its glamour, its romance?

But Jeffray did not find Bess in the valley of yews that evening. She

had been unable to escape Dan’s vigilance and had bided at home, hoeing

the weeds in the garden sullenly. As for Richard, he rode back to

Rodenham very sad and weary, and feeling sick and faint as though he had

overtaxed his strength.

Bess of the Woods · 第 27 / 48 题