It is too much that, in 1884, a duly-elected and properly-qualified

burgess of Parliament should be shut outside by such votes.

To repeat to you words signed, in September, 1656, by your own ancestor,

Sir John Northcote, M.P. for the County of Devon: "we who have been duly

chosen to be members of the Parliament, have an undoubted right to meet,

sit, and vote in Parliament," and "no part of the representative body are

trusted to consent to anything in the nation's behalf if the whole have

not their free liberty of debating and voting in the matters propounded."

To continue the language of your sturdy ancestor, you have "now declared

that the people's choice cannot give a man a right to sit in Parliament,

but the right must be derived from _your_ gracious will and pleasure."

You reply that you have the force on your side; but Sir John Northcote

declared that: "The violent exclusion of any of the people's deputies

from doing their duties and executing their trust freely in Parliament

doth change the state of the people from freedom into a mere slavery;"

and if you tell me that the majority of the present members of the House

are with you in what you do, I recall Sir John Northcote's protest:

"That all such chosen members for Parliament as shall take upon them to

approve of the forcible exclusion of other chosen members, or shall sit,

vote, and act by the name of the Parliament of England while, to their

knowledge, any of the chosen members are so by force shut out, we say

such ought to be reputed betrayers of the liberties of England."

You cannot now pretend with any hope that sane men will believe you, that

you desire "to prevent the profanation of the oath." In 1880 you

prevented the second reading of the Affirmation Bill, introduced by my

colleague, Mr. Labouchere, under the pretext that such a measure ought to

be introduced by the Government. In 1881, after you yourself had said the

matter should be dealt with by legislation, you prevented the Government

from introducing it. In 1882 your friends blocked the Affirmation measure

again proposed by my colleague, and in 1883 you exerted every influence

to defeat, and successfully defeated, the Affirmation Bill brought

forward by the Government.

If you had really believed the oath profaned by me, you would have been

one of the first to aid in removing the possible profanation by

substituting the right of affirmation. In Ulster you took credit for

keeping an Atheist out of Parliament, but it was not my Atheism you kept

out, for I actually sat with you day by day, speaking, voting, and

serving, from the beginning of July, 1880, until the end of March, 1881.

And, during the whole of that time, my care was to be at least as good

and loyal a member of that House as any sitting within its walls. I do

not plead my conduct there, whilst using all my right, as anything on my

behalf, for I at most could do no more than my duty; but at least I have

the right to say that it was never suggested that I was other than a good

working member of the House, strict in my attendance at and during every

one of its sittings. It cannot be pretended that I used my right of

speech to force upon the House one word which did not relate to the

business then being dealt with, or that in any fashion I obtruded upon

what should be a purely political assembly any views of mine on matters

of religion.

You have permitted in public my conduct to be misstated in your presence,

and utterances in Parliament to be attributed to me which are none of

mine, and you have done this because you hoped that, by exciting

religious and social prejudice against me, you might weaken the

Government, and crawl back into office. To injure the Liberal party, you

have allowed words which you pretend are sacred to be used as party

cries, and you have made hundreds of thousands examine into and declare

in favor of my opinions and expressions on religious questions who but

for you might perhaps have never even known my name. You have allied

yourself at Westminster with men whom you denounced in Ireland as

"traitors and disloyal," in order that, with their help, you might insult

an English constituency; and you have succeeded in bringing Parliamentary

Government into contempt by parading the House of Commons as the chief

law-breaking assembly in the world. In four years against me you have

done your worst to destroy me; with your own purse you have helped the

various projects to ruin me; and you have so failed that clergymen and

Nonconformist ministers have been driven to support me from very

indignation against the injury you have done to the cause of religion.

Your Conservative associations have flooded the country with leaflets

containing garbled and misleading extracts from my speeches and writings,

and have thus excited the curiosity of many whom I could have never

reached. These, procuring my works, and finding that my words have been

distorted and taken out of context, give a favor to me that I should

perhaps have never otherwise won.

Few believe that you are moved by religious motives. Mr. Newdegate is

regarded as sincere, though his sanity is doubted; but when men recollect

the past and even present lives of many of those around you, whose

tongues so loudly declare their piety, they come, not unnaturally, to the

conclusion that he is the worst infidel who trails the banner of his

church in the mire of political warfare, and permits the votes of the

drunken, the dissolute, the dishonest, and the disloyal to be canvassed

by his whips so that they may be counted on the side which he parades as

that of the pure and the holy.

On the 7th February, 1882, I told you and your majority: "If I am not fit

for my constituents, they shall dismiss me, but you never shall." I have

gone since voluntarily to my constituents--to those from whom you

presented a petition with 10,400 mock signatures upon it. The answer has

come at the ballot-box. My constituents bid me resist you, and I will.

They trust me to defeat you, and I will. The law is on my side, and you

fear its pronouncement. You kept me from the possibility of obtaining a

decision as long as you could, but on the 11th February I broke through

your barriers. Then you fruitlessly tried to erase all trace of my

voting, and when you found that I beat you on this by adding a new vote

as you rubbed out the vote before, then, in malicious spite, you shut me

out of the tea-room, dining-room, cloak-room, and library. For shame, Sir

Stafford Northcote! This was worthy of "O'Donnell," but not of the leader

of a great party. You wear knightly orders. You should be above a knave's

spitefulness.

My turn is coming. You have won sympathy for me throughout the land; you

have made Northampton men stand by me closer than ever; you are now

awaking the country to stand by Northampton. Mr. Justice Stephen says

that the appeal is to the constituencies, and I appeal. In the name of

justice, by the hope of liberty, in memory of English struggles for

freedom, I appeal, and I hear the answer growing as you shall hear it,

too, on the day when, from my place in the House, I move: "That all the

resolutions respecting Charles Bradlaugh, member for Northampton,

hindering him from obeying the law, and punishing him for having obeyed

the law, be expunged from the Journals of this House as being subversive

of the rights of the whole body of electors of this kingdom."

CHARLES BRADLAUGH.

* * * * *

30, St. James' Place, S.W.

_March 4th, 1884._

SIR,--There are some points in the letter you have addressed to me which

I am unwilling to pass over in silence lest I should be taken to admit

your assertions.

In the first place, it is necessary that I should point out to you that

the action of the House of Commons with respect to yourself has not been

arbitrary or capricious, but has been founded on principles deliberately

adopted by a large majority of its members of various political opinions,

to which principles they have steadily adhered, and which they have

always been prepared to justify.

In the second place it should be clearly understood that in all the steps

which we have taken with respect to yourself, including some which we

took with the greatest reluctance, we were acting on the defensive, in

consequence of your repeated attempts to override or to evade the

repeated decisions of the House of Commons.

The brief history of your case is this. You were duly elected member for

Northampton at the General Election of 1880. On presenting yourself to

take your seat you tendered an affirmation instead of an oath, and

supported your claim to affirm by reference to the fact that you had been

permitted to do so in a court of law under the Evidence Amendment Acts of

1869 and 1870. That claim at once, and necessarily, brought under the

notice of the House that you must either yourself have objected in a

court of law to take an oath, or must have been objected to as

incompetent to do so, and that the presiding judge must have been

satisfied that the taking of an oath would have no binding effect upon

your conscience.

That being so, a Committee was appointed by the House to consider whether

the Evidence Amendment Acts were applicable to the case of a member of

the House of Commons desiring to take his seat and to comply with the

necessary conditions.

It was held by the Committee that they were not so applicable, and this

finding of the Committee was subsequently confirmed by the judgment of

the Court of Appeal.

Upon being refused permission to affirm, you immediately came to the

table of the House and offered to take the oath. This proceeding was

objected to, and the majority of the House (still, as theretofore,

composed of members of different shades of politics) refused to allow you

to go through the form of taking an oath, which, by the hypothesis on

which your original claim to affirm was founded, as well as by the

evidence afforded by a letter of your own, they held you to be

incompetent really to take, and which they considered it would be a

profanation to allow you to pretend to take.

That was the ground taken by the House on the 23rd June, 1880, and it is

the ground which it has maintained ever since.

You have, since the adoption of that resolution, made various attempts to

force the House to admit you to a seat, while still maintaining its

objection; and those attempts have, on more than one occasion, led to

scenes of a very indecent and disorderly character. In its anxiety to

prevent the recurrence of such scenes, the House has felt itself obliged

to adopt measures of rigid exclusion, which it would gladly have avoided.

I do not think it necessary to enter into the details of these scenes.

I am, however, obliged to take notice of your allegation that my action

on the 11th February involved a breach of an arrangement previously made

through Mr. Winn.

The arrangement which I authorised Mr. Winn to make in my name, and which

he did make in a letter to Mr. Labouchere, was as follows:

"If Mr. Bradlaugh will write you a letter to the effect that he

will not go up to the table to take the oath, nor make any

other move with regard to his seat until Monday, February

11th, and will do so on that day, say immediately after

questions, I am quite sure that Sir Stafford will neither move

anything himself respecting Mr. Bradlaugh's seat, nor employ

anyone else to do so, _previous to that day_."

The meaning of this is perfectly obvious, and it was in strict conformity

with it that I myself abstained, and urged my friends to abstain, from

taking any step whatever in relation to Mr. Bradlaugh until the day

named. When, upon that day, you came forward in defiance of the Speaker's

repeated calls to order, and began to go through the form of taking the

oath, I had no option but to support the Chair, and to support also the

repeatedly pronounced resolutions of the House in former sessions.

I do not take notice of other passages in your letter reflecting on the

course of the majority, and more particularly of myself.

But I will add, in conclusion, what your letter does not show, that your

exclusion from the precincts of the House is terminable at any moment

when you may be willing to undertake not to disturb the proceedings of

the House. The inconveniences of which you complain are inconveniences

which you might, if you chose, put an end to to-morrow.

I have the honor to remain,

Your obedient servant,

STAFFORD H. NORTHCOTE.

C. BRADLAUGH, Esq., M.P.

* * * * *

23, Circus Road, St. John's Wood, London, N.W.,

_March 7th, 1884_.

To the Right Hon. SIR STAFFORD NORTHCOTE, Bart, M.P.

SIR,--In reply to your favor of the 4th instant, in which you say that

the House held me to be incompetent to take the oath, will you permit me

to answer: 1. That the question of competence or incompetence to take the

oath is one of law, fit only for the decision of a judicial tribunal, to

which tribunal I have always desired and endeavored to refer such

question. 2. That if the "principle deliberately adopted" by a large

majority of the members of the House of Commons had been that they

desired to prevent "a profanation of the oath," then they ought, during

the sessions of 1882--1883, to have gladly facilitated the passage of the

Affirmation Bill, which would have prevented the necessity for the

fulfilling by me of that which you describe as profanation, but which I

contend is the duty imposed on me by law.

In your very temperate historic narrative, you omit the fact that when

the House passed its resolution of the 23rd June, 1880, it had before it

my declaration, made three weeks earlier, in answer to question 102 of

the second Select Committee:

"Any form that I went through, any oath that I took, I should

regard as binding upon my conscience in the fullest degree. I

would go through no form, I would take no oath, unless I meant

it to be so binding."

And as you refer to my letter of the 20th May, printed in the report of

that committee, it is also fair to recall my answer thereon on the same

day to question 197:

"I ask the Committee in examining it to take it complete, not

to separate one or two words in it and to take those without

the countervailing words, and to remember that in this letter I

declare that the oath, if I take it, would bind me, and I now

repeat that in the most distinct and formal manner; that the

Oath of Allegiance, viz.: 'I do swear that I will be faithful

and bear true allegiance to her Majesty Queen Victoria, her

heirs and successors, according to law,' will, when I take it,

be most fully, completely, and unreservedly binding upon my

honor and conscience; and I crave leave to refer to the

unanimous judgment of the full Court of the Exchequer Chamber,

in the case of Miller _v._ Salomons, 17th Jurist, page 463, and

to the case of the Lancaster and Carlisle Railway Company _v._

Heaton, 4th Jurist, new series, page 708, for the

distinguishment between the words of asseveration and the

essential words of an oath. But I also desire to add, and I do

this most solemnly and unreservedly, that the taking and

subscribing, or repeating of those words of asseveration, will

in no degree weaken the binding effect of the oath on my

conscience."

In your reference to my attempts to take the seat to which I am by law

entitled, you have omitted to state that on the 27th April, 1881, you

personally advised me to wait for legislation, and that when I did so

wait, your friends of the majority and yourself prevented such

legislation.

In recalling the arrangement made by Mr. Winn on your behalf, you have

omitted his most explicit and latest letter:

"Nostell Priory, Wakefield,

"January 28th, 1884.

"DEAR MR. LABOUCHERE,--On the distinct understanding and

agreement that Mr. Bradlaugh does not come to the table to take

the oath, or adopt any other course with reference to his seat

in the House of Commons, until immediately after questions on

Monday, the 11th of February next, and that he will on that day

and time come to the table, as he has intimated his intention

of doing, I am prepared to say that Sir Stafford Northcote will

not previous to Monday the 11th make any motion hostile to Mr.

Bradlaugh, nor support any motion coming from any of our

independent friends on the subject.

"I am, yours very truly,

"ROW. WINN.

"H. Labouchere, Esq., M.P."

My charge against you is that, despite this agreement, you had gone down

to the House with a resolution prepared beforehand, and by its wording

showing that it was intended to be moved before I should be able to get

near the table to which you had made me specifically agree then to come.

You conclude by saying that I can put an end to any personal

inconvenience by undertaking not to disturb the proceedings of the House.

I gave such an undertaking last year in express words; it is printed in

the journals of the House, and you did not accept it. Immediately before

you moved your resolution of 21st February, you heard Mr. Speaker read my

undertaking to do nothing until a legal decision was obtained. This you

refused, and I have no reason to suppose that any second offer from me

would be accepted. If what you really desire is that, if the law decides

in my favor, I shall none the less join in your insult to my constituents

by refusing to try to serve in the Parliament to which they have lawfully

returned me, I can only say that I will never give such an undertaking.

I have the honor to be, Sir,

Your most obedient Servant,

C. BRADLAUGH.

THE LATEST

CONSTITUTIONAL STRUGGLE:

A REGISTER OF EVENTS

_Which have occurred since April 2nd, 1880._

BY

W. MAWER.

"No, not an oath....

Swear priests, and cowards, and men cautelous,

Old feeble carrions and such suffering souls

That welcome wrongs; unto bad causes swear

Such creatures as men doubt; but do not stain

The even virtue of our enterprise,

Nor the insuppressive metal of our spirits,

To think that or our cause or our performance

Did need an oath."--_Julius Caesar_, Act II., Scene 1.

[Illustration]

LONDON:

FREETHOUGHT PUBLISHING COMPANY

63, FLEET STREET, E.C.

1883.

PRICE TWOPENCE.

LONDON:

PRINTED BY ANNIE BESANT AND CHARLES BRADLAUGH,

63, FLEET STREET E.C.

THE LATEST

CONSTITUTIONAL STRUGGLE.

1880.

April 2nd.--After twelve years' fight and three repulses, Mr. Charles

Bradlaugh is elected member of Parliament for Northampton. The polling

was as follows:--

Labouchere (L.) 4,158

Bradlaugh (R.) 3,827

Phipps (C.) 3,152

Merewether (C.) 2,826

The _Weekly Dispatch_ said: Mr. Bradlaugh's achievement of the position

he has been aiming at so long and so zealously is a notable sign of the

times. Whatever his critics may think of him, he will enter Parliament as

the representative of a vastly larger constituency than the whole

electorate or the whole population of Northampton.

The _Birmingham Daily Mail_: Mr. Bradlaugh holds extreme views on some

subjects, but he will none the less be a useful man in Parliament, his

unflinching courage in the exposure of abuses being unquestionable.

The _Standard_: Mr. Bradlaugh, now that he has got to the House of

Commons, is not likely to efface himself in speechless obscurity.

The _Southampton Times_: The most signal and portentous triumph is that

which has been achieved by Mr. Bradlaugh. His election shows what the

unity of the Liberal party must have been.

The _Christian World_: His contributions to the discussions of the House

may not be without value.

During the election Mr. Samuel Morley telegraphed to Mr. Labouchere as

follows: I strongly urge necessity of united effort in all sections of

Liberal party, and the sinking of minor and personal questions, with many

of which I deeply sympathise, in order to prevent the return, in so

pronounced a constituency as Northampton, of even one Conservative.

April 15th.--Mr. S. Morley, speaking at Bristol said, respecting his

telegram to Northampton: He made no reference to candidates, nor did the

friend who wrote the telegram go into detail, but he advised union. Those

who had known him all his life would believe that he viewed with the

intensest repugnance the supposed opinions, both social and religious, of

one of the candidates. Afterwards, writing to the _Record_, Mr. Morley

said he deeply regretted his telegram.

The _Weekly Dispatch_, commenting on Mr. Morley's conduct, said: Let the

bigots who have taken him to task for his temporary aberration from the

path of pharisaism make what they can of his pitiful excuse. Other people

can only regret that a man so useful in many ways, both as a politician

and a philanthropist, should show himself so narrow-minded.

The _Edinburgh Evening News_: In their disappointment, the defeated party

have eagerly caught at the election of Mr. Bradlaugh as supplying the

most pungent taunt that can be thrown at their victorious opponents.

The _Sheffield Telegraph_: Bradlaugh is an M.P. ... the bellowing

blasphemer of Northampton.

Mr. Bradlaugh announces that he considers he is legally entitled to avail

himself of the Freethinkers' affirmation, and that there is some reason

to hope that other members will join him in that course.

April 17th.--_Sheffield Independent's_ "London Correspondent" says:

Tenets which constitute the religious faith of Mr. Bradlaugh are

understood to constitute an insuperable difficulty in the way of his

being sworn a member of "the faithful Commons."

April 29th.--Parliament opens.

May 3rd.--At the table of the House Mr. Bradlaugh handed in a written

paper to the Clerk of the House; on this were written the words: "To the

Right Honorable the Speaker of the House of Commons. I, the undersigned

Charles Bradlaugh, beg respectfully to claim to be allowed to affirm, as

a person for the time being by law permitted to make a solemn affirmation

or declaration, instead of taking an oath. Charles Bradlaugh." Asked if

he desired to state anything to the House, Mr. Bradlaugh said: I have to

submit that the Parliamentary Oaths Act, 1866, gives the right to affirm

to every person for the time being permitted by law to make affirmation.

I am such a person; and under the Evidence Amendment Act, 1869, and the

Evidence Amendment Act, 1870, I have repeatedly, for nine years past,

affirmed in the highest courts of jurisdiction in this realm. I am ready

to make the declaration or affirmation of allegiance.

At the request of the Speaker Mr. Bradlaugh then withdrew, in order that

the House might consider the claim, and Lord F. Cavendish, urging that

it would be manifestly inconvenient that when any hon. member had applied

to take his seat in the House, any unnecessary delay should intervene,

moved the appointment of a committee of inquiry which should lay before

the House the material on which the House itself should found its

decision. Sir Stafford Northcote seconded. Several other members spoke,

and Mr. Beresford Hope said that the grievance of one man was very little

compared with a great principle; at present the House of Commons was only

a half-hatched chicken. The committee was then agreed to.

May 11th.--Appointment of committee carried by 171 votes against 74,

after a two hours' debate.

May 20th.--The committee report: "that in the opinion of the committee,

persons entitled under the provisions of 'the Evidence Amendment Act,

1869,' and 'the Evidence Amendment Act, 1870,' to make a solemn

declaration instead of an oath in courts of justice, can not be admitted

to make an affirmation or declaration instead of an oath in the House of

Commons, in persuance of the Acts 29 and 30 Vict., c. 19, and 31 and 32

Vict., c. 72."

The draft report, proposed by the Attorney-General, was to the effect

that "persons so admitted," etc., _may be_ admitted, etc. This was lost

by the casting vote of the chairman (Mr. Walpole), the other members of

the committee voting as follows. Ayes: Mr. Whitbread, Mr. John Bright,

Mr. Massey, Mr. Sergeant Simon, Sir Henry Jackson, Mr. Attorney General,

Mr. Solicitor-General, Mr. Watkin Williams. Noes: Sir John Holker, Lord

Henry Lennox, Mr. Staveley Hill, Mr. Grantham, Mr. Pemberton, Mr.

Hopwood, Mr. Beresford Hope, Mr. Henry Chaplin.

The True Story of My Parliamentary Struggle · 第 9 / 11 段