III

FOR examples of contemporary aristocratic names I consulted the reports

of the _Kwazoku-Jogakko_ (Peeresses' School), published between the

nineteenth and twenty-seventh years of Meiji (1886-1895). The

Kwazoku-Jogakko admits other students besides daughters of the nobility;

but for present purposes the names of the latter only--to the number of

one hundred and forty-seven--have been selected.

It will be observed that names of three or more syllables are rare among

these, and also that the modern aristocratic _yobina_ of two syllables,

as pronounced and explained, differ little from ordinary _yobina_. But

as written in Chinese they differ greatly from other female names, being

in most cases represented by characters of a complex and unfamiliar

kind. The use of these more elaborate characters chiefly accounts for

the relatively large number of homonyms to be found in the following

list:--

Shadowings · 第 69 / 128 题