CHAPTER IV.

MARSEILLES.

The three islands Phoenice, Phila, Iturium--Marseilles first a Phoenician

colony--The tariff of fees exacted by the priests of Baal--The arrival

of the Ionians--The legend of Protis and Gyptis--Second colony of

Ionians--The voyages of Pytheas and Euthymenes--Capture of Marseilles

by Trebonius--Position of the Greek city--The Acropolis--Greek

inscriptions--The lady who never "jawed" her husband--The tomb of the

sailor-boy--Hôtel des Négociants--Ménu--Entry of the President of

the Republic--Entry of Francis I.--The church of S. Vincent--The

Cathedral--Notre Dame de la Garde--The abbey of S. Victor--Catacombs--The

fable of S. Lazarus.

The traveller approaching Marseilles from the sea observes three islets

of bare limestone rock that are apparently a prolongation of that rocky

promontory now crowned by the fortress of S. Nicolas, and that act as a

natural breakwater against wave and storm from the S.E. They go by the

names of Pomègue, Ratonneau, and Château d'If. But the classic geographers

called the group the Little Stoechades, and named these islets Phoenice,

Phila, and Iturium; and these three appellations give us in a compact form

the story of ancient Marseilles, founded by the Phoenicians, refounded by

the Greeks, and then made a dependency under the Roman empire.

That Marseilles was a Phoenician colony before the Phoceans settled there

is shown by the monuments that have been exhumed from the foundations of

the modern houses, and are now collected in the museum. There are some

curious images of Melkarth and Melita, the Hercules and Venus of these

Asiatic traders, known also to us through the Bible as Baal and Ashtaroth.

But most curious of all is a long Phoenician table of charges made by the

priests of Baal for the various sacrifices and oblations offered by the

people. This tariff of charges was found in 1845. It consists of twenty-one

lines, and begins:--

"The Temple of Baal.--This is the regulation relative to the dues legally

established by Italis-Baal, the suffete, son of Bod-tanith, son of

Bod-Milcarth, and by Italis-Baal.

"For an entire ox, the ordinary sacrifice, the priests are to receive ten

shekels. At the sacrifice, in addition, three hundred mishekels of flesh.

"Item. For the ordinary sacrifice, of cereals and flour of wheat, also the

hide, the entrails, and the feet of the victim. All the rest of the flesh

goes to the master of the sacrifice."

So it continues to regulate the fees for a calf, a ram, a bird; also for

cakes, and for offerings made by lepers and by common people. The table of

fees is extremely curious and is, I believe, unique.

The Phoenician colony at Marseilles was probably in decline when, in B.C.

599, a Greek fleet left the port of Phocæa, one of the twelve Ionian cities

of Asia Minor, seeking new homes in the West. The colony was under the

command of an adventurer named Protis. Attracted by the Bay of Marseilles,

and the basin surrounded by hills that lay in its lap, the Greek colony

disembarked.

And now for a legend.

The first measure taken by the new arrivals was to send a deputation to the

King of the Segobrigæ, a Keltic race occupying what is now called Provence.

The king was at Arles, which was his capital; his name was Nannos. By a

happy coincidence the embassy arrived on the day upon which Nannos had

assembled the warriors of his tribe, for his daughter, Gyptis, to choose a

husband among them.

The arrival of the young Greek, Protis, in the midst of this banquet was a

veritable _coup-de-théâtre_; he took his place at the board. His natural

grace, his easy and polished manners, the nobleness and elegance of his

person and features, contrasted strangely with the savagery and coarseness

of the Gaulish warriors.

Free to choose whom she would, Gyptis rose from the table, filled a cup,

and made the circuit of the board. Every eye was fixed on her; he was to be

her choice to whom she offered the bowl. She did not hesitate for a moment,

she went to the Greek stranger and extended it to him. Protis put the

goblet to his lips, and the alliance was concluded.

The example of Gyptis was followed by some of her maidens. The Gauls agreed

to receive the Greeks, and suffer them to colonise the basin of Marseilles.

But the chiefs who had been set aside by the fair Gyptis bore a grudge

against the new-comers. The growing prosperity and rapid development of

the new settlement aroused their jealousy, which was probably augmented by

the defection of some of their wives and daughters. Profiting by the Feast

of Flora in May, they presented themselves at the gates of Marseilles in

attendance on some waggons laden with green boughs, under which were their

arms concealed. But love, that had founded the Ionian colony, was destined

to save it. A young Gaulish woman revealed the plot to her Hellenic lover,

and the Greeks laid their hands on the arms that were to have been employed

against them, turned them against the intrusive Gauls, and massacred them

to a man.

But having thus saved themselves from one danger they felt that they had

incurred another. They had provoked the deadly animosity of the whole tribe

of the Segobrigæ. They therefore appealed to their countrymen in Ionia to

come to their aid. The appeal met with a ready response, a second fleet of

colonists arrived. Marseilles was encompassed with walls on the land side,

and thus made secure against the assaults of undisciplined barbarians.

Such is the graceful legend of the origin of Marseilles. It is only so far

historical that it gives us in poetic and romantic form the main facts,

that the first colony settled at Marseilles without opposition, that after

a while it got embroiled with the Gaulish tribes of the neighbourhood, and

that a second Ionian colony came to strengthen the first. But this second

colony arrived B.C. 542, fifty-seven years after the first, and was due to

the taking of Phocæa by the Medes and Persians.

As a Greek mercantile colony Marseilles flourished, and sent forth other

colonies, that formed settlements along the Ligurian coast, as a Literal

crown from Ampurias and Rhodé in Catalonia to the confines of Etruria.

Free, rich, protected by the Roman legions, these Greek settlements

cultivated the arts and sciences with ardour, as well as carrying on the

trade of the Mediterranean.

In the year B.C. 350 two of her most illustrious citizens, Pytheas and

Euthymenes, explored the northern and southern Atlantic. Pytheas was

charged to make a voyage of discovery towards the north. He coasted Spain,

Portugal, Aquitania, Brittany, discovered Great Britain, coasted it, and

reached Thule, which some have supposed to be Iceland, but others the

Orkney Isles. In a second voyage he penetrated the Baltic by the Cattegat

and Sound, and reached the mouths of the Dwina or the Vistula. On his

return he composed two works, records of his discoveries, of which precious

fragments have been preserved by Pliny and Strabo. Thanks to his labours,

Marseilles was the first town whose latitude was determined with some

precision.

About the same time, Euthymenes was commissioned to make explorations in

the opposite direction. He sailed south-west, traced the western coast of

Africa, and penetrated the mouths of the Senegal, whence he brought back

gold dust.

Marseilles was taken, B.C. 49, by Trebonius, the lieutenant of Julius

Cæsar. Two naval battles ruined her fleet; and, but for the clemency

of Cæsar, the doom of the city would have been sealed. She had

enthusiastically taken the part of Pompey, and had resisted Cæsar with

unusual determination. But he appreciated the importance of the colony and

the mercantile energy of her inhabitants, and he did not lay his hand in

retribution too severely upon her.

[Illustration: Ancient Massilia.]

The old Greek city of Massilia occupied the promontory which is still old

Marseilles, clustered on the Butte St. Laurent and Butte des Moulins, where

was the Acropolis, with the temples of Apollo and Diana, and the Butte des

Cannes. The harbour was the natural fiord, which is now the Vieux port;

and the modern splendid street Canebière runs along the site of the old

shipbuilding-docks of the Greeks. Here was found a few years ago an ancient

galley with keel and ribs of cedar, and coins in her of the date of Julius

Cæsar. She is now in the museum. To the south of the old port was a marsh;

the rectangular canal and the Bassin du Carénage mark the position of this

marsh, now built over--a marsh that reached to the base of the limestone

hills that rise to the peak now occupied by Notre Dame de la Garde.

The old Greek walls of Massilia ran in a sweep along where is now the

Boulevard des Dames, Rue d'Aix, and reached the Vieux port at the Bourse.

Considering the importance of the Greek city, its wealth and splendour,

it is surprising to find nowhere in Marseilles any ruins of its ancient

founders. But Marseilles has traversed every historic period, in the midst

of storm; and after a voyage of three thousand years through history, she

has been plundered of every fragment of her ancient treasures. In Rome

the Colosseum and the tomb of Augustus were robbed of their materials for

the construction of houses; and in Marseilles every stone of her ancient

temples and acropolis have been appropriated for baser purposes. She has

passed through twenty fires, and as many sieges. Taken, sacked, decimated,

she has been rebuilt over and over again, always hurriedly, consequently

always with material taken where nearest at hand, without respect for her

monuments and historic recollections. The disturbed soil of Marseilles

is not even a heap of ruins, for every stone found in the soil has been

utilised as material for construction. Nevertheless some traces of the

Greek founders remain in the beautiful coins of the colony, and in

inscriptions that have been picked out of the walls or foundations of

mediæval houses. The coins, stamped with classic beauty, are well-known to

numismatists.

We have space to notice only one or two inscriptions. One is the sign of

Athenades, son of Dioscorides, professor of Latin grammar, probably set

up two thousand years ago over his door; another is a notice of a young

lad, Cleudemos, son of Dionysius, having gained a prize. A curious Greek

inscription is found at Carpentras, a colony from Marseilles, that

illustrates the manner in which foreign religions got mixed up with those

that were proper to the Greeks.

"Blessed be Thebe, daughter of Thelhui, laden with oblations for the God

Osiris--she never jawed her husband--she was blameless in the eyes of

Osiris, and receives his benediction."

Truly such a wife deserved that her conduct towards her husband should be

commemorated through ages upon ages, and we may thank good fortune that it

has preserved to us the name of this incomparable lady.

As I am on the subject of Greek inscriptions, I may quote the following

touching one, that has been found built into the wall of a house at Aix.

"On the banks, beaten by the waves, a youth appeals to thee, voyager! I,

beloved by God, am no more subject to the domination of Death. I passed my

life sailing on the sea, myself a sailor, like to the youthful gods, the

Amyclæans, saviours of sailors, free from the yoke of matrimony. Here in

my tomb, which I owe to the piety of my masters, I rest sheltered from all

maladies, free from toil, from cares, from pains; whereas in life, all

these woes fall on our gross envelopes of matter. The dead, on the other

hand, are divided into two classes, of which one returns to the earth,

whereas the other rises to join the dance with the celestial choirs; and it

is to this latter class that I belong, having had the good fortune to range

myself under the banners of the Divinity."

Clearly this was the tomb of a young sailor-boy, a native of Aix, who had

served in a merchant vessel of Marseilles. There is something graceful and

pathetic in the monument.

But enough of the past. Now for the present, and in considering the present

let us attend to that which feeds and builds up that gross envelope of

matter the young Greek sailor had laid aside.

At Marseilles I put up at the Hôtel des Négociants, in the Cours Belzunce.

Let me observe that I do not see the fun of going to hotels of the first

class. Not only is one's expense doubled, but one is thrown among English

and American travellers, and sees nothing whatever of the people in whose

country one is travelling. Now, here in this commercial inn, I had for

dinner the following dishes, which I am quite sure I should not have had in

the Grand Hôtel de Noailles, where a dinner is six francs, whereas at my

inn I paid just half. I must also observe that the dinners were abundant

and excellent, but among the dishes were some that were peculiar to the

Provençal cuisine, for instance:--

Bread slices sopped in saffron, with fish, garnished with small crabs, to

be chewed up, shell and all.

Artichokes, raw, with oil and vinegar.

Oranges with pepper and salt.

On the table were glass jugs with tar-water, and I observed that over half

those present drank their wine diluted with this tar-water.

One day in summer I was at table-d'hôte in France when I saw a very fine

melon on the table. Said I, in my heart of hearts, "I'll have some of you

by-and-by!" But, to my consternation, the melon was taken round with stewed

conger eel, and eaten with salt and pepper. I could not summon up courage

to try the mixture, and the whole melon was consumed before the next course

came on.

I was at Marseilles when M. Carnot, the President of the Republic visited

it, April 16th. Great efforts were made to give him a splendid reception.

Venetian masts were set up, strings of fairy lamps were suspended between

them, and tricolours were hung as banners to the masts, or grouped together

in trophies. But alas! No sooner were all preparations made, than a furious

gale broke over the coast, the venetian masts swayed in the wind and were

upset or thrown out of the perpendicular, the little lamps jingled against

each other and were broken, such as were not shivered were filled with

rain, the banners were lashed with the broken wires and torn to shreds, and

when M. Carnot arrived, in a pouring rain, it was amidst a very wreckage of

festival preparations, and he was received by a crowd of umbrellas. Under

such circumstances enthusiasm was damped and ejaculations of welcome

were muffled. The President occupied an open landau, and drove along the

boulevards without umbrella or waterproof, bowing to right and left in a

slashing rain. A deputation of flower women presented him with a sodden

bouquet, by the hand of a dripping little girl in white that clung to her

as a bathing gown. The President insisted on the maid being lifted to him

into the carriage, where he hugged and kissed her, whilst the moisture ran

out of her garments like a squeezed sponge, and this demonstration provoked

some damp cheers.

I bought Henri Rochefort's paper next day, to see what his correspondent

had to say about the visit. Some passages from it are too racy not to be

quoted.

"Il faisait un temps à ne pas mettre un ministre dehors, lorsque le train

présidentiel est arrivé en gare, et le défilé à la détrempe était pitieux

à voir dans _le gargouillement et la transsudation de ce dégorgement

cataractal_. Sadi Carnot avait donné l'ordre de laisser son landau

découvert, afin de recevoir les ovations enthousiastes des parapluies.

"Bref, la Présidence est arrivée à la préfecture _trempée comme une soupe à

l'oignon et fortement dessalée_."

Verily there is no tongue like the French for saying nasty things in a

nasty way.

I do not know whether it is fair for one to pass an opinion on a man from

a sight of his face overrun with rain-water, and with his nose acting like

a shoot from a roof; but certainly the impression produced on me by M.

Sadi Carnot was that his features were wooden, and that he was but a very

ordinary man--intellectually. I pass this opinion with hesitation. When

dried possibly the sparks of genius may be discovered and may flare up;

they were all but extinguished in the downpour when I saw him.

That cheerful king, Réné of Anjou and Provence, paid a visit to Marseilles

in 1437, and made his royal entry on Sunday, December 15th. He was

delighted with the reception accorded him, and in a gush of kindly feeling

promised to make Marseilles his headquarters. But he forgot his promise, or

circumstances were against his keeping it. He never revisited Marseilles.

On January 22, 1516, Francis I. entered the town and was received by

children carrying banners and garlands, and troupes of young girls in

white, then followed archers, arquebusiers, the consuls, and the clergy

bearing the relics of S. Lazarus and S. Victor. A theatre was erected at

every street corner, on which were presented to his sight incidents from

the life of S. Louis. The procession ended with a battle of oranges and

lemons, in which the king gave and received a good many blows on the head

with the golden fruit.

At the head of the Allées des Capucins, a fine street planted with trees

and with a handsome fountain in the place where the Allées de Meilhan

unites with it, is a really fine modern Gothic church with twin west spires

of open tracery. They are perhaps too thin, a usual fault with modern work,

but otherwise the church is very good and stately. It is as fine within

as without, but sorely disfigured by the coloured glass, which is garish.

French painted glass is very bad. It is precisely the sort of stuff that

was turned out by English glass-painters about thirty years ago, the

colours crude and distressing to the eye--windows that our more cultured

taste cannot now endure. But the French artists have not advanced, the

windows put in to-day are as detestable as those they put in at the

beginning of the revival. Unfortunately, every cathedral is crowded through

the length and breadth of France with this abominable stuff, that is only

tolerable in a modern tasteless church, vulgar in its architecture and

insipid in its sculpture, but is painfully out of place in a venerable

minster.

The city of Marseilles has been lucky in securing a good architect for

the Church of S. Vincent de Paul, but in another architectural venture

Marseilles has been unfortunate. She was resolved to have a cathedral,

and she gave the designing of it to a man void of taste, who has built a

hideous erection on the quay in what he is pleased to call Byzantine style.

I am quite sure any Byzantine architect would cheerfully have jumped into

the Bosphorus rather than disfigure a city with such a structure as Notre

Dame.

The Germans have a saying that the higher a monkey climbs the more he

exposes his monkeyishness; and unfortunately this architect has been

allowed to climb very high. He was given the peak of Notre Dame de la

Garde, that towers over Marseilles, on which to erect a church. The site is

exceptionally good, one on which a man of ordinary genius would have done

something, could hardly have failed to have done something, that would have

been picturesque. But such is the perversity of this unfortunate man's

talent that he has erected a structure on the limestone crag, of almost

miraculous hideousness. It is also in so-called Byzantine architecture.

There is a dish-cover which serves as a dome, and a tower which would be

comical if it were not irritating. It resembles the handle of a renaissance

knife or fork stuck into a sheath and standing upright with a figure at

top. We have made a blunder at South Kensington in setting side by side

a depressed dome--the Albert Hall, and the acute pinnacle of the Albert

Memorial; but a road runs between them, and it is possible to shut one eye

and see one of these two structures apart from the other. But in Notre Dame

de la Garde the two are combined in one building, and tease the eye from

every point in Marseilles.

[Illustration: Abbey of S. Victor, Marseilles]

I ascended the steep crag to the church and found it full of a devout

congregation. The service was the "Salut," and the Host was being elevated

to the strains of "The Last Rose of Summer," on the hautbois stop of the

organ.

The view from the platform of the church, of Marseilles, the coast, the

blue Mediterranean and the islands is beautiful. Below Notre Dame de la

Garde, and above the old port, stands the ancient Abbey of S. Victor;

this abbey, of which the church alone remains, occupies a site where the

successive generations of Massaliots buried their dead from the earliest

pagan times, and here the first Christians formed catacombs of which

some traces remain under the church, subterranean passages bearing some

resemblance to those in the outskirts of Rome. The abbey itself was

founded by Cassian, in the fourth century, over these galleries containing

the bones of the first Christians, but his monastery was wrecked by the

Saracens four hundred years later, and it was rebuilt in the eleventh and

thirteenth centuries. What remains of this famous Abbey of S. Victor has

rather the appearance of a fortress than a church; the walls and ramparts

date from 1350, and were the work of William de Grimoard, who was prior of

the monastery before he was elevated to be pope under the title of Urban V.

The heavy, clumsy pile is a type of the architecture, at once military and

ecclesiastical, that characterises most of the churches along the coast.

Externally the venerable church is devoid of beauty. No attempt at

decoration has been made. It seems a shapeless pile of towers and

machicolated and battlemented curtains, falling into almost complete

ruin. But on passing through the single entrance, one finds oneself in a

well-proportioned church of nave and side aisles, a south chapel, and an

apse. Each buttress of the apse is battlemented outside and forms a turret,

and two strong towers are adapted internally to serve as a transept and a

porch.

Marseilles claims to have had as its first apostle Lazarus, whom Christ

raised from the dead. The foundation of this myth is that in the fourth

century it perhaps had a prelate of the name of Lazarus, though the

earliest known bishop was Orestius, A.D. 314. The fact is that the

existence of S. Lazarus at Marseilles was unsuspected till the eleventh

century. When Cassian founded his abbey he dedicated it to S. Victor. If he

had known anything about Lazarus, almost certainly he would have dedicated

the church to him; he erected moreover, two other chapels, one to SS. Peter

and Paul, the other to the Blessed Virgin and S. John the Baptist. When, in

1010, Benedict IX. enumerates the glories of the abbey restored after the

destruction by the Saracens, he does not make the most transient allusion

to S. Lazarus. However, Benedict IX., in 1040, does mention the passion of

this Lazarus raised from the dead by Christ, as one of the causes why the

abbey was venerable. His relics were said to have been transported thence

to Athens, to preserve them from the Saracens. We shall learn more about

this fable when we come to the Camargue.

In Troubadour-Land: A Ramble in Provence and Languedoc · 第 4 / 22 章