CHAPTER VII.

DEALINGS WITH FOREIGN POWERS. 1525-1527.

Negotiations between Fredrik and Gustavus.--Treachery of

Norby.--Sunnanvaeder and the Cabinet of Norway.--Overthrow and Death

of Norby.--Trial and Execution of Knut and Sunnanvaeder.--Debt to

Lubeck.--Treaty with Russia; with the Netherlands.--Dalarne and the

Lubeck Envoys.--Swedish Property in Denmark.--Province of

Viken.--Refugees in Norway.

The Swedish Revolution was the work of three nations, all foes at heart,

endeavoring to effect a common object on utterly divergent grounds.

Gustavus wished to free his country from a tyrant's rule, while

Fredrik's purpose was to gain the throne of Denmark, and Lubeck's was to

crush her rival in the Baltic trade. Without the alliance of these three

parties, it is not likely that any one of them could have gained his

end. So long, therefore, as the common object was in view, each felt an

assurance that the others would not fail. It was only when Christiern's

power was altogether gone that this triple alliance was dissolved.

The varying hopes of Christiern may be gauged with singular accuracy by

Fredrik's show of friendship to Gustavus. One cannot read the despatches

sent from Denmark without observing a constant change of attitude; the

monarch's feelings cooling somewhat as the chance that Christiern would

recover Denmark grew more remote. At the moment when Norby returned to

Bleking, the movements of Christiern caused the monarch much alarm, and

his letters to Gustavus were filled with every assurance of good-will.

This assurance, however, Gustavus took at little more than it was worth.

So long as Knut and Sunnanvaeder were protected by Fredrik's officers in

Norway, the Danish monarch's assurances of friendship carried little

weight. Gustavus seems not to have appealed to Fredrik in this matter

till every effort to persuade the Danish officers in Norway had been

tried. He wrote even to the Norwegian Cabinet, and begged them to keep

the promises made to him in Malmoe. While in the midst of these

entreaties, a letter came from Fredrik asking for the release of certain

prisoners, among them Norby's daughter, whom Gustavus had captured in

the war with Norby. This was the very opportunity which Gustavus craved.

He wrote back that in the same war in which these prisoners had been

taken, some guns belonging to him had been lost, and he offered to

exchange the prisoners for the guns. He requested, further, that Fredrik

command his officers in Norway to yield the refugees. While this answer

was on the road, Fredrik received a note from Norby, to whom Gustavus

had written to say that Fredrik had promised that the guns should be

returned. Fredrik, therefore, wrote Gustavus that these guns were not in

his possession, but if the Danish prisoners were surrendered, he would

try to get them. When this letter came, the monarch was indignant.

Fredrik, it was clear, was playing with him, and hoped to get the

prisoners and give nothing in return. The answer which the monarch made

was this: "We have just received your letter with excuses for the

detention of our guns and ammunition, along with a request for the

surrender of Soren Brun, whom you assert we captured in a time of truce.

Of such a truce we wish to inform you we are ignorant. He was lawfully

taken, inasmuch as he was one of Norby's men.... As to our ammunition

you say that it was captured from you and carried off to Gotland. If so,

it was no fault of ours. We have written frequently about it, but have

met with nothing but delays. If Norby, who you say has sworn allegiance

to you, holds this ammunition in Visby Castle, it is unquestionably in

your power to order that it be returned. So soon as this is done, the

prisoners shall be released." Before this determined letter arrived in

Denmark, Fredrik had modified his plans, for news had come that

Christiern's fleet was on the way to Norway, intending to winter there

and make an incursion into Denmark in the spring. Fredrik, therefore,

despatched a note to Norby telling him to yield the ammunition, and

wrote Gustavus that the guns were ready, and if he would send his

officers to Denmark for them they should be delivered. A few days later

an officer of Fredrik wrote Gustavus that property of Danish subjects

had been seized in Sweden, and begged that the persons wronged be

recompensed. To this Gustavus answered that Swedish subjects had been

treated in the same way in Denmark, and promised to observe the treaty

if the Danes would do so in return. He likewise wrote to Fredrik

thanking him for his action relating to the guns, declaring that he

would send for them as requested, and as soon as they were yielded

would set the prisoners free.[122]

This amicable adjustment of their difficulty was on paper, but much more

shuffling was required before it was reduced to fact. Gustavus feared

that Fredrik was in league with Norby, and rumor had it that Norby was

preparing for another war. Late in 1525, the pirate wrote the Swedish

officer in Kalmar that he had come to terms with Fredrik, and that all

the injury which he had done to Sweden had been forgiven. To this the

officer replied: "I fail to see how Fredrik can have promised that you

may keep our ammunition." Norby at all events did keep it, and early in

1526 Gustavus wrote: "We hear that Norby has let fall calumnies against

us. We place no confidence whatever in him, especially as he is growing

stronger every day.... From his own letters we discover he has no

thought of giving up our ammunition." To Fredrik himself the monarch

wrote: "From Norby's letters we learn he has no intention of obeying

your commands." In the same strain Gustavus addressed the Danish

Cabinet, and expressed the hope that Norby was not acting under their

behest. If the Cabinet's assertion can be trusted, he was not; for

several of the Cabinet wrote Gustavus to keep an eye on Norby, as he was

raising a large force in Bleking despite their orders to him to desist.

There being little hope that Fredrik would force the pirate to obey,

Gustavus ventured to arrange the matter for himself. It so happened at

this moment that one of Norby's vessels, laden with arms and ammunition,

stranded on the coast not far from Kalmar. The monarch's officers

hurried to the spot, and seized what ammunition they could find. This

stroke, however, was in some degree offset by a reprisal which Norby

managed to secure upon the coast of Bleking. Matters now appeared so

serious that the king addressed himself to Norby. "We find," he said,

"that a part of the ammunition taken from the wreck off Kalmar is our

own. All the rest of it you may have, provided we are given the guns and

ammunition promised us by Fredrik.... As soon as these are handed over,

your daughter and the other prisoners shall be freed." This proposition

would have satisfied any man but Norby. To him it seemed unfair. The

fleet of Christiern was looked for early in the spring, and Norby

thought by waiting to obtain more favorable terms. He wrote back,

therefore, that, though Fredrik may have told Gustavus he should have

his guns, he could not have them, for in the treaty recently drawn up

between himself and Fredrik, it had been stipulated that all injury done

by him to Sweden should be forgotten, and a part of this injury

consisted in the seizure of these guns. Norby closed his letter with an

offer to hold a personal conference with the king. The reply which Norby

had to this proposal was sharp and warm. "We shall permit no nonsense,"

wrote the king. If Norby wanted his daughter, let him return the guns.

"As to a personal meeting with you, we cannot spare the time." Norby's

pride apparently was not touched by this rebuke. He wrote again, simply

repeating what he had said before, and in reply obtained another letter

from the king. "We have already told you," wrote Gustavus, "that you may

have your daughter when we get our guns. We were promised them by the

treaty of Malmoe, which we desire in every particular to observe. And we

will hand over the property belonging to you in the wreck off Kalmar, if

you will forward to that town our ammunition together with a promise in

writing never from this day forth to wrong us or our men." This letter,

dated on the 4th of March, was the last communication that passed

between the pirate and the king. Norby had at length discovered that he

could not dupe the king, and Gustavus deemed it folly to continue parley

with one whose only object was to use up time.[123]

Unable to accomplish anything with Norby, it was more than ever

important that Gustavus should be on terms of amity with Fredrik. For

the moment it appeared that Fredrik would be fair. At all events, he had

made Gustavus a generous promise about the guns, and his Cabinet kept

Gustavus constantly informed about the acts of Norby. In February, when

the lakes were frozen, the monarch sent, as Fredrik had suggested, for

his ammunition, and intrusted to the same emissary a letter for the

Danish king. This letter was in reply to one from Fredrik, asking for

the surrender of a Danish refugee. Gustavus could not comply with his

request, for the refugee was gone; but he seized again the opportunity

to mention Sunnanvaeder. "We earnestly entreat you," were his words, "to

write your Cabinet in Norway no longer to protect this man or any of his

party." It was certainly time that something should be done by Fredrik,

for at the very moment while Gustavus was writing this appeal, the

Norwegian Cabinet were issuing a passport for the traitors through their

realm; and to a request from Gustavus for their surrender, the Cabinet

offered the absurd excuse that the fugitives themselves protested they

were innocent. "However," it was added, "the fugitives will return if

they are given your assurance that they may be tried, as priests, before

a spiritual tribunal." In this reply the reason for the detention of the

fugitives leaked out. They were high in office in the Church, and the

archbishop of Trondhem, with whom they had taken refuge, feared the

Lutheran tendencies of the king. Fredrik did not wholly share this fear,

and on the 4th of March for the first time addressed the archbishop,

commanding him to revoke the passport of the renegades. This letter

producing no immediate effect, Gustavus waited about six weeks, and then

despatched to the Cabinet of Norway a safe-conduct for the renegades to

be tried before "a proper tribunal," and, if adjudged not guilty, to

return to Norway. The passport was directed to the Cabinet of southern

Norway, to whom the monarch used these words: "We marvel much at the

language of your northern brothers, and particularly that they are

deceived by the treachery of these rascals, which is well known hundreds

of miles from here, and might be known in Norway if the people were not

blind. I might tell you how they lay a long while in Dalarne, and in the

name of the people sent deceitful letters through the land, to stir up

hostility against us. But as soon as the people began to leave them, and

the Dalesmen announced that these letters were not issued with their

consent, they betook themselves to Norway.... If, now, the fugitives

will come before a proper tribunal, we cannot and we would not refuse to

let them do so. We therefore send a safe-conduct to guard them against

all wrong, according to their request. If they do not come, it will be

manifest whether they are innocent." The safe-conduct, it may be well to

say, ran only to the 10th of August following, and no notice apparently

was taken of it till near the expiration of that time.[124]

Gustavus now devoted himself to the task of fighting Norby. The pirate

had given the king of Denmark a written promise that he would do no

injury to Sweden, but it was very soon apparent that this promise was

not likely to be kept. By the end of January Norby's acts so far aroused

suspicion that Gustavus ordered spies to enter Bleking and discover

Norby's plans. No very definite information, however, was obtained,

probably for the reason that Norby did not know his plans himself. He

was waiting for intelligence from Christiern. Late in March Gustavus

fancied the pirate was preparing to depart for Norway. A few days

afterwards, Brask wrote the monarch: "A report is spread that Norby has

seized some seven or eight small craft and two large ships. I do not

comprehend his purpose. Merchants just arrived from Denmark add that the

Germans have handed Gotland over to the Danes, though on the other hand

it is declared that Lubeck has sent a strong force of men and ammunition

to the isle." The day following the writing of this letter, Gustavus

despatched a note to Finland, with a warning to beware of Norby, for the

news had reached him secretly that the pirate was about to make an

incursion into Finland. This was followed, after a week's interval, by

another letter announcing that Norby's fleet was lying at anchor, all

ready to set sail. The monarch's apprehensions proved to be unfounded.

Norby had important business nearer home. Christiern had not wintered in

Norway, as some persons had supposed he would, but had continued his

efforts to raise a force in Holland. His efforts had been attended with

some measure of success, and early in May the Swedish Cabinet had word

that Christiern had despatched a force of seven or eight thousand men

under Gustaf Trolle to make an attack on Denmark. While this fleet was

believed to be under sail, the tortuous Norby wrote to Denmark that he

was ready to sacrifice his life for Fredrik, and took the opportunity to

charge Gustavus with every sort of crime. The expedition of Christiern

appears to have miscarried, but it so startled Fredrik that he hastened

to rid himself of his doubtful ally, Norby. On pretence of wanting an

escort for his daughter, about to sail for Prussia, he asked the pirate

to come to Copenhagen. Norby, willing though he was to sacrifice his

life for Fredrik, thought he scented bait. He could not go, he said,

unless he did so in his own vessel attended by seven hundred of his men,

and as an additional guaranty demanded at the outset that his men be

paid. This was a little more than Fredrik could digest. His answer was a

letter to Gustavus, declaring that the pirate was in constant

communication with Christiern, and meantime spared no efforts to stir up

discord between Gustavus and himself. He was now preparing with a fleet

and body of seven hundred men to make an incursion into Sweden. Should

this occur, Gustavus might rely upon the aid of Fredrik. For this

generous assurance Gustavus in his answer thanked the king, and

promised, in return, that if the pirate should make war on Denmark,

Fredrik might count on him. Despite these mutual promises of fidelity,

neither party relied much on the other. Gustavus, in a letter to his

Cabinet in Finland, openly declared his discontent with Fredrik.

However, a common danger kept the allies together, and early in August

Gustavus sent a fleet to Kalmar Sound with orders to make an incursion

into Bleking on the north, at the same moment that Fredrik's fleet was

attacking Norby from the south. For some reason Fredrik did not hear of

the Swedish movement till the day was won. On August 24 the Danish and

Lubeck fleets were lying off the coast of Bleking, and, thinking that an

attack would soon be made by land, bore down upon the fleet of Norby. It

was an unequal contest, and the allied fleets were victorious. Seven of

Norby's vessels were captured, with four hundred of his men. The

conquerors then entered Bleking, and placed the district once more under

Danish rule. Norby himself escaped across the Baltic Sea to Russia.

There he expected to enlist the grand duke in a war against Gustavus. He

found, however, that he had mistaken the opinions of his host. The grand

duke threw him into prison, where he remained two years. At the end of

that time he was set at liberty by request of Charles V., under whose

banner he then enlisted. After serving about a year, he was killed

outside the walls of Florence, whither he had been sent with the

emperor's forces to storm the town. "Such was the end," so runs the

chronicle, "of one who in his palmy days had called himself a friend of

God and an enemy to every man."[125]

Meantime matters had progressed to some extent with Norway. On the 22d

of July, the passport issued for the refugees having nearly expired

without intimation that it would be used, Gustavus wrote to Fredrik:

"Sunnanvaeder and the other fugitives are still maintained with honor in

Norway, and are continually plotting new revolt. They receive especial

favor from the archbishop of Trondhem, who is said to have appointed one

of them his deacon. We have written frequently about them to the Cabinet

of Norway, but the more we write the more honor they receive." This

charge was proved by subsequent events to be a trifle hasty. Scarce had

the letter been despatched when Knut, who was probably the least guilty

of the two conspirators, arrived. He came by order of the archbishop of

Trondhem, and along with him came a letter from the archbishop,

declaring that, as the king had promised the fugitives they should be

tried by prelates of the Church, one of them was surrendered.

Sunnanvaeder would likewise have been handed over but that he was ill.

The archbishop closed by urging Gustavus to show mercy. It is to be

noted that the king had never promised that the tribunal should consist

of prelates. What he had said was that they should be tried before a

"proper tribunal." Doubtless it was customary that priests should not be

tried by laymen, but the practice was not invariably followed, and the

language of the passport was enough to throw the conspirators on their

guard. In a case of conspiracy against the crown, the Swedish Cabinet

would seem to be a proper tribunal, and as a matter of fact it was

before the Cabinet that this case was tried. The Cabinet consisted of

the archbishop of Upsala, three bishops, and eight laymen. Their decree

was, in the first place, that the passport did not protect Knut from

trial, and secondly, that he was guilty of conspiracy against the crown.

The decree was dated August 9. On that very day the king of Denmark

wrote Gustavus that he had ordered the archbishop of Trondhem to give no

shelter to the traitors, and added: "We are told that you are ready to

promise them a trial before yourself and the Swedish Cabinet, after

which they shall be permitted to go free." Gustavus had never promised

that they should go free, and it was preposterous for anybody to expect

it. The only object of the trial was to give the traitors an opportunity

to prove their innocence, and if they failed to do so, it was only fair

that they should suffer. As soon as the decree was signed, Gustavus

wrote the archbishop of Trondhem that Knut had been found guilty, but

that his life should be spared to satisfy the archbishop, at any rate

until Gustavus could learn what the archbishop proposed to do with the

other refugees. A similar letter was sent also by the Cabinet, declaring

that "many serious charges were made against Knut, which he was in no

way able to disprove." One of the Cabinet members, who had been asked by

the archbishop to intercede for Knut, wrote back: "His crime is so

enormous and so clearly proved by his own handwriting, that there is no

hope for him unless by the grace of God or through your intercession."

Even Brask wrote: "He has won the king's ill-favor in many ways, for

which he can offer no defence." Against such a pressure of public

opinion the archbishop of Trondhem dared no longer stand, and on the 22d

of September despatched Sunnanvaeder to the king, adding, with the

mendacity of a child, that he had detained him in Norway only in order

that he might not flee. Gustavus, with grim humor, thanked him for his

solicitude, and begged him now to return all other refugees. Sunnanvaeder

was kept in jail till the 18th of February, 1527. He was then brought

before a tribunal consisting of the entire Chapter of Upsala, two

bishops, and a number of laymen. The king produced some sixty letters

written by the traitor, establishing his conspiracy beyond the shadow of

a doubt. He was condemned at once, and executed the same day outside the

Upsala walls. Three days later, his accomplice, Knut, was similarly put

to death in Stockholm. Thus ended a conspiracy which had cost the

monarch infinite annoyance, and which during a period of three years had

been a constant menace to the realm.[126]

What most annoyed the king at this time was the importunate demands of

Lubeck. Ever since Gotland, in the summer of 1525, had fallen into the

hands of Lubeck, Gustavus had appreciated the necessity of keeping the

Hanseatic town in check. So early as August of that year the monarch

wrote Laurentius Andreae: "You have advised us to cling to Lubeck and

place no confidence in the Danes, since they have always played us

false. We are not sure, however, that even Lubeck can be trusted, for we

have no certainty what she has in mind, especially as she is sheltering

in Gotland that outspoken traitor, Mehlen." The Swedish envoys, who had

arrived in Lubeck too late to meet the Danes, as had been agreed in

Malmoe, seem to have reached no terms with Lubeck, and, when they

returned to Sweden in September, Gotland was in Lubeck's hands, and

Lubeck had announced her purpose of defending Mehlen. Her strongest hold

on Sweden lay in the fact that Sweden was still her debtor in a very

large amount. Early in 1526 this burden had become so great that the

Cabinet passed an act decreeing that two thirds of all the tithes

accrued for the year just ended should be surrendered by the Church to

meet the nation's debt. The announcement of this levy made Lubeck for

the moment more importunate than before. Believing that the money would

soon be pouring in, she kept her envoys constantly dogging the monarch's

steps, and in the month of April Gustavus wrote: "Our creditors will

scarce permit us to leave the castle-gate." They were, therefore, as

greatly disappointed as Gustavus when the money did not come. In June

Gustavus wrote that he had got together ten thousand marks,--a mere

nothing,--and that Lubeck had written to demand immediate payment of the

whole. "Her envoys have now closed our doors so tight that it is hardly

possible for us to go out." It was clear that some new scheme must be

devised, and on the 23d of June the king applied to certain members of

his Cabinet. "We have now," he wrote, "as frequently before, had letters

from Lubeck demanding in curt language the payment of her debt. You are

aware that we have often, especially in Cabinet meetings, asked you to

suggest some mode of meeting this requirement, and have never yet been

able to elicit any tangible response. Indeed, you have not had the

matter much at heart, but have rather left it to be arranged by us. You

have, it is true, suggested that the tithes be used, but we find that,

though we much relied upon them, they are but a tittle. Our entire taxes

for last year, including iron, skins, butter, salmon, amounted to

somewhat over ten thousand marks. This sum, which would naturally be

used to pay the expenses of our court, has been handed over to pay the

debt. The tithes received, which we were assured would be a considerable

sum, are shown by our books not to have exceeded two thousand marks in

all. The treasury balance has now run so low that we have but a trifle

left, and our soldiers, who are now much needed to keep off Christiern

and Norby, must be paid. We therefore beg you take this matter seriously

to heart, and devise some means by which the debt may soon be paid....

It is utterly impossible from the taxes alone to keep an army and pay

this heavy debt, for the taxes are no greater than they were some years

ago, though the expenses are very much increased; and, moreover, we have

no mines to turn to, as our fathers had." This urgent appeal inspired

the Cabinet to act, and at a meeting held in August they provided that a

new tax be laid on every subject in the realm. In the table that

accompanied this Act, the amounts to be contributed by the different

provinces were accurately fixed, as well as the amounts to be collected

in the towns. The bishops, too, were called upon to furnish each his

quota, based upon an estimate of his means: the archbishop of Upsala

paying four thousand marks, the bishop of Abo three thousand marks,

Linkoeping two thousand five hundred marks, Skara and Strengnaes each two

thousand marks, Vesteras one thousand marks, and Vexioe five hundred

marks. The amount imposed on Abo seems unreasonably large, which is

probably to be accounted for by the fact that Abo was not present at the

meeting. Brask, in writing to Abo, told the bishop that his quota was

three thousand marks, but did not name to him the individual amounts to

be contributed by the other bishops. Gustavus, in a letter to the

members of his Cabinet in Finland, was even more unfair. He told them

that Abo was to pay three thousand marks, and added that Linkoeping and

Skara were to pay the same. Brask's letter is particularly important in

that it puts the balance of the debt to Lubeck at forty-five thousand

Lubeck marks, equivalent to ninety thousand Swedish marks, of which

amount the archbishop and bishops were expected to raise fifteen

thousand marks. Brask, with his usual shrewdness, urged the king to pay

the debt that autumn, and thus get rid of Lubeck before the winter came.

Gustavus doubtless shared with him this view, but there were several

grave difficulties in the way. Early in October the monarch held a

conference with the Lubeck envoys, and found the balance, as they

figured it, to be larger than he had supposed. Moreover, the peasants in

the north of Sweden declared they could not spare the funds, and urged

Gustavus to postpone the levy till a more convenient time. So that at

the close of 1526 the Lubeck envoys were still clamoring for their

pay.[127]

The cramped position in which Gustavus was held by Lubeck made it of

great importance that he should be on amicable terms with other powers.

So early as 1523, he had sent ambassadors to Russia to ratify the treaty

made by Sture. They had returned, however, with announcement that the

grand duke's envoys would come to Stockholm and arrange the terms. This

promise had never been fulfilled. As soon, therefore, as opportunity was

found, the monarch prepared to send ambassadors again. The person to

whom the matter was intrusted was the monarch's brother-in-law, Johan

von Hoya. In November, 1525, this officer, who had just returned from an

expedition to Lubeck, set sail for Finland, where he already had been

granted fiefs, with orders to determine whether or not it was desirable

that the embassy should go. Considerable delay ensued because Gustavus

was in want of funds. He thought that since the expedition would be

mainly for the benefit of Finland, the cost of sending it should be

borne by her. It was, therefore, not till May of 1526, when Russian

depredations became unbearable in Finland, that an arrangement could be

made. Envoys then were sent to Moscow, and presented to the grand duke a

letter from Gustavus under date of 20th of May. In this document the

monarch stated that his envoys had once before been sent to Moscow to

ratify the treaty made with Sture, but for some reason had never reached

the capital. Since then great injury had been done in Finland by Russian

subjects. Gustavus desired, therefore, to renew the treaty, and begged

the grand duke to recompense his subjects, and also to make known to him

in what towns in Russia his subjects would be allowed to trade. This

letter appears to have been some months upon the road, for the grand

duke's answer was not given till the 2d of September. In this answer he

declared that the previous embassy of Gustavus had held a conference

with Russian envoys, and by them the treaty made with Sture had been

ratified. Swedish merchants were allowed to trade in all the towns of

Russia, and all wrongs done to Swedish subjects should be punished and

the persons injured recompensed. On the other hand, he should expect

Gustavus to punish his own subjects for wrongs which they had done in

Russia, and all buildings by them erected on Russian soil must be torn

down. While the Swedish envoys were returning with this letter, Norby

reached the grand duke and complained that Swedes had injured Russian

subjects in Lapland. The grand duke therefore ordered that Gustavus be

notified of the complaint, and asked to punish the offenders if the

charge were true. When the embassy returned to Sweden, and the monarch

found they had not yet obtained the grand duke's seal, he resolved to go

to Finland in the spring of 1527 and meet the Russian emissaries there.

This plan, however, was given up for lack of funds, and the Russian

emissaries were asked to meet the king in Stockholm. The offer was

accepted, the emissaries came, and after an elaborate exchange of costly

presents, both parties signed a ratification of the treaty made for

seventy years with Sture. The ratification was dated on the 26th of

May.[128]

The main reason why Gustavus dreaded a rupture between himself and

Lubeck was that it would cause great injury to his commerce. Immediately

after his election in 1523, the monarch in a moment of enthusiasm had

conferred on Lubeck, Dantzic, and their allies a perpetual monopoly of

Swedish trade. In an earlier century, when these so-called Vend Cities

controlled the Baltic trade, Lubeck would have claimed the monopoly even

without a grant. But another branch of the Hanse Towns had ere this

grown up in Holland, with a power so formidable that the Vend Cities

dared not assert their claim. So long, however, as the privileges

granted Lubeck were unrepealed, the Dutch Towns were reluctant to incur

her enmity by sending ships to Sweden. The result was that practically

all imports came from Lubeck, and when relations between that city and

Gustavus became a trifle strained, great difficulty was experienced in

obtaining food. To remedy this evil, the envoys sent to Lubeck in 1525,

finding themselves too late for the congress with the Danes, entered

into negotiations with the Dutch envoys that happened to be there. They

found at once that Holland wished to trade in Sweden, and was ready to

do so if the terms could be arranged. As a provisional measure, the

ambassadors on both sides promised, August 17, that the two nations

should remain at peace during the next three years, and before the end

of that time another congress should be held to make a more systematic

treaty. It was agreed further that in the coming autumn a consignment of

salt and other wares should be forwarded by the Dutch to Sweden.

Apparently this consignment did not come till the spring of 1526, but

both parties were eager to arrange a treaty, and it was agreed that a

congress for this purpose should be held in Bremen, May 20, 1526. This

congress was afterwards postponed, though the Swedish envoy brought a

ratification of the former treaty signed by Gustavus under date of May

12, 1526, and promised further that salt should be admitted into Sweden

free. A similar ratification was signed by Charles V., Sept. 19, 1526.

This accomplished, Holland opened negotiations with Sweden to the end

that all articles of commerce be placed upon the free-list along with

salt; and she requested further that all the Swedish harbors be open to

her ships. So ambitious a proposal terrified Gustavus. He would have

been rejoiced to grant it, but he feared by doing so to irritate Lubeck.

It is somewhat amusing to trace the steps by which he convinced himself

that such a course was right. Brask, as usual, was the first to question

whether Lubeck would consent. On the 9th of December, 1526, he wrote:

"I advocate the treaty, but I doubt much whether Lubeck will not raise

objections, for she has wished to have the Baltic to herself." A few

days later Gustavus put out a feeler to his Cabinet in the south of

Sweden. "So far as we know," he wrote with caution, "our relations with

Lubeck and the Vend Cities do not forbid this treaty." By the spring of

1527 he had grown more confident of his position, and wrote as follows:

"The provisional arrangement made with Holland has proved greatly to our

advantage. We now desire to make a perpetual treaty with her before

Whitsunday next, and for this purpose recommend that Olaus Magni be sent

at once to Amsterdam." Two weeks after this he added: "The privileges

which the German cities wrung from us in Strengnaes are so grinding that

we can no longer adhere to them in all their points." On the 22d of

April the monarch had so far removed his doubts as to commission Magni

to negotiate the treaty, and he intrusted him with a written promise

over the royal signature and seal, conferring on Holland, Brabant,

Zealand, and East and West Friesland the right to enter all the Swedish

rivers and harbors, on payment of the customary duties. It is noticeable

that in this document Gustavus did not remit the duties, as had been

desired, nor even promise that salt should be admitted free; and in the

letter to his envoy the diplomatic monarch used these words: "Do not be

too liberal, especially in the matter of duties. If they really insist

upon free-trade, you must discreetly avoid promising it, and suggest

that probably the privilege will be granted them as a favor." Brask, who

feared lest these negotiations might cause trouble, hastened to throw a

favorable light upon his own position. "You will remember," he wrote his

fellow-counsellors, "that I opposed the grant of these great privileges

to Lubeck, believing them injurious to the welfare of our people."

Magni, in conformity with the king's injunctions, proceeded to the town

of Ghent, where he was given an audience of Margaret, regent of the

Netherlands. As soon as the letters of May 12, 1526, and April 18, 1527,

were translated for her, she raised a number of objections, chief of

which were that the latter letter did not provide that salt should be

admitted free, and did not seem to open to her vessels all the Swedish

ports. To these objections Magni answered that certain harbors were made

ports of entry out of convenience to Gustavus, and as to duties, Magni

seems to have assured her that they would probably be taken off. After

more palaver, Margaret signed a document accepting the offer assumed to

have been made by Sweden; namely, that vessels of the emperor might

enter all the rivers and harbors of Sweden, paying only the same duties

that were paid by Swedish subjects, salt, however, to be admitted free.

She expressed a hope, moreover, that other articles might be exempt from

duty too. To this document she attached her seal, July 29, 1527.[129]

It is particularly to be noted that Lubeck did not raise her voice

against the treaty. A probable solution is that she wished beyond all

else to secure her money, and felt that Sweden would be more able to

meet the debt in case she were allowed to trade with Holland. All

through the winter of 1527 Gustavus struggled to raise funds. Some

portions of the country seem to have responded freely, but in Dalarne

and other northern provinces it appeared likely that the levy would end

in actual revolt. In January Gustavus warned the people that all

responsibility in the matter lay with them. If Lubeck made war upon the

kingdom, it would be because of their unwillingness to pay the debt. As

a matter of fact, the Dalesmen had much reason for delay. The monarch,

by his ill-judged privileges to Lubeck, had kept the country in a state

of famine, from which it now was just beginning to emerge. Many of the

people were utterly devoid of means, and the new levy seemed like

wringing water from a stone. This in the course of time Gustavus

learned, and in March he prudently suggested to his officers that the

tax be modified in special cases. The Dalesmen, however, were not so

easily to be appeased. Other causes of complaint were rife among them,

and they formed a compact to the end that no tax should be paid until

these grievances had been redressed. On the 2d of April Gustavus

asserted that the Dalesmen had not contributed a cent. Brask, for

reasons that will be manifest later on, was in sympathy with the people,

and declared: "I fear danger, for the Dalesmen are reported to be

incensed, and rightfully incensed, against the king. If it lay with me,

I should remit a portion of the tax rather than give occasion for this

revolt." Gustavus, however, was still harassed by Lubeck, and dared not

take this step. As there were several matters to be straightened out in

Dalarne, he summoned a general diet of the realm. The Dalesmen showing

opposition, Gustavus urged the people in the south of Sweden to persuade

the people of Dalarne to come. "We should be glad," he urged, "if you

would write to the people of Dalarne, and ask them to lay their

complaints before the diet to be held in Vesteras. We shall there

explain our conduct, and if our people are not satisfied, shall gladly

resign the throne. The German envoys will be present, and the Dalesmen

can then adopt some means to quiet their incessant demands." All efforts

to persuade the Dalesmen failed. They despatched a long list of their

grievances to Stockholm, but they did not attend the diet. When the

other delegates came together, Gustavus laid these grievances before

them. The Dalesmen had complained, he said, that they were burdened with

heavy taxes. If they had been more obedient, a smaller army would have

been sufficient, and the taxes would not have been so heavy. He told

them, further, that the whole debt occasioned by the war amounted to

about one hundred thousand marks, of which sum a large portion was still

unpaid.[130] The outcome of the matter was that the delegates voted to

quell the insurrection in Dalarne, and if enough money could not now be

raised to pay the debt, to levy further taxes. These stringent measures

were not, however, put into effect at once. Gustavus was busy, in the

autumn of 1527, with other things; and furthermore a dispute had arisen

between himself and Lubeck as to the exact total of the debt. The year

closed, therefore, with the debt still hanging over Sweden's head. The

Lubeck envoys accepted all the goods and money they could get, the whole

amount thus paid in 1527 being in the neighborhood of 22,800 Swedish

marks.[131]

All through this period Gustavus was in constant negotiation with

Fredrik. Christiern's efforts to recover the crown had been brought to a

halt by the sudden collapse of Norby, and Fredrik had assumed in

consequence a more aggressive attitude toward Sweden. By the treaty

signed at Malmoe each monarch promised to protect the interests which

citizens of the other held within his realm. But the ink was scarcely

dry when complaints were heard that Fredrik had failed to substantiate

this clause. The most flagrant breach occurred in the case of property

owned in Denmark by Margaret, sister of the king of Sweden. So great

difficulty was experienced by Margaret in protecting this estate, that

early in 1526 the monarch counselled her to sell it. He wrote also to

certain Danish officers, and begged them to defend her rights. These

exhortations proving futile, Margaret sent her agent to the spot to see

what he could do. This only irritated the natives, and they fell upon

the agent with their fists. It was reported, too, that the deed was

ordered by an officer of Fredrik. At all events, the agent was given no

redress, and Gustavus, after urging Margaret's husband to appeal to

Fredrik, wrote finally to the Danish king himself. He laid the whole

affair before him, and declaring that he had ever upheld the rights of

Danes in Sweden, urged Fredrik to investigate the matter and punish

those by whom the violence had been committed. With this request the

Danish monarch promised to comply; and as we find no further mention of

the case, it is probable the quarrel was adjusted and the rights of

Margaret maintained.[132]

Another dispute originating in the Malmoe treaty concerned the province

of Viken, which lay along the Swedish frontier in the southeast part of

Norway. This province had joined Gustavus in the war with Christiern,

and after the war was over had continued under Swedish rule. In course

of time, however, the inhabitants grew eager to return once more to

Norway. With a view to satisfy their longing, Gustavus allowed them,

early in 1526, to be governed by Norwegian law and custom. Possibly this

would have appeased the natives, but Fredrik was desirous for more. He

thought that Viken, being originally a province of Norway, should be

ruled by him. He therefore wrote Gustavus, and begged a conference to

settle their respective claims. Gustavus, defrauded of his rights in

Gotland, answered that he would gladly hold a conference to settle all

matters of dispute between them. Fredrik waited nearly six months before

making his reply. He then informed Gustavus that the Danish envoys had

appeared in Lubeck at the day fixed for the conference, but that nothing

was accomplished simply because the Swedish envoys did not come. He

therefore urged Gustavus to name a time and place at which the question

of Viken should be settled. The Swedish monarch had learned by sad

experience that a conference with Denmark meant no benefit to him. He

answered that his envoys had been sent to Lubeck, as agreed, but had

failed through stress of weather to reach the place of meeting on the

day arranged. Gustavus appears not to have cared particularly to retain

the province, though he was not willing to yield it without obtaining

something in return. He saw no reason why Viken should be given up to

Fredrik unless Gotland should be given up to him. In answer, therefore,

to repeated solicitations, he declared his readiness to meet the Danish

king half-way; he would treat with him concerning Viken, but at the same

time some definite conclusion must be reached about the isle of Gotland.

When negotiations had reached this point, they were interrupted for the

moment by a new dispute.[133]

Ever since the fall of Kalmar, Christina's boy had been in Stockholm,

under the surveillance of the king. Gustavus for some reason had never

liked the boy, and in April, 1527, he sent him to his mother with a

reprimand, at the same time urging that he be placed for a period under

the quiet influence of some rural town. This incident was the signal for

another conspiracy against the crown. This time the aspirant was a gay

young hostler, who conceived the desperate project of posing as the

regent's son. Relying on his own audacity and on the perennial state of

insurrection in the north of Sweden, he went to Dalarne with the story

that he had escaped the clutches of Gustavus, whose orders were that he

be put to death. He then proceeded from one village to another,

extolling the virtues of the young Sten Sture, and urging the people,

since they had sworn allegiance to his father, to do the same to him.

The support which he received was small. One or two villages were at

first deceived, but the majority of them told him flatly that he lied.

He therefore followed the course of earlier impostors, and betook

himself to Norway. Approaching first the archbishop of Trondhem, he told

his story and awoke the archbishop's interest by announcing that

Gustavus had fallen from the faith. It being bruited that certain of the

church dignitaries were on terms of friendship with this impostor, the

archbishop received him kindly, and though he refused to give him

shelter, promised he would take no steps to harm him. Gustavus then

addressed the archbishop and the Cabinet of Norway, urging that the

traitor be returned. He pointed out, moreover, that, Sten Sture having

been married only fourteen years before, it was impossible that this

traitor was his son. This argument producing no effect, Gustavus

prevailed upon Fredrik's emissaries, then in Stockholm, to join him in

his appeal. An answer then came back from the archbishop of Trondhem

that he had refused to shelter the impostor, though he had promised that

he would not harm him. Since then a letter had arrived from Dalarne

saying that the Swedish king was dead. The impostor had therefore

collected a band of refugees in Norway, and was now once more in Sweden.

With this mendacious explanation Gustavus was forced to be content. The

fraud had been discovered, and by the close of 1527 the insurrection in

Dalarne was practically at an end.[134]

FOOTNOTES:

[122] _Christ. II.'s arkiv_, vol. iv. pp. 1510-1511, 1517-1588 and

1568-1575; _Dipl. Dal._, vol. ii. pp. 66-67; _Handl. roer. Skand. hist._,

vol. xxiii. pp. 60-65; _Kon. Gust. den Foerstes registrat._, vol. ii. pp.

169-170, 187-188, 196-197, 204-206, 208-213, 218-219, 240-242, 252-257

and 278-285; and _Saml. til det Norske Folks Sprog og Hist._, vol. i.

pp. 484-485.

[123] _Christ. II.'s arkiv_, vol. iv. pp. 1576-1584, 1587-1591,

1593-1596 and 1602-1605; and _Kon. Gust. den Foerstes registrat._, vol.

iii. pp. 2-3, 13-15, 30-32, 38-39, 61-62, 78-80, 353-355, 364-365,

369-370 and 375-376.

[124] _Christ. II.'s arkiv_, vol. iv. pp. 1585-1587 and 1589-1593;

_Dipl. Dal._, vol. ii. pp. 82-83 and 89; _Handl. roer. Sver. inre

foerhall._, vol. i. pp. 23-25; _Kon. Gust. den Foerstes registrat._, vol.

iii. pp. 50-51, 55, 57-58, 59-60, 71, 367-369, 372, 373-374 and 381-384;

and _Saml. til det Norske Folks Sprog og Hist._, vol. i. pp. 485-486 and

488-495.

[125] Svart, _Gust. I.'s kroen._, pp. 84-85; _Christ. II.'s arkiv_, vol.

i. pp. 1-144 and vol. iv. pp. 1584, 1606-1612, 1614-1626, 1633-1635,

1639-1643 and 1646-1651; _Handl. roer. Skand. hist._, vol. xv. pp. 5-7,

19-24, 27-29 and 32-47; _Handl. till upplysn. af Finl. haefd._, vol. ii.

p. 158; _Kon. Gust. den Foerstes registrat._, vol. iii. pp. 46, 97-98,

110-111, 117, 167-169, 170-172, 188-190, 195-196, 199-200, 203-207,

218-220, 250-251, 256-260, 380-381, 386-393, 394-404, 406-407, 411-414

and 415-416; and _Sver. trakt._, vol. iv. pp. 104-105.

[126] Svart, _Gust. I.'s kroen._, pp. 112-114; _Christ. II.'s arkiv_,

vol. iii. pp. 1075-1083, and vol. iv. pp. 1627-1628; _Dipl. Dal._, vol.

ii. p. 92, and vol. iii. pp. 30-32; _Handl. roer. Skand. hist._, vol.

xvi. pp. 18-20; _Kon. Gust. den Foerstes registrat._, vol. iii. pp.

207-208, 220-224, 326-327, 405-406, 408-410 and 419, and vol. iv. pp.

61-62; _Saml. til det Norske Folks Sprog og Hist._, vol. i. pp. 496-513;

and _Skrift. och handl._, vol. ii. pp. 267-268 and 270-271.

[127] _Alla riksdag. och moet. besluth_, vol. i. pp. 42-56; _Christ.

II.'s arkiv_, vol. iv. pp. 1492 and 1613; _Dipl. Dal._, vol. ii. pp.

79-80 and _Handl. roer. Skand. hist._, vol. xiv. pp. 89-90, vol. xv. pp.

29-32, and vol. xvi. pp. 15-16; _Handl. roer. Sver. inre foerhall._, vol.

i. pp. 15-18 and 30-31; _Handl. till upplysn. af Finl. haefd._, vol. ii.

pp. 185-187; _Kon. Gust. den Foerstes registrat._, vol. ii. pp. 190-191,

222-223 and 229-231, and vol. iii. pp. 15-16, 18-21, 32-34, 109-110,

122, 173-176, 179-181, 236-243, 248-249, 294-295, 308-309, 324-326 and

416-417; and _Svenska riksdagsakt._, vol. i. pp. 39-47.

[128] _Christ. II.'s arkiv_, vol. iv. pp. 1548-1553; _Handl. roer. Skand.

hist._, vol. xvi. pp. 107-113; _Handl. til uplysn. af Svenska hist._,

vol. i. pp. 121-123; _Handl. till upplysn. af Finl. haefd._, vol. ii. pp.

151-153, 156-157, 161-183, 193-195, 201-205 and 207-209, and vol. viii.

pp. 14-18; _Kon. Gust. den Foerstes registrat._, vol. ii. pp. 51-52,

225-226 and 242-244, vol. iii. pp. 132-135, 141-155, 287-288 and

429-430, and vol. iv. pp. 127-129, 147-148, 152-153, 196-198 and

411-413; and _Sver. trakt._, vol. iv. pp. 74-89.

[129] _Christ. II.'s arkiv_, vol. iv. pp. 1491-1492; _Dipl. Dal._, vol.

ii. pp. 90-91 and 115-116; _Handl. roer. Skand. hist._, vol. i. pp. 1-35

and vol. xvi. pp. 45-52 and 124-127; _Kon. Gust. den Foerstes

registrat._, vol. ii. pp. 201-204, 206-207, 227-228 and 262-265, vol.

iii. pp. 51-52, 111-112, 119-121, 308-309, 335-336 and 421-424, and vol.

iv. pp. 101-103, 113-116, 143-145, 413-414, 419-420 and 428-432;

Linkoeping, _Bibliotheks handl._, vol. i. pp. 193-199; and _Sver.

trakt._, vol. iv. pp. 106-124.

[130] This was clearly a misstatement. It has been already shown (p.

121) that in 1523 Gustavus put the debt at over 300,000 marks.

[131] _Alla riksdag. och moet. besluth_, vol. i. pp. 60-61; _Dipl. Dal._,

vol. ii. pp. 97, 99-101, 105-109 and 115-116; _Kon. Gust. den Foerstes

registrat._, vol. iv. pp. 6-7, 22-23, 64-65, 66-67, 83-85, 95-96,

102-103, 113-117, 131-132, 163-165, 170, 206-207, 257-259, 333-334,

419-420 and 445-446; and the documents cited in Handelmann's _Die

letzten Zeiten der hanseatischen Uebermacht im Norden_, p. 170. The

question of the Lubeck debt is ably treated by Forssell in his _Sver.

inre hist._, vol. i. pp. 134-138.

[132] _Christ. II.'s arkiv_, vol. iv. pp. 1666-1668; and _Kon. Gust. den

Foerstes registrat._, vol. iii. pp. 41, 57-58, 65, 76-78 and 291-292, and

vol. iv. pp. 48-49, 68-70 and 426-427.

[133] _Christ. II.'s arkiv_, vol. iv. 1622-1626, 1662-1664, 1669-1670

and 1671-1676; _Kon. Gust. den Foerstes registrat._, vol. iii. pp. 47-48

and 203-207, and vol. iv. pp. 45-47, 66-67, 102-103, 113-117, 285-286,

377-382, 398-399, and 439-440; and _Saml. til det Norske Folks Sprog og

Hist._, vol. i. pp. 328-336.

[134] Svart, _Gust. I.'s kroen._, pp. 104-112; _Dipl. Dal._, vol. ii. pp.

115-116; _Handl. roer. Skand. hist._, vol. xvi. pp. 124-127; _Kon. Gust.

den Foerstes registrat._, vol. iv. pp. 120, 348-349, 350-354, 415,

419-420, 438-439, 441-442 and 443-445; and _Saml. til det Norske Folks

Sprog og Hist._, vol. i. pp. 518-528.

The Swedish Revolution Under Gustavus Vasa · 第 7 / 9 章