I felt scarcely less sorrow for the loss of the beloved child, than

Edith herself; I would gladly have comforted her, but alas! where was

comfort to be found? Even should he have escaped from the flames, which

were raging with such violence at the moment when he quitted his mother,

how difficult still did his preservation appear! We failed not on the

day after the fire to examine the place, whence Edith had caused him to

descend. The opening was not situated very high in the tower; but close

to the place, where he must have reached the ground, there yawned a

tremendous precipice; the depth of which when we vainly endeavoured to

measure with our eyes, the flesh crept upon our bones, and cold drops of

terror chased each other down our foreheads.

Bitter was our grief, but no one heeded our lamentations; our guards

attended to nothing but the adventures of the past night, and we

collected from their discourse, that the fire had been kindled by a lady

confined in the eastern wing of the Castle. Her object, as they

supposed, was to find some means of escaping during the confusion, which

her rash action had necessarily produced; she had not only failed in her

design, but had suffered so severely by springing from a lofty window,

and by the wounds which she had received from the fragments of a falling

tower, that she was not expected to outlive the night.

The Castellan too, in his endeavours to prevent the escape of this

prisoner (whose confinement seemed to be a greater object of anxiety to

him, even than that of Edith and myself) had met with a fatal accident,

and was every moment expected to breathe his last. We desired to see him

before his death. With a feeble voice he entreated our pardon for the

injustice, with which he had been compelled to treat us; but he called

Heaven to witness, that the dreadful oaths which had been exacted from

him, had deprived him of the power of acting differently. Yet did he not

think it necessary to enjoin our future jailors to treat us with greater

lenity; and they, being in all probability fettered by the same oaths

with himself, esteemed it their duty to retain us in a captivity no less

strict than before.

All we could obtain from them was, that we should not again be

separated; and also that we should be permitted to visit that

unfortunate lady, of whose existence in the Castle we were this day

informed for the first time; who had made use of such violent means to

obtain her liberty; and who (as our guards assured us) was on the point

of paying with her life, for having dared to commit so desperate an

action.

Curiosity, hope, the fear of finding some beloved acquaintance in this

wretched captive, or the desire of giving some alleviation to the

sufferings of an expiring partner in affliction, which of these motives

induced us to make this melancholy visit, I cannot pretend to decide.

When we received the permission to enter her dungeon, we were assured,

that we should find nothing that would diminish our own distress, and

the event justified the assurance.

They conducted us to a wretched pallet, on which lay a female, whose

features were totally unknown to us, but whose appearance excited in us

the deepest sentiments of pity; of that painful pity, which knows itself

unable to afford relief! On hearing our footsteps she raised with

difficulty her half-closed eyes, and with a smile of anguish extended

her hand towards us. We exerted ourselves to afford her every little

alleviation of pain, which our narrow means could furnish; and in

executing these mournful services, our tears sufficiently declared the

feelings of our hearts.

—“Forgive me!” said she, when after two or three hours our endeavours to

relieve her had produced some little effect; “I wished to rescue myself

from captivity, and had nearly brought the same fate on you, under which

I am now groaning. But long suffering is the mother of despair!”—

Shortly after she seemed to be nearly delirious; she counted the years

which she had already past in this dreary dungeon, and those during

which she expected to be detained in it by her tyrant; then she raved

about her son, for whose arrival she had so long waited in vain, and she

entreated him to hasten to the rescue of his unfortunate mother!

Towards midnight she declared, that all pain had entirely left her. With

an appearance of gaiety she thanked us for our attentions, and entreated

to know the names of those, to whom she was so much indebted. The

Countess revealed herself, and the captive in return bestowed upon her a

look of interest and compassion.

—“Edith of Mayenfield?” repeated the invalid; “oh! I know your story

well: you too have suffered much; not so much, its true, as _I_ have

suffered, yet enough to know what it is to incur a villain’s hatred.—And

your name, gentle lady?” she continued, addressing herself to me.

—“I am Urania of Carlsheim and Sargans,” was my answer.

—“Urania of Sargans!” shrieked the stranger in a dreadful voice, while

she clasped her hands violently together; “Urania? Ethelbert’s beloved

Urania? Oh, Fortune, this blow was still wanting to make me completely

miserable.—Away from my sight, abandoned woman! away, and leave me to

die! But with my last breath I swear to be revenged! Even from my grave

will I shriek to Heaven for vengeance! Tremble, detested girl; thou

shalt not triumph over my corse unpunished!”—

I stood like one petrified near the bed of the sufferer; astonishment

and terror almost deprived me of my senses, and nothing but the

consciousness that she spoke in the heat of frenzy, could have preserved

me from sinking on the earth.

—“Noble lady,” I said as soon as I could recover myself, at the same

time advancing towards her, and offering to take her hand; “recollect

yourself, for pity’s sake! I never saw you till now, and can never have

offended you. You surely cannot have heard me aright. I am Urania, the

unfortunate Urania Venosta, who rejected by a cruel husband, and

undeservedly branded with shame, have been condemned in this Castle to

wear eternal fetters, which the flames of last night in vain attempted

to break.”—

—“Ha!” said the stranger in a gentler tone, “is it so?—Are you then

Ethelbert’s _rejected_ wife?—Unfortunate, let me clasp thy hand in mine;

we are sisters in calamity.”—

Already was I advancing to take the hand which she held out, when Edith

uttered a loud scream, and hastily drew me back. She had observed the

captive’s countenance change suddenly, and we now saw, that she grasped

a poniard till then concealed in her bosom. From that moment the senses

of the wretched stranger were irrecoverably lost. Her eyes full of rage

were constantly directed towards me; she foamed at the mouth; she loaded

me with execrations, and I was compelled to retire, that she might have

a chance of regaining some composure.

The meaning of this dreadful scene was to me an absolute enigma. I

lamented the poor wretch’s condition; though a secret horror, whenever I

recollected her words and manner, took complete possession of my soul.

In this painful situation did I pass the night; the morning had scarcely

dawned, when the Countess of Mayenfield rejoined me, and informed me

that the unknown lady was no more. Edith was quite exhausted by the

terrible occurrences of the past night. I enquired, whether she had made

no discoveries, which might unravel these mysterious circumstances: but

she answered by an assurance, that it was impossible for her to give me

any light upon the subject.

In mournful silence did we follow to the grave the corse of our wretched

partner in captivity. She was interred in one of the back-courts of our

prison; and we were conducted after the burial into a gloomy apartment

in a quarter of the Castle, which had escaped the violence of the

flames. Our present dungeon was in no respect better, than our former

had been; and the small portion of freedom, which we had enjoyed during

the few last days, now appeared to our stern jailors too great an

indulgence, and we were accordingly deprived of it.

We heard the door barred on the outside; we sank into each other’s arms,

and wept bitterly: then we rejoiced, that at least we had been suffered

to remain together, and then we wept again. We endeavoured to escape

from present miseries by recalling former happiness, and indulging

future hopes; but alas! this resource was but of little avail. Yet among

all the agonizing reflections which tormented us, nothing was so painful

to remember, as the loss of our little darling, Ludolf!

I will not pain your gentle hearts, my children, by dwelling on our

sufferings in this forlorn situation, during which our only support was

the soothing of mutual pity. A change at length took place in it, but we

had little reason to expect, that it would turn out to our advantage!

Our guards informed us one day, that the Count of Carlsheim had sent a

new Castellan to superintend the government of this half-ruined

fortress; and they added, we should soon find cause to regret under our

new overseer that treatment, which we had complained of as being so

harsh and rigid. We trembled, as we listened to this prophecy. Aversion

and spite against this new instrument of Count Ethelbert’s vengeance

were plainly exprest in every feature of our former jailors, yet did

they scarcely dare to express their dislike of him aloud: what then had

_we_ to expect? How dreadful must that man be, who could strike terror

even into the flinty hearts of these barbarians!

We had not long been informed of his arrival, when this dreaded

Castellan entered our dungeon, accompanied by several of our former

guards. We trembled, as we gazed on the gloomy brow of the man, to whose

hands our fate was consigned. Walter Forest, for (so was our jailor

called) scarcely deigned to honour us with a look, while he informed us,

that we must prepare ourselves to quit Ravenstein at midnight, the Count

of Carlsheim not thinking the Castle safe enough, since the late fire,

for the confinement of prisoners of our consequence. We wished to

address a few words to him, imploring better treatment for the future;

but he turned away from us rudely, blamed the attendants for having

suffered us to remain unfettered, and having caused heavy shackles to be

brought immediately, he saw them rivetted before he left the dungeon.

The doors were fastened after him more cautiously, if possible, than

before. Yet in spite of his vigilance and positive commands, the former

chief of our guards (who seemed to look on his being deprived of his

cruel office as an insult) contrived to gain admission to us privately,

and to confirm by his warnings the dreadful suspicions, with which our

imaginations were but too strongly imprest already.

—“I advise you by every means in your power,” said he, “to avoid

committing yourselves to the power of this intruder: depend upon it,

this removal to a different place of confinement is only a pretence to

persuade you to follow him without trouble; and I doubt not, he intends

to convey you to some solitary spot, and put an end at once to your

captivity and your lives. But take my counsel, and you shall be rescued

from this danger: Walter is accompanied but by few attendants, and those

badly armed; our people are treble the number of his, and we can easily

overpower him, if you will but give us the command. Call to us for

assistance; we will all be on your side; and as we have carefully

avoided asking to see our master’s orders for giving you into Walter’s

custody, we can easily make it believed that we took him for an

impostor, and thus shall we escape Count Ethelbert’s vengeance, if you

will but engage not to betray our secret!”—

The fellow, who hitherto had seldom deigned to hold a parley with us,

said much more to the same effect. He left us undecided, what we ought

to think of this proposal, and what mode of conduct it would be most

prudent for us to pursue: yet after mature deliberation, and having

completely canvassed the business by ourselves, the consideration, that

in a situation so desolate as ours, any change must be for the better,

made us resolve to submit quietly Ethelbert’s lately-issued

commands.—New situations might furnish new resources, perhaps even an

opportunity for flight; at all events our present condition was so

hopeless, that we could not wish it to continue; and when at midnight

Walter Forest unbarred our dungeon door, we followed him without a

murmur.

In all probability the enemies of our new comptroller had agreed, that

our resistance should be the signal for falling upon him. We found our

anti-chamber filled with them; all were armed, and the threatening

looks, which they threw on our conductor, sufficiently declared their

purpose.—But when they saw that we accompanied him willingly, their

courage appeared to fail them. Some few indeed unsheathed their swords,

and made a faint show of resistance; but Walter’s people were neither

cowards nor ignorant of the use of arms, and we were soon permitted to

quit the Castle unimpeded.

—“Tremble!” we heard Walter exclaim, as we crost the threshold,

“tremble, rebels, when I return! You shall not have opposed our master’s

will without reward, and you shall find, that I am able to preserve the

office, which Count Ethelbert has thought fit to intrust to my care!”—

At the entrance of the steep and narrow path, by which we descended the

rock on whose brow the fortress was situated, stood a close litter, to

which we were conducted. We entered it; the carriage moved on with

rapidity; and now it was, that I ventured to discover to my friend my

astonishment, at a circumstance which had just occurred. In quitting the

Castle one of Walter’s people had raised the visor of his casque for a

moment, and had shewn me what seemed to be the countenance of Henric

Melthal! My narrative had already made Edith acquainted with the

character of this man. In the whole circle of the ten jurisdictions

there existed not a heart more honest or more brave. He had been one of

my uncle’s most faithful vassals; and even when that domain where he

resided was made over to the Count of Carlsheim, Henric still remained

most tenderly attached to the interests of Count Venosta and his unhappy

niece.

—“Henric Melthal?” exclaimed the Countess; “Oh! Urania, if this honest

man is among our attendants, we are already more than half at

liberty.—He surely knows not the prisoners whom he is guarding, and

doubtless if we can but find an opportunity of discovering to him our

names and danger, he will omit no endeavour to free us from our

chains.”—

To confirm her in these pleasing hopes I was on the point of informing

her, that when I was forcibly removed from the Castle of Sargans, this

very Henric was the only person who dared to assert my innocence; when

Walter Forest rode up to the side of the litter.

—“Noble ladies,” said he, while the moon showed us, that the gloom,

which had overspread his countenance, was replaced by the smile of

benevolence, and while the tone in which he addrest us was the most

gentle and respectful, “Fear nothing; you are safe, and here is the

person, whom you have to thank for your rescue.”—

I will not attempt to describe our feelings at hearing these words,

which were no sooner spoken, than Walter again withdrew. The litter was

dark; we could not see the person who entered it; but how were our

doubts converted into rapture, when Edith felt her neck encircled by two

little arms, and heard herself called by the name of mother!

With one voice we both pronounced the name of the dear lost child, who

was now restored to us so unexpectedly. Rapture almost deprived the

Countess of speech and recollection; and I was myself too much

bewildered with the joy of having recovered the little Ludolf and my own

liberty at the same time, to be capable of affording my friend much

assistance. As soon as we could recollect ourselves, we endeavoured to

call Walter to the side of the litter, in order that he might explain

these mysterious transactions; but he paid no attention to us. This was

not a fit time for explanations and expressions of gratitude. Not a

moment was to be lost, and we traversed the valley with the rapidity of

the tempest. Till we were safe on the other side of the mountains, or

had crost the lake of Thun, we were desired not to expect our curiosity

to be fully gratified; in the mean while we were obliged to content

ourselves with such circumstances, as we could collect from Ludolf’s

unconnected account, which however left us no doubt, that we were

indebted for our rescue to the courage and address of Walter Forest.

Providence had made use of Edith’s desperate resolution of dropping her

little darling from the prison-window, to effect our deliverance. You

see in this an example, my children, what insignificant trifles furnish

the Omnipotent Ruler of all things with the means of blessing his

creatures! Our imprudences, nay even our very faults are not without

their use in the great chain of accidents; and managed by a hand of

superior power they often produce consequences totally different from

those, which might naturally have been expected to follow!

In that night of terror Ludolf’s better angel had guided him safely

through a dangerous path on every side beset with steep precipices and

vast tremendous chasms. Weeping and exhausted with fatigue, he was found

at the foot of a rock by a peasant from the vale of Frutiger. On being

informed that he had just made his escape from the burning Castle, and

was unwilling to return thither, the honest countryman conducted him to

the house of Walter Forest, one of the most distinguished inhabitants of

those parts. He received the child with that hospitable kindness, which

no true Helvetian ever refuses to the unfortunate. Walter was _indeed_ a

true Helvetian; and he felt double pleasure in giving protection to a

child like Ludolf, who to the beauty of a cherub united the most

unprotected helplessness: surely there is no chain more powerful to bind

a noble heart.

It was long, before his new guardian could comprehend the meaning of the

child’s broken narrative; but the names of his mother and myself (both

of whom Ludolf supposed to have perished in the conflagration) and his

calling himself the Count of Mayenfield, roused Walter’s attention

sufficiently to induce him to enquire farther into the business; and

those enquiries at length made him master of the whole truth.

The virtuous inhabitants of that tranquil valley troubled themselves but

little about what past in the rock-founded Castles of the neighbouring

lords. They looked upon them as the abodes of vice and of injustice,

loathed their possessors for the one, and feared them for the other.

Their power was too weak to permit their preventing the commission of

those crimes, which frequently took place in these fortresses, though

the report of such deeds of horror occasionally reached them; therefore

their most earnest wish, respecting these dens of robbers, was to escape

the notice of their owners, who might otherwise have been tempted to

make them also experience the weight of their oppression.

But Walter Forest (a man, whose sentiments and actions were in every

respect far superior to those of his co-temporaries) needed only to be

informed, that two unhappy women stood in need of his protection, to

make him resolve on granting it. By making enquiries cautiously and

discreetly among the household of the Count of Carlsheim, he ascertained

the truth of what he had collected from the child’s narration, and also

that the captives of whom he spoke had been rescued from the flames. His

resolution was immediately adopted, and swift and successful was the

execution of his design.

Henric Melthal was an old acquaintance and friend of Walter; and it was

to him, that the latter applied for information respecting the history

of Edith and myself. That faithful vassal of Count Venosta had long

lamented in secret the fate of his former mistress, and anxiously wished

to discover the place of her confinement. Readily therefore did he enter

into Walter’s plan for my deliverance; and in the mean while (through

fear of losing time) he dispatched his son in all haste to give my uncle

information of every thing that had taken place.

The measures adopted for our rescue by these two honest Helvetians is

easy to be guest from what has been already related. Henric brought with

him a small band of faithful friends from the neighbourhood of Sargans,

which Walter strengthened with some of the bravest inhabitants of the

vale of Frutiger. They were daring enough to present themselves at

Ravenstein, as Envoys from the Count of Carlsheim; and the very rashness

of the design made it pass without suspicion. The firm and commanding

tone, which they assumed, overawed the numerous soldiers of Ravenstein;

our friends were well aware, that their artifice could not remain long

undiscovered, and therefore they lost not a moment in endeavouring to

reap the fruits of it; they were successful, and the captives were once

more free!

Edith! Ludolf! dear partners in affliction, ye were restored with me to

liberty!—Walter! Henric! our benevolent deliverers, what thanks could

suffice to reward your services!—But the generous men expected neither

rewards nor thanks. What they had done appeared to them an act so

simple, that they rather supposed, we should complain that our rescue

had been delayed so long; and they thought it necessary to assure us a

thousand times, that ignorance of our situation and want of power to

assist us had unavoidably prevented their coming sooner to break our

chains; excuses, which we (only awake to sentiments of gratitude and

joy) thought perfectly unsuited to the occasion.

These excellent men, who had bravely hazarded their lives in a manner so

perfectly disinterested, belonged to the inferior class of people; they

were the sons of labour, and strangers to the refinements of wealth and

grandeur. Yet does there really exist an _inferior_ class among a

people, who inhale with every breath of air the spirit of generosity and

the love of freedom? Oh! rocks of Helvetia, ’tis only among _you_, that

we find that mixture of magnanimity of soul and unaffected simplicity,

which attracts to your children so large a portion of our admiration and

our love at once!

Prevented by distance and by the increasing infirmities of age, Count

Venosta had not yet completed his preparations for attempting our

rescue, when we threw ourselves at his feet. Arnold Melthal (Henric’s

son, whom his father had dispatched with the account of our situation)

had assured him, that it was unnecessary for him to collect his forces,

since we should certainly be delivered without their assistance; but

when those we love are concerned, who ever believes, that too many

precautions can be taken? The news, that Edith still lived, and that his

niece was innocent, had agitated the venerable warrior’s mind so

violently, that had he been master of it, he would have summoned the

whole world to our assistance.

The small estate, which Count Leopold had alone reserved for himself out

of all the wide-extended possessions, which his generosity had bestowed

on my ungrateful husband, was in a perfect uproar, and his few vassals

were already in arms. As our arrival made these preparations unnecessary

for our rescue, it was determined that they should be employed for our

revenge. As for Edith and myself, we entreated that peace might be

preserved; we implored my uncle to recollect the great superiority of

strength and riches, which our foes possest: but how difficult is it to

prevail on an antient warrior to lay aside the sword long accustomed to

victory!

—“Oh! Edith,” he replied to our supplications, “spare me these

entreaties; the unmanly conduct of your tyrant is too base to be

permitted to pass unpunished. Reflect, of how many happy years the

monster has deprived us, which we might have passed together in peace

and joy; reflect too, that he robbed you, my innocent Urania, of your

good name, and by that means of the assistance of your best, your only

friend. Fool that I was, how could I have been so credulous as to

believe his calumny! How artfully did he long contrive to keep me

ignorant of his separation from you! and when at length the

remonstrances of Henric Melthal, and the cries of your faithful

Gertrude, penetrated to my solitude, how skilfully did he lull to rest

my love and my anxiety by slanderous tales, to which your uncle (under

whose eye you had so long past a life of the purest innocence) ought

never to have given credit?”—

Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 1 (of 4) · 第 5 / 8 段