His account of Melli we have already considered. The next kingdom of

importance is Genni or Jinnee, which is bounded north by Gualata, south

by Melle, and east by Timbuctoo. The length, he says, is 500 Arabic

miles, and its extent 250 miles along the Niger, bordering upon the

_Ocean Sea, in the same place where the Niger falleth into the said

sea_. This region, during July, August, and September, is yearly

environed with the overflowings of the Niger in manner of an island, all

which time the merchants of Timbuctoo convey their merchandise hither in

certain canoes or narrow boats, made of one tree, which they row all day

long, but at night they bind to the shore and lodge themselves upon the

land. This country was once subject to the Lybians, (Gualata) afterwards

it was tributary to King Soni Heli, (Morocco,) and next to Izchia, King

of Timbuctoo.” (_Purchas_, vol. ii. p. 827.) Either Leo or his

translator here confounds two things which are radically distinct[5].

The kingdom of Jinnee or Genni is totally different from the country

named, (at least in its extended and general meaning,) Gheneoa,

Ghenehoa, Genowa, Genawa, or Djenawa, which signifies Guinea, in its

most extended meaning. The kingdom of Genni does extend along the Niger,

and perhaps from it the whole country southward might derive the general

name of Genowa or Djenawa. The kingdom of Jinnee, however, in its

restricted and proper sense, does not border upon the _Ocean Sea_,

(Atlantic) but upon Lake Dibbie, whereas Gheneoa or Genawa, (Guinea)

does border upon the _Ocean Sea_, and “in the same place where the Niger

entereth that sea.” De Bry, in his Hist. Ind. Orient. states upon the

authority of the early European navigators, that “Benni, or Benin, is

esteemed to be part of the Gold Coast and Guinea,” (_Purchas_, vol. ii.

p. 965.) The words “Ocean Sea,” invariably mean the Atlantic Ocean, and

are never applied by the Arabs to designate a lake, though the word

“sea” frequently is. El Hagi Shabeeny establishes the fact that Genawa

and Guinea, are the same, when he relates “that fish oil, a great

article of trade, is brought from the neighbourhood of the sea, by

Genawa to Houssa and Timbuctoo; _dearer at Timbuctoo than at Houssa, and

dearer at Houssa than at Genawa_.” (_Jackson’s Shabeeny_, p. 28.): thus

clearly pointing out the quarter and the course of this trade. The

length also of Gheneoa, as recorded by Leo, viz. 500 Arabic miles (625

British) from north to south, would point out, that this country and the

kingdom of Jinnee were different, for that distance would extend from

Lake Dibbie almost to the mouth of the Rio Lagos.

Timbuctoo, according to Leo, was situated _on a branch of the Niger_,

and was founded in the year of the Hegira 610 (A.D. 1232.) In his days

Timbuctoo had subjected to its authority all the neighbouring states,

viz. Jinnee, Melli, Cassina, Gago, Guber, &c. Kabra, a large town on the

Niger, and the port of that city, was distant from it about 12 Arabic

(14½ British) miles. Here the negroes resorted in great numbers from all

quarters, and embarking with their merchandise, sailed westward to

Jinnee and Melli. Timbuctoo was then, and has ever since, been the great

emporium of the trade of Central Africa. The inhabitants were

represented as wealthy and industrious, particularly while they were

subject to Morocco.

The great city and powerful kingdom of Gago was situated (the capital)

about 400 Arabic miles distant from Timbuctoo, a little to the southward

of east. The merchants were exceeding rich, and every thing was

abundant. The country abounded with corn and cattle, but fruits and wine

were scarce. The position of Gago by this reckoning would be in about

10° or 10° 30′ N. Lat. and from 4° to 5° E. Long.[6] South of Gago also,

according to other authorities, lay the once powerful kingdom of Eyeo,

or Haiho or Hio, which once commanded Dahomy. Dalzel supposes that Eyeo

and Gago were the same. According to Bowditch, Hio lies in about 8½° N.

Lat. and 4½° E. Long. The people of Acca, or Akim, on the coast of

Guinea, carried on a great trade to Tonowah, Gago, and Meczara, and the

frontiers of Acca extended north to those of Tonowah. (_Leyden’s_

Africa.) From the Report of Sir George Collier, printed by order of the

House of Commons in June 1820, we learn that Dahomy at this day carries

on a great trade with Gago. The territories of this kingdom in early

times, no doubt, were of considerable extent, and comprehended several

adjoining kingdoms and states, which are now become independent or

subject to other powerful neighbours, such as Dahomy. Gago, in the days

of Leo, who visited it, was bounded on the west by Melli and on the east

by Guber.

Eastward of Gago lay the kingdom of Guber, 300 Arabic (370 British)

miles distant from the former capital. “Between the two kingdoms lay a

vast desert, much destitute of water, for it is distant from the Niger

40 miles. Guber is environed with high mountains, and containeth many

villages, peopled with shepherds. There is abundance of cattle, great

and small. The capital contained 6000 families, amongst whom were all

kinds of merchants. At the inundation of the Niger all the fields in

this region are overflowed, and then the inhabitants cast their seed

into the water only.” (_Purchas_, vol. ii. p. 829.) The position of

Guber, we are enabled to fix with considerable precision. According to

Bowditch, p. 211, Guber, or Goobur, is 10 days journey from the Niger

through the territories of Yaoora, and, skirting the eastern limits of

the kingdom of Zamfra or Zamfara, and in the direct road from Yaoora to

Cashna. From Goobur to the latter place is a journey of eight days, and

“_across a great river_.” From the accounts which Mr. Ritchie obtained

at Mourzook, Guber was the first place in the road from Cashna to

Timbuctoo, and Zamfra the next. (_Quarterly Review_, May, 1820.) These

accounts correspond very exactly with Leo, and shew that Guber, a

country environed with hills, is situated near the eastern river or the

Gir, for on a river it is situated, being inundated completely during

the floods. Leo has, in this instance, mistaken the one river for the

other; but which, the authority of Bowditch and Ritchie enables us to

correct. By looking at the map, and attending to the future narrative,

we will perceive, that a _desert_, or bare mountainous district, does,

according to Leo, lie westward of the Niger, and in the direction of

Gago.

The great province of Cano, certainly the once famous empire of Ghana,

is, according to Leo, “500 _miles eastward of the river Niger_. Here is

abundance of corn, rice, and cotton; the inhabitants are partly

herdsmen, and partly husbandmen. Here are also many deserts and _wild

woody mountains_, containing many springs of water. In the woods are

plenty of wild citrons and lemons. In the midst of the province is the

capital of the same name. The walls and houses are built of chalk. The

inhabitants are a _civil people_, and rich merchants. The king _was

formerly of great puissance_, and had mighty troops of horsemen at his

command.” In the days of Leo, it paid tribute to Izchia (Timbuctoo.

_Purchas_, vol. ii. p. 829.) Speaking of Ghana, Edrisi, says, “that the

palace was founded in 510 (A.D. 1132.) No other king has so many

captains, who, every morning, come to his house _on horseback_. He has

abundance of rich ornaments and horses. He has many troops, who march

each with their colours under his royal banner, &c. In Ghana are two

cities, situated on the two opposite shores of what they called a fresh

water sea; and it is the largest, most populous, and wealthiest, in all

the negro countries.” There is no difficulty in recognizing, in the Cano

of Leo, the Ghana of Edrisi. Four hundred years, however, had greatly

changed its fortunes and splendour. The distance of Cano from the Niger,

as placed by Leo, is, perhaps, too much; yet, if he calculates the

distance actually travelled, his error cannot be great. According to

Bowditch, p. 212, Kano is in the direct road from Yaoora to Bornou, and

28 days journey from the former. Bornou, he says, is 52 days journey

from Yaoora. From the accounts which Mr. Ritchie received, Cano is 12

days journey west from Bornou, (the capital,) and situated upon the

great river, which passes half a day’s journey south of the latter. This

river is called Tshadi. (_Quarterly Review_, May, 1820.) From this

account, Cano would be 40 journeys (Bowditch makes it only 28) from the

Niger, which, at 14 miles per day, is 560 geographical miles,

corresponding very accurately with the distance as given by Leo in

Arabic miles.

The great point established by these authorities, is the existence of

Cano or Ghanah upon a great river, _but not upon the Niger_, and the

_wild woody mountains_, with many springs of water, with the abundance

of corn, rice, and cotton, herdsmen, and husbandmen, all shew a country

very different from what has been supposed, and one where rivers must

increase, not decrease.

Cassena, or Kashna, according to Leo, is full of mountains and dry

fields, which, notwithstanding, yield great store of barley and mill-

seed (supposed Indian and Guinea corn.) The inhabitants, when he visited

it, were rude, and dwelt in forlorn cottages. By a mistake, Cassena is

placed east of Cano. This, however, is not the fact. Bowditch, Ritchie,

and various other authorities, shew it is west of Cano. Lucas places it

about five days journey north from the great river, and in this Bowditch

nearly agrees; but from the accounts obtained by Ritchie, Kashna was

upon a river, there named Gulbe, and as broad as from the gate of

Tripoli to the Bazaar in the sands, or _one-third of a mile_.

(_Quarterly Review_, May, 1820.) Perhaps this may be a tributary stream,

descending from the northward, and the mountains about to be mentioned.

Agadez is enumerated as a kingdom by Leo, but it is so well known, that

we shall pass it over in this place. The southern parts were inhabited

by shepherds and herdsmen. Agadez was said to be distant from Cano about

160 leagues. The kingdom of Zegzeg, mentioned by Leo, is about 150 miles

from Cassena, and its south-east parts border upon Cano. The inhabitants

are rich, and have great traffic into other nations. Their houses are

built like the houses of Cassena. The fields abound with water, and are

exceedingly fruitful. Some parts of the country are plain and some

mountainous. _The mountains are exceedingly cold_, but the plains are

intolerably hot. Because they can hardly endure the sharpness of the

winter, they kindle great fires in the midst of their houses, laying the

coals thereof under their high bed-steads, and so betake themselves to

sleep.” (_Purchas_, vol. ii. p. 830.) This country appears to be

situated in about 19° or 20° of north latitude, and corresponds very

nearly with the position of the Usurgala mountains of Ptolemy. The

excessive degree of cold shews the great height of the mountains, and

lays before us these interior parts of Africa, under very different

features indeed to those we have been called upon to behold. From these

mountains numerous and powerful streams certainly flow, and must take

their course southward. Accordingly, in the maps by Ortelius in 1570,

and others of a latter date, various rivers are represented as

descending in this direction, and forming a junction with the Niger.

From the accounts obtained by Ritchie, Zegzeg lay in the road from

Kashna to Timbuctoo, and west of Nyffe. (_Quarterly Review_, May, 1820.)

If so, then it is several degrees farther to the southward, and, from

the degree of cold mentioned, the height of the mountains must be still

greater. Though the boundaries mentioned by Leo are not sufficiently

clear, yet, being in this instance supported by other authorities, the

position given is, perhaps, the safest to rely on. Yet, if Leo is

correct, that Zegzeg touches southward upon Zamfra, it must be more

southerly than the Usurgala mountains of Ptolemy. According to Ledyard,

Zamfra lay to the east of Kashna. From Bowditch, page 211, it would

appear to lie S.W. of Kassena; and Leo says Zamfra borders eastward upon

Zezgeg; in which case, the position as given to Ritchie, would appear to

be the most correct. Amongst such conflicting testimony it is difficult

to be perfectly accurate. Zamfra was, in the days of Leo, inhabited by a

rustical people, subject to Timbuctoo. Their fields abounded with rice,

millet, and cotton.

The kingdom of Guangara, according to Leo, adjoineth south-westerly upon

Zamfra, and eastward it had the kingdom of Bornou. From Bowditch, p.

212, we find that this is the case; for there seems no reason to doubt

that Oongooroo is the Guangara of Leo. South of this country lay a

region greatly abounding in gold. From the accounts given by Leo of

their mode of travelling thither, and mules being the chief beasts of

burthen, it is evident that the country was exceedingly mountainous and

rugged. Guangara, there is the best reason to believe, is the Vancara of

the early Arabian geographers. This country, according to Edrisi, was

“famous for the excellency and abundance of its gold,” and, according to

Ibn-al-Vardi, it was “the country of gold and aromatics.” The Nile

surrounded it on three sides, and, after the inundation subsided, the

gold was found in abundance. They called it an island, and said it was

300 miles in length, and 150 miles in breadth.

The large province of Bornou, according to Leo, extended eastward from

Guangara 500 miles, till it reached the limits of Gaogo. It (that is

Bornou) is distant, says he, from the fountain (lake) of Niger almost

150 miles. This distance agrees very nearly with the Lake Caudee, or

Fittre. The south part adjoineth the Desert of Seu, and the north part

stretcheth to that Desert which extends toward Barca. The monarch was

very powerful, and had frequent wars with a powerful people south of the

Desert of Seu. The position of Bornou, as here given, is we know

sufficiently accurate. Leo clearly brings the river, which passes

through it from the eastward, and from the Lake Fittre. Beyond that he

had no accurate idea of the Misselad to the S.E. though he states it was

reported that the Niger really rose in the Desert of Seu, (that is S.E.

of Lake Fittre,) while others said that it was derived from Nilus,

which, after disappearing for a space, at last burst up in the Lake

mentioned. From the accounts received by Ritchie, we learn that the

capital of Bornou is half a day’s journey north of the great river. The

port of the city is called Gambarou, where there are the remains of

castles and houses formerly inhabited by Christians, (_Quart. Rev._ May,

1820,) the refugees, no doubt, who sought shelter in the interior of

Africa from the fury of the early Mahommedan conquerors.

Gaogo and Nubia are the next kingdoms enumerated by Leo. But, regarding

these, nothing remarkable is stated, and it is sufficient here to state,

that in those parallels of latitude, they extended from the confines of

Bornou to the Nile. All these kingdoms Leo visited, and, in the features

of the country, manners and customs of the inhabitants, and in the trade

and productions of each of them, he could not be mistaken. Therefore his

information is valuable; and we shall see, as we proceed, that modern

authority bears him out in most of his leading facts.

One thing is plain, from the consideration of all these ancient

authorities, that the interior of Northern Africa is traversed by many

mighty rivers, and is also filled with stupendous mountains. Every one

of these authorities also agree in the westerly course of the rivers

which rise westward of Darfur, and that the great stream which absorbs

the whole of them is a distinct river from the Egyptian Nile.

Their confusion regarding the Gir and the Niger being the same, or one

stream, we can clear up and account for. For these reasons I have dwelt

upon this part of my subject longer than was at first intended. In his

account of the great natural features of a country, such as rivers,

mountains, lakes, inundated roads, or dry deserts, an Arab cannot be

mistaken, and his authority is a guide sufficiently safe. In his names

of places, in his bearings and distances, it is very different, and it

is there that in following him great caution is necessary. These

distances and bearings are, and become so different,—as their journeys

are undertaken by the slow, unwieldy caravan, the saint begging his way

on foot, the single unencumbered traveller, the messenger urging his way

on horseback, or the Moor or Arab mounted on his camel or fleet

dromedary—these are so different, that unless each mode is specifically

mentioned, there is no possibility of approximating the truth but by a

careful attention to, and comparing a variety of them with each other.

The distance also from place to place is frequently calculated from

capital to capital, sometimes from the capital of one state to the

confines of another; sometimes the name of the capital is placed for the

name of the kingdom, and the name of the kingdom for the name of the

capital; and sometimes both or either are named after some particular

thing for which they may have become famous. The name of a river is also

frequently substituted for a country, and the name of a country for a

river in it. Without being able to determine the distances accurately,

it is consequently impossible to fix the bearings correctly, even where

these are faithfully taken, which, however, are very seldom found to be

the case, particularly when not upon any one of the four chief points of

the compass.

These things, together with the ignorance of the Arabic and Negro

languages amongst those who have hitherto attempted to explore, or

endeavoured to obtain information concerning Northern Africa, have been

the sole cause why the geography of the interior has remained so long a

mystery. As those are understood, however, the other is elucidated, and

as those are rendered clear, the geography of Africa, like the geography

of every other quarter of the globe, appears simple and natural. Thus,

for instance, Belad-el-Sudan signifies all Africa south of the Great

Desert inhabited by negroes, and, therefore, the _Sea of Sudan_ can be

no other than that sea on its southern shores, or the great Gulph of

Guinea. Bahr-el-Gazalle is not a river, but a fine valley adapted to

pasturage. Houssa, according to Horneman, is not a name applied to a

particular district, but a great portion of Africa north of the Niger,

comprehending many kingdoms and states. Wangara, there is good reason to

believe, besides being the name of a province, is also a term applied to

all Africa south of the Niger, if not also the countries between it and

the great Desert; in short, of all the country through which rivers

flow, in contra-distinction to the Zahaara or Great Desert. Such was the

explanation given to Mr. Hutchison, (_see Bowditch, p._ 206,) and such

the accounts given to Mr. Ritchie, (_Quart. Rev._ May, 1820,) as well as

other authorities. Dar Kulla, or rather Deaar Kulla, signifies a country

full of houses, (_Jackson’s Shabeeny_, p. 479.) and the same authority,

pages 444 and 487, informs us, that Bahar Kulla, or Bahar Kulha,

signifies the sea altogether, or an alluvial country.

In like manner, all the names applied to the river we call the Niger,

are used to distinguish it from the Nile of Egypt. The latter is

invariably called the “Neel Shem,” or the “Neel Masser,” while the Niger

is termed “Neel-el-Abeed,” (Nile of Slaves,) “Neel Assudan,” (Nile of

Sudan,) and “Neel-el-Kabeer,” or great Nile. (_Jackson’s Shabeeny, p._

443, and _Transactions of African Association_, p. 222.) Regarding the

different seas which surround Africa, the Western Ocean is called Bahar

Kabeer, or Bahar Addolum, the Great Sea, or the Sea of Darkness. The

term _Bahar el Mâleh_, is applied generally to a salt sea; but the term,

says Mr. Jackson, and only term applied by the Moors to the

Mediterranean Sea, is the “_Bahar Segrer_,” literally the Small Sea,

(_Jackson’s Shabeeny_, p. 489.)

Bearing these things in mind, we shall, without much difficulty, clear

up many points apparently very confused in African geography. That the

Niger enters the Atlantic Ocean we have many direct testimonies.

Although Ptolemy was unacquainted with the outlets of the river, he

evidently believed that it had one in that direction. Edrisi and Ibn-al-

Vardi distinctly state that such is the case; and unless the

transcriber, or translators of Leo, have supplied a word which he never

wrote, namely, the “Ocean _Sea_,” that celebrated traveller, who made

very diligent inquiries of the merchants who came to Timbuctoo from

those coasts, states the same thing. Mr. Horneman was very pointedly

informed that the Niger ran southward of Nyffe till it joined the Bahar

Kulla, or Bahar Kulha, and Park was told the same thing. Windhus was

informed at Morocco, in 1721, that “the Niger, or Black’s River, _had a

passage into the Southern Sea_.” According to the Report of the

Committee of Council, Mr. Barnes states, that “the Niger discharges

itself into a large lake; that he has heard from the black traders that

there are white inhabitants on the borders of that lake—that they dress

in the style of the Barbary Moors, and wear turbans, but do not speak

Arabic.” There is scarcely any room to doubt that this alludes to the

Portuguese, and other European settlements on the coast of Guinea

towards Benin.

Besides these authorities, El Hage Shabeeny says most pointedly, that he

“always understood the Niger run into the sea, _the Salt Sea, or Great

Ocean_,” on the coast of Genawa, or Guinea. (_Jackson’s Shabeeny_, p.

40.) Mr. Beaufoy was informed by an intelligent Moor, that “below

Ghinea, (that is Genawa, Djenawa, or Guinea,) is the sea into which the

river of Timbuctoo disembogues itself, and that boats _went with the

stream to_ Ghinea.” Mr. Grey Jackson, who had received much information

concerning the interior of Africa, states, that it is “_the general

African opinion_, that the Neel-el-Abeed (Niger) discharges itself into

the Salt Sea,” (Bahar el Mâleh,) which he clearly and unequivocally

shews is a different sea from the Mediterranean. (_Jackson’s Shabeeny_,

p. 518 and 489.) The Moors told Bowditch and Hutchison at Coomassie,

that the Niger ran into the Bahar le Malee, or Baramela, (page 205,

_Bowditch_,) which Mr. Jackson, page 489, clearly shews is a corruption

of the Arabic words Bahar el Mâleh, or the Salt Sea. By reports

collected for the African Association, from 1790 to 1798, they were told

that “the Niger was lost in the sands to the south of Timbuctoo,” which

could only mean the sea-shore on the Bight of Benin. The natives on the

coasts of Benin and Biafra, assert that all the rivers in the Delta come

from one great river which descends from the north. (_Robertson’s

Notes_, and other authorities.) As these sheets were preparing for the

press, a further confirmation of this important point was received in

the account given by a sailor named Scot, belonging to Liverpool, who

was wrecked about Cape Nun, and carried into slavery by the Arabs of the

Desert. While in this state, he was carried, along with a tribe, across

the Desert into Sudan, and with them he crossed Lake Dibbie, or what he

calls “Bahar Tee-eb,” the sea of fresh water, or the sea where boats can

go. There he was told by some negro boatmen who rowed them over the

Lake, that, _very far to the south there “lay a great salt water sea;

that the one they were on run into it;_ that there was no end to it;

that there were plenty of _Saffina el kabeer_ (large ships,) upon it,

and that they called it _Bahar el Kabeer_,” that is, the great sea.

(_Edin. Philosoph. Journ._ No. 7.) As we proceed, other authorities will

be adduced.

With these general observations, I shall proceed without further remark

to the chief object in view, namely, to trace the course, and to point

out the termination of the Niger and its tributary streams. In following

out this subject I shall endeavour to be as concise as possible. The

best authorities also are taken as my guide. “The Niger,” said Park in

the last dispatch that he wrote which has reached Britain, “can

terminate no where else but in the sea.” In this he was correct. In the

sea it must and does terminate.

CHAP. II.

_Joliba, two branches, source western, ditto eastern — River Zamma;

course till junction — Snowy mountains — Balia — Lake Clonia — River

Guinola — Kaniaba — Bammakoo, Magnitude of Niger — Rapids — Marraboo —

Yamina — Sego — Jinnë — Ba Nimma — Ba Maniana — Lake Dibbie — River

Gozen Zair — High Mountains — Walet — Course of Niger north-east — Ba

Moriaca — Jinbala — Rakbara — Kabra — Timbuctoo — Bahar-el-Ahmar —

Course of ditto — Houssa — Magnitude of Niger at Timbuctoo — Sidi Hamed

— Course of river south-east — Mountains — Kaffo — Rocks — River bursts

through a chain of mountains — Exceeding high ridge to south-west —

Cabi, a Ferry — Yaoora — Great River from east may join here — Boussa —

Park’s death — Cause of it — Wauwa — Gange — Nyffe — Wassanah —

Magnitude of Wassanah — Magnitude of Niger or Zadi — Course to “Great

Water” — Junction with the Sea, and where — General observations._

A geographical and commercial view of northern Central Africa · 第 3 / 16 段