But if there be so substantial a truth even in this very broad statement

concerning the independence of the fields of Theology and general Science

severally, and the consequent impossibility of collision between them, how

much more true is that statement, from the very nature of the case, when

we contrast Theology, not with Science generally, but definitely with

Physics! In Physics is comprised that family of sciences which is

concerned with the sensible world, with the phenomena which we see, hear,

and handle, or, in other words, with matter. It is the philosophy of

matter. Its basis of operations, what it starts from, what it falls back

upon, is the phenomena which meet the senses. Those phenomena it

ascertains, catalogues, compares, combines, arranges, and then uses for

determining something beyond themselves, viz., the order to which they are

subservient, or what we commonly call the laws of nature. It never travels

beyond the examination of cause and effect. Its object is to resolve the

complexity of phenomena into simple elements and principles; but when it

has reached those first elements, principles, and laws, its mission is at

an end; it keeps within that material system with which it began, and

never ventures beyond the “flammantia mœnia mundi.” It may, indeed, if it

chooses, feel a doubt of the completeness of its analysis hitherto, and

for that reason endeavour to arrive at more simple laws and fewer

principles. It may be dissatisfied with its own combinations, hypotheses,

systems; and leave Ptolemy for Newton, the alchemists for Lavoisier and

Davy;—that is, it may decide that it has not yet touched the bottom of its

own subject; but still its aim will be to get to the bottom, and nothing

more. With matter it began, with matter it will end; it will never

trespass into the province of mind. The Hindoo notion is said to be that

the earth stands upon a tortoise; but the physicist, as such, will never

ask himself by what influence, external to the universe, the universe is

sustained; simply because he _is_ a physicist.

If indeed he be a religious man, he will of course have a very definite

view of the subject; but that view of his is private, not

professional,—the view, not of a physicist, but of a religious man; and

this, not because physical science says any thing different, but simply

because it says nothing at all on the subject, nor can do so by the very

undertaking with which it set out. The question is simply _extra artem_.

The physical philosopher has nothing whatever to do with final causes, and

will get into inextricable confusion, if he introduces them into his

investigations. He has to look in one definite direction, not in any

other. It is said that in some countries, when a stranger asks his way, he

is at once questioned in turn what place he came from: something like this

would be the unseasonableness of a physicist, who inquired how the

phenomena and laws of the material world primarily came to be, when his

simple task is that of ascertaining what they are. Within the limits of

those phenomena he may speculate and prove; he may trace the operation of

the laws of matter through periods of time; he may penetrate into the

past, and anticipate the future; he may recount the changes which they

have effected upon matter, and the rise, growth, and decay of phenomena;

and so in a certain sense he may write the history of the material world,

as far as he can; still he will always advance from phenomena, and

conclude upon the internal evidence which they supply. He will not come

near the questions, what that ultimate element is, which we call matter,

how it came to be, whether it can cease to be, whether it ever was not,

whether it will ever come to nought, in what its laws really consist,

whether they can cease to be, whether they can be suspended, what

causation is, what time is, what the relations of time to cause and

effect, and a hundred other questions of a similar character.

Such is Physical Science, and Theology, as is obvious, is just what such

Science is not. Theology begins, as its name denotes, not with any

sensible facts, phenomena, or results, not with nature at all, but with

the Author of nature,—with the one invisible, unapproachable Cause and

Source of all things. It begins at the other end of knowledge, and is

occupied, not with the finite, but the Infinite. It unfolds and

systematizes what He Himself has told us of Himself; of His nature, His

attributes, His will, and His acts. As far as it approaches towards

Physics, it takes just the counterpart of the questions which occupy the

Physical Philosopher. He contemplates facts before him; the Theologian

gives the reasons of those facts. The Physicist treats of efficient

causes; the Theologian of final. The Physicist tells us of laws; the

Theologian of the Author, Maintainer, and Controller of them; of their

scope, of their suspension, if so be; of their beginning and their end.

This is how the two schools stand related to each other, at that point

where they approach the nearest; but for the most part they are absolutely

divergent. What Physical Science is engaged in I have already said; as to

Theology, it contemplates the world, not of matter, but of mind; the

Supreme Intelligence; souls and their destiny; conscience and duty; the

past, present, and future dealings of the Creator with the creature.

4.

So far, then, as these remarks have gone, Theology and Physics cannot

touch each other, have no intercommunion, have no ground of difference or

agreement, of jealousy or of sympathy. As well may musical truths be said

to interfere with the doctrines of architectural science; as well may

there be a collision between the mechanist and the geologist, the engineer

and the grammarian; as well might the British Parliament or the French

nation be jealous of some possible belligerent power upon the surface of

the moon, as Physics pick a quarrel with Theology. And it may be

well,—before I proceed to fill up in detail this outline, and to explain

what has to be explained in this statement,—to corroborate it, as it

stands, by the remarkable words upon the subject of a writer of the

day:(46)—

“We often hear it said,” he observes, writing as a Protestant (and here

let me assure you, Gentlemen, that though his words have a controversial

tone with them, I do not quote them in that aspect, or as wishing here to

urge any thing against Protestants, but merely in pursuance of my own

point, that Revelation and Physical Science cannot really come into

collision), “we often hear it said that the world is constantly becoming

more and more enlightened, and that this enlightenment must be favourable

to Protestantism, and unfavourable to Catholicism. We wish that we could

think so. But we see great reason to doubt whether this is a well-founded

expectation. We see that during the last two hundred and fifty years the

human mind has been in the highest degree active; that it has made great

advances in every branch of natural philosophy; that it has produced

innumerable inventions tending to promote the convenience of life; that

medicine, surgery, chemistry, engineering, have been very greatly

improved, that government, police, and law have been improved, though not

to so great an extent as the physical sciences. Yet we see that, during

these two hundred and fifty years, Protestantism has made no conquests

worth speaking of. Nay, we believe that, as far as there has been change,

that change has, on the whole, been in favour of the Church of Rome. We

cannot, therefore, feel confident that the progress of knowledge will

necessarily be fatal to a system which has, to say the least, stood its

ground in spite of the immense progress made by the human race in

knowledge since the days of Queen Elizabeth.

“Indeed, the argument which we are considering seems to us to be founded

on an entire mistake. There are branches of knowledge with respect to

which the law of the human mind is progress. In mathematics, when once a

proposition has been demonstrated, it is never afterwards contested. Every

fresh story is as solid a basis for a new superstructure as the original

foundation was. Here, therefore, there is a constant addition to the stock

of truth. In the inductive sciences, again, the law is progress.…

“But with theology the case is very different. As respects natural

religion (Revelation being for the present altogether left out of the

question), it is not easy to see that a philosopher of the present day is

more favourably situated than Thales or Simonides. He has before him just

the same evidences of design in the structure of the universe which the

early Greeks had.… As to the other great question, the question what

becomes of man after death, we do not see that a highly educated European,

left to his unassisted reason, is more likely to be in the right than a

Blackfoot Indian. Not a single one of the many sciences, in which we

surpass the Blackfoot Indians, throws the smallest light on the state of

the soul after the animal life is extinct.…

“Natural Theology, then, is not a progressive science. That knowledge of

our origin and of our destiny which we derive from Revelation is indeed of

very different clearness, and of very different importance. But neither is

Revealed Religion of the nature of a progressive science.… In divinity

there cannot be a progress analogous to that which is constantly taking

place in pharmacy, geology, and navigation. A Christian of the fifth

century with a Bible is neither better nor worse situated than a Christian

of the nineteenth century with a Bible, candour and natural acuteness

being of course supposed equal. It matters not at all that the compass,

printing, gunpowder, steam, gas, vaccination, and a thousand other

discoveries and inventions, which were unknown in the fifth century, are

familiar to the nineteenth. None of these discoveries and inventions has

the smallest bearing on the question whether man is justified by faith

alone, or whether the invocation of saints is an orthodox practice.… We

are confident that the world will never go back to the solar system of

Ptolemy; nor is our confidence in the least shaken by the circumstance

that so great a man as Bacon rejected the theory of Galileo with scorn;

for Bacon had not all the means of arriving at a sound conclusion.… But

when we reflect that Sir Thomas More was ready to die for the doctrine of

Transubstantiation, we cannot but feel some doubt whether the doctrine of

Transubstantiation may not triumph over all opposition. More was a man of

eminent talents. He had all the information on the subject that we have,

or _that, while the world lasts, any __ human being will have.… No

progress that science has made, or will make_, can add to what seems to us

the overwhelming force of the argument against the Real Presence. We are

therefore unable to understand why what Sir Thomas More believed

respecting Transubstantiation may not be believed to the end of time by

men equal in abilities and honesty to Sir Thomas More. But Sir Thomas More

is one of the choice specimens of human wisdom and virtue; and the

doctrine of Transubstantiation is a kind of proof charge. The faith which

stands that test will stand any test.…

“The history of Catholicism strikingly illustrates these observations.

During the last seven centuries the public mind of Europe has made

constant progress in every department of secular knowledge; but in

religion we can trace no constant progress.… Four times since the

authority of the Church of Rome was established in Western Christendom has

the human intellect risen up against her yoke. Twice that Church remained

completely victorious. Twice she came forth from the conflict bearing the

marks of cruel wounds, but with the principle of life still strong within

her. When we reflect on the tremendous assaults she has survived, we find

it difficult to conceive in what way she is to perish.”

You see, Gentlemen, if you trust the judgment of a sagacious mind, deeply

read in history, Catholic Theology has nothing to fear from the progress

of Physical Science, even independently of the divinity of its doctrines.

It speaks of things supernatural; and these, by the very force of the

words, research into nature cannot touch.

5.

It is true that the author in question, while saying all this, and much

more to the same purpose, also makes mention of one exception to his

general statement, though he mentions it in order to put it aside. I, too,

have to notice the same exception here; and you will see at once,

Gentlemen, as soon as it is named, how little it interferes really with

the broad view which I have been drawing out. It is true, then, that

Revelation has in one or two instances advanced beyond its chosen

territory, which is the invisible world, in order to throw light upon the

history of the material universe. Holy Scripture, it is perfectly true,

does declare a few momentous facts, so few that they may be counted, of a

physical character. It speaks of a process of formation out of chaos which

occupied six days; it speaks of the firmament; of the sun and moon being

created for the sake of the earth; of the earth being immovable; of a

great deluge; and of several other similar facts and events. It is true;

nor is there any reason why we should anticipate any difficulty in

accepting these statements as they stand, whenever their meaning and drift

are authoritatively determined; for, it must be recollected, their meaning

has not yet engaged the formal attention of the Church, or received any

interpretation which, as Catholics, we are bound to accept, and in the

absence of such definite interpretation, there is perhaps some presumption

in saying that it means this, and does not mean that. And this being the

case, it is not at all probable that any discoveries ever should be made

by physical inquiries incompatible at the same time with one and all of

those senses which the letter admits, and which are still open. As to

certain popular interpretations of the texts in question, I shall have

something to say of them presently; here I am only concerned with the

letter of the Holy Scriptures itself, as far as it bears upon the history

of the heavens and the earth; and I say that we may wait in peace and

tranquillity till there is some real collision between Scripture

authoritatively interpreted, and results of science clearly ascertained,

before we consider how we are to deal with a difficulty which we have

reasonable grounds for thinking will never really occur.

And, after noticing this exception, I really have made the utmost

admission that has to be made about the existence of any common ground

upon which Theology and Physical Science may fight a battle. On the whole,

the two studies do most surely occupy distinct fields, in which each may

teach without expecting any interposition from the other. It might indeed

have pleased the Almighty to have superseded physical inquiry by revealing

the truths which are its object, though He has not done so: but whether it

had pleased Him to do so or not, anyhow Theology and Physics would be

distinct sciences; and nothing which the one says of the material world

ever can contradict what the other says of the immaterial. Here, then, is

the end of the question; and here I might come to an end also, were it not

incumbent on me to explain how it is that, though Theology and Physics

cannot quarrel, nevertheless, Physical Philosophers and Theologians have

quarrelled in fact, and quarrel still. To the solution of this difficulty

I shall devote the remainder of my Lecture.

6.

I observe, then, that the elementary methods of reasoning and inquiring

used in Theology and Physics are contrary the one to the other; each of

them has a method of its own; and in this, I think, has lain the point of

controversy between the two schools, viz., that neither of them has been

quite content to remain on its own homestead, but that, whereas each has

its own method, which is the best for its own science, each has considered

it the best for all purposes whatever, and has at different times thought

to impose it upon the other science, to the disparagement or rejection of

that opposite method which legitimately belongs to it.

The argumentative method of Theology is that of a strict science, such as

Geometry, or deductive; the method of Physics, at least on starting, is

that of an empirical pursuit, or inductive. This peculiarity on either

side arises from the nature of the case. In Physics a vast and omnigenous

mass of information lies before the inquirer, all in a confused litter,

and needing arrangement and analysis. In Theology such varied phenomena

are wanting, and Revelation presents itself instead. What is known in

Christianity is just that which is revealed, and nothing more; certain

truths, communicated directly from above, are committed to the keeping of

the faithful, and to the very last nothing can really be added to those

truths. From the time of the Apostles to the end of the world no strictly

new truth can be added to the theological information which the Apostles

were inspired to deliver. It is possible of course to make numberless

deductions from the original doctrines; but, as the conclusion is ever in

its premisses, such deductions are not, strictly speaking, an addition;

and, though experience may variously guide and modify those deductions,

still, on the whole, Theology retains the severe character of a science,

advancing syllogistically from premisses to conclusion.

The method of Physics is just the reverse of this: it has hardly any

principles or truths to start with, externally delivered and already

ascertained. It has to commence *mence with sight and touch; it has to

handle, weigh, and measure its own exuberant _sylva_ of phenomena, and

from these to advance to new truths,—truths, that is, which are beyond and

distinct from the phenomena from which they originate. Thus Physical

Science is experimental, Theology traditional; Physical Science is the

richer, Theology the more exact; Physics the bolder, Theology the surer;

Physics progressive, Theology, in comparison, stationary; Theology is

loyal to the past, Physics has visions of the future. Such they are, I

repeat, and such their respective methods of inquiry, from the nature of

the case.

But minds habituated to either of these two methods can hardly help

extending it beyond its due limits, unless they are put upon their guard,

and have great command of themselves. It cannot be denied that divines

have from time to time been much inclined to give a traditional, logical

shape to sciences which do not admit of any such treatment. Nor can it be

denied, on the other hand, that men of science often show a special

irritation at theologians for going by antiquity, precedent, authority,

and logic, and for declining to introduce Bacon or Niebuhr into their own

school, or to apply some new experimental and critical process for the

improvement of that which has been given once for all from above. Hence

the mutual jealousy of the two parties; and I shall now attempt to give

instances of it.

7.

First, then, let me refer to those interpretations of Scripture, popular

and of long standing, though not authoritative, to which I have already

had occasion to allude. Scripture, we know, is to be interpreted according

to the unanimous consent of the Fathers; but, besides this consent, which

is of authority, carrying with it the evidence of its truth, there have

ever been in Christendom a number of floating opinions, more or less

appended to the divine tradition; opinions which have a certain

probability of being more than human, or of having a basis or admixture of

truth, but which admit of no test, whence they came, or how far they are

true, besides the course of events, and which meanwhile are to be received

at least with attention and deference. Sometimes they are comments on

Scripture prophecy, sometimes on other obscurities or mysteries. It was

once an opinion, for instance, drawn from the sacred text, that the

Christian Dispensation was to last a thousand years, and no more; the

event disproved it. A still more exact and plausible tradition, derived

from Scripture, was that which asserted that, when the Roman Empire should

fall to pieces, Antichrist should appear, who should be followed at once

by the Second Coming. Various Fathers thus interpret St. Paul, and

Bellarmine receives the interpretation as late as the sixteenth century.

The event alone can decide if, under any aspect of Christian history, it

is true; but at present we are at least able to say that it is not true in

that broad plain sense in which it was once received.

Passing from comments on prophetical passages of Scripture to those on

cosmological, it was, I suppose, the common belief of ages, sustained by

received interpretations of the sacred text, that the earth was immovable.

Hence, I suppose, it was that the Irish Bishop who asserted the existence

of the Antipodes alarmed his contemporaries; though it is well to observe

that, even in the dark age in which he lived, the Holy See, to which

reference was made, did not commit itself to any condemnation of the

unusual opinion. The same alarm again occupied the public mind when the

Copernican System was first advocated: nor were the received traditions,

which were the ground of that alarm, hastily to be rejected; yet rejected

they ultimately have been. If in any quarter these human traditions were

enforced, and, as it were, enacted, to the prejudice and detriment of

scientific investigations (and this was never done by the Church herself),

this was a case of undue interference on the part of the Theological

schools in the province of Physics.

So much may be said as regards interpretations of Scripture; but it is

easy to see that other received opinions, not resting on the sacred

volume, might with less claim and greater inconvenience be put forward to

harass the physical inquirer, to challenge his submission, and to preclude

that process of examination which is proper to his own peculiar pursuit.

Such are the dictatorial formulæ against which Bacon inveighs, and the

effect of which was to change Physics into a deductive science, and to

oblige the student to assume implicitly, as first principles, enunciations

and maxims, which were venerable, only because no one could tell whence

they came, and authoritative, only because no one could say what arguments

there were in their favour. In proportion as these encroachments were made

upon his own field of inquiry would be the indignation of the physical

philosopher; and he would exercise a scepticism which relieved his

feelings, while it approved itself to his reason, if he was called on ever

to keep in mind that light bodies went up, and heavy bodies fell down, and

other similar maxims, which had no pretensions to a divine origin, or to

be considered self-evident principles, or intuitive truths.

And in like manner, if a philosopher with a true genius for physical

research found the Physical Schools of his day occupied with the

discussion of final causes, and solving difficulties in material nature by

means of them; if he found it decided, for instance, that the roots of

trees make for the river, _because_ they need moisture, or that the axis

of the earth lies at a certain angle to the plane of its motion by

_reason_ of certain advantages thence accruing to its inhabitants, I

should not wonder at his exerting himself for a great reform in the

process of inquiry, preaching the method of Induction, and, if he fancied

that theologians were indirectly or in any respect the occasion of the

blunder, getting provoked for a time, however unreasonably, with Theology

itself.

I wish the experimental school of Philosophers had gone no further in its

opposition to Theology than indulging in some indignation at it for the

fault of its disciples; but it must be confessed that it has run into

excesses on its own side for which the school of high Deductive Science

has afforded no precedent; and that, if it once for a time suffered from

the tyranny of the logical method of inquiry, it has encouraged, by way of

reprisals, encroachments and usurpations on the province of Theology far

more serious than that unintentional and long obsolete interference with

its own province, on the part of Theologians, which has been its excuse.

And to these unjustifiable and mischievous intrusions made by the

Experimentalists into the department of Theology I have now, Gentlemen, to

call your attention.

8.

The Idea of a University Defined and Illustrated In Nine Discourses Delivered to the Catholics of Dublin · 第 31 / 37 段