VII

The American spirit is a continental spirit; there is nothing insular or

narrow about it. It is informal, nonchalant, tolerant, sanguine, adaptive,

patient, candid, puts up with things, unfastidious, unmindful of

particulars; disposed to take short cuts, friendly, hospitable,

unostentatious, inclined to exaggerate, generous, unrefined,--never

meddlesome, never hypercritical, never hoggish, never exclusive. Whitman

shared the hopeful optimistic temperament of his countrymen, the faith and

confidence begotten by a great, fertile, sunny land. He expresses the

independence of the people,--their pride, their jealousy of superiors,

their contempt of authority (not always beautiful). Our want of reverence

and veneration are supplemented in him with world-wide sympathies and

good-fellowship.

Emerson is our divine man, the precious quintessence of the New England

type, invaluable for his stimulating and ennobling strain; but his genius

is too astral, too select, too remote, to incarnate and give voice to the

national spirit. Clothe him with flesh and blood, make his daring

affirmations real and vital in a human personality and imbued with the

American spirit, and we are on the way to Whitman.

Moreover, the strong, undisguised man-flavor of "Leaves of Grass," the

throb and pressure in it of those things that make life rank and make it

masterful, and that make for the virility and perpetuity of the race, are,

if it must be confessed, more keenly relished abroad than in this country,

so thoroughly are we yet under the spell of the merely refined and

conventional. We fail to see that in letters, as in life, the great prizes

are not to the polished, but to the virile and the strong.

Whitman: A Study · 第 130 / 140 题