II

Whitman says his book is not a good lesson, but it takes down the bars to

a good lesson, and that to another, and that to another still. To take

down bars rather than to put them up is always Whitman's aim; to make his

reader free of the universe, to turn him forth into the fresh and

inexhaustible pastures of time, space, eternity, and with a smart slap

upon his back with the halter as a spur and send-off, is about what he

would do. His message, first and last, is "give play to yourself;" "let

yourself go;"--happiness is in the quest of happiness; power comes to him

who power uses.

"Long enough have you timidly waded, holding a plank by the shore;

Now I will you to be a bold swimmer,

To jump off in the midst of the sea, rise again, nod to me, shout,

and laughingly dash with your hair."

To hold Whitman up to ridicule, and to convict him of grossness and

tediousness, is easy enough; first, because he is so out of relation to

the modes and taste of his times, and, secondly, because he has somewhat

of the uncouthness and coarseness of large bodies. Then his seriousness

and simplicity, like that of Biblical and Oriental writers,--a kind of

childish inaptness and homeliness,--often exposes him to our keen, almost

abnormal sense of the ridiculous. He was deficient in humor, and he wrote

his book in entire obliviousness of social usages and conventions, so that

the perspective of it is not the social or indoor perspective, but that

of life and nature at large, careering and unhampered. It is probably the

one modern poem whose standards are not social and what are called

artistic.

Its atmosphere is always that of the large, free spaces of vast, unhoused

nature. It has been said that the modern world could be reconstructed from

"Leaves of Grass," so compendious and all-inclusive is it in its details;

but of the modern world as a social organization, of man as the creature

of social usages and prohibitions, of fashions, of dress, of

ceremony,--the indoor, parlor and drawing-room man,--there is no hint in

its pages. In its matter and in its spirit, in its standards and in its

execution, in its ideals and in its processes, it belongs to and

affiliates with open-air nature, often reaching, I think, the cosmic and

unconditioned. In a new sense is Whitman the brother of the orbs and

cosmic processes, "conveying a sentiment and invitation of the earth." All

his enthusiasms, all his sympathies have to do with the major and

fundamental elements of life. He is a world-poet. We do not readily adjust

our indoor notions to him. Our culture-standards do not fit him.

Whitman: A Study · 第 118 / 140 题