Chapter V.

September 1787 to January 1788

Prospercus passage from Rio to the Cape--Account of the Harbours there--The

Cape of Good Hope not the most Southern point--Height of Table Mountain

and others--Supineness of the European nations in neglecting to occupy the

Cape--Live stock laid in--Departure--Separation of the fleet--Arrival of the

Supply at Botany Bay.

4 September 1787

A Prosperous course by sea, like a state of profound peace and

tranquility in civil society, though most advantageous to those who enjoy

it, is unfavourable to the purposes of narration. The striking facts

which the writer exerts himself to record, and the reader is eager to

peruse, arise only from difficult situations: uniform prosperity is

described in very few words. Of this acceptable but unproductive kind was

the passage of the Botany Bay fleet from Rio de Janeiro to the Cape of

Good Hope; uniformly favourable, and not marked by any extraordinary

incidents. This run, from about lat. 22° south, long. 43 west of London,

to lat. 34° south, long. 18° east of London, a distance of about four

thousand miles, was performed in thirty-nine days: for having left Rio on

the 4th of September, on the 13th of October the ships came to anchor in

Table Bay. Here they were to take their final refreshment, and lay in

every kind of stock with which they were not already provided. In this

period no additional lives had been lost, except that of a single convict

belonging to the Charlotte transport, who fell accidentally into the sea,

and could not by any efforts be recovered.

13 October 1787

Table Bay, on the north-west side of the Cape of Good Hope, is named from

the Table Mountain, a promontory of considerable elevation, at the foot

of which, and almost in the centre of the Bay, stands Cape Town, the

principal Dutch settlement in this territory. This Bay cannot properly be

called a port, being by no means a station of security; it is exposed to

all the violence of the winds which set into it from the sea; and is far

from sufficiently secured from those which blow from the land. The gusts

which descend from the summit of Table Mountain are sufficient to force

ships from their anchors, and even violently to annoy persons on the

shore, by destroying any tents or other temporary edifices which may be

erected, and raising clouds of fine dust, which produce very troublesome

effects. A gale of this kind, from the south-east, blew for three days

successively when Capt. Cook lay here in his first voyage, at which time,

he informs us, the Resolution was the only ship in the harbour that had

not dragged her anchors. The storms from the sea are still more

formidable; so much so, that ships have frequently been driven by them

from their anchorage, and wrecked at the head of the Bay. But these

accidents happen chiefly in the quaade mousson, or winter months, from

May 14 to the same day of August; during which time few ships venture to

anchor here. Our fleet, arriving later, lay perfectly unmolested as long

as it was necessary for it to remain in this station.

False Bay, on the south-east side of the Cape, is more secure than Table

Bay, during the prevalence of the north-west winds, but still less so in

strong gales from the south-east. It is however less frequented, being

twenty-four miles of very heavy road distant from Cape Town, whence

almost all necessaries must be procured. The most sheltered part of False

Bay is a recess on the west side, called Simon's Bay.

The Cape of Good Hope, though popularly called, and perhaps pretty

generally esteemed so, is not in truth the most southern point of Africa.

The land which projects furthest to the south is a point to the east of

it, called by the English Cape Lagullus; a name corrupted from the

original Portugueze das Agulhas, which, as well as the French appellation

des Aiguilles, is descriptive of its form, and would rightly be

translated Needle Cape. Three eminences, divided by very narrow passes,

and appearing in a distant view like three summits of the same mountain,

stand at the head of Table Bay.--They are however of different heights, by

which difference, as well as by that of their shape, they may be

distinguished. Table Mountain is so called from its appearance, as it

terminates in a flat horizontal surface, from which the face of the rock

descends almost perpendicularly. This mountain rises to about 3567 feet

above the level of the sea. Devil's Head, called also Charles mountain,

is situated to the east of the former, and is not above 3368 feet in

height; and on the west side of Table Mountain, Lion's Head, whose name

is also meant to be descriptive, does not exceed 2764 feet. In the

neighbourhood of the latter lies Constantia, a district consisting of two

farms, wherein the famous wines of that name are produced.

Our voyagers found provisions less plentiful and less reasonable in price

at Cape Town than they had been taught to expect. Board and lodging,

which are to be had only in private houses, stood the officers in two

rix-dollars a day, which is near nine shillings sterling. This town, the

only place in the whole colony to which that title can be applied with

propriety, is of no great extent; it does not in any part exceed two

miles: and the country, colonized here by the Dutch, is in general so

unfavourable to cultivation, that it is not without some astonishment

that we find them able to raise provisions from it in sufficient

abundance to supply themselves, and the ships of so many nations which

constantly resort to the Cape.

When we consider the vast advantages derived by the Dutch colonists from

this traffic, and the almost indispensible necessity by which navigators

of all nations are driven to seek refreshment there, it cannot but appear

extraordinary, that from the discovery of the Cape in 1493, by Barthelemi

Diaz, to the year 1650, when, at the suggestion of John Van Riebeck, the

first Dutch colony was sent, a spot so very favourable to commerce and

navigation should have remained unoccupied by Europeans. Perhaps all the

perseverance of the Dutch character was necessary even to suggest the

idea of maintaining an establishment in a soil so burnt by the sun, and

so little disposed to repay the toil of the cultivator. The example and

success of this people may serve, however, as an useful instruction to

all who in great undertakings are deterred by trifling obstacles; and

who, rather than contend with difficulties, are inclined to relinquish

the most evident advantages.

But though the country near the Cape had not charms enough to render it

as pleasing as that which surrounds Rio de Janeiro, yet the Governor,

Mynheer Van Graaffe, was not far behind the Viceroy of Brazil in

attention to the English officers. They were admitted to his table, where

they were elegantly entertained, and had reason to be pleased in all

respects with his behaviour and disposition. Yet the minds of his people

were not at this time in a tranquil state; the accounts from Holland were

such as occasioned much uneasiness, and great preparations were making at

the fort, from apprehension of a rupture with some other power.

In the course of a month, the live stock and other provisions were

procured; and the ships, having on board not less than five hundred

animals of different kinds, but chiefly poultry, put on an appearance

which naturally enough excited the idea of Noah's ark. This supply,

considering that the country had previously suffered from a dearth, was

very considerable; but it was purchased of course at a higher expence

considerably than it would have been in a time of greater plenty.

12 November 1787

On the 12th of November the fleet set sail, and was for many days much

delayed by strong winds from the south-east.

25 November 1787

On the 25th, being then only 80 leagues to the eastward of the Cape,

Governor Phillip left the Sirius and went on board the Supply tender;

in hopes, by leaving the convoy, to gain sufficient time for examining

the country round Botany Bay, so as to fix on the situation most

eligible for the colony, before the transports should arrive. At the

same time he ordered the agents for the transports, who were in the

Alexander, to separate themselves from the convoy with that ship,

the Scarborough and Friendship, which, as they were better sailors

than the rest, might reasonably be expected sooner: in which case,

by the labour of the convicts they had on board, much might be done

in making the necessary preparations for landing the provisions and

stores.

Major Ross, the Commandant of Marines, now left the Sirius, and went on

board the Scarborough, that he might accompany that part of the

detachment which probably would be landed first. Captain Hunter, in the

Sirius, was to follow with the store-ships, and the remainder of the

transports; and he had the necessary instructions for his future

proceedings, in case the Supply had met with any accident. Lieutenant

Gidley King, since appointed Commandant of Norfolk Island, accompanied

Governor Phillip in the Supply.

3 January 1788

From this time to the 3d of January, 1788, the winds were as favourable

as could be wished, blowing generally in very strong gales from the

north-west, west, and south-west. Once only the wind had shifted to the

east, but continued in that direction not more than a few hours. Thus

assisted, the Supply, which sailed but very indifferently, and turned

out, from what she had suffered in the voyage, to be hardly a safe

conveyance, performed in fifty-one days a voyage of more than seven

thousand miles. On the day abovementioned she was within sight of the

coast of New South Wales. But the winds then became variable, and a

current, which at times set very strongly to the southward, so much

impeded her course, that it was not till the 18th that she arrived at

Botany Bay.

The Voyage of Governor Phillip to Botany Bay With an Account of the Establishment of the Colonies of Port Jackson and Norfolk Island (1789) · 第 5 / 22 章