Chapter I.

Produced by Col Choat

The Voyage

of

Governor Phillip

to

Botany Bay

with an

Account of the Establishment of the Colonies of

Port Jackson and Norfolk Island;

compiled from Authentic Papers,

which have been obtained from the several Departments

to which are added

the Journals of Lieuts. Shortland, Watts, Ball and Capt. Marshall

with an Account of their New Discoveries,

embellished with fifty five Copper Plates,

the Maps and Charts taken from Actual Surveys,

and the plans and views drawn on the spot,

by Capt. Hunter, Lieuts. Shortland, Watts, Dawes, Bradley, Capt. Marshall, etc.

London

Printed for John Stockdale, Piccadilly

1789

TO THE MOST NOBLE

THE MARQUIS OF SALISBURY,

LORD CHAMBERLAIN OF HIS MAJESTY'S HOUSEHOLD, ETC., ETC.

THIS VOLUME,

CONTAINING ALL THAT IS YET KNOWN OF THE

SETTLEMENT AT SYDNEY COVE,

IS MOST RESPECTFULLY INSCRIBED, BY

HIS LORDSHIP'S

MUCH OBLIGED, AND

MOST FAITHFUL

HUMBLE SERVANT,

JOHN STOCKDALE.

NOVEMBER 25, 1789.

ANECDOTES OF GOVERNOR PHILLIP.

Arthur Phillip is one of those officers, who, like Drake, Dampier, and

Cook, has raised himself by his merit and his services, to distinction

and command. His father was Jacob Phillip, a native of Frankfort, in

Germany, who having settled in England, maintained his family and educated

his son by teaching the languages. His mother was Elizabeth Breach, who

married for her first husband, Captain Herbert of the navy, a kinsman of

Lord Pembroke. Of her marriage with Jacob Phillip, was her son, Arthur,

born in the parish of Allhallows, Bread-street, within the city of London,

on the 11th of October, 1738.

Being designed for a seafaring life, he was very properly sent to the

school of Greenwich, where he received an education suitable to his early

propensities. At the age of sixteen, he began his maritime career, under

the deceased Captain Michael Everet of the navy, at the commencement of

hostilities, in 1755: and at the same time that he learned the rudiments

of his profession under that able officer, he partook with him in the early

misfortunes, and subsequent glories of the seven years war. Whatever

opulence Phillip acquired from the capture of the Havannah, certain it is,

that, at the age of twenty-three, he there was made a Lieutenant into the

Stirling-castle, on the 7th of June, 1761, by Sir George Pococke, an

excellent judge of naval accomplishments.

But of nautical exploits, however they may raise marine officers, there

must be an end. Peace, with its blessings, was restored in 1763. And Phillip

now found leisure to marry; and to settle at Lyndhurst, in the New Forest,

where he amused himself with farming, and like other country gentlemen,

discharged assiduously those provincial offices, which, however unimportant,

occupy respectably the owners of land, who, in this island, require no office

to make them important.

But sailors, like their own element, are seldom at rest. Those occupations,

which pleased Phillip while they were new, no longer pleased him when

they became familiar. And he hastened to offer his skill and his services to

Portugal when it engaged in warfare with Spain. His offer was readily

accepted, because such skill and services were necessary amidst an arduous

struggle with a too powerful opponent. And, such was his conduct and such

his success, that when the recent interference of France, in 1778, made

it his duty to fight for his king, and to defend his country, the Portugueze

court regretted his departure, but applauded his motive.

His return was doubtless approved by those who, knowing his value, could

advance his rank: For he was made master and commander into the Basilisk

fireship, on the 2d of September, 1779. But in her he had little opportunity

of displaying his zeal, or of adding to his fame. This step, however, led

him up to a higher situation; and he was made post-captain into the Ariadne

frigate, on the 13th of November, 1781, when he was upwards of three and

forty. This is the great epoch in the lives of our naval officers, because

it is from this that they date their rank. In the Ariadne, he had little

time for active adventures, or for gainful prizes, being appointed to the

Europe of sixty-four guns, on the 23d of December, 1781. During the memorable

year 1782, Phillip promoted its enterprises, and shared in its glories.

And in January, 1783, he sailed with a reinforcement to the East Indies,

where superior bravery contended against superior force, till the policy

of our negotiators put an end to unequal hostilities by a necessary peace.

The activity, or the zeal of Phillip, was now turned to more peaceful

objects. And when it was determined to form a settlement on that part of

New Holland, denominated New South Wales, he was thought of as a proper

officer to conduct an enterprize, which required professional knowledge,

and habitual prudence. His equipment, his voyage, and his settlement, in

the other hemisphere, will be found in the following volume. When the time

shall arrive that the European settlers on Sydney Cove demand their historian,

these authentic anecdotes of their pristine legislator will be sought for

as curious, and considered as important.

ERRATA (These have been corrected in this eBook)

Page, line

1, 15, for enterprizes, read enterprises.

13, penult. for only fifty, read an hundred.

Ibid. ult. for Penryn, read Penrhyn.

75, 7, for Surprize, read Surprise.

87, 14, after 17, dele th.

96, 13, for into, read in.

149, 10, for Kangooroo, read Kanguroo. The orthography of a word

derived only from oral sound is in some degree arbitrary; but

it ought to be consistant. The plates, by mistake, have Kangooroo.

185, 14, for it were were, read if it were.

203, 3, for Fobn, read Thomas.

213, 10, for four, read forty.

228, 23, bis, for Macauley, read Macaulay.

231, 15, for Patri, read Pabi.

252, Margin, for May, read June.

253, Ditto.

255, Margin, for July, read June.

256, Ditto.

232, 18, for Taha, read Toha.

242, 9, for who, read whom.

246, 25, for veer'd, read near'd.

N. B. Some of the early impressions of the plates have erroneously Wulpine

Oppossum for Vulpine Opossum. After a few were work'd off the fault was

perceived, and corrected.

ADVERTISEMENT.

The arrangement of materials in this volume being in some respects less

perfect than might be wished, it is necessary that something should be

said to obviate any imputation of negligence. The truth will be the best,

and, as it ought, the only apology. The official papers of Governor Phillip,

which were liberally communicated by Government, formed at first our principal

source of intelligence. These, from their nature, could contain but little

information on subjects of natural history, and many other points, concerning

which the curiosity of every reader would naturally be excited. The efforts

of the publisher to give satisfaction to the public in these respects produced

a gradual influx of materials; and the successive arrival of different vessels

from the Indian seas, occasioned additions to the work, which made it

necessary to engrave new plates. While, therefore, the completion

of the book was anxiously pressed by many who were eager to possess it,

that desirable point has constantly been deferred by the communications of

those who were studious to render it more valuable; and the word Finis, has

seemed to fly from us, like Italy before the wandering Trojans. From the

combination of these circumstances it has arisen, that every separate part

has been hurried on in the execution; and yet, in the finishing of the

whole, more time has elapsed, than would have been necessary to complete

a much more ample volume. The defects that proceed from these causes, it

is hoped, the reader will forgive, and accept with complacency a volume

in which, it is confidently hoped, nothing material has been omitted that

is connected with its principal object, the formation of a settlement

promising both glory and advantage to this country; in which several

important discoveries are announced; no small accession is made to the

stores of natural history; and interesting notices are communicated of

countries visited before, and persons in whose fate the public has long

felt an interest.

The publisher thinks it his duty, in this place, to return thanks to the

following noblemen and gentlemen, for their kind assistance and free

communications. The Marquis of Salisbury, Viscount Sydney, Lord Hood,

Sir Joseph Banks, Bart. Mr. Rose, Mr. Nepean, Mr. Stephens, Sir Charles

Middleton, Sir Andrew Snape Hammond, Mr. Dalrymple, and Mr. Chalmers: but,

to Mr. Latham particularly, the most grateful acknowledgements are due,

for having furnished many drawings and accurate descriptions, which stamp

a value on the natural history contained in this work, and must for ever

render it an object of attention to all lovers of that science: and to

Lieutenant Shortland, Lieutenant Watts, and Captain Marshall, of the

Scarborough transport, the public owe whatever important discoveries and

useful knowledge may be found in their journals, which they communicated

with a disinterestedness that the publisher will be always happy to

acknowledge.

ACCOUNT OF THE VIGNETTE.

The elegant vignette in the title-page, was engraved from a medallion which

the ingenious Mr. Wedge-wood caused to be modelled from a small piece of

clay brought from Sydney Cove. The clay proves to be of a fine texture,

and will be found very useful for the manufactory of earthern ware. The

design is allegorical; it represents Hope encouraging Art and Labour,

under the influence of Peace, to pursue the employments necessary to give

security and happiness to an infant settlement. The following verses upon

the same subject, and in allusion to the medallion, were written by the

author of The Botanic Garden, and will speak more powerfully for themselves

than any encomium we could bestow.

VISIT OF HOPE TO SYDNEY-COVE, NEAR BOTANY-BAY.

Where Sydney Cove her lucid bosom swells,

Courts her young navies, and the storm repels;

High on a rock amid the troubled air

HOPE stood sublime, and wav'd her golden hair;

Calm'd with her rosy smile the tossing deep,

And with sweet accents charm'd the winds to sleep;

To each wild plain she stretch'd her snowy hand,

High-waving wood, and sea-encircled strand.

"Hear me," she cried, "ye rising Realms! record

"Time's opening scenes, and Truth's unerring word.--

"There shall broad streets their stately walls extend,

"The circus widen, and the crescent bend;

"There, ray'd from cities o'er the cultur'd land,

"Shall bright canals, and solid roads expand.--

"There the proud arch, Colossus-like, bestride

"Yon glittering streams, and bound the chasing tide;

"Embellish'd villas crown the landscape-scene,

"Farms wave with gold, and orchards blush between.--

"There shall tall spires, and dome-capt towers ascend,

"And piers and quays their massy structures blend;

"While with each breeze approaching vessels glide,

"And northern treasures dance on every tide!"--

Then ceas'd the nymph--tumultuous echoes roar,

And JOY's loud voice was heard from shore to shore--

Her graceful steps descending press'd the plain,

And PEACE, and ART, and LABOUR, join'd her train.

VIEW of the FLEET and ESTABLISHMENT sent out with

GOVERNOR PHILLIP to NEW SOUTH WALES.

Captain ARTHUR PHILLIP of the Navy, Governor and Commander in Chief of

the territory of New South Wales, and of his Majesty's ships and vessels

employed on that coast.

Major Robert Ross, Lieutenant Governor.

Richard Johnson, Chaplain.

Andrew Miller, Commissary.

David Collins, Judge Advocate.

John Long, Adjutant.

James Furzer, Quarter-Master.

*George Alexander, Provost Martial.

John White, Surgeon.

Thomas Arndell, Assistant Ditto.

William Balmain, Ditto Ditto.

His Majesty's ship Sirius,

Captain Arthur Phillip.

Captain John Hunter.

His Majesty's armed tender Supply,

Lieutenant H. L. Ball.

Six transports carrying the convicts.

Alexander 210 men convicts. women convicts.

Scarborough 210 men convicts.

Friendship 80 men convicts. 24

Charlotte 100 men convicts. 24

Prince of Wales -- -- 100

Lady Penrhyn -- -- 102

Each transport had a detachment of marines on board.

Three store ships:

The Golden Grove, Fishburn, and Borrowdale;

With provisions, implements for husbandry, cloathing,

etc. for the convicts.

Lieutenant John Shortland, agent for the transports.

The garrison is formed from the marines.

Distribution of the Detachment of MARINES for NEW SOUTH

WALES, with the Number embarked on board of each of

the Transports upon that Service.

Ships |Names |Captains |Subs|Serj-|Corp-|Drum and|Privates|Embarked|

Names |of Officers | | |eants|orals|fife | | |

Lady Captain Campbell 1 2 0 0 0 3 Portsmouth

Penrhyn Lieut G. Johnston

Lieut. Wm Collins

Scarb- Captain Shea 1 2 2 2 1 26 Portsmouth

orough Lieutenant Kellow

Lieutenant Morrison

Friend- Capt. Lieut. Meredith 1 2 2 3 1 36 Plymouth

ship Lieutenant Clarke

Lieutenant Faddy

Charl- Captain Tench 1 2 3 3 1 34 Plymouth

otte Lieutenant Cresswell

Lieutenant Poulden

Alex- Lieutenant J. Johnston 0 2 2 2 1 30 Woolwich.

ander Lieutenant Shairp

Prince Lieutenant Davy 0 2 2 2 1 25

of Lieutenant Timmins

Wales Provost Martial

---------------------------------------

4 12 11 12 5 154

put on board his Majesty's ship 0 0 1 0 3 6

Sirius, as supernumeraries.

---------------------------------------

Total of the detachment 4 12 12 12 8 160

---------------------------------------

Forty women, wives to the Marines, permitted to go out with the Garrison.

CONTENTS

Chapter I.

Public utility of voyages--Peculiar circumstances of this--New Holland

properly a continent--Reasons for fixing our settlement

there--Transportation to America, its origin, advantages, and

cessation--Experiments made--The present plan adopted--Disadvantages of

other expedients.

Chapter II.

Preparation of the fleet ordered to Botany Bay.--Particulars of its

arrangement.--Departure and passage to the Canary Isles.

Chapter III.

Reasons for touching at the Canary Isles--Precautions for preserving

Health--Their admirable Success--Some Account of the Canaries--Fables

respecting them--Attempt of a Convict to escape--Departure.

Report of the Marines and Convicts under medical treatment, June 4, 1787

Chapter IV.

Attempt to put in at Port Praya--Relinquished--Weather--Sail for Rio de

Faneiro--Reasons for touching at a South American port--The Fleet passes

the Line--Arrives at Rio de Faneiro--Account of that Place--Transactions

there--Departure.

Chapter V.

Prosperous passage from Rio to the Cape--Account of the Harbours there--The

Cape of Good Hope not the most Southern point--Height of Table Mountain

and others--Supineness of the European nations in neglecting to occupy the

Cape--Live stock laid in--Departure--Separation of the fleet--Arrival of the

Supply at Botany Bay.

Chapter VI.

First interview with the natives--the bay examined--arrival of the whole

fleet--Port Jackson examined--second interview with the natives--and

third--Governor Phillip returns to Botany Bay--and gives orders for the

evacuation of it.

Chapter VII.

Removal from Botany Bay--Arrival of two French ships--Account of

them--Preparations for encampment--Difficulties--Scurvy breaks out--Account

of the red and yellow gum trees.

Chapter VIII.

Description of Port Jackson and the adjacent country--The Governor's

commission read--his Speech--his humane resolutions respecting the

Natives--difficulties in erecting huts and other buildings--departure of

Lieutenant King to Norfolk Island. Instructions for P. G. King, Esq;

Superintendant and Commandant of the Settlement of Norfolk Island

Chapter IX.

A Criminal Court held--Broken Bay explored by Governor Phillip--Interviews

with the Natives--Peculiarities remarked--Friendly behaviour and

extraordinary courage of an old man.

Chapter X.

Departure of the French Ships--Death of M. Le Receveur--Return of the

Supply from Norfolk Island--Description of that Place--Howe Island

discovered. Particulars of the life of P. G. King, Esq

Chapter XI.

Three of the transports cleared--Two excursions made into the country, on

the fifteenth of April, and on the twenty-second--Huts of the

natives--Sculpture, and other particulars. Description of the Kanguroo.

Dimensions of the stuffed Kanguroo, in the possession of Mr. Stockdale.

Account of the live stock in the settlement at Port Jackson, May 1, 1788

Chapter XII.

The Supply returns from Lord Howe Island--Some convicts assaulted by the

natives--excursion of Governor Phillip to Botany Bay by Land--interview

with many natives--the fourth of June celebrated--some account of the

climate. Return of Sick, &c. June 30, 1788

Chapter XIII.

Particular description of Sydney Cove--Of the buildings actually

erected--and of the intended town--A settlement made at the head of the

harbour.

Chapter XIV.

Fish violently seized by the natives--Another expedition of the

Governor--Further account of the manners and manufactures of the native

inhabitants of New South Wales--Difficulty of obtaining any intercourse.

Remarks and Directions for sailing into PORT JACKSON, by Capt. J. HUNTER,

of the SIRIUS. Height of neap and spring tides, at full and change of the moon.

Chapter XV.

Some Specimens of Animals from New South Wales; description of The spotted

Opossum; Vulpine Opossum; Norfolk Island Flying-Squirrel. Blue Bellied Parrot;

Tabuan Parrot; Pennantian Parrot; Pacific Parrakeet; Sacred King's-fisher;

Superb Warbler, male; Superb Warbler, female; Caspian Tern; Norfolk Island

Petrel; Bronze-winged Pigeon; White-fronted Heron; Wattled Bee-Eater;

Psittaceous Hornbill; dimensions of a large Kanguroo.

Chapter XVI.

Papers relative to the settlement at Port Jackson.--General return of

marines.--Return of officers.--Artificers belonging to the Marine

Detachment.--List of officers and privates desirous of remaining in the

country.--Return of provisions.--Return of Sick.

Chapter XVII.

Nautical directions, and other detached remarks, by Lieutenant Ball,

concerning Rio de Janeiro, Norfolk Island, Ball Pyramid, and Lord Howe

Island.

Chapter XVIII.

Concise account of Lieutenant Shortland--His various services--Appointed

agent to the transports sent to New South Wales--Ordered by Governor

Phillip to England, by Batavia--Journal of his voyage--New discoveries.

Chapter XIX.

August 1788 to February 1789

Appearance of the scurvy--The boats land at one of the Pelew

Islands--Account of the Natives who were seen, and conjectures concerning

them--Distresses--The Friendship cleared and sunk--Miserable condition of

the Alexander when she reached Batavia.--Conclusion.

Chapter XX.

Lieutenant Watts's Narrative of the Return of the Lady Penrhyn Transport;

containing an Account of the Death of Omai, and other interesting

Particulars at Otaheite.

Chapter XXI.

The Scarborough leaves Port Jackson--Touches at Lord Howe's Island--Joins

the Charlotte--Falls in with a large Shoal--Discover a number of

Islands--Short account of the Inhabitants--Canoes described--Ornaments--

Discover Lord Mulgrave's Islands--Arrival at Tinian--Sick people sent on

shore--Departure from Tinian--Arrival in Mocao Roads.

CHAPTER XXII.

Supplemental Account of Animals from New South Wales, containing, Descriptions

of the Bankian Cockatoo; Red-shouldered Parrakeet; Crested Goat Sucker;

New Holland Cassowary; White Gallinule; Dog from New South Wales; Spotted

Martin; Kanguroo Rat; Laced Lizard; Port Jackson Shark; Bag Throated Balistes;

Unknown Fish from New South Wales; Watts's Shark; Great Brown

Kingsfisher.--Additional Account of the Kanguroo--Anecdote of Captain Cook

and Otoo, by Mr. Webber.--Dr. Blane's Account of the good Effects of the

Yellow Gum.--Botany Bay Plants.--Lieut. Watts's Account of the Weather at

Botany Bay and Port Jackson.--Conclusion.

CONTENTS OF THE APPENDIX.

Table I. Route of the Alexander, Lieutenant Shortland, from the Cape

of Good Hope to Botany Bay

Table II. Route of the Supply, Lieut. Ball, after parting with the

Alexander, to Botany Bay

Table III. Route of the Supply, Lieut. Ball, from Port Jackson to Norfolk

Island

Table IV. Route of the Supply from Norfolk Island to Port Jackson

Table V. Route of the Supply from Port Jackson to Lord Howe Island,

and from thence to Port Jackson

Table VI. Route of the Alexander, Lieut. Shortland, from Port Jackson

to Batavia

Table VII. Route of the Lady Penrhyn, Capt. Sever, from Port Jackson

to Otaheite

Table VIII.Route of the Lady Penrhyn, Capt. Sever, from Otaheite to China

Table IX. Route of the Scarborough, Capt. Marshall, from Port Jackson to China

List of the Convicts sent to New South Wales

A LIST OF THE SUBSCRIBERS

A.

ANDREWS, James Pettit, Esq. F. A. S.

Apsley, Viscount, M. P.

Aubrey, Sir John, Bart. M. P.

Allen, Robert, Esq.

Aylesford, Earl of

A'Court, William Pierce Ashe, Esq. M. P.

Aldersey, William, Esq.

Andrews, Sir Joseph, Bart.

Addington, Right Hon. Henry, Speaker of the House of Commons

Arden, John, Esq. Arden Hall

Addington, John Hiley, Esq. M. P.

Arden, Sir Richard Pepper, M. P. Master of the Rolls

Anson, George, Esq. M. P.

Adams, Mr. James Blake

Arnold, George, Esq.

Astley, Sir Edward, Bart. M. P.

Annesley, Hon. Richard

Appleyard, Mr. 6 copies

Allen, Thomas, Esq.

Ashton, Nicholas, Esq.

Aisley, Stephen, Esq. Kensington

B.

Bath, Marchioness of

Bickingham, Mr.

Baber, Edward, Esq.

Bathurst, Thomas, Esq.

Blackburne, John, Esq. M. P.

Breadalbane, Earl of

Belgrave, Lord, M. P.

Buccleugh, Duke of

Barwell, Thomas Smith, Esq.

Barker, Francis, Esq.

Bootle, R. Wilbraham, Esq. M. P.

Bissett, Maurice, Fsq.

Banks, Sir Joseph, Bart.

Bolton, Duke of

Butler, Rev. Mr.

Black, Captain Alexander

Bosville, William, Esq.

Buckingham, Marquis of

Barwell, Richard, Esq. M. P.

Bland, General

Beaufort, Duke of

Bearcroft, Edward, Esq. M. P.

Bath, Marquis of

Black, Mr. 4 copies

Bond, Mr.

Berkeley, Earl

Beresford, Right Hon. John

Bull, Mr. bookseller, Bath, 6 copies

Baleman, Mr.

Beach, Captain

Baldwin, Mr. bookseller, 20 copies

Brown, Mr. bookseller

Blamire, Mr. bookseller, 6 copies

Booker, Mr. bookseller, 6 copies

Beckett, Mr. bookseller, 6 copies

Binns, Mr. bookseller, Leeds

Breadhower, Mr. bookseller, Portsmouth

Burbage, Mr. bookseller, Nottingham

Baker, Mr. Bookseller, Southampton, 3 copies

Blackwell, Sir L. Bart.

Bevor, Dr.

Boucher, Rev. Mr.

Brown, Richard

Barry, Mr. Library, Hastings

Bell, Mr. bookseller, 3 copies

Buckland, Mr. bookseller, 5 copies

Byfield, Mr. bookseller, 6 copies

Bindley, James, Esq. F. S. A.

Boosey, Mr. bookseller, 6 copies

Bagshaw, John, Esq.

Bew, Mr. bookseller, 12 copies

Barnet, Mr. Thomas

C.

Cottrell, John, Esq.

Clements, John, Esq.

Chalmers, George, Esq.

Chatham, Earl of

Calthorpe, Sir Henry Gough, Bart.

Call, John, Esq. M. P.

Clayton, George, Esq.

Campbell, Major

Chesterfield, Earl of

Cox, Mr.

Crauford, Mr. A. 2 copies

Charlival, Countess of

Chiswell, R. M. T. Esq.

Chetwynd, Hon. Richard

Chichester, Sir John, Bart.

Crespigny, P. C. Esq.

Carysfort, Earl of

Collins, Mr. bookseller, 6 copies

Cadell, Mr. bookseller, 20 copies

Cornell, Mr. bookseller, 3 copies

Clarke, Mr. bookseller, Manchester

Collins, Mr. bookseller, Salisbury

Constable, Golding, Esq.

Cook, Mr. bookseller, Godalming, 2 copies.

Clarke, Mr. bookseller, 6 copies

Cuthell, Mr. bookseller, 3 copies

Charlton, St. John, Esq.

Cooper, Dr.

D.

Dickens, Francis, Esq. M. P.

De Salis, Rev. Dr.

Dodswell, T. Esq. Pool-court

De Lancy, Colonel

Donowell, Mr. architect

Dalrymple, Alexander, Esq.

Dayrell, Edmund, Esq.

Davies, Mr. bookseller, 6 copies

Debrett, Mr. bookseller, 6 copies

Dalling, Sir John, Bart.

Dartmouth, Earl of

De Freire, Chevalier, 2 copies

Dacre, Lord

Davison, Alexander, Esq.

Dilly, Mr. bookseller, 50 copies

Dangerfield, Mr. bookseller

Drewry, Mr. bookseller, Derby

Dover, Lord

Dawes, John, Esq. M. P.

Delaval, Lord

Drummond, John, Esq. M. P.

E.

Effingham, Earl of

Essex, Earl of

East, Gilbert, Esq.

Eliott, Lord

Egerton, Colonel William, M. P.

Enderby, Mr. Samuel

Eardley, Lord

Elliott, William, Esq.

Erving, George, Esq.

Edwards, Captain

Eyre, Edward, Esq.

Evans, Mr. bookseller, 30 copies

Egertons, Messrs. booksellers, 12 copies

Edwards, Mr. bookseller, 20 copies

Edwards, Mr. bookseller, Halifax

Enderby, Mr. Charles

Ernst, Anthony, Esq. jun. Camberwell

Enderby, Mr. George

Edmiston, Rev. William

Elmsley, Mr. bookseller, 6 copies

F.

Fairford, Lord

Finch, Hon. William

Ford, Richard, Esq. M. P.

Fitzgerald, Lord Robert

Fane, Francis, Esq. M. P.

Frost, John, Esq.

Frederic, Sir John, Bart. M. P.

Fletcher, Mr. bookseller, Oxford, 6 copies

Fortescue, Earl of

Forster, Mr. bookseller, 12 copies

Forsyth, William, Esq. Kensington

Faulder, Mr. bookseller, 31 copies

Fife, Earl of

Fetherston, Thomas, Esq. Lincoln's-inn

Ferrier, Robert England, Esq.

Faden, Mr. bookseller, 3 copies

G.

Goulding, Mr. Geo. bookseller, 25 copies

Glover, Richard, Esq.

Grigby, Joshua, Esq. M. P.

Greame, Charles, Esq.

Graham, Sir James, Bart. M. P.

Gregory, Rev. Edward Langar

Grenville, Hon. Mrs.

Gardner, Mr. bookseller, 25 copies

Gernay, Mr. bookseller, Dublin, 50 copies

Goodwyn, Henry, Esq.

Goodwin, Henry, Esq. jun.

Grey de Wilton, Lord

Grote, George, Esq.

H.

Hopetoun, Earl of

Hawke, Lord

Hanmer, Job, Esq. Holbrook Hall

Harpur, Sir Harry, Bart.

Hunt, Joseph, Esq.

Hood, Lord, M. P.

Houghton, Sir Henry, Bart. M. P.

Hayes, Mr. Charles

Hetherington, J. Esq.

Hodges, Mr.

Humphries, Captain James

Hannay, John, Esq.

Herman, Francis Anthony, Esq.

Hanrot, Mr.

Hamilton, Duke of

Hardinge, George, Esq. M. P.

Hannay, Sir Samuel, Bart. M. P.

Hill, Mr. bookseller, 12 copies

Hughes, Mr.

Hobart, Major, M. P.

Howard de Walden, Lord

Hoare, Charles, Esq.

Hawkins, Christopher, Esq. M. P.

Hinuber, Mr.

Haydon and son, booksellers, Plymouth, 5 copies

Hooper, Mr.

Hookham, Mr. bookseller, 25 copies

Hastings, Warren, Esq.

Hill, Sir Richard, Bart. M. P.

Harlow, Mrs. bookseller, 12 copies

Hall, Micah, Esq.

I.

Johnston, Peter, Esq.

Jenkyns, Mr.

Irwin, ----, Esq.

Jackson, William, jun. Esq. Exeter

Jolliffe, Mr. bookseller, 6 copies

Inchiquin, Earl of, M. P.

Johnson, Mr. bookseller, 20 copies

K.

Keith, Captain, R. N.

Kingsmill, Captain, R. N. M. P.

Kynaston, John, Esq. M. P.

Kent, Sir Charles, Bart. M. P.

Kensington, Charles, Esq.

Kirby, Mr. bookseller

King, Mr. bookseller, 4 copies

Knight and Son, booksellers, 3 copies

L.

Lewisham, Lord

Lambert, J. Esq.

Law, Edward, Esq.

Lane, Mr. bookseller, 2 copies

Lane, Mrs.

Loveden, Edward Loveden, Esq. M. P.

Long, ------, Esq. Aldermaston

Latrobe, Mr. Benjamin Henry

Lucas, Mr. William

Lovaine, Lord

Long, Samuel, Esq.

Lee, Mr. James, Hammersmith

Longmate, Mr. engraver

Lindergreen, Andrew, Esq.

Leinster, Duke of

Lodge, John, Esq.

Lister, Thomas, Esq. M. P.

Long, Sir James Tylney, Bart. M. P.

Le Mesurier, Paul, Esq. M. P.

Lowndes, Mr. bookseller, 6 copies

Longman, Mr. bookseller, 20 copies

Law, Mr. bookseller, 20 copies

Lackington, Mr. bookseller, 25 copies

Le Fleming, Sir Michael, Bart. M. P.

Latham, John, Esq. M. D.

Latham, John, jun. Esq.

Latham, Miss Ann

Langston, John, Esq. M. P.

Luttrell, Lady Elizabeth

Lewisham, Viscount, M. P.

Little, Richard, Esq. Kensington

Lewis, Mr. bookseller, 6 copies

M

Mitchel, Capt. A. R. N.

Miles, William, Esq.

Mornington, Lord, M. P.

Moreau, Simon, Esq. Cheltenham

Martin, George, Esq.

Martin, Edwin, Esq. Priory

Mazell, Mr. Peter, engraver

Medland, Mr. engraver

Macclesfield, Earl of

Middleton, R. Esq.

Mineur, Mr.

Marshall, Lieutenant S. E.

Mehaux, John, Esq.

Milnes, Richard Slater, Esq. M. P.

Mecormick, Mrs.

Murray, Mr. bookseller, 18 copies

Marshall, John, Esq.

Maberly, Mr. Stephen

Martindale, John, Esq.

Mulgrave, Lord, M. P.

Monro, Dr.

M'Queen, Mr. bookseller, 6 copies

Matthews, Mr. bookseller, 6 copies

Merrill, Mr. bookseller, Cambridge

Mapletoft, Mr.

Macbride, Captain John, Esq. M. P. R. N.

Mainwaring, William, Esq. M. P.

Macnamara, John, Esq. M. P.

Middleton, William, Esq. M. P.

Morshead, Sir John, Bart. M. P.

Muncaster, Lord, M. P.

Marsh, Samuel, Esq.

Marsham, Charles, Esq.

Melbourne, Lady

Montolieu, Lewis, Esq.

N

Nepean, Evan, Esq.

Norton, Mr. James, bookseller, Bristol, 6 copies

Nares, Rev. Mr.

Nicol, Mr. George, bookseller, 12 copies

Neville, Richard Aldworth, Esq. M. P.

Nicholls, Frank, Esq. Whitchurch

Nash, Mr. jun.

Nowell, Henry Constantine, Esq. Shiplake

Newberry, Mrs. bookseller, 6 copies

O

Orchard, Paul, Esq. M. P.

Ogilvie and Speare, booksellers, 9 copies

Otridge, Mr. bookseller, 18 copies

P

Portlock, Capt. Nathaniel, R. N.

Pye, Walter, Esq.

Potenger, Thomas, Esq.

Prattent, Mr. engraver

Pitt, Right Hon. William, M. P.

Pocock, Sir Isaac, Bart. Reading

Peachey, John, Esq. M. P.

Penn, Granville, Esq.

Pochin, William, Esq. M. P.

Phiney, Mr. bookseller, 6 copies

Parkyns, Thomas Boothby, Esq. M. P. F. R. S. and F. A. S.

Pennant, Thomas, Esq.

Pitman, Thomas, Esq. Loxford Hall

Pye, Henry James, Esq. M. P.

Putland, William, Esq.

Peachey, Sir James, Bart.

Popham, Home, Esq.

Pollock, W. Esq.

Pierse, Henry, Esq. M. P.

Pery, Rev. John

Prince and Cook, booksellers, Oxford, 6 copies

Patterson, Captain

Phillips, Mr. bookseller, 6 copies

Peat and Newcomb, booksellers, Stamford

Pearson and Rollason, booksellers, Birmingham

Payne and Son, booksellers, 12 copies

Petrie, William, Esq.

Plampin, Lieutenant, R. N.

Phipps, Hon. Henry, M. P.

Pitt, William Morton, Esq. M. P.

Popham, William, Esq. M. P.

R

Rivers, Lord

Richards, Mr.

Ramsay, Capt. John

Rose, George, Esq. M. P.

Robinson, William, Esq.

Rolle, John, Esq. M. P.

Rawstorne, Lieut. Col.

Robinsons, Messrs. booksellers, 200 copies

Richardson, Mr. bookseller, 20 copies

Rome, George, Esq.

Roberts, Mr.

Ramsford, Nicholas, Esq.

Rous, Sir John, Bart. M. P.

Rodney, James, Esq.

Rivington, and Sons, booksellers, 20 copies

Robson and Clarke, booksellers, 25 copies

S

Salisbury, Marquis of, 2 copies

Salisbury, Marchioness of

St. Albans, Duke of

Stanley, Thomas, Esq. M. P.

Sturt, Charles, Esq. M. P.

Speke, Mrs.

Swale, John, Esq.

Smyth, John, Esq.

Saville, Hon. Henry

Scott, Major, M. P.

Shuckburgh, Sir George, Bart. M. P.

Stephens, Philip, Esq. M. P.

Skipwith, Sir Thomas George, Bart.

Sykes, Sir Francis, Bart. M. P.

St. John, St. Andrew, Esq.

Stanley, John, Esq. M. P.

Shore, Samuel, Esq.

Sitwell, Francis, Esq.

Spooner, Charles, Esq.

Smith, Sir John, Bart.

Smart, Baptist, Esq.

Sydney, Viscount, two copies

Spence, Mr. George

Scott, Thomas, Esq. M. P.

Sotheron, William, Esq. M. P.

Strahan, Mr. bookseller, 6 copies

Steele, Mr. bookseller, 6 copies

Scatcherd and Whittaker, booksellers, 6 copies

Sewell, Mr. bookseller, 6 copies

Spens, Walter, Esq.

Silvester, Mr. John, architect

Smith and Gardner, booksellers

Simmons and Kerby, booksellers, Canterbury

Swinney, Mr. bookseller, Birmingham

Smart and Cowslade, booksellers, Reading

Steele, Thomas, Esq. M. P.

Secker, George, Esq.

Swain, Rev. John Hadley

Scowen, James, Esq.

Staunton, G. T. Esq.

Sumner, John, Esq.

Society, the Philosophical, Derby

Stockdale, Mr. Jeremiah

Selkirk, Lord

Sumner, George, Esq. M. P.

Stanley, John Thomas, Esq.

Stalker, Mr. bookseller, 12 copies

Southern, Mr. bookseller, 3 copies

T

Townsend, Hon. John Thomas, M. P.

Thomson, Rev. Doctor, Kensington

Temple, Grenville, Esq.

Tullock, Mr.

Turnor, John, Esq. Gray's-inn

Tattersall, Mr. jun.

Townley, Charles, Esq.

Todd, Mr. bookseller, York, 6 copies

Tutte, Rev. Mr.

Townson, Lieutenant

Thorkelin, Dr. G. J.

Tessyman, Mr. bookseller, York

Trewman, Mr. bookseller, Exeter

Trotman, Fiennes, Esq. M. P.

Thorold, Sir John, Bart. M. P.

Temple, Sir John, Bart.

Thornton, Mr. bookseller, 6 copies

V

Vansittart, George, Esq. M. P.

Vansittart, Nicholas, Esq.

Vernor, Mr. bookseller, 18 copies

W.

Weymouth, Lord

Warren, Sir John Borlase, Bart.

Wolfe, Arthur, Esq. Attorney-General, Ireland

Walsh, John, Esq.

Wentworth, Lord

Willis, H. N. Esq.

Wright, Mr.

Woodford, Col. John

Wray, Sir Cecil, Bart.

Willis, Rev. Thomas

Wolfe, Lewis, Esq.

Watts, Lieutenant John, R. N.

Watts, Mr. D. P.

Wilton, George, Esq.

Wale, G. Esq.

Watts, Mr. Thomas

Warren, Sir George, M. P.

Walter, Mr. bookseller, 12 copies

Webber, Mr. John

Walker, James, Esq.

Watson, Serjeant

Welch, Mr. Joseph

White and Son, booksellers, 12 copies

Ware and Son, booksellers, White-haven

Woodmason, Mr.

Williamson, Captain

Wright, Mr. Thomas

Walcot, John, Esq.

Wood, Mr. bookseller, Shrewsbury

Wilson, Mr.

Wetton, Mr. bookseller, Chertsey

Wenman, Mr. bookseller, 3 copies

Wigglesworth, John, Esq.

Wedgewood, Josiah, Esq.

Wheeler, Mr. G. Wanstead

Wilkie, Mr. bookseller, 6 copies

Whieldon, Mr. bookseller, 12 copies

Williams, Mr. bookseller, 6 copies

Walker, Mr. bookseller, 3 copies

Wynne, Mr. bookseller, 6 copies

Y

Yorke, Hon. Philip, M. P.

Yorke, Charles, Esq.

Young, Sir Wm. Bart. M. P.

Yorke, the Hon. Mrs. Sydney-Farm

Young, William, Esq.

Yonge, Right Hon. Sir George, Bart. M. P.

Younge, Major William, Little Darnford Place.

LIST OF THE PLATES.

1. Head of Governor Phillip

2. View of Botany Bay

3. Yellow Gum Plant

4. View in Port Jackson

5. Caspian Tern

6. Natives of Botany Bay

7. Chart of Norfolk Island

8. Lieutenant King

9. Hut in New South Wales

10. The Kanguroo

11. View in New South Wales

12. Sketch of Sydney Cove

13. Axe, Basket, and Sword

14. Plan of Port Jackson

15. Spotted Opossum

16. Vulpine Opossum

17. Flying Squirrel

18. Blue-bellied Parrot

19. Tabuan Parrot

20. Pennantian Parrot

21. Pacific Parrakeet

22. Sacred Kings-fisher

23. Male Superb Warbler

24. Female Superb Warbler

25. Norfolk Island Petrel

26. Bronze-winged Pigeon

27. White-fronted Heron

28. Wattled Bee-eater

29. Psittaceous Hornbill

30. Skeleton of the Head of the Kanguroo and Vulpine Opossum

31. Map and View of Lord Howe Island

32. Ball's Pyramid

33. Lieutenant Shortland

34. Chart of the Track of the Alexander

35. Shortland's Chart of New Georgia

36. Curtis's Isles

37. Macaulay's Isles

38. Track of the Scarborough

39. A Canoe, &c. Mulgrave's Range

40. Bankian Cockatoo

41. Red Shouldered Parrakeet

42. New Holland Goat-sucker

43. New Holland Cassowary

44. White Gallinule

45. Dog of New South Wales

46. Martin Cat

47. Kanguroo Rat

48. Laced Lizard

49. Bag-throated Balistes

50. Fish of New South Wales

51. Port Jackson Shark

52. Watt's Shark

53. Great brown Kingsfisher

54. Black flying Opossum

55. Vignette in title page.--For an explanation see the Preface.

Chapter I.

Public utility of voyages--Peculiar circumstances of this--New Holland

properly a continent--Reasons for fixing our settlement

there--Transportation to America, its origin, advantages, and

cessation--Experiments made--The present plan adopted--Disadvantages of

other expedients.

From voyages undertaken expressly for the purpose of discovery, the

public naturally looks for information of various kinds: and it is a fact

which we cannot but contemplate with pleasure, that by the excellent

publications subsequent to such enterprises, very considerable additions

have been made, during the present reign, to our general knowledge of the

globe, of the various tribes by which it is peopled, and of the animals

and vegetables to which it gives support.

An expedition occasioned by motives of legislative policy, carried on by

public authority, and concluded by a fixed establishment in a country

very remote, not only excites an unusual interest concerning the fate of

those sent out, but promises to lead us to some points of knowledge

which, by the former mode, however judiciously employed, could not have

been attained. A transient visit to the coast of a great continent

cannot, in the nature of things, produce a complete information

respecting its inhabitants, productions, soil, or climate: all which when

contemplated by resident observers, in every possible circumstance of

variation, though they should be viewed with less philosophical

acuteness, must yet gradually become more fully known: Errors, sometimes

inseparable from hasty observation, will then be corrected by infallible

experience; and many objects will present themselves to view, which

before had escaped notice, or had happened to be so situated that they

could not be observed.

The full discovery of the extent of New Holland, by our illustrious

navigator, Capt. Cook, has formed a singular epocha in geography; a doubt

having arisen from it, whether to a land of such magnitude the name of

island or that of continent may more properly be applied. To this

question it may be answered, that though the etymology of the word

island,* and of others synonymous to it, points out only a land

surrounded by the sea, or by any water, (in which sense the term is

applicable even to the largest portions of the habitable globe) yet it is

certain that, in the usual acceptation, an island is conceived to signify

a land of only moderate extent, surrounded by the sea.** To define at what

point of magnitude precisely, a country so situated shall begin to be a

continent, could not answer any purpose of utility; but the best and

clearest rule for removing the doubt appears to be the following: As long

as the peculiar advantages of an insular situation can be enjoyed by the

inhabitants of such a country, let it have the title of an island; when

it exceeds those limits let it be considered as a continent. Now the

first and principal advantage of an island, is that of being capable of a

convenient union under one government, and of deriving thence a security

from all external attacks, except by sea. In lands of very great

magnitude such an union is difficult, if not impracticable, and a

distinction founded on this circumstance, is therefore sufficient for

convenience at least, if*** not for speculative accuracy. If we suppose

this extent to be something about one thousand miles each way, without,

however, affecting much rigour in the limitation, the claim of New

Holland to be called a continent, will be indisputable: The greatest

extent of that vast country being, from East to West, about two thousand

four hundred English miles, and, from North to South, not less than two

thousand three hundred.****

[* Insula, from which island is derived, is formed from in sulo, in the

sea; and, the corresponding word in Greek, is usually deduced from to

swim, as appearing, and probably having been originally supposed to swim

in the sea.]

[** Thus when Dionysius Periegetes considers the whole ancient world as

surrounded by the sea, he calls it, an immense island; on which

Eustathius remarks, that the addition of the epithet immense was

necessary, otherwise the expression would have been low and inadequate.]

[*** We do not here consider whether a country be actually united under one

government, but whether from its size it might be so conveniently. If we

might derive from, or to inhabit, the etymological distinction would be

complete on these principles. An island being one distinct habitation of

men; and a continent land continued from one state to another. The former

derivation might be rendered specious by remarking how singularly Homer

and others use with, as if they had a natural connection. See II. B.

626. and, Sophoc. Ajax. 601.]

[**** In or near the latitude of 30° South, New Holland extends full 40

degrees of longitude, which, under that parallel, may be estimated at 60

English miles to a degree. The extent from York Cape to South Cape is full

33 degrees of latitude, which are calculated of course at 69½ English

miles each.]

To New South Wales England has the claim which a tacit consent has

generally made decisive among the European States, that of prior

discovery. The whole of that Eastern coast, except the very Southern

point, having been untouched by any navigator, till it was explored by

Captain Cook. This consideration, added to the more favourable accounts

given of this side of the continent than of the other, was sufficient to

decide the choice of the British government, in appointing a place for

the banishment of a certain class of criminals.

The cause of the determination to send out in this manner the convicts

under sentence of transportation, was, as is well known, the necessary

cessation of their removal to America; and the inconveniences experienced

in the other modes of destination adopted after that period.

Virginia, greatly in want, at its first settlement, of labourers to clear

away the impenetrable forests which impeded all cultivation, was willing,

from very early times, to receive as servants, those English criminals

whom our Courts of Law deemed not sufficiently guilty for capital

punishment.* The planters hired their services during a limited term; and

they were latterly sent out under the care of contractors, who were

obliged to prove, by certificates, that they had disposed of them,

according to the intention of the law.

[* Banishment was first ordered as a punishment for rogues and vagrants,

by statute 39 Eliz. ch. 4. See Blackst. Com. IV. chap. 31. But no place

was there specified. The practice of transporting criminals to America is

said to have commenced in the reign of James I; the year 1619 being the

memorable epoch of its origin: but that destination is first expressly

mentioned in 18 Car. II. ch. 2.--The transport traffic was first

regulated by statute 4 George I. ch. II. and the causes expressed in the

preamble to be, the failure of those who undertook to transport

themselves, and the great want of servants in his Majesty's plantations.

Subsequent Acts enforced further regulations.]

The benefits of this regulation were various. The colonies received by

it, at an easy rate, an assistance very necessary; and the mother country

was relieved from the burthen of subjects, who at home were not only

useless but pernicious: besides which, the mercantile returns, on this

account alone, are reported to have arisen, in latter times, to a very

considerable amount.* The individuals themselves, doubtless, in some

instances, proved incorrigible; but it happened also, not very

unfrequently, that, during the period of their legal servitude, they

became reconciled to a life of honest industry, were altogether reformed

in their manners, and rising gradually by laudable efforts, to situations

of advantage, independence, and estimation, contributed honourably to the

population and prosperity of their new country.**

[* It is said, forty thousand pounds per annum, about two thousand

convicts being sold for twenty pounds each.]

[** The Abbe Raynal has given his full testimony to the policy of this

species of banishment, in the fourteenth Book of his History, near the

beginning.]

By the contest in America, and the subsequent separation of the thirteen

Colonies, this traffic was of course destroyed. Other expedients, well

known to the public, have since been tried; some of which proved highly

objectionable;* and all have been found to want some of the principal

advantages experienced from the usual mode of transportation.--The

deliberations upon this subject, which more than once employed the

attention of Parliament, produced at length the plan of which this volume

displays the first result. On December 6, 1786, the proper orders were

issued by his Majesty in Council, and an Act establishing a Court of

Judicature in the place of settlement, and making such other regulations

as the occasion required, received the sanction of the whole legislature

early in the year 1787.

[* ¶ Particularly, the transporting of criminals to the coast of Africa,

where what was meant as an alleviation of punishment too frequently ended

in death.]

To expatiate upon the principles of penal law is foreign to the purpose

of this work, but thus much is evident to the plainest apprehension, that

the objects most to be desired in it are the restriction of the number of

capital inflictions, as far as is consistent with the security of

society; and the employment of every method that can be devised for

rendering the guilty persons serviceable to the public, and just to

themselves; for correcting their moral depravity, inducing habits of

industry, and arming them in future against the temptations by which they

have been once ensnared.

For effectuating these beneficial purposes, well regulated penitentiary

houses seem, in speculation, to afford the fairest opportunity; and a

plan of this kind, formed by the united efforts of Judge Blackstone, Mr.

Eden, and Mr. Howard, was adopted by Parliament in the year 1779.

Difficulties however occurred which prevented the execution of this

design: a circumstance which will be something the less regretted when it

shall be considered, that it is perhaps the fate of this theory, in

common with many others of a very pleasing nature, to be more attractive

in contemplation than efficacious in real practice. A perfect design,

carried on by imperfect agents, is liable to lose the chief part of its

excellence; and the best digested plan of confinement must in execution

be committed, chiefly, to men not much enlightened, very little armed

against corruption, and constantly exposed to the danger of it. The

vigilance which in the infancy of such institutions effectually watches

over the conduct of these public servants, will always in a little time

be relaxed; and it will readily be conceived that a large penitentiary

house, very corruptly governed, would be, of all associations, one of the

most pernicious to those confined, and most dangerous to the peace of

society.

In some countries, malefactors not capitally convicted, are sentenced to

the gallies or the mines; punishments often more cruel than death, and

here, on many accounts, impracticable. In other places they are employed

in public works, under the care of overseers. This method has been

partially tried in England on the Thames, but has been found by no means

to produce the benefits expected from it. There is, therefore, little

temptation to pursue it to a further extent. The employment of criminals

in works carried on under the public eye, is perhaps too repugnant to the

feelings of Englishmen ever to be tolerated. Reason, indeed, acquiesces

in the melancholy necessity of punishing, but chains and badges of

servitude are unpleasing objects, and compassion will always revolt at

the sight of actual infliction. Convicts so employed would either by an

ill placed charity be rewarded, or the people, undergoing a change of

character far from desirable, would in time grow callous to those

impressions which naturally impel them to give relief.

It remains therefore, that we adhere as much as possible to the practice

approved by long experience, of employing the services of such criminals

in remote and rising settlements. For this purpose the establishment on

the eastern coast of New Holland has been projected, and carried on with

every precaution to render it as beneficial as possible. That some

difficulties will arise in the commencement of such an undertaking must

be expected; but it is required by no moral obligation that convicts

should be conveyed to a place of perfect convenience and security; and

though the voluntary emigrants and honourable servants of the state, must

in some measure, be involved for a time in the same disadvantages, yet to

have resisted difficulties is often finally an advantage rather than an

evil; and there are probably few persons so circumstanced who will repine

at moderate hardships, when they reflect that by undergoing them they are

rendering an essential and an honourable service to their country.

The Voyage of Governor Phillip to Botany Bay With an Account of the Establishment of the Colonies of Port Jackson and Norfolk Island (1789) · 第 1 / 22 章