CHAPTER I--THE LAND

Produced by John Bickers and Dagny and David Widger

HISTORY

OF

P H OE N I C I A

by George Rawlinson, M.A.

First Published 1889 by Longmans, Green, and Co.

Camden Professor of Ancient History in the University of Oxford

Canon of Canterbury

Corresponding Member of the Royal Academy of Turin

TO THE

CHANCELLOR, VICE-CHANCELLOR, and SCHOLARS

Of The

UNIVERSITY OF OXFORD

This Work

His Last as Occupant of a Professorial Chair

Is Dedicated

As a Token of Respect and Gratitude

By The

CAMDEN PROFESSOR

Oct. 1 MDCCCLXXXIX

PREPARER’S NOTE

The original text contains a number of characters that are

not available even in 8-bit Windows text. Where possible

these have been represented with a similar letter, but some

things, e.g. Hebrew script, have been omitted.

The 8-bit version of this text includes Windows font

characters. These may be lost in 7-bit versions of the text,

or when viewed with different fonts.

Greek text has been transliterated within brackets “{}”

using an Oxford English Dictionary alphabet table.

Diacritical marks have been lost. Phoenician or other

Semitic text has been replaced with an ellipsis in brackets,

i.e. “{...}”.

The numerous sketches and maps in the original have also

been omitted.

PREFACE

Histories of Phoenicia or of the Phoenicians were written towards the

middle of the present century by Movers and Kenrick. The elaborate work

of the former writer[01] collected into five moderate-sized volumes

all the notices that classical antiquity had preserved of the Religion,

History, Commerce, Art, &c., of this celebrated and interesting nation.

Kenrick, making a free use of the stores of knowledge thus accumulated,

added to them much information derived from modern research, and was

content to give to the world in a single volume of small size,[02] very

scantily illustrated, the ascertained results of criticism and inquiry

on the subject of the Phoenicians up to his own day. Forty-four years

have since elapsed; and in the course of them large additions have been

made to certain branches of the inquiry, while others have remained very

much as they were before. Travellers, like Robinson, Walpole, Tristram,

Renan, and Lortet, have thrown great additional light on the geography,

geology, fauna, and flora of the country. Excavators, like Renan and the

two Di Cesnolas, have caused the soil to yield up most valuable remains

bearing upon the architecture, the art, the industrial pursuits, and the

manners and customs of the people. Antiquaries, like M. Clermont-Ganneau

and MM. Perrot and Chipiez, have subjected the remains to careful

examination and criticism, and have definitively fixed the character

of Phoenician Art, and its position in the history of artistic effort.

Researches are still being carried on, both in Phoenicia Proper and in

the Phoenician dependency of Cyprus, which are likely still further to

enlarge our knowledge with respect to Phoenician Art and Archæology; but

it is not probable that they will affect seriously the verdict already

delivered by competent judges on those subjects. The time therefore

appeared to the author to have come when, after nearly half a century of

silence, the history of the people might appropriately be rewritten. The

subject had long engaged his thoughts, closely connected as it is with

the histories of Egypt, and of the “Great Oriental Monarchies,” which

for thirty years have been to him special objects of study; and a work

embodying the chief results of the recent investigations seemed to him

a not unsuitable termination to the historical efforts which his

resignation of the Professorship of Ancient History at Oxford, and his

entrance upon a new sphere of labour, bring naturally to an end.

The author wishes to express his vast obligations to MM. Perrot and

Chipiez for the invaluable assistance which he has derived from their

great work,[03] and to their publishers, the MM. Hachette, for their

liberality in allowing him the use of so large a number of MM. Perrot

and Chipiez’ Illustrations. He is also much beholden to the same

gentlemen for the use of charts and drawings originally published in

the “Géographie Universelle.” Other works from which he has drawn either

materials or illustrations, or both, are (besides Movers’ and Kenrick’s)

M. Ernest Renan’s “Mission de Phénicie,” General Di Cesnola’s “Cyprus,”

A. Di Cesnola’s “Salaminia,” M. Ceccaldi’s “Monuments Antiques de

Cypre,” M. Daux’s “Recherches sur les Emporia Phéniciens,” the

“Corpus Inscriptionum Semiticarum,” M. Clermont-Ganneau’s “Imagerie

Phénicienne,” Mr. Davis’s “Carthage and her Remains,” Gesenius’s

“Scripturæ Linguæque Phoeniciæ Monumenta,” Lortet’s “La Syrie

d’aujourd’hui,” Serra di Falco’s “Antichità della Sicilia,” Walpole’s

“Ansayrii,” and Canon Tristram’s “Land of Israel.” The difficulty has

been to select from these copious stores the most salient and noteworthy

facts, and to marshal them in such a form as would make them readily

intelligible to the ordinary English reader. How far he has succeeded in

doing this he must leave the public to judge. In making his bow to them

as a “Reader” and Writer “of Histories,”[04] he has to thank them for a

degree of favour which has given a ready sale to all his previous works,

and has carried some of them through several editions.

CANTERBURY: August 1889.

HISTORY OF PHOENICIA

CHAPTER I--THE LAND

Phoenicia--Origin of the name--Spread of the name

southwards--Real length of Phoenicia along the coast--

Breadth and area--General character of the region--The

Plains--Plain of Sharon--Plain of Acre--Plain of Tyre--Plain

of Sidon--Plain of Berytus--Plain of Marathus--Hilly

regions--Mountain ranges--Carmel--Casius--Bargylus--Lebanon--

Beauty of Lebanon--Rivers--The Litany--The Nahr-el-Berid--

The Kadisha--The Adonis--The Lycus--The Tamyras--The

Bostrenus--The Zaherany--The Headlands--Main

characteristics, inaccessibility, picturesqueness,

productiveness.

Phoenicé, or Phoenicia, was the name originally given by the Greeks--and

afterwards adopted from them by the Romans--to the coast region of the

Mediterranean, where it faces the west between the thirty-second and the

thirty-sixth parallels. Here, it would seem, in their early voyagings,

the Pre-Homeric Greeks first came upon a land where the palm-tree was

not only indigenous, but formed a leading and striking characteristic,

everywhere along the low sandy shore lifting its tuft of feathery

leaves into the bright blue sky, high above the undergrowth of fig, and

pomegranate, and alive. Hence they called the tract Phoenicia, or “the

Land of Palms;” and the people who inhabited it the Phoenicians, or “the

Palm-tree people.”

The term was from the first applied with a good deal of vagueness. It

was probably originally given to the region opposite Cyprus, from Gabala

in the north--now Jebili--to Antaradus (Tortosa) and Marathus (Amrith)

towards the south, where the palm-tree was first seen growing in rich

abundance. The palm is the numismatic emblem of Aradus,[11] and though

not now very frequent in the region which Strabo calls “the Aradian

coast-tract,”[12] must anciently have been among its chief ornaments. As

the Grecian knowledge of the coast extended southward, and a richer and

still richer growth of the palm was continually noticed, almost every

town and every village being embosomed in a circle of palm groves, the

name extended itself until it reached as far south at any rate as Gaza,

or (according to some) as Rhinocolura and the Torrens Ægypti. Northward

the name seems never to have passed beyond Cape Posideium (Possidi) at

the foot of Mount Casius, the tract between this and the range of Taurus

being always known as Syria, never as Phoenecia or Phoenicé.

The entire length of the coast between the limits of Cape Possidi and

Rhinocolura is, without reckoning the lesser indentations, about 380

miles, or nearly the same as that of Portugal. The indentations of the

coast-line are slight. From Rhinocolura to Mount Carmel, a distance of

150 miles, not a single strong promontory asserts itself, nor is there a

single bay of sufficient depth to attract the attention of geographers.

Carmel itself is a notable headland, and shelters a bay of some size;

but these once passed the old uniformity returns, the line being again

almost unbroken for a distance of seventy-five miles, from Haifa to

Beyrout (Berytus). North of Beyrout we find a little more variety.

The coast projects in a tolerably bold sweep between the thirty-fourth

parallel and Tripolis (Tarabulus) and recedes almost correspondingly

between Tripolis and Tortosa (Antaradus), so that a deepish bay is

formed between Lat. 34º 27´ and Lat. 34º 45´, whence the line again runs

northward unindented for fifty miles, to beyond Gabala (Jebili).

After this, between Gabala and Cape Posideium there is considerable

irregularity, the whole tract being mountainous, and spurs from Bargylus

and Casius running down into the sea and forming a succession of

headlands, of which Cape Posideium is the most remarkable.

But while the name Phoenicia is applied geographically to this long

extent--nearly 400 miles--of coast-line, historically and ethnically

it has to be reduced within considerably narrower limits. A race, quite

distinct from that of the Phoenicians, was settled from an early date

on the southern portion of the west Asian coast, where it verges towards

Africa. From Jabneh (Yebna) southwards was Palestine, the country of the

Philistines, perhaps even from Joppa (Jaffa), which is made the boundary

by Mela.[13] Thus at least eighty miles of coast-line must be deducted

from the 380, and the length of Phoenicia along the Mediterranean shore

must be regarded as not exceeding three hundred miles.

The width varied from eight or ten miles to thirty. We must regard

as the eastern boundary of Phoenicia the high ridge which forms the

watershed between the streams that flow eastward toward the Orontes,

Litany, and Jordan, and those that flow westward into the Mediterranean.

It is difficult to say what was the _average_ width, but perhaps it may

be fairly estimated at about fifteen miles. In this case the entire area

would have been about 4,500 square miles.

The tract was one of a remarkably diversified character. Lofty mountain,

steep wooded hill, chalky slope, rich alluvial plain, and sandy shore

succeeded each other, each having its own charm, which was enhanced by

contrast. The sand is confined to a comparatively narrow strip along the

seashore,[14] and to the sites of ancient harbours now filled up. It is

exceedingly fine and of excellent silicious quality, especially in the

vicinity of Sidon and at the foot of Mount Carmel. The most remarkable

plains are those of Sharon, Acre, Tyre, Sidon, Beyrout, and Marathus.

Sharon, so dear to the Hebrew poets,[15] is the maritime tract

intervening between the highland of Samaria and the Mediterranean,

extending from Joppa to the southern foot of Carmel--a distance of

nearly sixty miles--and watered by the Chorseas, the Kaneh, and other

rivers. It is a smooth, very slightly undulating tract, about ten

miles in width from the sea to the foot of the mountains, which rise up

abruptly from it without any intervening region of hills, and seem to

bound it as a wall, above which tower the huge rounded masses of Ebal

and Gerizim, with the wooded cone, on which stood Samaria, nestling at

their feet.[16] The sluggish streams, several of them containing water

during the whole of the year, make their way across it between reedy

banks,[17] and generally spread out before reaching the shore into wide

marshes, which might be easily utilised for purposes of irrigation.

The soil is extremely rich, varying from bright red to deep black,

and producing enormous crops of weeds or grain, according as it is

cultivated or left in a state of nature. Towards the south the view over

the region has been thus described: “From Ramleh there is a wide view

on every side, presenting a prospect rarely surpassed in richness and

beauty. I could liken it to nothing but the great plain of the Rhine

by Heidelberg or, better still, to the vast plains of Lombardy, as seen

from the cathedral of Milan and elsewhere. In the east the frowning

mountains of Judah rose abruptly from the tract at their foot; while on

the west, in fine contrast, the glittering waves of the Mediterranean

Sea associated our thoughts with Europe. Towards the north and south,

as far as the eye could reach, the beautiful plain was spread out like a

carpet at our feet, variegated with tracts of brown from which the crops

had just been taken, and with fields still rich with the yellow of the

ripe corn, or green with the springing millet. Immediately below us

the eye rested on the immense olive groves of Ramleh and Lydda, and the

picturesque towers and minarets and domes of these large villages. In

the plain itself were not many villages, but the tract of hills and

the mountain-side beyond, especially in the north-east, were perfectly

studded with them, and as now seen in the reflected beams of the setting

sun they seemed like white villas and hamlets among the dark hills,

presenting an appearance of thriftiness and beauty which certainly would

not stand a closer examination.”[18] Towards its northern end Sharon

is narrowed by the low hills which gather round the western flanks

of Carmel, and gradually encroach upon the plain until it terminates

against the shoulder of the mountain itself, leaving only a narrow beach

at the foot of the promontory by which it is possible to communicate

with the next plain towards the north.[19]

Compared with Sharon the plain of Acre is unimportant and of small

extent. It reaches about eight miles along the shore, from the foot of

Carmel to the headland on which the town of Acre stands, and has a width

between the shore and the hills of about six miles. Like Sharon it is

noted for its fertility. Watered by the two permanent streams of the

Kishon and the Belus, it possesses a rich soil, which is said to be at

present “perhaps the best cultivated and producing the most luxuriant

crops, both of corn and weeds, of any in Palestine.”[110] The Kishon

waters it on the south, where it approaches Carmel, and is a broad

stream,[111] though easily fordable towards its mouth. The Belus

(Namâané) flows through it towards the north, washing Acre itself, and

is a stream of even greater volume than the Kishon, though it has but a

short course.

The third of the Phoenician plains, as we proceed from south to north,

is that of Tyre. This is a long but comparatively narrow strip, reaching

from the Ras-el-Abiad towards the south to Sarepta on the north, a

distance of about twenty miles, but in no part more than five miles

across, and generally less than two miles. It is watered about midway

by the copious stream of the Kasimiyeh or Litany, which, rising east of

Lebanon in the Buka’a or Coelesyrian valley, forces its way through the

mountain chain by a series of tremendous gorges, and debouches upon the

Tyrian lowland about three miles to the south-east of the present city,

near the modern Khan-el-Kasimiyeh, whence it flows peaceably to the sea

with many windings through a broad low tract of meadow-land. Other

rills and rivulets descending from the west flank of the great mountain

increase the productiveness of the plain, while copious fountains of

water gush forth with surprising force in places, more especially at

Ras-el-Ain, three miles from Tyre, to the south.[112] The plain is, even

at the present day, to a large extent covered with orchards, gardens,

and cultivated fields, in which are grown rich crops of tobacco, cotton,

and cereals.

The plain of Sidon, which follows that of Tyre, and is sometimes

regarded as a part of it,[113] extends from a little north of Sarepta to

the Ras-el-Jajunieh, a distance of about ten miles, and resembles that

of Tyre in its principal features. It is long and narrow, never more

than about two miles in width, but well-watered and very fertile. The

principal streams are the Bostrenus (Nahr-el-Auly) in the north, just

inside the promontory of Jajunieh, the Nahr-Sanîk, south of Sidon, a

torrent dry in the summer-time,[114] and the Nahr-ez-Zaherany, two and

a half miles north of Sarepta, a river of moderate capacity. Fine

fountains also burst from the earth in the plain itself, as the

Ain-el-Kanterah and the Ain-el-Burâk,[115] between Sarepta and the

Zaherany river. Irrigation is easy and is largely used, with the result

that the fruits and vegetables of Saïda and its environs have the name

of being among the finest of the country.[116]

The plain of Berytus (Beyrout) is the most contracted of all the

Phoenician plains that are at all noticeable. It lies south, south-east,

and east of the city, intervening between the high dunes or sand-hills

which form the western portion of the Beyrout peninsula, and the skirts

of Lebanon, which here approach very near to the sea. The plain begins

at Wady Shuweifat on the south, about four miles from the town of

Beyrout, and extends northwards to the sea on the western side of

the Nahr Beyrout. The northern part of the plain is known as

Ard-el-Burâjineh. The plain is deficient in water,[117] yet is

cultivated in olives and mulberries, and contains the largest olive

grove in all Syria. A little beyond its western edge is the famous

pine forest[118] from which (according to some) Berytus derived its

name.[119]

The plain of Marathus is, next to Sharon, the most extensive in

Phoenicia. It stretches from Jebili (Gabala) on the north to Arka

towards the south, a distance of about sixty miles, and has a width

varying from two to ten miles. The rock crops out from it in places and

it is broken between Tortosa and Hammam by a line of low hills running

parallel with the shore.[120] The principal streams which water it are

the Nahr-el-Melk, or Badas, six miles south of Jebili, the Nahr Amrith,

a strong running brook which empties itself into the sea a few miles

south of Tortosa (Antaradus), the Nahr Kublé, which joins the Nahr

Amrith near its mouth, and the Eleutherus or Nahr-el-Kabir, which

reaches the sea a little north of Arka. Of these the Eleutherus is the

most important. “It is a considerable stream even in summer, and in

the rainy season it is a barrier to intercourse, caravans sometimes

remaining encamped on its banks for several weeks, unable to

cross.”[121] The soil of the plain is shallow, the rock lying always

near the surface; the streams are allowed to run to waste and form

marshes, which breed malaria; a scanty population scarcely attempts more

than the rudest and most inefficient cultivation; and the consequence is

that the tract at present is almost a desert. Nature, however, shows its

capabilities by covering it in the spring-time from end to end with a

“carpet of flowers.”[122]

From the edges of the plains, and sometimes from the very shore of the

sea, rise up chalky slopes or steep rounded hills, partly left to nature

and covered with trees and shrubs, partly at the present day cultivated

and studded with villages. The hilly region forms generally an

intermediate tract between the high mountains and the plains already

described; but, not unfrequently, it commences at the water’s edge, and

fills with its undulations the entire space, leaving not even a strip

of lowland. This is especially the case in the central region between

Berytus and Arka, opposite the highest portion of the Lebanon; and again

in the north between Cape Possidi and Jebili, opposite the more northern

part of Bargylus. The hilly region in these places is a broad tract

of alternate wooded heights and deep romantic valleys, with streams

murmuring amid their shades. Sometimes the hills are cultivated in

terraces, on which grow vines and olives, but more often they remain in

their pristine condition, clothed with masses of tangled underwood.

The mountain ranges, which belong in some measure to the geography of

Phoenicia, are four in number--Carmel, Casius, Bargylus, and Lebanon.

Carmel is a long hog-backed ridge, running in almost a straight line

from north-west to south-east, from the promontory which forms the

western protection of the bay of Acre to El-Ledjun, on the southern

verge of the great plain of Esdraelon, a distance of about twenty-two

miles. It is a limestone formation, and rises up abruptly from the side

of the bay of Acre, with flanks so steep and rugged that the traveller

must dismount in order to ascend them,[123] but slopes more gently

towards the south, where it is comparatively easy of access. The

greatest elevation which it attains is about Lat. 32º 4´, where it

reaches the height of rather more than 1,200 feet; from this it falls

gradually as it nears the shore, until at the convent, with which the

western extremity is crowned, the height above the sea is no more than

582 feet. In ancient times the whole mountain was thickly wooded,[124]

but at present, though it contains “rocky dells” where there are “thick

jungles of copse,”[125] and is covered in places with olive groves and

thickets of dwarf oak, yet its appearance is rather that of a park

than of a forest, long stretches of grass alternating with patches of

woodland and “shrubberies, thicker than any in Central Palestine,” while

the larger trees grow in clumps or singly, and there is nowhere, as in

Lebanon, any dense growth, or even any considerable grove, of forest

trees. But the beauty of the tract is conspicuous; and if Carmel means,

as some interpret, a “garden” rather than a “forest,” it may be held

to well justify its appellation. “The whole mountain-side,” says one

traveller,[126] “was dressed with blossoms and flowering shrubs and

fragrant herbs.” “There is not a flower,” says another,[127] “that I

have seen in Galilee, or on the plains along the coast, that I do not

find on Carmel, still the fragrant, lovely mountain that he was of old.”

The geological structure of Carmel is, in the main, what is called “the

Jura formation,” or “the upper oolite”--a soft white limestone, with

nodules and veins of flint. At the western extremity, where it overhangs

the Mediterranean, are found chalk, and tertiary breccia formed of

fragments of chalk and flint. On the north-east of the mountain, beyond

the Nahr-el-Mukattah, plutonic rocks appear, breaking through the

deposit strata, and forming the beginning of the basalt formation

which runs through the plain of Esdraelon to Tabor and the Sea of

Galilee.[128] Like most limestone formations, Carmel abounds in caves,

which are said to be more than 2,000 in number,[129] and are often of

great length and extremely tortuous.

Carmel, the great southern headland of Phoenicia, is balanced in a

certain sense by the extreme northern headland of Casius. Mount Casius

is, strictly speaking, the termination of a spur from Bargylus; but

it has so marked and peculiar a character that it seems entitled to

separate description. Rising up abruptly from the Mediterranean to the

height of 5,318 feet, it dominates the entire region in its vicinity,

and from the sea forms a landmark that is extraordinarily conspicuous.

Forests of fine trees clothe its flanks, but the lofty summit towers

high above them, a bare mass of rock, known at the present day as

Jebel-el-Akra, or “the Bald Mountain.” It is formed mainly of the same

cretaceous limestone as the other mountains of these parts, and like

them has a rounded summit; but rocks of igneous origin enter into

its geological structure; and in its vegetation it more resembles the

mountain ranges of Taurus and Amanus than those of southern Syria and

Palestine. On its north-eastern prolongation, which is washed by the

Orontes, lay the enchanting pleasure-ground of Daphné, bubbling with

fountains, and bright with flowering shrubs, where from a remote

antiquity the Syrians held frequent festival to their favourite

deity--the “Dea Syra”--the great nature goddess.

The elevated tract known to the ancients as Bargylus, and to modern

geographers as the Ansayrieh or Nasariyeh mountain-region, runs at right

angles to the spur terminating in the Mount Casius, and extends from the

Orontes near Antioch to the valley of the Eleutherus. This is a distance

of not less than a hundred miles. The range forms the western boundary

of the lower Coelesyrian valley, which abuts upon it towards the east,

while westward it looks down upon the region, partly hill, partly

lowland, which may be regarded as constituting “Northern Phoenicia.”

The axis of the range is almost due north and south, but with a slight

deflection towards the south-east. Bargylus is not a chain comparable

to Lebanon, but still it is a romantic and picturesque region. The lower

spurs towards the west are clothed with olive grounds and vineyards,

or covered with myrtles and rhododendrons; between them are broad open

valleys, productive of tobacco and corn. Higher up “the scenery becomes

wild and bold; hill rises to mountain; soft springing green corn gives

place to sterner crag, smooth plain to precipitous heights;”[130] and

if in the more elevated region the majesty of the cedar is wanting,

yet forests of fir and pine abound, and creep up the mountain-side, in

places almost to the summit, while here and there bare masses of rock

protrude themselves, and crag and cliff rise into the clouds that hang

about the highest summits. Water abounds throughout the region, which

is the parent of numerous streams, as the northern Nahr-el-Kebir, which

flows into the sea by Latakia, the Nahr-el-Melk, the Nahr Amrith, the

Nahr Kublé, the Nahr-el-Abrath, and many others. From the conformation

of the land they have of necessity short courses; but each and all of

them spread along their banks a rich verdure and an uncommon fertility.

But the _great_ range of Phoenicia, its glory and its boast is

Lebanon. Lebanon, the “White Mountain”[131]--“the Mont Blanc

of Palestine”[132]--now known as “the Old White-headed Man”

(Jebel-esh-Sheikh), or “the Mountain of Ice” (Jebel-el-Tilj), was to

Phoenicia at once its protection, the source of its greatness, and its

crowning beauty. Extended in a continuous line for a distance of above

a hundred miles, with an average elevation of from 6,000 to 8,000 feet,

and steepest on its eastern side, it formed a wall against which the

waves of eastern invasion naturally broke--a bulwark which seemed to say

to them, “Thus far shall ye go, and no further.” The flood of conquest

swept along its eastern flank, down the broad vale of the Buka’a, and

then over the hills of Galilee; but its frowning precipices and its

lofty crest deterred or baffled the invader, and the smiling region

between its summit and the Mediterranean was, in the early times at any

rate, but rarely traversed by a hostile army. This western region it

was which held those inexhaustible stores of forest trees that supplied

Phoenicia with her war ships and her immense commercial navy; here were

the most productive valleys, the vineyards, and the olive grounds, and

here too were the streams and rills, the dashing cascades, the lovely

dells, and the deep gorges which gave her the palm over all the

surrounding countries for variety of picturesque scenery.

The geology of the Lebanon is exceedingly complicated. “While the

bulk of the mountain, and all the higher ranges, are without exception

limestone of the early cretaceous period, the valleys and gorges

are filled with formations of every possible variety, sedimentary,

metamorphic, and igneous. Down many of them run long streams of trap

or basalt; occasionally there are dykes of porphyry and greenstone, and

then patches of sandstone, before the limestone and flint recur.”[133]

Some slopes are composed entirely of soft sandstone; many patches are of

a hard metallic-sounding trap or porphyry; but the predominant formation

is a greasy or powdery limestone, bare often, but sometimes clothed with

a soft herbage, or with a thick tangle of shrubs, or with lofty forest

trees. The ridge of the mountain is everywhere naked limestone rock,

except in the comparatively few places which attain the highest

elevation, where it is coated or streaked with snow. Two summits are

especially remarkable, that of Jebel Sunnin towards the south, which is

a conspicuous object from Beyrout,[134] and is estimated to exceed the

height of 9,000 feet,[135] and that of Jebel Mukhmel towards the north,

which has been carefully measured and found to fall a very little short

of 10,200 feet.[136] The latter, which forms a sort of amphitheatre,

circles round and impends over a deep hollow or basin, opening out

towards the west, in which rise the chief sources that go to form the

romantic stream of the Kadisha. The sides of the basin are bare and

rocky, fringed here and there with the rough knolls which mark the

deposits of ancient glaciers, the “moraines” of the Lebanon. In this

basin stand “the Cedars.” It is not indeed true, as was for a long time

supposed, that the cedar grove of Jebel Mukhmel is the sole remnant

of that primeval cedar-forest which was anciently the glory of the

mountain. Cedars exist on Lebanon in six other places at least, if not

in more. Near Tannurin, on one of the feeders of the Duweir, a wild

gorge is clothed from top to bottom with a forest of trees, untouched

by the axe, the haunt of the panther and the bear, which on examination

have been found to be all cedars, some of a large size, from fifteen to

eighteen feet in girth. They grow in clusters, or scattered singly,

in every variety of situation, some clinging to the steep slopes,

or gnarled and twisted on the bare hilltops, others sheltered in the

recesses of the dell. There are also cedar-groves at B’sherrah; at El

Hadith; near Dûma, five hours south-west of El Hadith; in one of

the glens north of Deir-el-Kamar, at Etnub, and probably in other

places.[137] But still “the Cedars” of Jebel Mukhmel are entitled to

pre-eminence over all the rest, both as out-numbering any other cluster,

and still more as exceeding all the rest in size and apparent antiquity.

Some of the patriarchs are of enormous girth; even the younger ones have

a circumference of eighteen feet; and the height is such that the birds

which dwell among the upper branches are beyond the range of an ordinary

fowling-piece.

But it is through the contrasts which it presents that Lebanon has its

extraordinary power of attracting and delighting the traveller. Below

the upper line of bare and worn rock, streaked in places with snow, and

seamed with torrent courses, a region is entered upon where the freshest

and softest mountain herbage, the greenest foliage, and the most

brilliant flowers alternate with deep dells, tremendous gorges, rocky

ravines, and precipices a thousand feet high. Scarcely has the voyager

descended from the upper region of naked and rounded rock, when he

comes upon “a tremendous chasm--the bare amphitheatre of the upper basin

contracts into a valley of about 2,000 feet deep, rent at its bottom

into a cleft a thousand feet deeper still, down which dashes a river,

buried between these stupendous walls of rock. All above the chasm is

terraced as far as the eye can reach with indefatigable industry. Tiny

streamlets bound and leap from terrace to terrace, fertilising them as

they rush to join the torrent in the abyss. Some of the waterfalls are

of great height and of considerable volume. From one spot may be counted

no less than seven of these cascades, now dashing in white spray over a

cliff, now lost under the shade of trees, soon to reappear over the

next shelving rock.”[138] Or, to quote from another writer,[139]--“The

descent from the summit is gradual, but is everywhere broken by

precipices and towering rocks, which time and the elements have

chiselled into strange fantastic shapes. Ravines of singular wildness

and grandeur furrow the whole mountain-side, looking in many places like

huge rents. Here and there, too, bold promontories shoot out, and

dip perpendicularly into the bosom of the Mediterranean. The ragged

limestone banks are scantily clothed with the evergreen oak, and

the sandstone with pines; while every available spot is carefully

cultivated. The cultivation is wonderful, and shows what all Syria might

be of under a good government. Miniature fields of grain are often seen

where one would suppose that the eagles alone, which hover round them,

could have planted the seed. Fig-trees cling to the naked rock; vines

are trained along narrow ledges; long ranges of mulberries on terraces

like steps of stairs cover the more gentle declivities; and dense groves

of olives fill up the bottoms of the glens. Hundreds of villages are

seen, here built amid labyrinths of rock, there clinging like swallows’

nests to the sides of cliffs, while convents, no less numerous, are

perched on the top of every peak. When viewed from the sea on a morning

in early spring, Lebanon presents a picture which once seen is never

forgotten; but deeper still is the impression left on the mind, when one

looks down over its terraced slopes clothed in their gorgeous foliage,

and through the vistas of its magnificent glens, on the broad and bright

Mediterranean.”

The eastern flank of the mountain falls very far short of the western

both in area and in beauty. It is a comparatively narrow region, and

presents none of the striking features of gorge, ravine, deep dell, and

dashing stream which diversify the side that looks westward. The steep

slopes are generally bare, the lower portion only being scantily clothed

with deciduous oak, for the most part stunted, and with low scrub of

juniper and barberry.[140] Towards the north there is an outer barrier,

parallel with the main chain, on which follows a tolerably flat and

rather bare plain, well watered, and with soft turf in many parts, which

gently slopes to the foot of the main ascent, a wall of rock generally

half covered with snow, up which winds the rough track whereby

travellers reach the summit. Rills of water are not wanting; flowers

bloom to the very edge of the snow, and the walnut-tree flourishes in

sheltered places to within two or three thousand feet of the summit; but

the general character of the tract is bare and bleak; the villages are

few; and the terraced cultivation, which adds so much to the beauty

of the western side, is wanting. In the southern half of the range the

descent is abrupt from the crest of the mountain into the Buka’a, or

valley of the Litany, and the aspect of the mountain-side is one of

“unrelieved bareness.”[141]

There is, however, one beauty at one point on this side of the Lebanon

range which is absent from the more favoured western region. On the

ascent from Baalbek to the Cedars the traveller comes upon Lake Lemone,

a beautiful mountain tarn, without any apparent exit, the only sheet

of water in the Lebanon. Lake Lemone is of a long oval shape, about

two miles from one end to the other, and is fed by a stream entering at

either extremity, that from the north, which comes down from the village

of Ainât, being the more important. As the water which comes into

the lake cannot be discharged by evaporation, we must suppose some

underground outlet,[142] by which it is conveyed, through the limestone,

into the Litany.

The eastern side of Lebanon drains entirely into this river, which is

the only stream whereto it gives birth. The Litany is the principal

of all the Phoenician rivers, for the Orontes must be counted not to

Phoenicia but to Syria. It rises from a small pool or lake near Tel

Hushben,[143] about six miles to the south-west of the Baalbek ruins.

Springing from this source, which belongs to Antilibanus rather than

to Lebanon, the Litany shortly receives a large accession to its waters

from the opposite side of the valley, and thus augmented flows along the

lower Buka’a in a direction which is generally a little west of south,

receiving on either side a number of streams and rills from both

mountains, and giving out in its turn numerous canals for irrigation.

As the river descends with numerous windings, but still with the same

general course, the valley of the Buka’a contracts more and more, till

finally it terminates in a gorge of a most extraordinary character.

Nothing in the conformation of the strata, or in the lie of ground,

indicates the coming marvel[144]--the roots of Lebanon and Hermon appear

to intermix--and the further progress of the river seems to be barred by

a rocky ridge stretching across the valley from east to west, when lo!

suddenly, the ridge is cut, as if by a knife, and a deep and narrow

chasm opens in it, down which the stream plunges in a cleft 200 feet

deep, and so narrow that in one place it is actually bridged over by

masses of rock which have fallen from the cliffs above.[145] In the

gully below fig-trees and planes, besides many shrubs, find a footing,

and the moist walls of rock on either side are hung with ferns of

various kinds, among which is conspicuous the delicate and graceful

maidenhair. Further down the chasm deepens, first to 1,000 and then

to 1,500 feet, “the torrent roars in the gorge, milk-white and swollen

often with the melting snow, overhung with semi-tropical oleanders,

fig-trees, and oriental planes, while the upper cliffs are clad

with northern vegetation, two zones of climate thus being visible at

once.”[146] Where the gorge is the deepest, opposite the Castle of

Belfort (the modern Kulat-esh-Shukif), the river suddenly makes a turn

at right angles, altering its course from nearly due south to nearly

due west, and cuts through the remaining roots of Lebanon, still at

the bottom of a tremendous fissure, and still raging and chafing for

a distance of fifteen miles, until at length it debouches on the coast

plain, and meanders slowly through meadows to the sea,[147] which it

enters about five miles to the north of Tyre. The course of the Litany

may be roughly estimated at from seventy to seventy-five miles.

The other streams to which Lebanon gives birth flow either from its

northern or its western flank. From the northern flank flows one stream

only, the Nahr-el-Kebir or Eleutherus. The course of this stream is

short, not much exceeding thirty miles. It rises from several sources at

the edge of the Coelesyrian valley, and, receiving affluents from either

side, flows westward between Bargylus and Lebanon to the Mediterranean,

which it enters between Orthosia (Artousi) and Marathus (Amrith) with a

stream, the volume of which is even in the summer-time considerable. In

the rainy season it constitutes an important impediment to intercourse,

since it frequently sweeps away any bridge which may be thrown across

it, and is itself unfordable. Caravans sometimes remain encamped upon

its banks for weeks, waiting until the swell has subsided and crossing

is no longer dangerous.[148]

From the western flank of Lebanon flow above a hundred streams of

various dimensions, whereof the most important are the Nahr-el-Berid

or river of Orthosia, the Kadisha or river of Tripolis, the Ibrahim

or Adonis, the Nahr-el-Kelb or Lycus, the Damour or Tamyras, the Auly

(Aouleh) or Bostrenus, and the Zaherany, of which the ancient name is

unknown to us. The Nahr-el-Berid drains the north-western angle of the

mountain chain, and is formed of two main branches, one coming down from

the higher portion of the range, about Lat. 34º 20´, and flowing to

the north-west, while the other descends from a region of much less

elevation, about Lat. 34º 30´, and runs a little south of west to the

point of junction. The united stream then forces its way down a gorge

in a north-west direction, and enters the sea at Artousi, probably

the ancient Orthosia.[149] The length of the river from its remotest

fountain to its mouth is about twenty miles.

The Kadisha or “Holy River” has its source in the deep basin already

described, round which rise in a semicircle the loftiest peaks of the

range, and on the edge of which stand “the Cedars.” Fed by the perpetual

snows, it shortly becomes a considerable stream, and flows nearly due

west down a beautiful valley, where the terraced slopes are covered with

vineyards and mulberry groves, and every little dell, every nook and

corner among the jagged rocks, every ledge and cranny on precipice-side,

which the foot of man can reach, or on which a basket of earth can be

deposited, is occupied with patch of corn or fruit-tree.[150] Lower down

near Canobin the valley contracts into a sublime chasm, its rocky walls

rising perpendicularly a thousand feet on either side, and in places not

leaving room for even a footpath beside the stream that flows along

the bottom.[151] The water of the Kadisha is “pure, fresh, cool, and

limpid,”[152] and makes a paradise along its entire course. Below

Canobin the stream sweeps round in a semicircle towards the north, and

still running in a picturesque glen, draws near to Tripolis, where it

bends towards the north-west, and enters the sea after passing

through the town. Its course, including main windings, measures about

twenty-five miles.

The Ibrahim, or Adonis, has its source near Afka (Apheca) in Lat. 34º 4´

nearly. It bursts from a cave at the foot of a tremendous cliff, and its

foaming waters rush down into a wild chasm.[153] Its flow is at first

towards the north-west, but after receiving a small tributary from

the north-east, it shapes its course nearly westward, and pursues

this direction, with only slight bends to the north and south, for the

distance of about fifteen miles to the sea. After heavy rain in Lebanon,

its waters, which are generally clear and limpid, become tinged with the

earth which the swollen torrent detaches from the mountain-side,[154]

and Adonis thus “runs purple to the sea”--not however once a year only,

but many times. It enters the Mediterranean about four miles south of

Byblus (Jebeil) and six north of Djouni.

The Lycus or Nahr-el-Kelb (“Dog River”) flows from the northern and

western flanks of Jebel Sunnin. It is formed by the confluence of three

main streams. One of these rises near Afka, and runs to the south of

west, past the castle and temples of Fakra, to its junction with the

second stream, which is formed of several rivulets flowing from the

northern flank of Sunnin. Near Bufkeiya the river constituted by the

union of these two branches is joined by a third stream flowing from the

western flank of Sunnin with a westerly course, and from this point the

Lycus pursues its way in the same general direction down a magnificent

gorge to the Mediterranean. Both banks are lofty, but especially that to

the south, where one of Lebanon’s great roots strikes out far, and dips,

a rocky precipice, into the bosom of the deep.[155] Low in the depths of

the gorge the mad torrent dashes over its rocky bed in sheets of foam,

its banks fringed with oleander, which it bathes with its spray. Above

rise jagged precipices of white limestone, crowned far overhead by many

a convent and village.[156] The course of the Nahr-el-Kelbis about equal

to that of the Adonis.

The Damour or Tamyras drains the western flank of Lebanon to the south

of Jebel Sunnin (about Lat. 33º 45´), the districts known as Menassif

and Jourd Arkoub, about Barouk and Deir-el-Kamar. It collects the waters

from an area of about 110 square miles, and carries them to the sea in

a course which is a little north of west, reaching it half-way between

Khan Khulda (Heldua) and Nebbi Younas. The scenery along its banks is

tame compared with that of the more northern rivers.

The Nahr-el-Auly or Bostrenus rises from a source to the north-east of

Barouk, and flows in a nearly straight course to the south-west for a

distance of nearly thirty-five miles, when it is joined by a stream

from Jezzin, which flows into it from the south-east. On receiving this

stream, the Auly turns almost at a right angle, and flows to the west

down the fine alluvial track called Merj Bisry, passing from this point

through comparatively low ground, and between swelling hills, until it

reaches the sea two miles to the north of Sidon. Its entire course is

not less than sixty miles.

The Zaherany repeats on a smaller scale the course of the Bostrenus. It

rises near Jerjû’a from the western flank of Jebel Rihan, the southern

extremity of the Lebanon range, and flows at first to the south-west.

The source is “a fine large fountain bursting forth with violence, and

with water enough for a mill race.”[157] From this the river flows in

a deep valley, brawling and foaming along its course, through tracts of

green grass shaded by black walnut-trees for a distance of about five

miles, after which, just opposite Jerjû’a, it breaks through one of the

spurs from Rihan by a magnificent chasm. The gorge is one “than which

there are few deeper or more savage in Lebanon. The mountains on each

side rise up almost precipitously to the height of two or three thousand

feet above the stream, that on the northern bank being considerably the

higher. The steep sides of the southern mountain are dotted with shrub,

oak, and other dwarf trees.”[158] The river descends in its chasm still

in a south-west direction until, just opposite Arab Salim, it “turns

round the precipitous corner or bastion of the southern Rihan into a

straight valley,” and proceeds to run due south for a short distance.

Meeting, however, a slight swell of ground, which blocks what would seem

to have been its natural course, the river “suddenly turns west,” and

breaking through a low ridge by a narrow ravine, pursues its way by

a course a little north of west to the Mediterranean, which it enters

about midway between Sidon and Sarepta.[159] The length of the stream,

including main windings, is probably not more than thirty-five miles.

We have spoken of the numerous promontories, terminations of spurs from

the mountains, which break the low coast-line into fragments, and go

down precipitously into the sea. Of these there are two between Tyre and

Acre, one known as the Ras-el-Abiad or “White Headland,” and the

other as the Ras-en-Nakura. The former is a cliff of snow-white chalk

interspersed with black flints, and rises perpendicularly from the sea

to the height of three hundred feet.[160] The road, which in some places

impends over the water, has been cut with great labour through the rock,

and is said by tradition to have been the work of Alexander the Great.

Previously, both here and at the Ras-en-Nakura, the ascent was by steps,

and the passes were known as the Climaces Tyriorum, or “Staircases of

the Tyrians.” Another similar precipice guards the mouth of the Lycus on

its south side and has been engineered with considerable skill, first by

the Egyptians and then by the Romans.[161] North of this, at Djouni, the

coast road “traverses another pass, where the mountain, descending to

the water, has been cut to admit it.”[162] Still further north, between

Byblus and Tripolis, the bold promontory known to the ancients as

Theu-prosopon, and now called the Ras-esh-Shakkah, is still unconquered,

and the road has to quit the shore and make its way over the spur by

a “wearisome ascent”[163] at some distance inland. Again, “beyond the

Tamyras the hills press closely on the sea,”[164] and there is “a rocky

and difficult pass, along which the path is cut for some distance in the

rock.”[165]

The effect of this conformation of the country was, in early times, to

render Phoenicia untraversable by a hostile army, and at the same time

to interpose enormous difficulties in the way of land communication

among the natives themselves, who must have soon turned their thoughts

to the possibility of communicating by sea. The various “staircases”

were painful and difficult to climb, they gave no passage to animals,

and only light forms of merchandise could be conveyed by them. As

soon as the first rude canoe put forth upon the placid waters of the

Mediterranean, it must have become evident that the saving in time and

labour would be great if the sea were made to supersede the land as the

ordinary line of communication.

The main characteristics of the country were, besides its

inaccessibility, its picturesqueness and its productiveness. The former

of these two qualities seems to have possessed but little attraction for

man in his primitive condition. Beauties of nature are rarely sung of

by early poets; and it appears to require an educated eye to appreciate

them. But productiveness is a quality the advantages of which can be

perceived by all. The eyes which first looked down from the ridge of

Bargylus or Lebanon upon the well-watered, well-wooded, and evidently

fertile tract between the mountain summits and the sea, if they took no

note of its marvellous and almost unequalled beauty, must at any

rate have seen that here was one of earth’s most productive

gardens--emphatically a “good land,” that might well content whosoever

should be so fortunate as to possess it. There is nothing equal to it in

Western Asia. The Damascene oasis, the lower valley of the Orontes, the

Ghor or Jordan plain, the woods of Bashan, and the downs of Moab are

fertile and attractive regions; but they are comparatively narrow

tracts and present little variety; each is fitted mainly for one kind of

growth, one class of products. Phoenicia, in its long extent from Mount

Casius to Joppa, and in its combination of low alluvial plain, rich

valley, sunny slopes and hills, virgin forests, and high mountain

pasturage, has soils and situations suited for productions of all manner

of kinds, and for every growth, from that of the lowliest herb to

that of the most gigantic tree. In the next section an account of its

probable products in ancient times will be given; for the present it is

enough to note that Western Asia contained no region more favoured or

more fitted by its general position, its formation, and the character of

its soil, to become the home of an important nation.

History of Phoenicia · 第 1 / 16 章