CONSIDERING THAT:

The Universal Copyright Convention as revised at Paris on July 24,

1971, together with two related protocols, the text of which, as

certified by the Director, Office of International Standards and Legal

Affairs, United Nations Educational, Scientific and Cultural

Organization, in the French, English and Spanish languages, is hereto

annexed;

The Senate of the United States of America by its resolution of August

14, 1972, two-thirds of the Senators present concurring therein, gave

its advice and consent to ratification of the Convention as revised,

together with the two related protocols;

The President of the United States of America ratified the Convention

as revised, together with the two related protocols on August 28, 1972,

in pursuance of the advice and consent of the Senate;

The instrument of ratification by the United States of America was

deposited with the Director-General of the United Nations Educational,

Scientific and Cultural Organization on September 18, 1972, in

accordance with paragraph 3 of Article VIII of the Convention as

revised;

It is provided in paragraph 1 of Article IX of the Convention as

revised that it shall come into force three months after the deposit of

twelve instruments of ratification, acceptance or accession;

It is provided in paragraph 2(b) of each of the protocols that it shall

enter into force in respect of each State on the date of deposit of the

instrument of ratification, acceptance or accession of the State

concerned or on the date of entry into force of the 1971 Convention

with respect to such State, whichever is the later; and

Pursuant to the provisions of paragraph 1 of Article IX of the

Convention as revised and paragraph 2(b) of each of the two related

protocols, the Convention as revised, together with the two related

protocols, entered into force on July 10, 1974.

NOW, THEREFORE, be it known that I, Richard Nixon, President of the

United States of America, proclaim and make public the Convention as

revised, together with the two related protocols, to the end that they

shall be observed and fulfilled with good faith by the United States of

America and by the citizens of the United States of America and all

other persons subject to the jurisdiction thereof.

IN TESTIMONY WHEREOF, I have signed this proclamation and caused the

Seal of the United States of America to be affixed.

DONE at the city of Washington this eighteenth day of July in the year

of our Lord one thousand nine hundred seventy-four and of the

independence of [SEAL] the United States of America the one hundred

ninety-ninth.

The Universal Copyright Convention (1988) · 第 3 / 36 题