CHAPTER XXXIV.

Turin in 1858—Partisans of the old régime—The native

Protestants—The conservative party—Their hostility

to Cavour—Clerical intolerance—The fashionable

promenade—Turinese characteristics—The Piedmontese dialect—A

marriage in high life.

The lover of strong contrasts would have enjoyed the transition from

a morning spent at the Valentino to an evening at the Palazzo ——, the

circles of which include the most determined _codini_ in the kingdom.

The palace itself would have been counted handsome even in a city more

rich in handsome palaces, and all the accessories were in keeping;

no slovenliness, no undemolished cobwebs, no traditional crevices. In

all this its owners were unconsciously doing homage to the spirit of

the age. A wide, well-kept marble staircase, spacious vestibule and

ante-rooms, servants in liveries on which time had laid no hallowing

touch, and a suite of drawing-rooms, sparingly lighted on account of

the intense heat, but profusely furnished with all the modern variety

of couches, _causeuses_, arm-chairs, rocking-chairs and divans,

looking-glasses, nick-nacks, cushions, flowers, everything you could

wish for, except books; of these I could not discover a trace.

In the last saloon were the guests, not formally invited, but the usual

frequenters of the marquise's weekly reunions; a dozen or so of ladies,

dressed in the height of Parisian fashion, either talking French

or Piedmontese (the old _régime_ set their faces perversely against

Italian, which the Government desires should be generally in use), and

calling each other incessantly by their titles, and a score of men,

all seemingly octogenarians. High in name and station, this assemblage

comprised the most conspicuous partisans of the old system, and by

their ceremoniousness of manner, their profound courtesies and bows,

carried me back, notwithstanding the vast difference in the material

accompaniments of the scene, to the antiquated _conversazioni_ of the

patricians of Ancona, in which I had yawned away so many hours.

The very way in which they greeted a bishop in violet stockings was

significant. Such reverence belongs not to the present order of things.

In point of animation, however, if my reminiscences did not deceive

me, I should give the palm to the _coteries_ of central Italy. The talk

flowed more genially, barren of subjects as they were, than among these

Turinese, with whom peevish regrets for the past, bitter allusions to

the present, and Cassandra-like forebodings, furnished the staple of

conversation.

Seated on the outskirts of a dreary semi-circle of _élégantes_,

some fragments of the discourse of a group surrounding the bishop

occasionally reached my ears. It related to the opening of the Italian

Waldensian or _Valdese_ church in Genoa, the erection of which they

evidently considered an act of sacrilege in the Government to have

permitted. Of the four native Protestant churches built within the

last six years in the Sardinian States (the others are at Turin,

Nice, and Pignerol), this has been the most fiercely opposed by the

clerical party. I had a specimen of the bitterness of their feelings

in the stories which were mingled with their invectives. It was

inexpressibly diverting to one who knew the straitened circumstances

of the _Valdese_ pastors, and the difficulties they had encountered

in raising subscriptions for the building of this church, to hear of

the immense bribes they employed to gain converts to their communion.

Three, four, nay five thousand francs was no uncommon largesse to a

hopeful catechumen![22] The circulation of Bibles was next lamented as

a national calamity; the burden of the whole being that, through the

impiety and atheistical toleration of Cavour, the most sacred interests

of religion were in jeopardy.

It was the same amongst the women. After they had discussed their

children's health and perfections, for the Piedmontese fine lady is

a tender, anxious mother; the tittle-tattle of which Turin, like all

small capitals, has a superabundant share; and the court news from

Vienna and Naples, as if, in the degeneracy of their own monarchy, the

houses of Hapsburg and Bourbon were alone worthy of their attention,—no

subject could be started which failed to bring in the President of

the Council as a mark for their abuse. At one moment denounced as

a socialist, the next as a renegade; whatever went amiss, according

to _codino_ ideas, was laid upon him. You heard the name of Count de

Cavour as often quoted in reference to his capacity for evil, as that

of the Marquis of Carabas, in “Puss in Boots,” cited by the feline

phenomenon as the holder of each fair domain on which the king's eyes

rested.

Availing myself of my privilege as a stranger, I sat more as a

looker-on than a participator in the scene, and tormented my next

neighbour, an acquaintance of some years' standing, with inquiries

as to the different notabilities who were present. The good comtesse,

knowing my inquisitive tendencies of old, though not indeed the fatal

propensity of transferring my experiences into print, was obligingly

communicative; her information being, of course, tinged with the sombre

hue peculiar to her school of politics.

“That fine white head belongs to the Marquis Brignole. He is the last

representative of one of the oldest families in Genoa, and for many

years was ambassador from our court—ah, we had a court then!—to that of

France; but when the constitution was established in 1848, he resigned

his post. He was then named one of the senate by the king, but his

principles did not suffer him to take the oath to a form of government

he disapproved. In 1855, however, when that terrible Cavour brought in

his bill for the suppression of all religious orders,—”

“_Except_ those devoted to preaching, education, and the care of the

sick,” I observed, parenthetically.

“Ah! bah! that was but an insignificant exception. Where was I? Well,

in such an emergency the marquis surmounted his scruples, took his seat

in the upper chamber, and voted against the ministry. If his resistance

was unavailing, at least he had the satisfaction of raising a noble

protest in the church's behalf.”

“And that other old man, with the quick keen eye, who is sitting on the

bishop's right?”

“That is the pillar of our cause, Count Solaro della Margherita. You

have surely heard of him?”

Assuredly I had. Who that lives in Piedmont, or has read anything

of Italian contemporary history, is not familiar with his name? For

many years the absolute minister of Charles Albert, and now head of

the extreme right, as it is termed, in the chamber of deputies, that

small, very small section of the national representatives, which only

avails itself of the privilege of sitting in parliament to endeavour to

overthrow the liberties secured to the kingdom by the charter of 1848.

Forty or fifty years hence the memoirs of this statesman will reveal

some curious secrets. Throughout Italy he is, whether justly or not I

do not pretend to say, accused of having thwarted the late King Charles

Albert in every liberal design; and, strong in the support of Austria

and the Jesuits, to have retarded by some years the reforms which that

monarch had long been desirous of introducing.

“The young abbé, comtesse, who has just come in, so studied in his

dress, his hair so glossy, surely he must be Don Margotti?”

“Quite right. You doubtless know all about him? Our literary champion.

Yonder is his patron, the Marquis Birago.”

Both were well known to me by reputation. The young priest is editor

of the “Armonia,” the chief organ of the clericals,—for by this as well

as the terms _codini_, obscurantists, absolutists, and retrogrades, is

that party equally designated,—and author of a book against England,

which made a great deal of noise in Piedmont last winter. Its title was

“Roma e Londra;” its purport being to demonstrate that, materially,

intellectually, as well as spiritually, the Papal States were far in

advance of Great Britain. The Marquis Birago, celebrated in his young

days as a diplomatist and gay man of the world, has devoted his latter

years to combating the spread of reform. The nominal director of the

“Armonia,” he has given up the ground-floor of his palace at Turin to

its printing-press and offices, and out of his own income makes up the

yearly deficit in its finances; the very fact of there being a deficit

at all arguing ill for the state of the public mind, not in Piedmont

merely, but in the rest of the peninsula, where, of all the Sardinian

newspapers, the “Armonia,” and one or two others of the same family,

alone enjoy free circulation.

Besides all these claims to consideration, peculiar interest just then

attached itself to the marquis and his protégé. Returned as deputies at

the beginning of the winter, their elections had recently been declared

invalid on the ground of religious intimidation exercised upon the

voters by the parish priest; and the result of a new canvass proving

unfavourable, nothing remained for them but to assume the palm of

political martyrdom.

“Talk of liberty, comtesse!” cried a very infirm old general, whom

I remembered having heard of as one of the incapables in the first

campaign of Lombardy, as, quite excited from a conversation with the

victims, he broke the formal circle, and drew a chair in front of her:

“talk of liberty, why, M. de Cavour in this late affair has shown

himself a perfect despot—a despot without reason or conscience! Who

are to advise the common people to use their rights, since they are

forsooth to have them, except their natural counsellors, their priests

and spiritual directors?”

Not caring to argue whether the means employed on the occasion

referred to, such as refusal of the absolution and the sacraments,

did not exceed the limits usually supposed to constitute advice, I

asked whether M. de Cavour had, on his sole authority, instituted this

inquiry.

“Oh, of course there was the farce of a commission appointed by the

chamber, or rather by that majority which is his tool, a majority of

_lawyers_!—that despicable class which of late years has invaded every

department of the State, and by their plausibility and intrigues are

bidding fair to sweep away all that our forefathers held honourable

or sacred. And then, as if lawyers of our own were not curse enough,

we have shoals of them among the political refugees, admitted to the

parliament, yes, even to the ministry!”

“Ah, true,” sighed the comtesse, “we are in a sad position; still we

must not lose hope. Whenever I am unusually depressed I go and see the

Duchess de ——; she is one in a thousand for constancy and courage. Do

you remember, general, her spirited conduct eight years ago, at the

time the Government had confined Monseigneur Franzoni, the archbishop,

in the citadel?”

For the information of those who may have forgotten an occurrence which

at the moment attracted all Europe's attention, it is necessary briefly

to mention that the archbishop's offence consisted in peremptorily

refusing the last consolations of religion to the Cavaliere di

Santa Rosa on his death-bed, unless he solemnly retracted the share

he had borne, as one of the ministry, in the promulgation of some

ecclesiastical reforms. Not choosing to do violence to his conscience,

the dying man, though devoutly attached to the observances of his

church, expired, amidst the tears of his wife and friends, without

receiving the viaticum or extreme unction. It was as a satisfaction to

the popular indignation at this act of clerical intolerance, as well

as to vindicate the authority of the Government, that the archbishop,

after undergoing a few weeks' imprisonment, was banished from the

country.

“What particular instance of the duchesse's spirit do you allude to,

comtesse?” asked the general. “I was in Savoy at the time, and only

heard the barren facts of the outrage committed on the venerable

prelate.”

“Her husband was then in the cabinet, and of course implicated in this

offence; but to show that she at least had no participation in it,

she ordered out the old family coach with four horses, her footmen

in their state liveries, and drove to the citadel, taking the most

frequented streets on her way, to offer her sympathy and condolence to

monseigneur. There she is, madame, nearly opposite to us.”

I had scarcely taken a survey of this modern Griselda,[23] when a stir

was perceptible, a title was announced, and everybody rose. The owner

of a name which will be written in history as having held a post in

the reign of Victor Emmanuel's predecessor, similar to that occupied

in France by a Belle Gabrielle, or a La Vallière, entered the saloon; a

tall and commanding figure, with more than the remains of great beauty

in her face. Until she took a seat, none resumed theirs.

Queenlike she sat, and with queenlike affability greeted those who

advanced to speak to her, or addressed those on either hand, and talked

about charitable societies of which she was the patroness with the

bishop, and the last political intelligence with the ex-ambassador;

complimented the lady of the house on the beauty of her children, and

congratulated the comtesse on an approaching marriage in her family,

graciously announcing her intention to call and see the bride's

_corbeille_.

It was not the fact of her being there which surprised me, but the

deference, the obsequiousness shown towards her. Truly, as a specimen

of the moral code of the strictest circles, the most severely religious

of the high society of Turin, it was sufficiently diverting. But no one

present had a glimmering of this inconsistency.

“Believe me,” said the comtesse, as we parted soon after, having made

an appointment for the morrow to introduce me to her niece, the bride

elect, “believe me, Madame de —— is full of rare qualities. You could

not wish for a better friend or adviser. Her own daughter is one of

the three model wives of Turin, and reflects the highest credit on

her training, which was simple, nay almost austere; at the same time

nothing could surpass her maternal tenderness. I remember a sacrifice

she made upon herself for three years, in hopes of obtaining the

blessing of a grandchild. Passionately fond of ices, she resolutely

abstained from tasting a single one till her prayers were heard!”

The next morning the comtesse and I devoted some time to the mysteries

of shopping before proceeding to her sister's, whose daughter's wedding

presents were to be displayed to us. The arcades or _portici_ which

line the Strada di Po, and the Piazza di Castello, a really magnificent

square, are the resort of all the fashionable idlers of both sexes

in Turin, and, lined on one side by handsome shops, open on the other

to the light and air, sheltered alike from rain and sun, really form

a very attractive promenade. As the belles flit from _magasin_ to

_magasin_, undulating in a maze of crinoline and flounces, they have

the satisfaction of knowing that they are passed in review by the

loungers at the _cafés_, as numerous under the arcades as in every

other part of the town; the most redoubted of these tribunals of

criticism and gossip being the Café Fiorio, frequented by the cream of

the aristocracy. Even the comtesse, who, though not old, was singularly

void of pretension, and quiet in her deportment, thought it necessary

to evince some timidity at encountering this ordeal.

“When I am alone, madame, I always make a great _détour_ to avoid

passing before Fiorio's. It is astonishing what remarks are made by

those _messieurs_, and what stories they contrive to get hold of. When

there is nothing else to be said, they pull one's toilette to pieces,

and are merciless if everything is not perfectly fresh and in good

taste. I assure you the expense of dress now amongst us is positively

frightful; and those, like me, who have not a large income, are almost

compelled to renounce going much into society, unless indeed they do

as some I could point out to you,—run up bills for twenty or thirty

thousand francs, which their husbands will eventually be compelled to

pay, at great sacrifice and inconvenience probably; for we have not

fortunes in Piedmont like your English nobility.”

“It is a pity that men by their fastidiousness contribute to this

extravagance.”

“Undoubtedly it is, but there is no reasoning on the subject. A

mad desire for spending seems to pervade all ranks. Even in the

_bourgeoisie_ a taste for luxury and elegance has of late exhibited

itself which is appalling. The wives of shopkeepers who, ten or fifteen

years ago, would have esteemed themselves happy with a simple cotton

print, a freshly-ironed cap, and a black silk apron, for their Sunday

costume, now sweep along the Rue du Po in brocades of the value of

three or four hundred francs, and with feathers in their bonnets!”

“Still, comtesse, as the example comes from above, it is not surprising

it should find imitators.”

“Ah, _chère_, that is just one of the ideas of the day! For my part,

I cannot understand why difference of rank should not be marked as

it used to be by regulations as to dress. We should see some curious

transformations then!”

By this time we had left the dreaded Fiorio's some way behind, and

coming upon another _café_ of less dazzling celebrity, the open doors

and windows of which gave pleasant glimpses of spacious saloons with

gilded ceilings and mirrors, crimson velvet sofas, and a profusion of

little circular marble tables, the comtesse proposed that we should

enter and refresh ourselves with an ice, Turin etiquette not imposing

the necessity of male escort on such occasions.

Though the Anglo-Piedmontese Gallenga, rendered fastidious by a quarter

of a century's sojourn in England, complains, in his recent work on

his native country, of the tawdriness and dirt of the Turin _cafés_,

they were so superior, in my humble scale of comparison, to those of

the other parts of Italy where I had resided, that I found them most

welcome and inviting. There was a luxurious sense of repose in looking

forth upon the fierce sunshine on the Piazza di Castello through

the softened twilight in which we sat, discussing, for the moderate

consideration of twenty centimes each, two pyramidical masses of _crême

à la vanille_, while plants and flowers in the window-sills, without

impeding the view of the busy life without, screened those within

from the gaze of the passers-by. In such an atmosphere the _dolce far

niente_ would have seemed likely to predominate, but I noticed in the

people as they came and went, in the earnestness with which they read

the newspapers, the quick, short sentences in which they commented

to each other on their contents, even while sipping the mixture of

coffee and chocolate which is the favourite beverage of the Turinese,

a certain air of decision and promptitude not elsewhere to be found

in Italy. Men of every grade were amongst them, from those pointed

out to me by the comtesse in a whisper as senators and deputies, to

some whose dress would have required no sumptuary laws to define their

position. I also observed that Italian was almost universally spoken,

the Piedmontese _patois_ comparatively rarely, French not at all.

This was an indication of the _café's_ politics. By the persevering

use or rejection of the Italian language, political sentiments in

this country can be pretty well ascertained. The ministry, bent on

its general adoption, have caused it to be substituted in the infant

schools for the native dialect, of all the dialects of the peninsula

the most guttural and the most mutilated, an innovation the wisdom

of which it requires thorough stiff-necked _codino_-ism not to

recognise. Instead of learning to read, as was formerly the case, in

a tongue only partially understood, for no books are, or used to be,

printed in Piedmontese, children are familiarized with Italian as the

preliminary step. In every department over which its influence extends

the Government shows the same desire; the circulation of newspapers,

the presence of the _emigrati_, and the discussions in the chambers

powerfully assisting its endeavours, which have only failed with the

aristocracy. Hence Italian is much more spoken by the middle than the

higher classes in Turin.

But I have digressed, while, to finish my picture, it must be added

that there was less talking among the visitors at the _café_ than

would have been possible in central or southern Italy, and but little

lounging. Though a few appeared listless and unemployed, to the

majority time was evidently not a worthless commodity; even in the ten

minutes we passed there, some of the tables near us had more than once

changed occupants.

“_Allons donc_,” said the comtesse; “what shall we do now? Stay, there

is the jeweller's where I must execute a commission for my sister, and

then, if you please, we will pay her our visit.”

At the shop we encountered a lady with whom I had a slight

acquaintance; one of the _élégantes_ of Turin, of the same political

opinions, but of a more mundane turn of mind than my companion. She

was elaborately dressed in visiting costume, and coming towards us with

both hands extended, told the comtesse she was selecting a _souvenir_

for her niece. Not to embarrass her choice, after a few complimentary

phrases, we removed to some distance, the aunt not very graciously

commenting on the announcement.

“A _souvenir_ indeed! How I detest the indiscriminate fashion of giving

presents! It confounds friends of yesterday with one's closest and

dearest connections, and at last is regarded as an odious tax. Just

because Madame de —— was my sister's _compagne de loge_ last winter,

when they shared a box at the opera, she fancies this attention is

expected of her, or rather calculates it will give her _éclat_, when

all the gifts are shown, to be cited as one of the donors. Look at her

now, what open sleeves, and how short! All to display her arms, she is

so vain of them! You may be sure she has been exhibiting them before

Fiorio's. I shall hear from my brother, who is generally there. Do you

not think them too stout?”

The approach of their owner here cut short any more disparaging

observations, and the house to which we were bound being close at hand,

we all proceeded thither very lovingly together.

Just before we arrived I bethought myself that amidst all the rejoicing

over the approaching marriage, I had not heard a single word with

respect to the bridegroom's mental or personal attractions, and

guardedly ventured on some inquiries concerning him.

“He is a very fine young man,” said the comtesse, seemingly indifferent

to what might have been thought no inconsiderable adjunct to the

favourable features of this match; “just twenty-five. Thérèse is

nineteen.”

Upon hearing this I hazarded the supposition that, both being young and

good-looking, they were in all probability attached.

“He is certainly very much taken with Thérèse, and she, as far of

course as she can understand such feelings, is greatly pleased with

him. I hope it may turn out well,” added the good lady dubiously,

“but one always fears for these marriages of affection.” A sentiment

to which the Marquise de ——, the fair one of the arms, adjusting her

bracelets, uttered so fervent a response, that I at once concluded her

to be a victim to this novel kind of misfortune.

The subject of these forebodings was waiting with her mother to receive

us, all smiles and ecstasy, and without delay we were admitted to

gaze on the glories of the _trousseau_ and _corbeille_, before they

were exposed to the general run of visitors. The _trousseau_, it is

scarcely necessary to state, comprises the bride's outfit in wearing

apparel, carried now-a-days in Piedmont to the most lavish profusion,

twelve dozen of each description of underclothing not being considered

anything out of the common way: the _corbeille_ is a general term for

all the bridegroom's presents, formerly enclosed in a basket of elegant

workmanship and decoration. In these days of change, however, the

genuine _corbeille_ is replaced by an inlaid coffer, or any other sort

of expensive receptacle. An elaborately-ornamented work-table had in

this instance been chosen by the bridegroom to contain his offerings.

Mademoiselle Thérèse stands by, radiant with joy and pride, while

her mother turns the key; and there, amid satin and lace, repose two

Cashmere shawls. One from India; four thousand francs could scarcely

have procured it, the gay marquise hastily calculates. The other

French, but so beautiful a production that the most practised eye could

scarcely detect the difference. Ah, how lovely, how enchanting! But see

here, that _garniture_ of Brussels lace; flounces, the bridal veil,

trimming for berthe! What, a similar set in black Chantilly! Never,

never has she seen their equal. There are, besides, dozens and dozens

of gloves from Jouvin's, fans, and embroidered handkerchiefs, some with

the coronet of a marquise surmounting the name of Thérèse, each letter

a perfect study of delicate flowery needle-craft; others with her

family arms united with those of the bridegroom on the same escutcheon.

What precision in the work, what exquisite cambric! Who would not be

married to gain such treasures?

“And the diamonds?” Even the comtesse grows excited now, as the mamma

calmly touches a spring, and the casket flies open. It is the crowning

stroke; few brides in Turin can boast its equal. The diadem, the

sprays for the hair, the pendants, the necklace. Oh, how entrancingly

beautiful they are! The marquise devours them with greedy eyes; the

aunt, stifling a sigh at the thought that she has no daughter to marry,

mingled perhaps with a momentary pang at the contrast to her own modest

_corbeille_ fifteen years before, looks proud and gratified,—not the

less so because she has detected the emotion of the _compagne de loge_,

on whom, since the intimacy with her sister, she bestows her intense

aversion.

“But that is not all,” said the bride's mother, who, though older than

my comtesse, yet, as being handsomer and much richer, still kept her

place as a belle, “we have a few trifles here besides.” And a set of

pearls, a watch, rich chain, and all sorts of those ornamental trifles

called _breloques_, were successively exhibited.

“And all this from your _futur_?” Thérèse smilingly assents. “My

child, you are indeed happy!” and the marquise kisses her with warmth,

mentally weighing the chances of finding for her own daughter, when she

comes home from the convent where she is being educated, a match equal

in wealth or munificence.

“Then there are all the other pretty presents and _souvenirs_,” and

the mamma opens a cabinet of ivory and ebony, from the drawers of

which she produces an infinite variety of morocco cases, some round,

some long, some oval-shaped. Bracelets, ah, what bracelets! Enamelled,

gem-encrusted, plain, arabesqued, inland, circles of emeralds and

pearls, gold and coral, diamonds and rubies. Earrings too, and brooches

to correspond. Crosses and lockets: a perfect shopful of trinkets. It

is the realization of many a maiden's dream; surely of thine, Thérèse!

Every relation of the two families, almost every acquaintance, was here

represented; the ambition of not being outdone in generosity on these

occasions of almost public display, leading many of the donors, as the

comtesse had truly said, and as I found confirmed by general opinion,

to regard as a heavy tribute to custom that which should be the

spontaneous offering of friendship. But a truce to such reflections.

The marquise has produced her present, and a glittering bauble of some

three hundred francs' value is added to the young bride's collection.

Fortunate Thérèse! Her wedding dress is now brought forward. Being

summer time, white muslin has been selected as the most appropriate

material, but this is so richly embroidered as to render it most

costly. Her mother relates with complacency that the dressmaker has

just sent her word that so magnificent a _toilette de mariée_ has never

issued from her work-rooms. Thérèse drinks all this in with silent

rapture. What would it matter if she had to marry the Beast in the

fairy-tale, with the certainty he could never turn into the Prince to

boot, so long as all these joys are hers? Of her future husband, except

as the appendage to their possession, she clearly never thinks, never

has been taught to think. For the results of a marriage of affection

such as this, the comtesse need have no fears.

The Englishwoman in Italy Impressions of life in the Roman states and Sardinia, during a ten years' residence · 第 34 / 35 章