NOTES

[1] For the original of these passages we refer the scholar to that

admirable letter of Bacon's, De mirabile potestate artis et naturae,

etc., which appeared first of all in the work of Claudius Celestinus,

De his quae mundo mirabiliter eveniunt, Lutetiae Parisiorum,

1542. Bacon's description of a flying machine, of which we read in

the same document, shows, however, that he too, in his philosophical

visions, was apt to transgress the line of the possibilities.

[2] At the end of the nineteenth century the Saxon element had

almost entirely disappeared from the English tongue; even the most

intelligible Norman words had had to give way to the most miraculous

novelties in the shape of bad Greek and Latin compounds. At the

revival of the genuine national dialect all such abominable mongrels

as telegram, bicycle, velocipede, etc., were expelled from decent

conversation. A telegram became a wire-message; a bicycle a two-wheel;

a velocipede a swift-foot; post-mortem examinations went by the name of

after-death examinations; and as the language gained in nationality,

the nation's mind grew in clearness. The change was a change for

the better.

Anno Domini 2071 Translated from the Dutch Original · 第 18 / 32 题