APPENDIX XX.

[_The Champion_, a London Weekly Journal, Saturday, July 9th, 1814.]

_The Case of Lord Cochrane._

Lord Cochrane’s case is pregnant with the most weighty interests and

most touching considerations. Every subject of this country who has

access to a knowledge of the facts is bound, as a matter of positive

duty, to investigate its merits, with a view to behaving afterwards,

according to the means arising out of his condition, in the best way

calculated to assist the vindication of what his conviction shall tell

him to be justice, as it relates to the public and to the party. It

contains the most forcible appeal to every one distinctly to bring his

opinion to bear on it, that the irresistible strength of the popular

sentiment may either furnish to an injured person his remedy, or

solemnly confirm the disputed decision of the tribunal which has

adjudged him guilty of a serious offence. On one side, the common

feelings of humanity, as well as a regard for the national honour and

the general welfare, as composed of the safety of individuals, are

warmly excited, that an innocent man should not be suffered to perish,

to sink down and be overwhelmed in the gulf of infamy and ruin, in the

sight of us all standing around him, while he in vain cries to us for

help, and extends his arms to us for protection. If Lord Cochrane

shall be left by his countrymen to be sacrificed pursuant to his

sentence, and if there shall nevertheless appear to be good grounds

for disbelieving his guilt, we must blush for England; considering the

advantages which its people possess, they would be more disgraced by

the occurrence among them of a calamity of this kind, than the French

were by the murder of the Calas family,—we had almost said than by the

wholesale murders of the revolution, which were committed by a few

wretches possessed of power, whose atrocities were stupidly submitted

to by an ignorant and debased nation. The judges and others officially

concerned in convicting and punishing Lord Cochrane, have not by any

means their characters implicated in the correctness of these

proceedings to the same degree that the national character is

implicated in the conduct which its people shall now adopt between the

parties. A Court, during the judicial process, which only lasts a few

hours, may be misled by some great error; the administration of the

law must be regulated by prescribed forms, and these, however

generally useful, will often become hardships in their application to

particular cases;—the accused party may not be prepared with all the

evidence bearing on his cause, or may mar it by his injudicious

conduct, or his employed advocate may take a wrong view of what is for

the interest of his client. These possibilities should render us

cautious in attributing an erroneous judgment and unmerited sentence

to corrupt motives existing in the tribunal from whence they proceed;

but they also abundantly prove how much depends on holding no official

decision whatever exempt from scrutiny. We are astonished when we hear

such a man as Mr. Wilberforce declare that it is improperly disgracing

a court of law to submit the correctness of its proceedings to public

investigation; that gentleman, for whom we have the greatest respect,

is even averse to the interference of the House of Commons to

discharge such a duty, although facts of acknowledged difficulty and

of a nature to excite the keenest sympathy, thrust themselves on the

most superficial observation, forcing doubt, and, therefore, demanding

deliberation. This, if we understand him right, he does not deny, but

in their very teeth would acquiesce silently and impassively in what

has been done, lest, as he says, _we should throw reproach on the

administration of justice_—“the purest among the pure,”—the “fairest

among the fair,” and so forth. Does, then, Mr. Wilberforce forget,

that not only is the House of Commons legally competent to judge of

every act of authority up to the very highest, but that the real

superiority of this country’s political condition, and the conscious

feeling which we all have of the value of our constitution are to be

traced to its _exercise_ of this right. What should we have been if

this doctrine as to the indelicacy of scrutinising the conduct of

public functionaries had been always adopted? What enormities have

been the consequence of its temporary prevalence? Then, again, how can

it escape his acuteness that, as no human institution or person is

infallible, none ought to claim or receive an exemption from a

superintending cognisance? Farther, admitting, as he must when put to

it, that the Courts may pronounce wrong judgments, will he affirm that

they will be more disgraced by having the injurious effects of these

prevented by timely interference, than by an acquiescence in that

worst of all calamities and disgraces, the punishment of innocence?

This is the point which is so unaccountably overlooked by those who

take Mr. Wilberforce’s view of the question; they think, or at least

by their arguments would seem to think, that the correction of an

error is more disgraceful to the party who is wrong than its

perpetration; they do not seem to understand that the most honourable

thing that can be said of the institutions of any country, is that, as

a whole, they render it impossible that there should be any wrong

without a redress, an evil without a remedy,—and that each of these

institutions derives a respectability and strength from this general

eulogium, of a far more legitimate and lasting kind, than can result

from an impunity which tends to foster its worst errors and assist its

progress towards destruction.

We have said enough to show that, in our opinion, the House of Commons

ought to have conducted for itself an inquiry into Lord Cochrane’s

case; more particularly when facts were laid before it which raised

grave doubts of his Lordship’s guilt in the minds of some of its most

respectable and impartial members. It is the object of this article to

impress, that it now devolves on the public, and more particularly on

his Lordship’s constituents the electors of Westminster, to

investigate the whole business for themselves, by means of the various

documents and evidence which they can command. Our readers must not

look for these in our weekly sheet; we cannot among our miscellany

furnish them even with a correct outline of the proceedings of the

Court, the debates in the House of Commons, his Lordship’s defence,

and the affidavits supporting it. Most of these, however, are to be

procured, and justice, manliness, and humanity require they should be

attentively considered. We shall proceed to state and justify our own

sentiments on this most interesting affair, as they have been

influenced by the progressive information we have received. This will

be expected of us; but, we repeat, in a case like this, each ought to

investigate and judge for himself. As we have hitherto rested our

remarks on the possibility of Lord Cochrane’s innocence, it is proper

now to add that the voice of the public should now be raised in

defence of their legal authorities, and in reprobation of an indecent

obstinacy of denial, supported by falsehood wearing its most atrocious

features, should inquiry convince them of Lord Cochrane’s guilt.

We are impelled to mention first that, whether properly or improperly,

we previously cherished no particularly favourable opinion of Lord

Cochrane as he was known to the public. He always seemed to us more

likely to throw discredit on the cause of honest politics, by joining

the word reform with hasty, intemperate, and undignified proceedings,

than to accomplish any real good by his efforts, notwithstanding they

were generally directed to the removal of what was wrong. Besides

this, we thought we observed about him too little selection in his

companionships, and too little of what is high-mindedly delicate in

his conduct. We heard of the charge brought against him by the

Stock-Exchange certainly with no disposition to turn from it as

incredible; on the contrary, we leaned, with the majority, to a belief

of his guilt, through the weight of the accusation, and a certain

weakness, arising chiefly from incoherency, in his Lordship’s

inconsiderately published defence. The trial came on, and, by the

reports of it in the newspapers, our original belief was strengthened:

we saw no reason to doubt the propriety of the conviction; we began,

indeed, from what we heard and read, to fancy that Lord Cochrane’s

guilt might be less heavy than that of the others who were included in

the indictment; we suspected that he had not been made privy to the

mysteries of the plot, although he might have culpably connived at

what he knew to be going on, understanding that it would tend to his

advantage, but not perfectly acquainted, nor seeking to be, with all

the particulars.

With this impression on our mind, we at the same time felt that Lord

Cochrane had been exposed to various hardships and disadvantages, in

the course of the legal proceedings against him; and that these were

sufficient to put even innocence in a very precarious situation on its

trial; in short, to justify what an hon. member said in the House—that

he had need to be not only _fully_, but _fortunately_ guiltless, who

should escape conviction under such circumstances. The being included

in an indictment with a number of persons, several of whom he had

never seen, by which the evidence and the jury’s attention were

confused, and an odium was thrown on _all_ the accused should the

guilt of _any_ be proved; the refusal of the judge to attend to the

counsel, when they prayed that the trial might be adjourned before

they commenced the defence, after a sitting of fifteen hours, and when

the jury were incapable of giving close thought to the statement, the

adjournment taking place immediately when the defence was concluded,

by which the prosecutors had given to them a great advantage in

framing the reply; the very fierce and unqualified terms of the

judge’s charge to the jury, putting every fact in the strongest

language against his Lordship, and laying little or no stress on the

other side of the supposition;—all these things combined, constituted,

as we thought, a case of hardship, of which the convicted party might

reasonably complain.

The proceedings after the trial were more unequivocally severe. The

rule of the court, under which Lord Cochrane was refused a new trial,

because others over whom he had no control did not appear with him to

seek it, was plainly inconsistent with justice as distinct from law—at

least, as it operated in this instance; it therefore shocked the

public sense, and raised a strong feeling in favour of the aggrieved

party. It is pleasing to find Mr. Ponsonby, who is not only an eminent

lawyer, but one by no means to be suspected of a disaffected turn,

declare that this rule is as little founded in law as in justice or

reason; that it has, moreover, no ancient custom to plead in its

behalf, but is of very novel introduction. We have some ground, then,

for hoping that this piece of “profound wisdom,” as Sir W. Garrow

luminously termed it, which every one scouts as senseless and cruel,

and which is besides an _innovation_, will shortly give place to a

more liberal, and useful, and _ancient_ form of practice.

The facts contained in Lord Cochrane’s defence, made personally in

court when he was brought up to receive sentence, and which has since

been published in its entire form, threw a new light on many important

points of his case, and gave an explanation, reconciling with his

innocence several matters which served before to prove his guilt. This

is a document which our readers should not fail to peruse.

At last came the sentence, and, in common with all the world, we were

astounded by it. It thunderstruck the prosecutors, who felt abashed

and have petitioned against it; it amazed both sides of the House of

Commons; it disgusted all persuasions of people—those who acquiesced

in as well as those who dissented from the conviction. It seemed of

most forgetful severity, when Lord Cochrane’s naval services were

considered; of most injurious severity when his political conduct was

looked at in connection with the happier fate of certain peculators

and delinquents whose turpitude to the public had nothing to relieve

its atrocity but their subserviency to the court. In short, the

punishment awarded by the judge (we allude to the pillory) appears

almost to everyone over-charged, as it relates to the crime,

unsuitable as it relates to the person convicted, and unseemly as it

relates to him who presided at the trial. It is but fair to notice one

exception, by quoting from Sir Francis Burdett’s speech:—“The sentence

he thought cruel, disgusting, and severe beyond all example. The noble

Lord who was the object of it was the only person he had met with who

was not of this opinion. His Lordship, when he (Sir F. Burdett)

visited him in the King’s Bench Prison, said that he had not to

complain of his sentence, but of his conviction. Were he guilty, the

whole of his punishment, and more than the whole, was justly due to

him.”

We come now to the proceedings in the House of Commons. His Lordship’s

defence there ought certainly, in some way or other, to be got before

the public: with his feelings highly strung and irritated, as it would

seem, in an extraordinary degree, it contained passages reflecting on

the conduct of Lord Ellenborough, which the newspaper reporters were

told in plain terms they would publish at their peril. Lord Cochrane

evidently delivered himself under the almost maddening consciousness

of having been the victim of gross injustice; some of his accusations,

pronounced with great bitterness, it may be found necessary to keep

back; but the narrative and argumentative part of his statement should

certainly be printed. It had a prodigious effect on those who heard

him: several of the most impartial and steady Members declared that,

in their view, it established that there had been on the trial _a

misdirection of the jury by the judge of a most material nature_, and

to the prejudice of his Lordship as one of the accused; they added,

that on the facts which everyone thought told most against his

Lordship, he had shed a totally new light, either by offering to rebut

them with testimony that deserved attentive consideration, or by

explaining circumstances which altered their import, or by showing

with much simplicity and indication of general feeling how they had

been misconceived, and to what unlucky accidents it was owing that

they had operated to his prejudice. Persons whose respectability and

judgment will not be impeached from either side of the House protested

that under the weight of what they had heard they could not sleep on

their pillows were they to vote for Lord Cochrane’s expulsion without

further inquiry: many affirmed that the case had always appeared to

them doubtful, and that now their doubts had become of the most

serious kind. A gentleman who interrupted his Lordship in the course

of his animadversions on the Chief-Justice, avowed that however

injudicious and unfounded these circumstances were, he could not shut

up his opinion from facts so strong as those contained in the defence,

nor could he reconcile it to his conscience to add confirmation to a

verdict of the soundness of which he saw reason to doubt, and

bitterness to a fate which it was more than possible might be

undeserved.

Yet the House voted the expulsion of Lord Cochrane, not however

without a division. Forty-four were for further inquiry, and 140 for

expulsion. On the face of this proceeding it appears that forty-four

intelligent and honest men think that there is at least a strong call

for further investigation, yet Lord Cochrane has been _sentenced to

the pillory_! But if we read the speeches of the Members, we shall

find it by no means follows that the 144 who decided for expulsion,

are satisfied as to his Lordship’s guilt. Mr. Wilberforce, for

instance, speaks of the case as very distressing, and as very painful

to his feelings—but adds that _he deemed it his duty to bow to the

decision of the judge and jury_. Now, this is not an exercise but a

surrender of judgment; and, indeed, we may infer that Mr. Wilberforce

attaches at least doubt to the case, for otherwise he would not regard

it as distressing, but rather as one in which the offender had

deprived himself of every claim to compassion, by shameless obstinacy

and abandoned perjury. It is observable that the propriety of

expulsion was almost invariably rested on the propriety of _supporting

the court of law_, and on the many inconveniences which, as it was

truly enough said, would attend a reinvestigation of the proceedings.

The reader sees that these considerations have no connection with Lord

Cochrane’s guilt or innocence; yet, judging from the temper and

sentiment manifested by the House, we are inclined to believe that it

was these which chiefly produced its decision, and that a very large

proportion of the majority are far from satisfied in their minds that

their late associate has been properly convicted.

For ourselves, we have no hesitation to say, after a most impartial

study of the various documents, that our opinion is changed, and that

from thinking the weight of evidence on the side of Lord Cochrane’s

guilt we now think it on the side of his innocence. This, at least, is

incontestible, that great difficulties were imposed upon him by legal

forms; that the most important facts were misrepresented to his

prejudice on his trial; and that if the charge of the judge was

adopted by the jury as a clue to their decision, they have been

misguided.

The best statement of Lord Cochrane’s defence that we have seen was in

the _Morning Herald_; the reports in the _Times_ and _Chronicle_ gave

no idea of it; but we suppose it will speedily be published in a more

perfect form than any in which it has yet appeared. It makes perfectly

clear that the Chief-Justice’s most important assertion to the jury,

that Lord Cochrane received De Berenger “_in the costume of his

crime_,” is utterly unsupported by any evidence given on the trial,

and that it is in contradiction to several strong probabilities:—it

directs attention to the singular fact that Lord Ellenborough, in some

instances, quoted Lord Cochrane’s voluntary affidavit for proof

against him, and in others denied it all authority and truth:—it does

all but prove that De Berenger’s dress, when he came in the

hackney-coach to Lord Cochrane’s house, was falsely described by the

coachman, and it convicts this witness of other falsehoods, while it

justifies a belief that he may have been actuated by a corrupt desire

for the reward, by showing that he is a convicted ruffian of the

vilest kind:—it satisfactorily accounts for the non-examination of

Lord Cochrane’s servants by counsel on the trial, for whose

examination his Lordship pressed by note when the proceedings were

going on, who would have proved that De Berenger’s dress was not of a

kind to excite suspicions in any breast:—it makes very manifest that

Lord Cochrane has suffered by being joined with others whose guilt

must be presumed; conscious of his own innocence, and therefore

believing theirs, he left to them the trouble of arranging the defence

to the indictment, and neither his wishes nor his interests seem to

have been consulted:—it establishes that he had no connection with De

Berenger’s defence, and gives reason to believe that he was but little

acquainted with his person:—it tenders fresh testimony, on the oaths

of five respectable witnesses, as to the manner in which Lord

Cochrane’s bank-notes found their way into De Berenger’s hands:—in

fine, it mentions a multiplicity of circumstances furnishing

presumption of innocence, and makes it indubitable that the case might

have had much assistance of which it has been from one cause or

another deprived.

(Signed) “ED.”

I have only selected such opinions of the press as may serve to

elucidate what has been advanced. Were I to collect public opinion as

expressed at the time, such collection would far more than exceed this

volume in bulk. If necessary for my fuller defence, it must yet be

adduced, should my life be spared. That my days have been thus far

prolonged, is, under Providence, to be attributed to the skill of my

physician, Dr. Bence Jones, and to the unremitting care and attention of

my constant medical attendant, Mr. Henry Lee, of Savile Row.

The autobiography of a seaman (volume 2 of 2) · 第 103 / 106 题