APPENDIX I.

LORD GAMBIER’S FIRST DESPATCH, GIVING ME CREDIT FOR THE CONDUCT OF THE

ATTACK IN AIX ROADS.

_Caledonia_, at anchor in Basque Roads,

April 14th, 1809.

SIR,—The Almighty’s favour to His Majesty and the nation has been

strongly marked in the success He has been pleased to give to the

operations of His Majesty’s fleet under my command; and I have the

satisfaction to acquaint you, for the information of the Lords

Commissioners of the Admiralty, that the four ships of the enemy,

named in the margin[103], have been destroyed at their anchorage, and

several others, from getting on shore, if not rendered altogether

unserviceable, are at least disabled for a considerable time.

The arrangement of the firevessels, placed under the direction of

Captain the Right Honourable Lord Cochrane, was made as fully as the

state of the weather would admit, according to his Lordship’s plan, on

the evening of the 11th instant; and at eight o’clock on the same

night they proceeded to the attack under a favourable strong wind from

the northward, and flood tide, preceded by some vessels filled with

powder and shells, as proposed by his Lordship, with a view to

explosion, and led on in the most undaunted and determined manner by

Capt. Wooldridge, in the _Mediator_ fireship, the others following in

succession; but owing to the darkness of the night, several mistook

their course, and failed.

On their approach to the enemy’s ships, it was discovered that a boom

was placed in front of their line for a defence. This, however, the

weight of the _Mediator_ soon broke, and the usual intrepidity and

bravery of British seamen overcame all difficulties, advancing under a

heavy fire from the forts in the Isle of Aix, as well as from the

enemy’s ships, most of which cut or slipt their cables, and from the

confined anchorage got on shore, and thus avoided taking fire.

At daylight the following morning, Lord Cochrane communicated to me,

by telegraph, that seven of the enemy’s ships were on shore, and might

be destroyed. I immediately made the signal for the fleet to unmoor

and weigh, intending to proceed with it to effect their destruction.

The wind, however, being fresh from the northward, and the flood-tide

running, rendered it too hazardous to run into Aix Roads (from its

shallow water), I therefore anchored again at the distance of about

three miles from the forts on the island.

As the tide suited, the enemy evinced great activity in endeavouring

to warp their ships (which had grounded) into deep water, and

succeeded in getting all but five of the line towards the entrance of

the Charente before it became practicable to attack them.

I gave orders to Capt. Bligh, of the _Valiant_, to proceed with that

ship, the _Revenge_, frigates, bombs, and small vessels, named in the

margin,[104] to anchor near the Boyart Shoal, in readiness for the

attack. At twenty minutes past two P.M. Lord Cochrane advanced in the

_Impérieuse_, with his accustomed gallantry and spirit, and opened a

well-directed fire upon the _Calcutta_, which struck her colours to

the _Impérieuse_; the ships and vessels above-mentioned soon after

joined in the attack upon the _Ville de Varsovie_ and _Aquilon_, and

obliged them, before five o’clock, after sustaining a heavy cannonade,

to strike their colours, when they were taken possession of by the

boats of the advanced squadron. As soon as the prisoners were removed

they were set on fire, as was also the _Tonnerre_, a short time after

by the enemy.

I afterwards detached Rear-Admiral the Hon. Robert Stopford, in the

_Cæsar_, with the _Theseus_, three additional fireships (which were

hastily prepared in the course of the day), and all the boats of the

fleet, with Mr. Congreve’s rockets, to conduct the further operations

of the night against any of the ships which lay exposed to an attack.

On the morning of the 13th, the Rear-Admiral reported to me, that as

the _Cæsar_ and other line-of-battle ships had grounded, and were in a

dangerous situation, he thought it advisable to order them all out,

particularly as the remaining part of the service could be performed

by frigates and small vessels only; and I was happy to find that they

were extricated from their perilous situation.

Captain Bligh has since informed me that it was found impracticable to

destroy the three-decked ship, and the others, which were lying near

the entrance of the Charente, as the former, being the outer one, was

protected by three lines of boats placed in advance from her.

This ship and all the others, except four of the line and a frigate,

have now moved up the Charente. If any further attempt to destroy them

is practicable, I shall not fail to use every means in my power to

accomplish it.

I have great satisfaction in stating to their Lordships how much I

feel obliged to the zealous co-operation of Rear-Admiral Stopford,

under whose arrangement the boats of the fleet were placed; and I must

also express to their Lordships the high sense I have of the

assistance I received from the abilities and unremitted attention of

Sir Harry Neale, Bart. the Captain of the Fleet, as well as of the

animated exertions of the captains, officers, seamen, and marines

under my command, and their forwardness to volunteer upon any service

that might be allotted to them; particularly the zeal and activity

shown by the captains of line-of-battle ships in preparing the

firevessels.

I cannot speak in sufficient terms of admiration and applause of the

vigorous and gallant attack made by Lord Cochrane upon the French

line-of-battle ships which were on shore, as well as of his judicious

manner of approaching them, and placing his ship in a position most

advantageous to annoy the enemy and preserve his own ship; which could

not be exceeded by any feat of valour hitherto achieved by the British

navy.

It is due to Rear-Admiral Stopford and Sir Harry Neale, that I should

here take the opportunity of acquainting their Lordships of the

handsome and earnest manner in which both these meritorious officers

had volunteered their services before the arrival of Lord Cochrane to

undertake an attack upon the enemy with fireships; and that, had not

their Lordships fixed upon him to conduct the enterprise, I have full

confidence that the result of their efforts would have been highly

creditable to them.

Not having had it in my power, as yet, to ascertain the conduct of the

officers commanding the fireships, except that of the _Mediator_, I am

under the necessity of deferring to state how far they fulfilled their

duty on this hazardous service in which they were engaged.

I should feel that I did not do justice to the services of Capt.

Godfrey, of the _Etna_, in bombarding the enemy’s ships on the 12th,

and nearly all the day of the 13th, if I did not recommend him to

their Lordships’ notice; and I cannot omit bearing due testimony to

the anxious desire expressed by Mr. Congreve to be employed wherever I

might conceive his services in the management of his rockets would be

useful; some of them were placed in the fireships with effect, and I

have every reason to be satisfied with the artillerymen and others who

had the management of them, under Mr. Congreve’s direction.

I send herewith a return of the killed, wounded, and missing of the

fleet, which, I am happy to observe, is comparatively small. I have

not yet received the returns of the number of prisoners taken, but I

conceive they amount to between 400 and 500. I have charged Sir Harry

Neale with this despatch by the _Impérieuse_, and I beg leave to refer

their Lordships to him, as also to Lord Cochrane, for any further

particulars of which they may wish to be informed.

I have the honour to be, &c.,

(Signed) GAMBIER.

-----

Footnote 103:

_Ville de Varsovie_, of 80 guns; _Tonnerre_, of 74 guns; _Aquilon_, of

74 guns; and _Calcutta_ of 56 guns.

Footnote 104:

_Indefatigable_, _Unicorn_, _Aigle_, _Emerald_, _Pallas_, _Beagle_,

_Etna_ bomb, _Insolent_ gun-brig, _Conflict_, _Encounter_, _Fervent_,

and _Growler_.

-----

_April 15th._—P.S. This morning three of the enemy’s line-of-battle

ships are observed to be still on shore under Fouras, and one of them

is in a dangerous situation. One of these frigates (_L’Indienne_) also

on shore, has fallen over, and they are now dismantling her. As the

tides will be off in a day or two, there is every probability that she

will be destroyed.

Since writing the foregoing, I have learned that the Hon.

Lieut.-Colonel Cochrane (Lord Cochrane’s brother), and Lieut. Bisset,

of the navy, were volunteers in the _Impérieuse_, and rendered

themselves extremely useful, the former by commanding some of her guns

on the main-deck, and the latter in conducting one of the explosion

vessels.

-----------------------

APPENDIX II.

LORD GAMBIER’S SECOND DESPATCH IGNORING MY

SERVICES ALTOGETHER.

London, May 10th, 1809.

SIR,—I have received your letter of the 2nd instant, acknowledging the

receipt of the list, containing the names of the officers and men

employed in the fireships and explosion vessels on the night of the

11th ult., with my observations on the result of my inquiry respecting

their conduct on that occasion; and signifying that you are commanded

by their Lordships to acquaint me, that, in order to have before them

full and complete information of the proceedings of the several ships

employed by me on the various branches of the very important

operations carried on against the enemy’s fleet in Aix Road, it is

their Lordships’ direction that I should call upon Rear-Admiral

Stopford, Captain Bligh, Captain Lord Cochrane, and any other officer

I may have entrusted with any part of that service, to report to me

their proceedings, together with such observations and remarks as they

may have made whilst they were executing my orders against the enemy;

and that I should transmit the same to their Lordships, with any

observations I may think proper to make thereon.

You will be pleased to acquaint their Lordships that I have written to

those officers to make reports to me accordingly, and shall lose no

time in transmitting them to you as soon as they are obtained, but

some time must elapse before they can reach me.

From communications I have since had with their Lordships, I am led to

understand that a more full and detailed account than I have

transmitted of the proceedings of the fleet under my command, during

the whole of its operations in Basque Roads, would be desirable. I

shall, therefore, in making such a statement, endeavour to omit no

incident that may be in any degree connected with those operations, or

serve to elucidate the various movements and proceedings of the fleet,

persuaded that doing so cannot fail to promote the satisfaction which,

in common with the officers and men under my command, I feel upon that

occasion, and on the success which has resulted from it.

Their Lordships are aware that soon after I had taken the anchorage of

Basque Roads, I stated to them the strong position of the enemy’s

fleet in Aix Roads; that their ships were moored in two compact lines,

and the most distant ship of each line within point blank range of the

batteries of Isle d’Aix, explaining, at the same time, that they were

under the necessity of mooring in such close order, not for the

purpose of opposing a more formidable front, but to avoid the shoals

close around the anchorage; and their Lordships will also remember

that I then pointed out the impracticability of destroying them by an

attack with the ships of the line in the position they occupied; but

that I conceived them to be assailable by fireships, having previously

suggested to Lord Mulgrave the expediency of sending out twenty or

thirty vessels for that purpose.

This suggestion was anticipated by their Lordships, and they were

pleased to order twelve sail of fireships to join me, and to direct me

to fit out eight others on the spot. Upon the arrival of Captain Lord

Cochrane, whom their Lordships had ordered me to employ in conducting

the execution of the service to be performed by the fireships, I was

induced, at his suggestion, to add the _Mediator_ to the number.

These preparations were completed on the 11th ultimo at night, and

having previously called on board the _Caledonia_ the commanders and

lieutenants who had volunteered their services, and who had been

appointed by me to command fire vessels, I furnished them with full

instructions for their proceedings in the attack, according to Lord

Cochrane’s plan, and arranged the disposition of the frigates and

small vessels to co-operate in the following manner.

The _Unicorn_, _Aigle_, and _Pallas_, I directed to take a station

near the Boyart Shoal, for the purpose of receiving the crews of the

fireships on their return from the enterprise, to support the boats of

the fleet which were to accompany the fireships, and to give

assistance to the _Impérieuse_, which ship was still further advanced.

The _Whiting_ schooner, _King George_, and _Nimrod_ cutters, were

fitted for throwing rockets, and directed to take a station near the

same shoal for that purpose.

The _Indefatigable_, _Foxhound_, and _Etna_ bomb, were to take a

station as near the fort on the Isle of Aix as possible; the two

former to protect the bomb vessel, whilst she threw shells into the

fort.

The _Emerald_, _Dotterel_, and _Beagle_ sloops, and _Growler_,

_Conflict_, and _Insolent_ gun-brigs, were stationed to make a

diversion at the east end of the Isle of Aix.

The _Redpole_ and _Lyra_ I directed to be anchored by the Master of

the Fleet (one near the Isle of Aix, and the other near the Boyart),

with lights hoisted, to guide the fireships in their course to the

attack; and the boats of the fleet were ordered to assemble alongside

the _Cæsar_, to proceed to assist the fireships, under the

superintendence of Rear-Admiral Stopford.

With these preconcerted movements the fleet was at this time unmoored,

in readiness to render any service that might be practicable; but

being anchored in a strong tide-way, with the wind fresh from the N.W.

upon the weather tide making, it was again moored, to prevent the

ships falling on board each other.

At about half past eight P.M. the explosion vessels and fireships

proceeded to the attack; at half past nine the first explosion vessel

blew up, and at ten most of the fireships were observed to be on fire;

the enemy’s forts and ships firing upon them. Many of the fireships

were seen to drive through their fleet, and beyond the Isle of Aix.

Shortly after daylight, Lord Cochrane, who, in the _Impérieuse_ lay

about three miles from the enemy, made the signal to me by telegraph,

that seven of the enemy’s ships were on shore, and that half the fleet

could destroy them. It was visible from the _Caledonia_ what ships

were aground, and that two or three had made their escape up the

Charente. I immediately ordered the fleet to be unmoored, and at half

past nine weighed and run up nearer to the Isle of Aix, with the view,

when the time of tide should render it advisable, that some of the

line-of-battle ships might proceed to attack the enemy’s ships on

shore; but the wind blowing fresh from the N.N.W. with a flood tide, I

judged it unadvisable to risk any of them at that time in so perilous

a situation. The fleet was therefore anchored. I made the signal for

each ship to prepare, with spare or sheet cables out of the stern

ports, and springs on them, to be in readiness for any of them to go

in that I might judge necessary; in the meanwhile I ordered three

additional fireships to be prepared.

Observing the _Impérieuse_ to advance, and the time of flood nearly

done running, the _Indefatigable_, _Unicorn_, _Aigle_, _Emerald_,

_Pallas_, _Beagle_, _Etna_, and gun-brigs, were ordered, by signal,

into the attack; at 2·20 P.M. the former opened her fire upon the

enemy’s ships aground, and the others as soon after as they arrived

up. I then ordered in the _Valiant_ and _Revenge_ to support them, and

they soon joined in the action.

The enemy’s ship _Calcutta_ struck her colours at 4·10 P.M. and the

_Ville de Varsovie_, and _Aquilon_, in about an hour afterwards; all

three were taken possession of by the boats of the advanced squadron,

and set on fire as soon as the prisoners were removed; a short time

after the _Tonnerre_ was set on fire by the enemy.

Perceiving, towards the close of day, that there were some of the

enemy’s grounded ships lying further up towards the Charente, which

appeared to be exposed to further attack, I sent in the three

additional fireships, and all the boats of the fleet, with Mr.

Congreve’s rockets, accompanied by the _Cæsar_ and _Theseus_, under

the direction of Rear-Admiral Stopford, with discretional orders for

his acting as he should think fit, and according as circumstances

should render it expedient.

On the following day (the 13th) the Rear-Admiral perceiving that

nothing further could be effected by the line-of-battle ships, which

had grounded, as had also some of the frigates, and how imminent the

danger was in which they lay, and being satisfied that the remaining

part of the service could be performed only by frigates and smaller

vessels, he most wisely took advantage of a providential shift of

wind, and returned with the line-of-battle ships to Basque Road.

Captain Bligh, on his return, reported to me that it was found

impracticable to destroy the enemy’s three-decked ship, and others,

which were lying at the entrance of the Charente, as the former (which

was the outer one) was protected by three lines of boats placed in

advance from her.

During the remainder of the 13th the _Etna_ was employed in throwing

shells, the _Whiting_ schooner in firing rockets, and the other small

vessels in firing upon the enemy’s ships on shore when the tide

permitted.

On the 14th, at daylight, I observed three or four of the enemy’s

ships still apparently aground at the mouth of the river. I ordered

Captain Wolfe, of the _Aigle_, to relieve Lord Cochrane in the

_Impérieuse_, in command of the small vessels advanced, and to use his

utmost endeavours to destroy any of the enemy’s ships which were

assailable. At 2·50 the _Etna_ bomb, and small vessels in shore, began

their fire upon the enemy’s ships at the entrance of the Charente, and

continued to do so during the remainder of the day.

On the 15th, in the morning (the day on which I despatched Sir H.

Neale to their Lordships, in the _Impérieuse_), three of the enemy’s

line-of-battle ships were observed to be still aground under Fouras,

and one of them in a dangerous situation; one of their frigates

(_L’Indienne_), also on shore, had fallen over, and the enemy were

dismantling her.

It blew very strong from the westward the whole of the 15th and 16th,

so that no attempt could be made to annoy and harass the enemy; on the

latter day their frigate, which was on shore, was discovered to be on

fire, and blew up soon after.

All the remainder of the enemy’s ships got up the river by the 17th,

except one (a two-decker), which remained aground under the town of

Fouras; in the afternoon of this day it was observed that another of

the enemy’s frigates had got on shore up the river and was wrecked,

which was afterwards confirmed by the master of a neutral vessel from

Rochelle.

On the 19th it blew too violent for any of the small vessels to act

against the enemy; but on the 20th, the _Thunder_ bomb having arrived,

and the weather having become more moderate, I sent her to assist the

_Etna_ in bombarding the enemy’s ship, on shore near Fouras. The

_Etna_ had split her 13-inch mortar on the 15th, consequently had only

her 10-inch effective.

--------------

_State of the Force of the Enemy, transmitted in Lord_ GAMBIER’S _second

Letter to the Hon._ W.W. POLE, _of the 26th March 1809_.

Statement of the enemy’s force moored at Isle d’Aix, anchorage in two

lines very near to each other, in a direction due south from the fort

on Isle d’Aix; the ships in each line not further apart than their own

length, and the most distant ships of the two lines within point blank

shot of the works on that island.

One three-decker Flag at the fore.

Ten two-deckers (one a fifty-gun } One flag at the mizen, and

ship, late _Calcutta_), } one broad pendant.

Four frigates.

(Signed) GAMBIER.

_Caledonia_, in Basque Roads, March 26th, 1809.

_Statement of the names of the enemy’s ships in Aix Roads, previous to

the attack on the 11th April 1809; and of the killed and wounded in

the action of the 12th of April 1809._

_L’Océan_, 120 guns, Vice-Admiral Allemande, Capt. Reland. Repaired in

1806; on shore under Fouras.

_Foudroyant_, 80, Rear-Admiral Gourdon, Captain Henri. Five years old;

on shore under Fouras.

_Cassard_, 74, Capt. Faure, Commodore. Three years old; on shore under

Fouras.

_Tourville_, 74, Capt. La Caille. Old; on shore in the river.

_Regulus_, 74, Capt. Lucas. Five years old; on shore under Madame.

_Patriote_, 74, Capt. Mahee. Repaired in 1803.

_Jemappe_, 74, Capt. Fauvan. On shore under Madame.

_Tonnerre_, 74, Capt. Clément de la Roncière. Nine months old; never at

sea.

_Aquilon_, 74, Capt. Maignon. Old.

_Ville de Varsovie_, 80, Capt. Cuvillier. New; never at sea.

_Calcutta_, 56, Capt. La Fone. Loaded with flour and military stores.

_Frigates._

_Indienne_, Capt. Proteau. On shore near Isle d’Enette, on her

beam-ends.

_Elbe_, Capt. Perrengier.

_Pallas_, Capt. Le Bigot.

_Hortense_, Capt. Allgand.

N.B. One of the three last frigates on shore under Isle Madame.

Return of the killed, wounded, and missing:—Two officers, eight men,

killed; nine officers, 28 wounded; one man missing. Total,—48.

The autobiography of a seaman (volume 2 of 2) · 第 64 / 106 题