CHAPTER VII. THE STRANGE, DARK SECRET

Julien had once entertained the hope that Claudet’s marriage with Reine

would act as a kind of heroic remedy for the cure of his unfortunate

passion, he very soon perceived that he had been wofully mistaken.

As soon as he had informed the grand chasserot of the success of his

undertaking, he became aware that his own burden was considerably

heavier. Certainly it had been easier for him to bear uncertainty than

the boisterous rapture evinced by his fortunate rival. His jealousy rose

against it, and that was all. Now that he had torn from Reine the avowal

of her love for Claudet, he was more than ever oppressed by his hopeless

passion, and plunged into a condition of complete moral and physical

disintegration. It mingled with his blood, his nerves, his thoughts,

and possessed him altogether, dwelling within him like an adored and

tyrannical mistress. Reine appeared constantly before him as he

had contemplated her on the outside steps of the farmhouse, in her

never-to-be-forgotten negligee of the short skirt and the half-open

bodice. He again beheld the silken treasure of her tresses, gliding

playfully around her shoulders, the clear, honest look of her limpid

eyes, the expressive smile of her enchanting lips, and with a sudden

revulsion of feeling he reflected that perhaps before a month was over,

all these charms would belong to Claudet. Then, almost at the same

moment, like a swallow, which, with one rapid turn of its wing, changes

its course, his thoughts went in the opposite direction, and he began

to imagine what would have happened if, instead of replying in the

affirmative, Reine had objected to marrying Claudet. He could picture

himself kneeling before her as before the Madonna, and in a low voice

confessing his love. He would have taken her hands so respectfully,

and pleaded so eloquently, that she would have allowed herself to be

convinced. The little, hands would have remained prisoners in his own;

he would have lifted her tenderly, devotedly, in his arms, and under the

influence of this feverish dream, he fancied he could feel the beating

heart of the young girl against his own bosom. Suddenly he would wake up

out of his illusions, and bite his lips with rage on finding himself in

the dull reality of his own dwelling.

One day he heard footsteps on the gravel; a sonorous and jovial voice

met his ear. It was Claudet, starting for La Thuiliere. Julien bent

forward to see him, and ground his teeth as he watched his joyous

departure. The sharp sting of jealousy entered his soul, and he rebelled

against the evident injustice of Fate. How had he deserved that life

should present so dismal and forbidding an aspect to him? He had had

none of the joys of infancy; his youth had been spent wearily under the

peevish discipline of a cloister; he had entered on his young manhood

with all the awkwardness and timidity of a night-bird that is made

to fly in the day. Up to the age of twenty-seven years, he had known

neither love nor friendship; his time had been given entirely to earning

his daily bread, and to the cultivation of religious exercises, which

consoled him in some measure for his apparently useless way of living.

Latterly, it is true, Fortune had seemed to smile upon him, by giving

him a little more money and liberty, but this smile was a mere mockery,

and a snare more hurtful than the pettinesses and privations of his past

life. The fickle goddess, continuing her part of mystifier, had opened

to his enraptured sight a magic window through which she had shown him

a charming vision of possible happiness; but while he was still gazing,

she had closed it abruptly in his face, laughing scornfully at his

discomfiture. What sense was there in this perversion of justice, this

perpetual mockery of Fate? At times the influence of his early education

would resume its sway, and he would ask himself whether all this

apparent contradiction were not a secret admonition from on high,

warning him that he had not been created to enjoy the fleeting pleasures

of this world, and ought, therefore, to turn his attention toward things

eternal, and renounce the perishable delights of the flesh?

“If so,” thought he, irreverently, “the warning comes rather late, and

it would have answered the purpose better had I been allowed to continue

in the narrow way of obscure poverty!” Now that the enervating influence

of a more prosperous atmosphere had weakened his courage, and cooled

the ardor of his piety, his faith began to totter like an old wall. His

religious beliefs seemed to have been wrecked by the same storm which

had destroyed his passionate hopes of love, and left him stranded and

forlorn without either haven or pilot, blown hither and thither solely

by the violence of his passion.

By degrees he took an aversion to his home, and would spend entire days

in the woods. Their secluded haunts, already colored by the breath of

autumn, became more attractive to him as other refuge failed him. They

were his consolation; his doubts, weakness, and amorous regrets, found

sympathy and indulgence under their silent shelter. He felt less lonely,

less humiliated, less prosaic among these great forest depths, these

lofty ash-trees, raising their verdant branches to heaven. He found he

could more easily evoke the seductive image of Reine Vincart in these

calm solitudes, where the recollections of the previous springtime

mingled with the phantoms of his heated imagination and clothed

themselves with almost living forms. He seemed to see the young girl

rising from the mists of the distant valleys. The least fluttering of

the leaves heralded her fancied approach. At times the hallucination was

so complete that he could see, in the interlacing of the branches,

the undulations of her supple form, and the graceful outlines of her

profile. Then he would be seized by an insane desire to reach the

fugitive and speak to her once more, and would go tearing along the

brushwood for that purpose. Now and then, in the half light formed by

the hanging boughs, he would see rays of golden light, coming

straight down to the ground, and resting there lightly like diaphanous

apparitions. Sometimes the rustling of birds taking flight, would sound

in his ears like the timid frou-frou of a skirt, and Julien, fascinated

by the mysterious charm of these indefinite objects, and following the

impulse of their mystical suggestions, would fling himself impetuously

into the jungle, repeating to him self the words of the “Canticle of

Canticles”: “I hear the voice of my beloved; behold! she cometh leaping

upon the mountains, skipping upon the hills.” He would continue to press

forward in pursuit of the intangible apparition, until he sank with

exhaustion near some stream or fountain. Under the influence of the

fever, which was consuming his brain, he would imagine the trickling

water to be the song of a feminine voice. He would wind his arms around

the young saplings, he would tear the berries from the bushes, pressing

them against his thirsty lips, and imagining their odoriferous sweetness

to be a fond caress from the loved one.

He would return from these expeditions exhausted but not appeased.

Sometimes he would come across Claudet, also returning home from paying

his court to Reine Vincart; and the unhappy Julien would scrutinize his

rival’s countenance, seeking eagerly for some trace of the impressions

he had received during the loving interview. His curiosity was nearly

always baffled; for Claudet seemed to have left all his gayety and

conversational powers at La Thuiliere. During their tete-a-tete meals,

he hardly spoke at all, maintaining a reserved attitude and a taciturn

countenance. Julien, provoked at this unexpected sobriety, privately

accused his cousin of dissimulation, and of trying to conceal his

happiness. His jealousy so blinded him that he considered the silence

of Claudet as pure hypocrisy not recognizing that it was assumed for the

purpose of concealing some unpleasantness rather than satisfaction.

The fact was that Claudet, although rejoicing at the turn matters had

taken, was verifying the poet’s saying: “Never is perfect happiness

our lot.” When Julien brought him the good news, and he had flown so

joyfully to La Thuiliere, he had certainly been cordially received by

Reine, but, nevertheless, he had noticed with surprise an absent and

dreamy look in her eyes, which did not agree with his idea of a first

interview of lovers. When he wished to express his affection in

the vivacious and significant manner ordinarily employed among the

peasantry, that is to say, by vigorous embracing and resounding kisses,

he met with unexpected resistance.

“Keep quiet!” was the order, “and let us talk rationally!”

He obeyed, although not agreeing in her view of the reserve to be

maintained between lovers; but, he made up his mind to return to the

charge and triumph over her bashful scruples. In fact, he began again

the very next day, and his impetuous ardor encountered the same refusal

in the same firm, though affectionate manner. He ventured to complain,

telling Reine that she did not love him as she ought.

“If I did not feel friendly toward you,” replied the young girl,

laconically, “should I have allowed you to talk to me of marriage?”

Then, seeing that he looked vexed and worried, and realizing that she

was perhaps treating him too roughly, she continued, more gently:

“Remember, Claudet, that I am living all alone at the farm. That obliges

me to have more reserve than a girl whose mother is with her. So you

must not be offended if I do not behave exactly as others might, and

rest assured that it will not prevent me from being a good wife to you,

when we are married.”

“Well, now,” thought Claudet, as he was returning despondently to Vivey:

“I can’t help thinking that a little caress now and then wouldn’t hurt

any one!”

Under these conditions it is not to be supposed he was in a mood to

relate any of the details of such meagre lovemaking. His self-love was

wounded by Reine’s coldness. Having always been “cock-of-the-walk,”

he could not understand why he had such poor success with the only

one about whom he was in earnest. He kept quiet, therefore, hiding his

anxiety under the mask of careless indifference. Moreover, a certain

primitive instinct of prudence made him circumspect. In his innermost

soul, he still entertained doubts of Julien’s sincerity. Sometimes

he doubted whether his cousin’s conduct had not been dictated by

the bitterness of rejected love, rather than a generous impulse of

affection, and he did not care to reveal Reine’s repulse to one whom

he vaguely suspected of being a former lover. His simple, ardent nature

could not put up with opposition, and he thought only of hastening the

day when Reine would belong to him altogether. But, when he broached

this subject, he had the mortification to find that she was less

impatient than himself.

“There is no hurry,” she replied, “our affairs are not in order, our

harvests are not housed, and it would be better to wait till the dull

season.”

In his first moments of joy and effervescence, Claudet had evinced the

desire to announce immediately the betrothal throughout the village.

This Reine had opposed; she thought they should avoid awakening public

curiosity so long beforehand, and she extracted from Claudet a promise

to say nothing until the date of the marriage should be settled. He had

unwillingly consented, and thus, during the last month, the matter had

been dragging on indefinitely:

With Julien de Buxieres, this interminable delay, these incessant

comings and goings from the chateau to the farm, as well as the

mysterious conduct of the bridegroom-elect, became a subject of serious

irritation, amounting almost to obsession. He would have wished the

affair hurried up, and the sacrifice consummated without hindrance.

He believed that when once the newly-married pair had taken up their

quarters at La Thuiliere, the very certainty that Reine belonged in

future to another would suffice to effect a radical cure in him, and

chase away the deceptive phantoms by which he was pursued.

One evening, as Claudet was returning home, more out of humor and silent

than usual, Julien asked him, abruptly:

“Well! how are you getting along? When is the wedding?”

“Nothing is decided yet,” replied Claudet, “we have time enough!”

“You think so?” exclaimed de Buxieres, sarcastically; “you have

considerable patience for a lover!”

The remark and the tone provoked Claudet.

“The delay is not of my making,” returned he.

“Ah!” replied the other, quickly, “then it comes from Mademoiselle

Vincart?” And a sudden gleam came into his eyes, as if Claudet’s

assertion had kindled a spark of hope in his breast. The latter noticed

the momentary brightness in his cousin’s usually stormy countenance, and

hastened to reply:

“Nay, nay; we both think it better to postpone the wedding until the

harvest is in.”

“You are wrong. A wedding should not be postponed. Besides, this

prolonged love-making, these daily visits to the farm--all that is not

very proper. It is compromising for Mademoiselle Vincart!”

Julien shot out these remarks with a degree of fierceness and violence

that astonished Claudet.

“You think, then,” said he, “that we ought to rush matters, and have the

wedding before winter?”

“Undoubtedly!”

The next day, at La Thuiliere, the grand chasserot, as he stood in the

orchard, watching Reine spread linen on the grass, entered bravely on

the subject.

“Reine,” said he, coaxingly, “I think we shall have to decide upon a day

for our wedding.”

She set down the watering-pot with which she was wetting the linen, and

looked anxiously at her betrothed.

“I thought we had agreed to wait until the later season. Why do you wish

to change that arrangement?”

“That is true; I promised not to hurry you, Reine, but it is beyond me

to wait--you must not be vexed with me if I find the time long. Besides,

they know nothing, around the village, of our intentions, and my coming

here every day might cause gossip and make it unpleasant for you. At

any rate, that is the opinion of Monsieur de Buxieres, with whom I was

conferring only yesterday evening.”

At the name of Julien, Reine frowned and bit her lip.

“Aha!” said she, “it is he who has been advising you?”

“Yes; he says the sooner we are married, the better it will be.”

“Why does he interfere in what does not concern him?” said she, angrily,

turning her head away. She stood a moment in thought, absently pushing

forward the roll of linen with her foot. Then, shrugging her shoulders

and raising her head, she said slowly, while still avoiding Claudet’s

eyes:

“Perhaps you are right--both of you. Well, let it be so! I authorize you

to go to Monsieur le Cure and arrange the day with him.”

“Oh, thanks, Reine!” exclaimed Claudet, rapturously; “you make me very

happy!”

He pressed her hands in his, but though absorbed in his own joyful

feelings, he could not help remarking that the young girl was trembling

in his grasp. He even fancied that there was a suspicious, tearful

glitter in her brilliant eyes.

He left her, however, and repaired at once to the cure’s house, which

stood near the chateau, a little behind the church.

The servant showed him into a small garden separated by a low wall

from the cemetery. He found the Abbe Pernot seated on a stone bench,

sheltered by a trellised vine. He was occupied in cutting up pieces of

hazel-nuts to make traps for small birds.

“Good-evening, Claudet!” said the cure, without moving from his work;

“you find me busy preparing my nets; if you will permit me, I will

continue, for I should like to have my two hundred traps finished by

this evening. The season is advancing, you know! The birds will begin

their migrations, and I should be greatly provoked if I were not

equipped in time for the opportune moment. And how is Monsieur de

Buxieres? I trust he will not be less good-natured than his deceased

cousin, and that he will allow me to spread my snares on the border

hedge of his woods. But,” added he, as he noticed the flurried,

impatient countenance of his visitor, “I forgot to ask you, my dear

young fellow, to what happy chance I owe your visit? Excuse my neglect!”

“Don’t mention it, Monsieur le Cure. You have guessed rightly. It is a

very happy circumstance which brings me. I am about to marry.”

“Aha!” laughed the Abbe, “I congratulate you, my dear young friend. This

is really delightful news. It is not good for man to be alone, and I

am glad to know you must give up the perilous life of a bachelor. Well,

tell me quickly the name of your betrothed. Do I know her?”

“Of course you do, Monsieur le Cure; there are few you know so well. It

is Mademoiselle Vincart.”

“Reine?”

The Abbe flung away the pruning-knife and branch that he was cutting,

and gazed at Claudet with a stupefied air. At the same time, his

jovial face became shadowed, and his mouth assumed an expression of

consternation.

“Yes, indeed, Reine Vincart,” repeated Claudet, somewhat vexed at the

startled manner of his reverence; “are you surprised at my choice?”

“Excuse me-and-is it all settled?” stammered the Abbe, with

bewilderment, “and--and do you really love each other?”

“Certainly; we agree on that point; and I have come here to arrange with

you about having the banns published.”

“What! already?” murmured the cure, buttoning and unbuttoning the top

of his coat in his agitation, “you seem to be in a great hurry to go

to work. The union of the man and the woman--ahem--is a serious matter,

which ought not to be undertaken without due consideration. That is the

reason why the Church has instituted the sacrament of marriage. Hast

thou well considered, my son?”

“Why, certainly, I have reflected,” exclaimed Claudet with some

irritation, “and my mind is quite made up. Once more, I ask you,

Monsieur le Cure, are you displeased with my choice, or have you

anything to say against Mademoiselle Vincart?”

“I? no, absolutely nothing. Reine is an exceedingly good girl.”

“Well, then?”

“Well, my friend, I will go over to-morrow and see your fiancee, and we

will talk matters over. I shall act for the best, in the interests

of both of you, be assured of that. In the meantime, you will both be

united this evening in my prayers; but, for to-day, we shall have to

stop where we are. Good-evening, Claudet! I will see you again.”

With these enigmatic words, he dismissed the young lover, who returned

to the chateau, vexed and disturbed by his strange reception.

The moment the door of the presbytery had closed behind Claudet, the

Abbe Pernot, flinging to one side all his preparations, began to pace

nervously up and down the principal garden-walk. He appeared completely

unhinged. His features were drawn, through an unusual tension of ideas

forced upon him. He had hurriedly caught his skullcap from his head, as

if he feared the heat of his meditation might cause a rush of blood to

the head. He quickened his steps, then stopped suddenly, folded his arms

with great energy, then opened them again abruptly to thrust his hands

into the pockets of his gown, searching through them with feverish

anxiety, as if he expected to find something which might solve obscure

and embarrassing questions.

“Good Lord! Good Lord! What a dreadful piece of business; and right in

the bird season, too! But I can say nothing to Claudet. It is a secret

that does not belong to me. How can I get out of it? Tutt! tutt! tutt!”

These monosyllabic ejaculations broke forth like the vexed clucking of

a frightened blackbird; after which relief, the Abbe resumed his fitful

striding up and down the box-bordered alley. This lasted until the hour

of twilight, when Augustine, the servant, as soon as the Angelus had

sounded, went to inform her master that they were waiting prayers for

him in the church. He obeyed the summons, although in a somewhat absent

mood, and hurried over the services in a manner which did not contribute

to the edification of the assistants. As soon as he got home, he ate his

Supper without appetite, mumbled his prayers, and shut himself up in the

room he used as a study and workshop. He remained there until the night

was far advanced, searching through his scanty library to find two dusty

volumes treating of “cases of conscience,” which he looked eagerly over

by the feeble light of his study lamp. During this laborious search he

emitted frequent sighs, and only left off reading occasionally in order

to dose himself plentifully with snuff. At last, as he felt that his

eyes were becoming inflamed, his ideas conflicting in his brain, and as

his lamp was getting low, he decided to go to bed. But he slept badly,

turned over at least twenty times, and was up with the first streak of

day to say his mass in the chapel. He officiated with more dignity and

piety than was his wont; and after reading the second gospel he remained

for a long while kneeling on one of the steps of the altar. After he had

returned to the sacristy, he divested himself quickly of his sacerdotal

robes, reached his room by a passage of communication, breakfasted

hurriedly, and putting on his three-cornered hat, and seizing his

knotty, cherry-wood cane, he shot out of doors as if he had been

summoned to a fire.

Augustine, amazed at his precipitate departure, went up to the attic,

and, from behind the shelter of the skylight, perceived her master

striding rapidly along the road to Planche-au-Vacher. There she lost

sight of him--the underwood was too thick. But, after a few minutes, the

gaze of the inquisitive woman was rewarded by the appearance of a

dark object emerging from the copse, and defining itself on the bright

pasture land beyond. “Monsieur le Cure is going to La Thuiliere,”

thought she, and with this half-satisfaction she descended to her daily

occupations.

It was true, the Abbe Pernot was walking, as fast as he could, to the

Vincart farm, as unmindful of the dew that tarnished his shoe-buckles

as of the thorns which attacked his calves. He had that within him which

spurred him on, and rendered him unconscious of the accidents on his

path. Never, during his twenty-five years of priestly office, had a more

difficult question embarrassed his conscience. The case was a grave

one, and moreover, so urgent that the Abbe was quite at a loss how to

proceed. How was it that he never had foreseen that such a combination

of circumstances might occur? A priest of a more fervent spirit, who had

the salvation of his flock more at heart, could not have been taken so

unprepared. Yes; that was surely the cause! The profane occupations in

which he had allowed himself to take so much enjoyment, had distracted

his watchfulness and obscured his perspicacity. Providence was now

punishing him for his lukewarmness, by interposing across his path this

stumbling-block, which was probably sent to him as a salutary warning,

but which he saw no way of getting over.

While he was thus meditating and reproaching himself, the thrushes were

calling to one another from the branches of their favorite trees; whole

flights of yellowhammers burst forth from the hedges red with haws; but

he took no heed of them and did not even give a single thought to his

neglected nests and snares.

He went straight on, stumbling over the juniper bushes, and wondering

what he should say when he reached the farm, and how he should begin.

Sometimes he addressed himself, thus: “Have I the right to speak? What

a revelation! And to a young girl! Oh, Lord, lead me in the straight way

of thy truth, and instruct me in the right path!”

As he continued piously repeating this verse of the Psalmist, in order

to gain spiritual strength, the gray roofs of La Thuiliere rose before

him; he could hear the crowing of the cocks and the lowing of the cows

in the stable. Five minutes after, he had pushed open the door of the

kitchen where La Guite was arranging the bowls for breakfast.

“Good-morning, Guitiote,” said he, in a choking voice; “is Mademoiselle

Vincart up?”

“Holy Virgin! Monsieur le Cure! Why, certainly Mademoiselle is up.

She was on foot before any of us, and now she is trotting around the

orchard. I will go fetch her.”

“No, do not stir. I know the way, and I will go and find her myself.”

She was in the orchard, was she? The Abbe preferred it should be so; he

thought the interview would be less painful, and that the surrounding

trees would give him ideas. He walked across the kitchen, descended

the steps leading from the ground floor to the garden, and ascended the

slope in search of Reine, whom he soon perceived in the midst of a bower

formed by clustering filbert-trees.

At sight of the cure, Reine turned pale; he had doubtless come to tell

her the result of his interview with Claudet, and what day had been

definitely chosen for the nuptial celebration. She had been troubled all

night by the reflection that her fate would soon be irrevocably scaled;

she had wept, and her eyes betrayed it. Only the day before, she had

looked upon this project of marriage, which she had entertained in

a moment of anger and injured feeling, as a vague thing, a vaporous

eventuality of which the realization was doubtful; now, all was

arranged, settled, cruelly certain; there was no way of escaping from a

promise which Claudet, alas! was bound to consider a serious one. These

thoughts traversed her mind, while the cure was slowly approaching the

filbert-trees; she felt her heart throb, and her eyes again filled with

tears. Yet her pride would not allow that the Abbe should witness her

irresolution and weeping; she made an effort, overcame the momentary

weakness, and addressed the priest in an almost cheerful voice:

“Monsieur le Cure, I am sorry that they have made you come up this hill

to find me. Let us go back to the farm, and I will offer you a cup of

coffee.”

“No, my child,” replied the Abbe, motioning with his hand that she

should stay where she was, “no, thank you! I will not take anything.

Remain where you are.

“I wish to talk to you, and we shall be less liable to be disturbed

here.”

There were two rustic seats under the nut-trees; the cure took one and

asked Reine to take the other, opposite to him. There they were,

under the thick, verdant branches, hidden from indiscreet passers-by,

surrounded by silence, installed as in a confessional.

The morning quiet, the solitude, the half light, all invited meditation

and confidence; nevertheless the young girl and the priest sat

motionless; both agitated and embarrassed and watching each other

without uttering a sound. It was Reine who first broke the silence.

“You have seen Claudet, Monsieur le Cure?”

“Yes, yes!” replied the Abbe, sighing deeply.

“He--spoke to you of our-plans,” continued the young girl, in a

quavering voice, “and you fixed the day?”

“No, my child, we settled nothing. I wanted to see you first, and

converse with you about something very important.”

The Abbe hesitated, rubbed a spot of mud off his soutane, raised his

shoulders like a man lifting a heavy burden, then gave a deep cough.

“My dear child,” continued he at length, prudently dropping his voice a

tone lower, “I will begin by repeating to you what I said yesterday

to Claudet Sejournant: the marriage, that is to say, the indissoluble

union, of man and woman before God, is one of the most solemn and

serious acts of life. The Church has constituted it a sacrament, which

she administers only on certain formal conditions. Before entering into

this bond, one ought, as we are taught by Holy Writ, to sound the heart,

subject the very inmost of the soul to searching examinations. I beg of

you, therefore, answer my questions freely, without false shame, just as

if you were at the tribunal of repentance. Do you love Claudet?”

Reine trembled. This appeal to her sincerity renewed all her

perplexities and scruples. She raised her full, glistening eyes to the

cure, and replied, after a slight hesitation:

“I have a sincere affection for Claudet-and-much esteem.”

“I understand that,” replied the priest, compressing his lips,

“but--excuse me if I press the matter--has the engagement you have

made with him been determined simply by considerations of affection and

suitableness, or by more interior and deeper feelings?”

“Pardon, Monsieur le Cure,” returned Reine, coloring, “it seems to me

that a sentiment of friendship, joined to a firm determination to prove

a faithful and devoted wife, should be, in your eyes as they are in

mine, a sufficient assurance that--”

“Certainly, certainly, my dear child; and many husbands would be

contented with less. However, it is not only a question of Claudet’s

happiness, but of yours also. Come now! let me ask you: is your

affection for young Sejournant so powerful that in the event of any

unforeseen circumstance happening, to break off the marriage, you would

be forever unhappy?”

“Ah!” replied Reine, more embarrassed than ever, “you ask too grave a

question, Monsieur le Cure! If it were broken off without my having to

reproach myself for it, it is probable that I should find consolation in

time.”

“Very good! Consequently, you do not love Claudet, if I may take the

word love in the sense understood by people of the world. You only like,

you do not love him? Tell me. Answer frankly.”

“Frankly, Monsieur le Cure, no!”

“Thanks be to God! We are saved!” exclaimed the Abbe, drawing a long

breath, while Reine, amazed, gazed at him with wondering eyes.

“I do not understand you,” faltered she; “what is it?”

“It is this: the marriage can not take place.”

“Can not? why?”

“It is impossible, both in the eyes of the Church and in those of the

world.”

The young girl looked at him with increasing amazement.

“You alarm me!” cried she. “What has happened? What reasons hinder me

from marrying Claudet?”

“Very powerful reasons, my dear child. I do not feel at liberty to

reveal them to you, but you must know that I am not speaking without

authority, and that you may rely on the statement I have made.”

Reine remained thoughtful, her brows knit, her countenance troubled.

“I have every confidence in you, Monsieur le Cure, but--”

“But you hesitate about believing me,” interrupted the Abbe, piqued

at not finding in one of his flock the blind obedience on which he had

reckoned. “You must know, nevertheless, that your pastor has no interest

in deceiving you, and that when he seeks to influence you, he has in

view only your well-being in this world and in the next.”

“I do not doubt your good intentions,” replied Reine, with firmness,

“but a promise can not be annulled without sufficient cause. I have

given my word to Claudet, and I am too loyal at heart to break faith

with him without letting him know the reason.”

“You will find some pretext.”

“And supposing that Claudet would be content with such a pretext, my own

conscience would not be,” objected the young girl, raising her clear,

honest glance toward the priest; “your words have entered my soul, they

are troubling me now, and it will be worse when I begin to think this

matter over again. I can not bear uncertainty. I must see my way clearly

before me. I entreat you then, Monsieur le Cure, not to do things by

halves. You have thought it your duty to tell me I can not wed with

Claudet; now tell me why not?”

“Why not? why not?” repeated the Abbe, angrily. “I distress myself in

telling you that I am not authorized to satisfy your unwise curiosity!

You must humble your intelligence and believe without arguing.”

“In matters of faith, that may be possible,” urged Reine, obstinately,

“but my marriage has nothing to do with discussing the truths of our

holy religion. I therefore respectfully ask to be enlightened, Monsieur

le Cure; otherwise--”

“Otherwise?” repeated the Abby Pernot, inquiringly, rolling his eyes

uneasily.

“Otherwise, I shall keep my word respectably, and I shall marry

Claudet.”

“You will not do that?” said he, imploringly, joining his hands as if in

supplication; “after being openly warned by me, you dare not burden your

soul with such a terrible responsibility. Come, my child, does not

the possibility of committing a mortal sin alarm your conscience as a

Christian?”

“I can not sin if I am in ignorance, and as to my conscience, Monsieur

le Cure, do you think it is acting like a Christian to alarm without

enlightening?”

“Is that your last word?” inquired the Abbe, completely aghast.

“It is my last word,” she replied, vehemently, moved both by a feeling

of self-respect, and a desire to force the hand of her interlocutor.

“You are a proud, obstinate girl!” exclaimed the Abbe, rising abruptly,

“you wish to compel me to reveal this secret! Well, have your way! I

will tell you. May the harm which may result from it fall lightly upon

you, and do not hereafter reproach me for the pain I am about to inflict

upon you.”

He checked himself for a moment, again joined his hands, and raising his

eyes toward heaven ejaculated fervently, as if repeating his devotions

in the oratory: “O Lord, thou knowest I would have spared her this

bitter cup, but, between two evils, I have avoided the greater. If I

forfeit my solemn promise, consider, O Lord, I pray thee, that I do

it to avoid disgrace and exposure for her, and deign to forgive thy

servant!”

He seated himself again, placed one of his hands before his eyes, and

began, in a hollow voice, Reine, all the while gazing nervously at him:

“My child, you are forcing me to violate a secret which has been

solemnly confided to me. It concerns a matter not usually talked about

before young girls, but you are, I believe, already a woman in heart

and understanding, and you will hear resignedly what I have to tell you,

however much the recital may trouble you. I have already informed you

that your marriage with Claudet is impossible. I now declare that it

would be criminal, for the reason that incest is an abomination.”

“Incest!” repeated Reine, pale and trembling, “what do you mean?”

“I mean,” sighed the cure, “that you are Claudet’s sister, not having

the same mother, but the same father: Claude-Odouart de Buxieres.”

“Oh! you are mistaken! that cannot be!”

“I am stating facts. It grieves me to the heart, my dear child, that in

speaking of your deceased mother, I should have to reveal an error over

which she lamented, like David, with tears of blood. She confessed her

sin, not to the priest, but to a friend, a few days before her death.

In justice to her memory, I ought to add that, like most of the

unfortunates seduced by this untamable de Buxieres, she succumbed to his

wily misrepresentations. She was a victim rather than an accomplice. The

man himself acknowledged as much in a note entrusted to my care, which I

have here.”

And the Abbe’ drew from his pocket an old, worn letter, the writing

yellow with age, and placed it before Reine. In this letter, written

in Claude de Buxieres’s coarse, sprawling hand, doubtless in reply to a

reproachful appeal from his mistress, he endeavored to offer some kind

of honorable amends for the violence he had used, and to calm Madame

Vincart’s remorse by promising, as was his custom, to watch over the

future of the child which should be born to her.

“That child was yourself, my poor girl,” continued the Abbe, picking up

the letter which Reine had thrown down, after reading it, with a gesture

of sickened disgust.

She appeared not to hear him. She had buried her face in her hands, to

hide the flushing of her cheeks, and sat motionless, altogether

crushed beneath the shameful revelation; convulsive sobs and tremblings

occasionally agitating her frame.

“You can now understand,” continued the priest, “how the announcement of

this projected marriage stunned and terrified me. I could not confide to

Claudet the reason for my stupefaction, and I should have been thankful

if you could have understood so that I could have spared you this cruel

mortification, but you would not take any intimation from me. And now,

forgive me for inflicting this cross upon you, and bear it with courage,

with Christian fortitude.”

“You have acted as was your duty,” murmured Reine, sadly, “and I thank

you, Monsieur le Cure!”

“And will you promise me to dismiss Claudet at once--today?”

“I promise you.”

The Abbe Pernot advanced to take her hand, and administer some words of

consolation; but she evaded, with a stern gesture, the good man’s pious

sympathy, and escaped toward the dwelling.

The spacious kitchen was empty when she entered. The shutters had been

closed against the sun, and it had become cool and pleasant. Here and

there, among the copper utensils, and wherever a chance ray made a gleam

of light, the magpie was hopping about, uttering short, piercing cries.

In the recess of the niche containing the colored prints, sat the old

man Vincart, dozing, in his usual supine attitude, his hands spread out,

his eyelids drooping, his mouth half open. At the sound of the door, his

eyes opened wide. He rather guessed at, than saw, the entrance of the

young girl, and his pallid lips began their accustomed refrain: “Reine!

Rei-eine!”

Reine flew impetuously toward the paralytic old man, threw herself

on her knees before him, sobbing bitterly, and covered his hands with

kisses. Her caresses were given in a more respectful, humble, contrite

manner than ever before.

“Oh! father--father!” faltered she; “I loved you always, I shall love

you now with all my heart and soul!”

A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Complete · 第 2 / 4 章