CHAPTER XII.

INTERMEDIATE EVENTS.

Appointment of a British Resident at Bhamô--Increase of native

trade--Action of the king of Burma--Burmese quarrel with the

Seray chief--British relations with the Panthays--Struggle in

Yunnan--Li-sieh-tai--Imperialist successes--European gunners--Siege

of Momien--Fall of Yung-chang--Prince Hassan visits England--Fall

of Tali-fu--Sultan Suleiman’s death--Massacre of Panthays--Capture

of Momien--Escape of Tah-sa-kon--Capture of Woosaw--Suppression

of rebellion--Imperial proclamation--Li-sieh-tai, commissioner

of Shan states--Re-opening of trade routes--Second British

mission--Action of Sir T. Wade--Appointment of Mr. Margary--Members of

mission--Acquiescence of China and Burma.

The first active step taken by the Chief Commissioner of British Burma,

as a result of the expedition of 1868, was to recommend the appointment

of a British Resident at Bhamô. The various Shan and Kakhyen chiefs, as

well as the governor of Momien, had concurred in the opinion that such

an appointment would be beneficial to the future trade.

By the 6th article of the treaty of 1867 it had been provided that

British steamers should be allowed to navigate the Burmese waters, that

British merchants should be permitted to reside at Bhamô, and, lastly,

that British agents might be appointed at all customs stations, such

as Bhamô and Menhla. The government of India, however, while approving

of the appointment of a British Resident at Bhamô, declined to pass

final or definite orders until the king’s sentiments should have

been ascertained, and a distinct assent given by him. His Majesty

had already, when the matter was mooted, declared that he would take

care that his officer, the Woon, should co-operate with the Resident;

but, according to the instructions given, that the plan should be

laid before him as one “requiring a clear understanding, and a full

approval on the part of his Majesty,” it was made the subject of a

special audience. The king expressly declared that the appointment of

a Resident at Bhamô had his full consent and approval; but he hoped

that “obstinate or intractable officers, guided solely by their own

opinion, without regard to advice or reason,” would not be sent. He

further desired that the new official might be presented to himself,

when he would introduce him to the Woon of Bhamô, in order to arrange

their mutual relations. The spirit in which the king entertained and

acquiesced in the proposal may be taken as an illustration of the

manner in which the king of Burma has shown himself disposed to deal

with the formidable power which holds the seaboard of his kingdom.

Fully alive, as he must have been, to the possible embarrassments that

might arise from his relations to England on the one hand, and to his

suzerain, the emperor of China, on the other, it cannot be said that he

has failed to carry out his treaty obligations to our government; and

when the misrepresentation of which he has been the subject is taken

into account, it will appear that the king of Burma has some right to

complain of the treatment he has received at the hands of the British

public.

In March 1869, Captain Strover was gazetted as the first British

Resident at Bhamô, and in due course the British flag was hoisted at

that ancient entrepot of Indo-Chinese trade. It is almost needless

to remark that, as regards direct British commerce, no considerable

results followed. In 1872 it was reported that not a single consignment

belonging to British firms had arrived at Bhamô during the three

previous years. The native trade increased considerably, and the

Chinese merchants of Rangoon and Mandalay had despatched large

quantities of cotton and salt, and other commodities, as well as a

moderate supply of piece goods. In the spring of 1870, the arrivals

at Tsitkaw averaged eight hundred mules a month. During the two

following years caravans of one thousand beasts of burden are recorded

as arriving from the Chinese territories. The river-borne trade

increased so much that the agents for the Irawady Flotilla Company

found that the monthly steamer service to Bhamô was insufficient,

and besides the extra steamers placed on the line by them, the India

General Steam Navigation Company despatched steamers and heavily laden

flats. To quote a correspondent of the _Times_, “in four years the

steam navigation developed itself into an almost regular fortnightly

service, which, during the year ending October 1874, carried cargo to

the value of about £200,000 to and from Bhamô.”

The king of Burma showed his anxiety to restore the trade of the Bhamô

route by erecting and garrisoning a line of guard-houses through the

Kakhyen hills, from the plain to the Nampoung, beyond which river, as

being the boundary line of China, Li-sieh-tai would not permit their

erection.

In 1872, no less than one hundred and fifty thousand viss of royal

cotton were stored at Manwyne under the charge of the king’s agents

there resident, and it is expressly noted that, so far as the Burmese

are concerned, British goods could have been forwarded with perfect

security. The Mandalay Chinese, however, were deterred (1871) from

buying cotton for the Yunnan market by the information that the

imperialist officers had laid an embargo on the caravans, to prevent

them from supplying the Panthays with provisions. The caravans were

not infrequently attacked by dacoits, especially near Nantin, and the

Kakhyen chief of Seray was accused by the Burmese of having intercepted

royal presents on their way to China. The tsare-daw-gyee of Bhamô,

by way of reprisal, seized thirty mules belonging to the Seray chief,

whence arose a feud, which was not forgotten at the period of the

second expedition. At this time, it resulted in the messengers sent by

the Resident to the governor of Momien being warned by the Seray chief

not to travel that road, as it was unsafe for any Burmese.

It was a necessary, but regretable, consequence of the reception given

to the first expedition by the governor of Momien that he maintained

friendly relations with successive Residents. It appeared desirable,

with a view to maintain the security of the trade route, to keep on

friendly, though strictly neutral, terms with the holders of the

commanding position of Momien. It is, doubtless, easy to look back, and

be wise after the event; but, rightly or wrongly, the intercourse once

begun could not be well abandoned; at all events, it was judged prudent

to maintain it. It certainly created in the minds of the Chinese at

Bhamô a distinct impression that the interests of their possible

commercial rivals and of their actual political foes were identified.

The Kakhyen chiefs of the southern route even complained that since

they and the Shans had become friends of the English the Bhamô Chinese

were no longer amicably disposed towards them. The presents sent by

the Residents from time to time were, doubtless, magnified by the

popular imagination, and neither side found it easy to believe that the

sole object was the assurance of safe and commodious transit. Thus at

least it may be conjectured from the study of the course of subsequent

events, as well as from the manifestations of feeling on the part of

both Panthays and Chinese.

The conflicting accounts and reports which were brought in, and

which enable us in some degree to trace the progress of events in

Yunnan, which led to the complete overthrow of the Mahommedan power,

all combined to show that, from the time of our visit to Momien, the

Chinese government would seem to have aroused itself to the necessity

of recovering the almost lost province. Whatever the real strength

of the Mahommedans may have been in 1868, it is certain that they

had gradually lost ground in 1869. The various reports furnished

were too contradictory, and, in truth, both the governor of Momien

and the Chinese were too much given to exaggeration to furnish any

trustworthy data. In 1870, as was well ascertained, Li-sieh-tai was the

acknowledged leader of the imperialist Chinese troops in the Momien

district, and had invested Momien, but had suffered a defeat, and

been obliged to retreat into the Shitee-doung range of hills. He soon

recruited his forces, and levied contributions from the Shans, and also

from the Chinese merchants both of Bhamô and Mandalay. The latter were

not moved by patriotism, but by the national feelings of affection for

their kindred, and respect for their ancestral graves in Yunnan.

Towards the end of that year, Momien had been again invested by the

Chinese, but a Panthay force from the north had succeeded in throwing

reinforcements into the city, notwithstanding which, entrenchments

were subsequently thrown up by the Chinese troops, who, under Li and

Li-quang-fang and another officer, pressed the place hard, but to no

purpose. The imperialists seem to have poured troops into the province,

and a proclamation signed by Li was posted in Bhamô, announcing that

ten thousand troops had surrounded Yung-chang. In the beginning

of 1871, the northern districts, which had been the cradle of the

rebellion, were held firmly by the Mahommedans, and the city of Tali-fu

was reported by two natives of India, who came to Bhamô, to have been

free two months before from the presence of imperialist troops. The

Mahommedan troops then were in great force, and had been despatched to

the relief of the threatened cities of Yung-chang and Shin-tin. The

imperialist troops were then attacking Yeynan-sin, to the north-east

of Tali-fu, and as they had cannon directed by three European gunners,

the Mahommedans, though fighting with their usual bravery, suffered

great losses, and could scarcely make head against them. Thus there

were three lines of attack, one army assailing Yung-chang and the

neighbouring cities south of the line between Momien and Tali; the

main force advancing on the holy city itself, and Li-sieh-tai with

his troops pressing the siege of Momien, where the governor doggedly

held out, though reported to have been severely wounded, and kept up

constant communication with the Residency at Bhamô. By the end of

1871, Yung-chang had been taken by the Chinese, and Tali-fu was said

to be closely invested. Around Momien constant fighting continued

with varied success, one Chinese leader having been killed and his

troops defeated; but the Mahommedans were bravely fighting a hopeless

battle against overwhelming numbers, and the more faint-hearted among

them were advising surrender, or meditating treachery. The Sultan

Suleiman resolved on sending his son and heir, Hassan, to solicit the

aid or interference of the British government, in order to avert the

threatened overthrow of his power, or secure tolerable terms of peace.

The young prince, as he may be called, made his way in disguise, with

a few attendants, to Rangoon, and thence proceeded to London, where he

arrived in the spring of 1872. It is needless to say that his errand

was bootless; but he was treated as a private guest of the government,

and remained for some time in this country. On his return he was

accompanied by Mr. Cooper, who was appointed in England to conduct him

to the frontier of our territory. The prince had himself proposed that

thence this well-known traveller should proceed with him to Tali-fu,

and thus accomplish the object of his former venturous journey. _En

route_ they visited Constantinople, where the Sultan received the

prince as a distinguished guest, and finally arrived at Rangoon. Here

they received the intelligence of the capture of Tali-fu, the death

of Suleiman, and the utter destruction of the Mahommedan power. This

necessarily put a stop to their further journey, and the unhappy Hassan

set out on a pilgrimage to Mecca.

During his absence in Europe, the Chinese generals had put forth all

their power to capture the head-quarters of the rebels. For some

months the natural strength of the position of Tali-fu, to which all

the Mahommedans of the surrounding country had retired before the

advancing Chinese armies, defied its assailants. Abundant provisions

were stored in the granaries; and the garrison, said to number thirty

or forty thousand Mahommedans, were determined to resist to the last.

The chief minister of the Sultan was entrusted with the command of

Shagwan, as the Burmese call the fort of Hia-kwang or Hsia-kwan, and

he was bribed to admit the Chinese forces and surrender to them the

granaries. The artillery of the Chinese, directed, as already stated,

by European gunners, rendered it impossible for the sultan to cope with

them in the field; but he held out within the walls of the city till

provisions failed, and approaching famine compelled him to enter into

negotiations. He was led to believe that, if he surrendered himself,

his people would be spared, and willingly agreed to sacrifice his own

life to save those of his followers. Knowing the fate which awaited

himself and his family, he administered poison to his three wives and

five children, and, having taken a fatal dose himself, proceeded in his

chair to the Chinese general’s quarters, but died on the road. His head

was cut off, and, preserved in honey, was forwarded to Pekin, and it is

said that his three youngest sons were sent as prisoners. The Chinese

general then demanded that the Mahommedans should surrender all their

arms and ammunition, which was done. The officers were then required

to repair to the Chinese head-quarters to pay their respects to the

general. Forty-one obeyed the summons, and on entering his presence

were at once seized and beheaded. Orders were then issued for a general

massacre of the disarmed and leaderless garrison, and an indiscriminate

slaughter of thousands of men, women, and children, completed the

conquest of Tali-fu. Thence the army marched to Chun-ning-fu and

Yin-chaw, which towns were successively captured, no quarter being

given to any of the Mahommedans.

Another version of the fall of Tali-fu narrates that the Mahommedans

invited the Chinese to a conference at one of the gates, having

previously mined the ground. The Chinese came in force, but, struck

with a sudden suspicion of doubt, retreated just before the explosion

of the mine, which destroyed the gate and part of the wall. The

Chinese then returned and stormed the city, but the citadel was too

strong for them, and held out till surrendered as above described. The

Mahommedans claimed in their version to have been successful in their

stratagem, and to have destroyed great numbers of the enemy, of whom

many panic-stricken rushed into the lake, and perished there. The fort

or position of Hsia-kwan was stated by the Chinese to have been stormed

by a night attack, headed by the Tartar general in person, who led the

way over rocky heights supposed to be inaccessible. At all events, it

is certain that Tali-fu fell in August 1872, and on the New Year of

1873 the governor-general of Yunnan sent forward letters to the king

of Burma announcing the fact, and requesting the king to assist in the

reopening of trade, as the rebellion was at an end; but, to use the

words of Sir Thomas Wade, “the rebellion died hard,” for Momien and

Woosaw still held out.

The governor of the former place had been visited by a high Panthay

official, who was secretly a traitor to the cause, and advised

surrender; whereupon the governor invited him into his Yamen, and

promptly beheaded him. In February three officers arrived from Momien

at Bhamô with letters addressed to the Chief Commissioner of Burma,

and were forwarded to Rangoon. The town was finally captured in May,

the strong south-western gate described in page 192 having been

successfully mined; but the victors found no one in the city. The

governor had succeeded in bribing the officer in command of the troops

to the north of the town, who had been a former adherent of his own,

and suffered his few remaining co-religionists to escape by night,

much to the disappointment of the Chinese, who could not consider the

country tranquillised while so brave and able a leader was at large. In

June a proclamation was posted throughout the Shan valleys, announcing

the marriage of the emperor and the fall of Momien, and inviting all

the people to return to their homes and cultivate their lands.

The ex-governor was heard of from time to time as lurking in the

mountains with a few faithful followers, and orders were issued

from the king of Burma that he should be seized if found on Burmese

territory, and surrendered to the Chinese. This order was issued in

compliance with a request sent by an envoy from the viceroy of Yunnan

to the king; but he managed to elude both Chinese and Burmese, and

succeeded in entering Hoothaw or Woosaw, the last remaining stronghold

of his party.

This place, three days’ march north-west of Momien, is described as

a town of one thousand houses, surrounded by a stone wall twenty

feet high, and defended on one side by a deep stream, and altogether

stronger and more flourishing than Momien. Its position must be at

a high elevation, as in winter the swamps are frozen hard enough to

bear men on the ice. Communication is carried on between this place

and Lay-myo, one hundred miles north of Bhamô, on the Namthabet, an

affluent of the Irawady, by which route the officers from Momien

reached Bhamô.

Woosaw was captured at the end of May 1874, but the ex-tah-sa-kon and

the principal officers succeeded in escaping to Chang-see, a town

south-west of Woosaw, and eight days distant from Talo, on the Irawady,

while his sons were at Tseedai assisting the tsawbwa in a fight with

the Wacheoon chief.

The Panthays, in their turn, had become dacoits, as they had formerly

termed Li-sieh-tai’s troops, and from their lurking-places on the hills

near Nantin attacked the caravans going to Momien; while the last news

of the ex-tah-sa-kon, who for a time was supposed to be dead, were

that he had joined the Shan rebel Tsan-hai, who was committing acts of

brigandage in the Burmese Shan state of Namkan, on the left bank of the

Shuaylee.

Thus in the middle of 1874 the Chinese authority had been thoroughly

re-established. As early as August 1873, an imperial proclamation had

been issued in the _Pekin Gazette_, in which the emperor congratulated

himself on the termination of the war, which had lasted eighteen years,

and in which the half of the prefectural and district cities had been

taken by the rebels. All arrears of taxes due up to 1872 were remitted,

and the _le-kin_, or special war tax, was declared to be no longer

required. Li-sieh-tai was appointed commissioner of the Koshanpyi or

Shan states; and Sie-ta-lin, the newly invested Chinese governor of

Momien, and the officials of the other strong towns, set themselves

to restore trade and resettle the country, which had been deserted

and left desolate for years. It can be well imagined that no little

hatred of the Panthays, not unmixed with fear, animated all the border

Chinese, and the constant rumours that the rebels were collecting for a

new attack combined with the actual robberies committed to keep all the

Chinese officials on the _qui vive_.

It has been already mentioned how the trade between Burma and China

increased from 1872, as soon as the head of the Mahommedan revolt was

crushed at Tali-fu. It is a significant fact that in 1873 the Chinese

governor of Muanglong, situated to the south-west of Momien, sent

orders to his feudatory, the tsawbwa of Sehfan, to open trade to Bhamô

at any risk; and the chief, in announcing the intended departure of a

large caravan, requested the Resident at Bhamô to send a deputy to meet

him at Hotha.

The routes were regularly open, and large quantities of cotton, &c.,

exported, both by Bhamô and Theinnee, although disorders still existed,

and straggling dacoits and lawless Kakhyens frequently attacked the

caravans. Under these circumstances, the Chief Commissioner of British

Burma, the Hon. Ashley Eden, conceived that the time had come for

renewing, under more favourable conditions, the opening of the overland

trade route to British commerce. In this he was strongly seconded by

the commercial community at Rangoon. The question of the establishment

of a British Consul at Tali-fu was also discussed. The first point to

be attained was to secure a safe transit from Burma into China. The

passage of a peaceful British expedition, which would on its journey

thoroughly examine the capabilities of the country beyond Momien, and

perhaps discover an easier and better route from Bhamô to Yunnan, was

still regarded as the direct method of preparing the way.

In 1874, Lord Salisbury, the Secretary of State for India, decided

to send a second expedition to penetrate China from Burma, and

pass through, if practicable, to Shanghai. To avoid possible

misunderstandings, and to make it plain to the Western Chinese

mandarins that the foreign visitors were of the same nation as the

English who lived and traded in the treaty ports, her Majesty’s

Minister at Pekin was instructed to send a consular official, duly

furnished with imperial passports, to meet the mission on the frontiers

of China. Having secured the full permission of the Pekin government,

Sir T. Wade selected Mr. Margary, a young but most promising member

of the consular service, thoroughly versed in Chinese language and

etiquette, to proceed from Shanghai to Momien. A plan had been at first

proposed of despatching a party by way of the Theinnee route from

Mandalay, but had been negatived by the king of Burma, on the ground

of a rebellion then existing in a Burmese Shan state on the road.

Consequently there was no other alternative but to proceed by one or

other of the routes from Bhamô. The consent of the king was secured

to this measure, although at first his Majesty objected to an armed

escort, as he was quite willing to send a sufficient force to convoy

the mission to the Chinese frontier; but when he understood that the

armed escort would only consist of fifteen Sikhs, he withdrew his

objection, and promised his full support and assistance. A considerable

quantity of valuable presents were prepared for distribution among the

chiefs and officials _en route_. These included a supply of edible

birds’ nests, jewellery, binoculars, musical-boxes, and silver-mounted

revolvers. Two valuable horses, one a magnificent Australian or Waler,

and the other an Arab, were destined as presents to the viceroy of

Yunnan, and a pair of large Australian kangaroo dogs were added to the

convoy.

The command of the expedition was entrusted to Colonel Horace Browne,

of the Burmese Commission; the post of geographer was filled by Mr.

Ney Elias, whose successful and intrepid journey through Mongolia and

survey of the Yellow River had won for him the Gold Medal of the Royal

Geographical Society of London; and the remaining scientific duties of

medical officer and naturalist were entrusted to myself.

In November 1874, Mr. Elias, who was then Assistant Resident at

Mandalay, was commissioned to proceed to Bhamô, there to concert with

the Resident measures for providing carriage so as to avoid delay. He

accordingly visited the Kakhyens holding the route selected, and made a

contract with their chiefs for the conveyance and convoy of the mission.

The expedition was appointed to leave Burma in January 1875, in order

to accomplish the passage of the hill country before the setting in

of the rainy season. As it was possible that Mr. Margary, who left

Shanghai on September 4th, might not be able to reach Momien in time,

Mr. Allan, of the Chinese consular service, was sent by sea to Rangoon

to accompany the mission, and facilitate our intercourse with the

Chinese authorities. The preparations for ensuring the success of the

mission were thus rendered as complete as foresight could make them.

The respective governments of Burma and China had been fully informed

of the nature and purposes of the expedition, and had both given to

our diplomatic representatives their full consent and promises of safe

conduct. The personal goodwill of the border chiefs and mandarins

was expected to be conciliated, in the same degree as their official

co-operation had been secured by the passports furnished from Pekin;

and although there was an element of uncertainty arising from the

possible jealousy of the border Chinese and the plundering habits of

lawless factions among the Kakhyens, the precautions taken might be

well considered as enough to ensure success.

Mandalay to Momien A narrative of the two expeditions to western China of 1868 and 1875 under Colonel Edward B. Sladen and Colonel Horace Browne · 第 12 / 16 章