CHAPTER VIII.

THE MAHOMMEDANS OF YUNNAN.

Their origin--Derivation of the term “Panthay”--Early

history--Increase in numbers--Adoption of children--The

Toonganees--Physical characteristics--Outbreak of the

revolt--Tali-fu--Progress of revolt--The French expedition--Overtures

from Low-quang-fang--Resources of the Panthays--Capture of

Yunnan-fu--Prospects of their success--Our position--The governor’s

presents--Preparations for return.

The Mahommedans of Yunnan have a tradition of their origin, which is

curious, but mythical. The governor and the hadji at Momien stated,

in substance, that their forefathers came from Arabia to China one

thousand years ago, in the reign of the emperor Tung-huon-tsong, who

had sent his chief minister, Khazee, to Tseeyoog(?) to implore help

against the rebel Oung-loshan. Three thousand men were accordingly

sent, and the rebellion was crushed by their assistance. Their former

compatriots refused to receive them back, as having been defiled by a

residence among pork-eating infidels, so they settled in China, and

became the progenitors of the Chinese Mahommedans. This information

was furnished in the form of answer to questions put by me carefully

written, and translated into Chinese, and Sladen also procured a

Chinese document, giving substantially the same account.[29] It will

be seen that the variations of this from the account furnished to

General Fytche are important;[30] but as the name of the emperor

Tung-huon-tsong differs but slightly from that of Hiun-tsong of the

Tung dynasty, against whom Ngan-Loshan[31] rebelled, it seems possible

to connect this account with Chinese history. His son Sutsung, A.D.

757, was rescued from his difficulties by the arrival of an embassy

from the khalif Abu Jafar al Mansur, the founder of Bagdad, accompanied

by auxiliary troops, who were joined by Ouigoors and other forces

from the West. It must be added that my informants, while claiming

Arab descent, stated clearly that their more immediate ancestors had

migrated from Shensi and Kansu to Yunnan about one hundred and fifty

years ago. History, however, shows the early growth and rapid increase

in China of a large Mahommedan population, whom the Chinese term

Hwait-ze; the name Panthay or Pansee being of Burmese origin.

As to the derivation of this term, several theories have been

suggested. Major Sladen gives Puthee as a Burmese term for Mahommedans

generally. Garnier says that the word Pha-si, which the Burmese have

corrupted into Pan-thé, according to Colonel Phayre, is the same as

Parsi or Farsi, which in India is applied to the Mahommedans, and that

this denomination is very ancient, as Colonel Yule pointed out that in

a description of the kingdom of Cambodia, translated by A. Remusat, a

religious sect is described, called Pâssi, who were distinguished by

wearing white or red turbans, and by refusing to drink intoxicating

liquors, or to eat in company with the other sects; but that

distinguished Chinese scholar, Sir T. Wade, derives the term Panthay

from a Chinese word Pun-tai, signifying the aboriginal or oldest

inhabitants of a country; and Garnier mentions that a people called

Penti are found on the eastern side of the Tali Lake, and in the plain

of Tang-tchouen, to the north of Tali. They are a mixed race, descended

from the first colonists sent into Yunnan by the Mongols, after the

conquest of the country by the generals of Kublai Khan.

Mr. Cooper tells us that the term Pa-chee, or white flag party, as

distinguished from the Hung-chee, or red flag, or imperialists,

was also used to designate the rebels in the north of Yunnan, and

Garnier frequently applies these terms to the contending parties. The

termination _-ze_ in the name Hwait-ze, as in Mant-ze, Thibetans,

Miaout-ze, hill tribes, and Khwait-ze, foreigners, seems always to

imply political and tribal separation from Chinese proper. These

names occur in the curious prophecy of the Four -Ze Wars, quoted by

Cooper.[32]

From the account of China compiled in the middle of the ninth century

by Abu Zaid, from the reports of Arab traders, it is evident that his

countrymen had long resorted to China. Even then the Arab community of

Hang-chew-fu (Khanfu) was of great importance: it possessed a separate

judge, appointed by the emperor of China, and we are told that the

Mahommedan, Christian, Jewish, and Parsee population massacred in

A.D. 878 numbered one hundred and twenty thousand. Mahommedanism was

little known among the Tartars before the time of Chengis-khan, but

his conquests were the means of bringing a considerable population of

Uigurs into Shensi and Kansu; and the faith of the Prophet had spread

amongst this tribe long before the Tartar conquest of China.

The vigorous trading and political intercourse subsisting between China

and their mother country kept alive the religious life and social

individuality of these immigrants. This large addition of population

to their co-religionists already derived from the contingents of the

khalifs, and the Arab traders, accounts for the number of Mahommedans

which Marco Polo noted during his residence in China (1271-1295). In

his description of the people on the western border of Shensi, where

the celebrated mart of Singui was situated, and his account of Singan,

and Carajan, a part of Yunnan, he describes the Mahommedans as forming

a considerable part of the foreign population.

How strong a position this sect had obtained under the reign of Kublai

appears from Marco Polo’s statement that the provincial governments

were entrusted to Tartars, Christians, and Mahommedans. The invasion

of Burma and the sieges of Singan and Fun-ching were entrusted to

Mahommedan generals. The story of Bailo Achmed, the great minister of

finance, is the most striking illustration of the Mahommedan influence,

although the discovery of his crimes brought the khan’s anger upon

the Saracens, and led to their being prohibited the practices as to

marriage and slaughter of animals, enjoined by their religion. This

check could only have been temporary, and as we find Mahommedans

filling high places of trust, both civil and military, it can be fairly

conjectured that after the conquest of Yunnan these enterprising

soldiers and traders established themselves in the colonies planted in

the new province.

In the early part of the fourteenth century, Rashid-ood-deen, Vizier

of Persia, mentions Karajang or Yunnan province, and states that the

inhabitants were all Mahommedans. Ibn Batuta, who visited China in the

middle of the same century, found in every large town Mahommedans,

who were mostly rich merchants. In all the provinces there was a town

belonging to them, each of which usually possessed a mosque, market,

a cell for the poor, and a kadi and sheikh ul Islam, while in some

districts they were exceedingly numerous.

The Jesuit fathers, in the seventeenth century, make frequent mention

of the Chinese Mahommedans. Le Compte, writing to Cardinal de Bouillon

in 1680, says, “that they had been six hundred years in the country

undisturbed, because they quietly enjoyed their liberty without seeking

to propagate their religion, even by marriages, out of their own

kindred, even in places where they were most numerous, and longest

settled, as in the provinces north of the Hoang Ho, and in towns along

the canal, where they had built mosques, differing altogether from

Chinese architecture. They were regarded as foreigners, and frequently

insulted by the Chinese.”

The oppression to which they were subjected after the second Tartar

conquest began to show itself as early as the beginning of the

eighteenth century, when their mosques were destroyed by the populace

of Hang-chow in Hu-quang province, notwithstanding the efforts of the

magistrates to protect them. At an earlier period, however, about

1651, they had been deprived by the Tartar emperor, Chunchi, of the

honours enjoyed by some of their number in connection with the Board

of Mathematics. This change of policy, thus begun, caused a rebellion,

which broke out in the reign of Kien-hung, 1765-71, on the western

frontier, and spread to the province of Kansu. The rebels resisted

the imperial forces with great valour, but were ultimately subdued.

The Abbé Grosier, writing subsequently to this event, says, “that for

some time past the Mahommedans seem to have been more particularly

attentive to the care of extending their sect.”[33]

The method they resorted to was the free use of their wealth in

purchasing children to bring up as Mahommedans. During the terrible

famine which devastated the province of Quangtong in 1790, they

purchased ten thousand children from poor parents; these were educated,

and, when grown up, provided with wives and houses, whole villages

being formed of these converts. This system has been followed by them

to the present day, so that large numbers of the faithful are of

Chinese origin; and we found instances of it at Momien. According to

Garnier, the sultan of Tali was a Chinese orphan, adopted and educated

by a wealthy Mahommedan. Yunnan appears, from the _Pekin Gazette_,

to have been the scene of almost incessant insurrections from 1817

to 1834, attributable, in all probability, to the Mahommedan element

in the population. During one rebellion, in 1828, the leader had an

imperial seal engraved, and issued manifestoes summoning the people

to join his standard. At the same time, the mixed populations of this

province appear to have been always distinguished by an independent and

insubordinate spirit, which often defied the central authority. Some

towns were even governed by elective municipal councils, only nominally

ruled by the mandarins.

Grutzlaff mentions that during his residence in China, in 1825-1832,

they had several mosques in Chekiang, Pechili, Shensi, and Shansu;

but as they had occasionally joined the rebels of Turkistan, the

government viewed them with a jealous eye. Nevertheless, some of

their number filled offices of high trust. He also states that many

of them performed the pilgrimage to Mecca, and brought back Arabian

MSS. of the Koran, which a few could read imperfectly, that they

were by no means bigoted nor proselytising, and that they venerated

Confucius. These Mahommedans of Northern China and Turkistan include

the people called Toonganees, who are said to trace their origin to

a large body of Uigurs, who were transplanted to the vicinity of the

North Wall, under the rule of the Thang dynasty, between the seventh

and tenth centuries. These settlers were encouraged to intermarry

with the Chinese women, and after this, when, following the example

of their fellow tribesmen, they embraced Islam, they still retained

this practice, although careful to bring up all their children in the

Faith. Though a mixed race, they are distinguished from both Manchoos

and Chinese by their intelligent countenances and superior strength.

They have always evinced special aptitude for mercantile speculations,

like their southern brethren. They have also shown themselves to be

excellent warriors in the successful rebellion of Turkistan, and that

which broke out in 1861 in Kansu, and under Abdul Jaffier threatened to

be as successful as the revolt of Yunnan.

In the course of the present century, the Faithful appear to have

multiplied in Yunnan more rapidly than in the northern provinces.

Colonel Burney tells us that in 1831 almost the whole of the Chinese

traders who visited the Burmese capital were Mahommedans, except a few

who imported hams. Some of them could speak a little Arabic, and one

read to him passages from the Koran; but none of them could tell him

whence they derived their origin.

As far as appearance goes, there are strong traces of descent from a

non-Chinese and, we may say, Turkish stock visible among the present

Mahommedans of Western China. Garnier remarks that “the Mussulmans of

Arab origin are tolerably numerous, and many are to be met with who

manifest very markedly the principal traits of Arabs, some preserving

the ancestral type in great purity. But the majority cannot be readily

distinguished from Chinese, except by their superior stature, greater

physical strength, and more energetic physiognomies. Although they only

contract matrimonial alliances with those of their own creed, they

commonly take Chinese women as concubines. Hence a large infusion of

Chinese blood, notwithstanding which they have preserved almost all the

warlike qualities of their ancestors.” Mr. Cooper describes a merchant

who called upon him as “a splendid specimen of the Yunnan Mahommedan,

standing over six feet; his countenance was singularly haughty and

noble, and his manner peculiarly gentle and dignified.” His long black

moustache and hair, hanging in a huge tail almost to the ground, are

also particularly noticed.

The leading men met with by us at Momien were well-made, athletic,

and of a goodly height, the governor standing six feet three inches.

They were fair-skinned, with high cheek-bones, and slightly oblique

eyes, their cast of countenance being quite distinct from the Chinese.

In fact, the general type of face recalled that of the traders who

come down to Calcutta from Bokhara and Herat. They generally wore

moustaches, but depilated the rest of the face, while their long

hair was coiled in the folds of huge white turbans. The only other

distinctive article of dress was a bright orange-coloured waistband,

which usually supported a silver-mounted dagger. As a rule they

abstained from intoxicating drink, and smoking opium or tobacco; but

some were lax in these particulars. Our strict Mussulmans rather

despised them for laxity in worship as well, and the native doctor,

who was a fanatic, declared that they were not true believers at

all. On the whole, the conclusion which may be fairly arrived at as

to their origin is, that to the descendants of a possible Arab stock

have been added a considerable number of Turkish emigrants, who, in

truth, constitute the main origin of the Mahommedan population in

Yunnan. A number of Chinese proper have from time to time been added

to this community, which, in all places, seems to have included the

wealthiest and best class of the population. The rebellion in Yunnan

seems to have been brought about solely by the oppression to which the

Mahommedans were subjected by the mandarins. Their proud independent

spirit would not brook the tyranny and extortion universally practised

by the official class, from which they were excluded. The mandarins,

according to their wont, secretly hounded the mob on to their rich

and respectable enemies, riots were provoked, and their mosques were

destroyed, as at Momien, where a handsome building, constructed after

plans brought home from Mecca, had existed before the war. Thus their

religious hatred was aroused, as the ruined temples and Buddhist

monasteries testified, and both interest and revenge for insults

to their religion led to a universal and well-planned rising. As

the insurrection which broke out in 1855 spread, the Chinese towns

and villages which resisted were pillaged, and the male population

massacred; while the women were spared to minister to the passions of

the undisciplined soldiery, and children were captured to be brought up

as Mussulmans; but all the places which yielded were spared.

That the country suffered terribly in the struggle was proved to us

by the mute evidence of the deserted towns and villages, and from the

most southern border of the province to the farthest north we have the

reports of eye-witnesses of the fearful devastation. The contending

parties invoked the aid of the hill tribes, such as the Lolos, Lou-tse,

and Kakhyens, and these had to be rewarded for their services by

licensed pillage. Thus it happened that places on the debatable borders

were pillaged three times over, by the Red Flag, by the White Flag, and

by the marauders. In this way the towns of Sanda and Muangla had been

plundered by the Kakhyens after the Panthay invasion. The officers at

Momien told many stories of the conduct of their soldiers, which spoke

volumes of the misery brought on the peaceful inhabitants; but the

Chinese soldier is, by all accounts, as dangerous in peace to the towns

on which he is billeted as any enemy could be, and scenes of violence

and outrage accompany the march of the undisciplined ruffians under the

imperial banners wherever they go.

The exact order of events which led to the establishment of the

Mahommedan kingdom is somewhat uncertain; we could not, for want

of interpreters, gain trustworthy information. In the account of

the French expedition,[34] M. Garnier refers the commencement of

the rebellion to an outbreak of the Mahommedans, the cause of which

is not stated, and describes them as having instigated a riot in

1856, and pillaged the city of Yunnan-fu. The imperial authorities

thereupon determined to rid themselves of these intractable subjects

by a general massacre, which was ordered to take place on a given

day. This commenced at Hoching, a town between Li-kiang-fu and

Tali-fu, when upwards of a thousand Mahommedans were murdered; while

similar treacherous massacres followed in different places. A simple

bachelor or literatus of Moung-ho, named Tu-win-tsen or Dowinsheow,

a Chinese orphan who had been adopted by Mahommedans, rallied his

co-religionists. His followers at first numbered only forty, but their

ranks were speedily joined by fugitives from Hoching, Yung-pe, and

other places, till with six hundred men he attacked the ancient and

holy city of Tali-fu, which surrendered in 1857. Although Tali-fu is

a small town, the population of which did not at that time exceed

thirty-five thousand, the rich plain walled in by mountains, and

with a lake teeming with fish, stretching forty miles in length and

ten in breadth, maintained a population estimated before the war at

four hundred thousand. Garnier states that there were one hundred

and fifty villages, but the Old Resident numbers them at two hundred

and fifty-three. The mountains to the north and south close in upon

the lake, and the plain and city are accessible only by two strongly

fortified passes, Hiang-kwang and Hia-kwang, or, as the Burmese call

them, Shangwan and Shagwan. Thus Tali has been from the earliest

times a strong city; it was the capital of a kingdom at the invasion

of Kublai Khan, and is still regarded by the Thibetans, who make

pilgrimages to its vicinity, as the ancient home of their forefathers.

The Mahommedans made it their head-quarters, and it seemed likely

again to become the capital of an independent kingdom. Their success

was facilitated by the jealousy which existed between the pure Chinese,

mainly descended from immigrants from Sz-chuen, and the Minkia and

Penti mixed races, descended from the early colonists planted by the

Mongols, and probably by the later Tartar dynasty in 1679. These

tribes, inhabiting the eastern plains of Tali and other adjacent

districts, were despised, as being sprung from intermarriage with the

Shan and barbarous races, by the Chinese, as the true Creoles looked

down upon any in whose veins ran negro blood.[35] Hence they stood

aloof in the struggle between the Chinese and the Mahommedans; the

latter even succeeded in occupying Yunnan-fu for a short time, but were

speedily expelled. A local revolt, however, was organised there by a

Mahommedan hadji of great repute, called Lao-papa, who assassinated

the viceroy Pang, and was proclaimed emperor or sultan, but enjoyed

his dignity a very short time. Another Mahommedan, named Ma-kien, who,

before the war, had been a seller of barley-sugar, but had become a

soldier, and took the imperialist side, subdued Lao-papa in 1861,

and established the authority of another Lao, who had been appointed

viceroy. Ma-kien was named _ti-tai_, or commander of the forces, but an

officer called Leang, in the south of the province, refused to obey

his orders, and a little civil war ensued between their respective

partisans. The Mahommedans took advantage of this division in the camp

of the enemy to consolidate their power under their elected chief,

Tu-win-tsen, who was proclaimed sultan, or imam, in the year 1867.

Momien had been captured three years before our visit, and the Shan

states on the Tapeng brought under the Mahommedan king, whose authority

extended over a considerable portion of the province. In the beginning

of 1868, the French found the government at Yunnan-fu administered _ad

interim_ by a mandarin of the blue button, named Song, the viceroy Lao

having recently died, and his successor, though appointed, not having

ventured to assume the perilous post. The office of commander-in-chief

was filled by Ma-kien, supported by a staff of Mahommedan officers,

whose costume and physiognomy marked them as different from the

Chinese. Lao-papa also resided in Yunnan, invested with rank and

honours, as the religious head of all the Mahommedans.[36] It does not

appear how this could be reconciled with the religious authority of

Sultan Suleiman, and it is plain that the Mahommedans were themselves

divided into two parties.

It is interesting to compare this account with that derived by Mr.

Cooper from information furnished him in the north of the province as

to the rebellious attitude assumed by the imperial viceroy, himself a

Mahommedan proselyte, who had actually concluded a treaty of partition

with the sultan of Tali, and corrupted the imperial troops sent to

quell the revolt with funds furnished by the sultan. We do not,

however, possess such information as will enable us to reconcile the

two accounts which present so many points of agreement and difference.

By a curious coincidence, that most enterprising traveller, having been

turned back by the impossibility of penetrating to Tali, was detained

at Weisee-fu, one hundred and twenty miles distant, at the very time

of our stay at Momien. The utter want of communication kept us in

perfect ignorance of his being comparatively so near at hand, and he

was equally unaware of our presence in Western Yunnan. Our information

as to the passage of the French mission was, if anything, worse, as

an obstructive falsehood is perhaps more aggravating than complete

ignorance. During the first week of July the governor communicated

the information that some six or eight months previously the French

expedition had come into collision with hostile tribes in the vicinity

of Kiang-hung, and had suffered severe losses; some of their number had

perished, and the remainder had arrived in a state of exhaustion and

want at a place called Thela, where they had been kindly received. This

information he declared to be authentic, and furnished by a relative

of his own, resident at Thela, who had purchased some of the arms and

other property taken from the French. As at that time the last news

received some time before our departure from Burma had stated the

party to be at Kiang-tong or Xiang-tong, a Laotian state tributary to

Burma, we could not help fearing that some disaster must have befallen

them. The statement may have been a distorted account of the detention

experienced by the French before reaching Kiang-hung, and the fact

that they were obliged to reduce their baggage, some of the articles

referred to as proof positive by the Panthays having perhaps come

from the superfluous stores, given or bartered away to the Laotians.

It does, as M. Gamier remarks, appear improbable that the governor,

who was a trusted officer of the sultan, should have received no

information as to the visit to Tali-fu of the party in the month of

March preceding.[37] On the other hand, it is difficult to imagine any

reason for his suppression of his knowledge of it, unless he feared

that we should be thereby inclined to mistrust the letters from the

sultan. As regards Garnier’s theory that the apparent welcome given

to us was intended to do away with any unfavourable impression which

might have been produced in the minds of foreigners by the sultan’s

refusal to see the French party, and ordering their instant departure,

it is much more probable that the French were regarded with strong

suspicion, and taken for spies. The fact that they had travelled under

Pekin passports, and had been guests of the viceroy _ad interim_ at

Yunnan-fu, was not in their favour; but worse than that was their

connection with the French missionaries, who were everywhere most

hostile to the Mahommedan cause. One of their number had been engaged

in the sacerdotal task of manufacturing gunpowder for the viceroy, and

had been blown up by his own petard; others had forwarded a memorial by

the medium of the French minister to the emperor in favour of Ma-kien,

as the only man capable of saving the province from the rebels. An

imperial reply to this, promising to aid him with troops and supplies,

was received before Garnier left Yunnan. It is more than probable that

this was known to the authorities at Tali, and, even independently of

the circumstance narrated by Mr. Cooper, would have operated against a

cordial reception of the French visitors.

At our first entrance into the country, without any passports whatever,

we, as commercial explorers, had appealed to the existing authorities,

and had refused to advance until their safe-conduct had been received.

Our neutrality between the two contending parties had been most

carefully sifted by letters and envoys before we were made welcome at

Momien, and little more than a week after our arrival it was tested,

if not by the contrivance, certainly with the knowledge, of the

governor. One evening Moung Shuay Yah, in a mysterious manner, made

known the presence of an important visitor, namely, an officer sent

by Low-quang-fang, the officer who, in conjunction with Li-sieh-tai,

supported the imperial cause. He had brought a pony as a gift, and

desired to make our friendship, and provide us with a safe escort

on the return route, always provided we were unaccompanied by the

Panthays. Our leader declined an interview, and refused the pony,

stating that we were guests of the governor, and as such could not

confer with his enemies, except with his consent. We soon learned

that the governor was aware of the mission of this envoy, and that in

course of time a treaty was signed by which Low-quang-fang undertook

not to attack the Panthay possessions, or molest us on our return,

and was to be left undisturbed in the possession of a small customs

post; whether this was a ruse on the part of the Chinese partisans to

win our support, or of the Panthays to sound our real opinions, it is

impossible to say. At all events, it confirmed the conviction of the

governor in our good faith. The terms of the agreement, if true, were

another proof of the anxiety of the Panthays to re-open the western

trade routes, to which we doubtless mainly owed our friendly reception.

Gamier remarks that they had all along found it essential to keep open

the trade with Sz-chuen, and Mr. Cooper found Mahommedan merchants

unmolested in Chinese Yunnan. The king of Burma, not only as an ally,

but as a tributary of China, could not recognise the rebel sultan, nor

enter into political or commercial relations with him. The sultan, who

had visited Rangoon and Calcutta as a pilgrim to Mecca, may well have

been disposed to court the favour of those Feringhees whose power and

wealth he had witnessed in the City of Palaces. It is possible that

the hospitable governor of Momien was only amusing his guests with

complimentary mockeries, and that there was no intention of suffering

us to proceed to Tali, and see the real state of things in the

interior, the desolation of the province, and the scanty forces at the

disposal of the new power. Subsequent events have shown the instability

of the Panthay kingdom as soon as a regular and determined attack

was made on it by the imperial government; but as regards their then

condition, with the utmost respect for the memory of that distinguished

explorer, Lieutenant Gamier, it is impossible to overlook the fact that

he was strongly prejudiced against the Panthays, by their treatment

of him, as well as by the French missionaries, one of whom speaks of

the “detested yoke of the Mahommedans.” Garnier even attributes the

closing of the western traffic to the robberies of the Kakhyens and

the arbitrary oppression of the Panthays; who were, as our observation

showed, doing all they could to encourage the Burmese and Shans to

carry on the former traffic. It is possible that we were prejudiced by

kindness, and misled by outward appearances of strength; but whatever

the cause of the origin and progress of this rebellion, it is certain

that from the outset the rebels met with little direct resistance

from the imperial authorities, and the officials, with their few

adherents, were gradually driven from the fertile valleys of Western

Yunnan to more inaccessible fastnesses; thence they still maintained a

guerilla warfare, neither side ever bringing anything like a large or

well-appointed army into the field. The imperialist commanders, such

as Li-sieh-tai and Low-quang-fang, who were designated robber chiefs

by the Panthays, although really officials of the Pekin government,

could only harass their enemies by desultory attacks. Their followers,

if captured, were speedily tried and executed as robbers. We witnessed

more than sixteen executions of these poor wretches. The criminal was

led to the outskirts of the bazaar by a small escort, with music and

banners flying, and, with his hands tied behind his back, was made to

kneel by the side of the road. The executioner chopped off the head

usually at one blow; the body was buried on the spot, and the ghastly

head hung up by the gate of the town.

The superior prowess of the Panthays and the unanimity of their

councils, directed by the sultan of Tali-fu, were apparently carrying

all before them. During our stay at Momien, news was brought,

apparently authentic, of the capture by his army of the great city

of Yunnan-fu. The condition of Central Yunnan may be imagined from

the statements made in the proclamation announcing the fall of the

capital. In it are enumerated forty towns and one hundred villages as

having been taken and destroyed, and upwards of three hundred persons

being burned to death; while the losses of the Chinese, in various

fights, amounted to over twenty thousand men. The communications were,

however, interrupted by constant fighting on the road between Momien

and Yung-chang, two out of three messengers, with despatches from Tali,

being killed, while the Mahommedan convoys of specie, and presents sent

from the sultan to us, were stopped at Sheedin, near Yung-chang. During

our stay, a force of some hundreds of so-called soldiers, commanded by

our friend, the chief military officer, or _tah-zung-gyee_, marched

to repel an attack on the town and mines of Khyto; and as proofs of a

victory gained by them within a few days, two hundred ears were sent

into Momien, while they owned to a loss of forty men.

Although the Panthays were merciless in warfare--only those inhabitants

of the towns and villages who at once tendered their submission

being spared--they were desirous of establishing a firm and orderly

government: in all cases their officers protected the passage of

merchants, and dealt much more justly by them than the mandarins had

been accustomed to do; this was admitted by the Chinese and Shans,

who, though outwardly submissive, were at heart thoroughly opposed to

the new _régime_. Similar testimony is borne by the two travellers

already quoted, as regards the caravans trading with Sz-chuen and

Thibet. It seemed at this period almost certain that Yunnan would

become an independent kingdom, if indeed Sz-chuen and the northern

provinces were not also formed into a great Mahommedan empire, and the

same idea is recorded by Mr. Cooper, as having been the result of his

observations of the state of the country to the north.

For us, however, to attempt to advance was impossible; even if progress

had been safe, it would have been impolitic. Whether our presence at

Momien was an infraction of the Chinese treaty or no, it was made

necessary if any information as to the real state of the country was to

be obtained, and this had been the principal object of the expedition

set forth in the instructions.

The reader is earnestly requested to bear in mind that politically,

socially, and almost geographically, this border land of China had been

almost a _terra incognita_ before our arrival at Momien. We realised

the fact that we were in China indeed, but in a province which the

rebellion had almost converted into an independent kingdom; and from

which it seemed almost certain that the lingering remains of obedience

to the emperor at Pekin would be soon thoroughly erased. Our leader

was, therefore, very soon desirous of effecting a return, but the

governor, on various pretexts of securing our safety and communicating

with Tali, postponed our departure; and this although he insisted on

supplying the whole party with all necessaries during the whole time

of our stay. The kindly Tah-sakon was really busy preparing as good a

display of presents to his English friends as he could. As _de facto_

ruler of the country, we arranged with him the duties which should

be levied on future caravans, and received letters expressive of the

desire of the Panthay sultan’s government to enter into friendly

relations with our government, and to foster mutual trade. The governor

asked for and obtained two seals, wherewith to authenticate his future

letters, and gave in exchange an official seal and a vase of red ink,

the use of which would, he said, ensure the safe delivery of any

letters forwarded to him.

Our farewell visits were exchanged on the 11th of July, and the

good-natured governor, who was most sincerely sorry to part with his

guests, brought his presents. These consisted of seventy white jackets

and bamboo hats for our men, a mandarin’s full dress suit, figured

silk jackets, three fine straw hats covered with oilcloth for our

wear in the rain, silver-mounted daggers and spears, a gold and jade

chatelaine, and amber rosaries. The mandarin’s suit was his own, and he

had previously insisted on taking off the rings from his fingers, and

placing them in the same order on the fingers of his “English friend,”

whom he begged always to wear them for his sake.

Our departure was fixed for the 12th of July, the last advice of the

governor being that we should not loiter _en route_, and only pass one

night at each stage. A body of troops were to precede and another to

follow in our rear; as a further precaution it had been decided not to

employ mules but coolies to carry the baggage, as the engagement of

mules would have given some days’ warning to the hostile Chinese; for

the same reason the porters had not been engaged till the last--so that

our anticipated start was delayed by the insufficiency of porters, and

the need of cutting up old rafters to make poles for the few who did

appear. The governor was very wroth with his officers, and one of them,

an old Chinese, not a Panthay, pleaded in excuse that we were carrying

away a number of boxes filled with mud, and worthless weeds and

skins--the pursuit of natural history was by no means appreciated by

the people, except by the Kakhyens, who were ready enough to bring any

sort of animal or reptile they could catch. The same Chinese official

tried to represent that we were carrying back a number of boxes of

powder. As his object was evidently to make delays and mischief, other

officials were appointed to superintend our departure, and Sladen

thought it right to remove any possible ill-feeling from the kindly

governor’s mind by showing him that the stock of ammunition was only as

much as was needful for the escort; and we parted on the best terms.

[29] Vide Appendix II.

[30] ‘As. Soc. Proceedings,’ 1867, p. 176.

[31] Du Halde, i. p. 199.

[32] ‘Pioneer of Commerce,’ p. 352.

[33] Grosier’s ‘China,’ vol. iv. p. 270.

[34] ‘Voyage d’Exploration,’ tome i. p. 455, &c.

[35] ‘Voyage d’Exploration,’ tome i. p. 518.

[36] ‘Voyage d’Exploration,’ tome i. p. 455.

[37] ‘Voyage d’Exploration,’ tome i. p. 514, note.

Mandalay to Momien A narrative of the two expeditions to western China of 1868 and 1875 under Colonel Edward B. Sladen and Colonel Horace Browne · 第 8 / 16 章