I have mentioned, that I was formally visited by many members of the

_corps diplomatique_, after the signature of the treaty with Great

Britain. It may not be improper to acquaint you with the names of the

respective countries of those who were the first to pay me their

compliments on this occasion. The Ambassadors of Vienna and Venice,

the Ministers of Russia, Prussia, Saxony, and Treves, and the _Charge

d'Affaires_ of Denmark, paid me this respect. Most of them, but

particularly the latter, seemed desirous of being informed of the

method Congress proposed to take for the interchange of Ministers. Not

knowing the sentiments of Congress on this subject, I replied, that

whenever they chose to make official application to me, I would take

the earliest opportunity of laying them before that body. Should

Congress judge proper to employ persons at any of these Courts, permit

me to suggest that the title of Minister will greatly augment the

expense of these missions. That title obliges their servants to

support an equipage and appearance, in some degree suitable to their

rank; which often renders it improper for them to associate with those

from whom the most useful information is to be obtained. The King of

Prussia has adopted this system, and I am told the Emperor means to do

the same.

In my next letter I expect to send copies of all our public accounts

here, and am taking every proper step to prepare for my departure from

hence, in case the Court should not change its conduct. I shall

endeavor to behave on this occasion, in the manner least offensive

possible, as well in consideration for the interests of our allies, as

from a wish to prevent the Ministry from having any reasonable

pretexts for disgust. For this purpose I have consulted, and shall

continue to consult, the French Ambassador, as also the Marquis de

Lafayette, whom I will induce to come hither should the peace take

place, of which I have little doubt.

The divisions in Holland, are higher than ever. The King of Prussia

seems disposed to take a part in them in favor of the Stadtholder.

These divisions will probably be fatal to the interests of that

country at the peace, and afford a striking example of the necessity

of union in similar governments. I cannot refrain from adding, that

our friends are apprehensive of animosities and jealousies between the

States in our confederation, and that it seems to be the hope of our

enemies. With the most fervent wishes that the latter may be

disappointed,

I have the honor to be, &c.

WILLIAM CARMICHAEL.

* * * * *

TO ROBERT R. LIVINGSTON.

Madrid, January 18th, 1783.

Sir,

I had the satisfaction to receive some days ago your letters of the

6th of July and the 12th of September, and am sorry that of the many

which I have had the honor to write you in the course of the spring

and summer, none had yet reached you. I hope that this circumstance,

which causes me the greatest affliction, will not induce you or others

to believe that I have missed any safe occasion of writing to you. Had

I been possessed of a cypher, I flatter myself there would have been

less occasion for this complaint. I have been, and am at present

obliged to avail myself of private conveyances to forward my letters

to the sea-ports of France and Spain; these occasions do not offer so

frequently as I could desire. Indeed, few American vessels have sailed

from Bilboa this summer, and the embargo at Cadiz during part of the

campaign, prevented me from sending letters regularly from that port.

Five vessels by which my letters were forwarded have been taken by the

enemy, and others, which I was constrained to send by post to L'Orient

and other ports of France, taking all the means in my power to prevent

their being inspected, although sent from hence in the months of July

and August, were not received by my correspondents until the 16th of

October. I have received several packets of newspapers from your

quarter without any letters. I must confess to you, that this kind of

intelligence is very expensive, every packet costing me from five to

ten dollars, and we have no allowance for extraordinary expenses.

Since my last of the 31st ult. I have repeatedly insinuated to those

who have the confidence of the Ministers, my apprehensions that the

conduct of Spain would oblige Congress to take steps very different

from what were their intentions when they sent Mr Jay and myself to

this Court; that I saw with pain, the use which Great Britain hoped to

make of our resentment; and to give weight to these insinuations, I

availed myself of the letters, which the Marquis de Lafayette has done

me the honor to address me from Cadiz. I know these hints have been

conveyed to the Ministry, and am assured underhand, that I shall have

soon reason to be satisfied. To these assurances I replied, that with

all the desire I had to contribute to a lasting harmony between the

two countries, it would be impossible for me, consistent with

propriety and the idea I had of the dignity of my constituents, to

remain here longer unless received formally in the character with

which I had been honored by Congress, adding, that I should not be

surprised to receive letters of recall. The methods taken to persuade

me to be tranquil a little longer, prove that the Court thinks

seriously of its situation with respect to the United States, but it

will always be with reluctance and an ill grace, that it will consent

to do what it ought to have done long ago generously.

Some small circumstances persuade me that M. Gardoqui will shortly be

despatched. He applies himself to the French language with much

assiduity, and throws out hints, that he shall soon pay a visit to his

wife, whom he has not seen for two years and a half. I am also told by

a lady much esteemed by M. Del Campo, that he means shortly to leave

Spain, for he has promised her that at his departure, he will give her

a set of horses to which he is much attached. It is possible he may

be sent to aid the Count d'Aranda to arrange the commercial articles

of the peace, of which the preliminary articles are supposed by this

time to be signed.

The two last mentioned gentlemen have frequently spoke to me of the

disadvantages of their commercial connexions with England, and I have

seized the opportunity of endeavoring to convince them, that by

according certain advantages to our fisheries, and by contracting with

us for tobacco, &c. instead of taking the latter article from

Portugal, they may at the same time prejudice their natural enemies,

and perpetuate a future good understanding with America. Similar

representations have been made by me with respect to such articles

furnished by the northern powers, and which the States can supply.

However, I trust more to the interest I have with the perpetual

directors of the bank to obtain these advantages, than to any

influence of either of these gentlemen.

I have just been shown a copy of the proclamation of pardon and

indemnity granted to those concerned in the insurrection at Santa Fe

and the adjacent provinces; it was published the 12th of August, 1782.

Although the Viceroy endeavors to preserve the dignity and honor of

the Crown in the expressions of this peace, yet, in fact, it accords

all the concessions demanded by the malcontents. These disturbances

and the expensive expeditions of the Galvez family, have not only

consumed the revenues of the Crown in Spanish America received during

the war, but mortgaged them for some years to come. I am also

informed, that the Court means soon to publish a new tariff on the

imports to this country. I know that such a measure has been more than

two years in agitation, and I believe, it will bear hard on the

commerce of other nations.

I refer you to former letters for particulars respecting the

negotiations for peace, I will only add, that the Ministry now desire

the conclusion of the war, and even are apprehensive of the duplicity

of the British cabinet, which apprehensions it is the interest of

others to excite and increase. I converse often with those who have

their confidence; I know their wants and their fears of not having

resources for the continuance of the war, and I am confident they

desire peace, and fear the reverse. The expedition from Cadiz would

not be ready until towards the end of the month, if it were found

necessary to despatch it. Fortyeight sail of the line, and from

eighteen to twenty thousand men, and not from ten to twelve thousand,

as mentioned in my last, are to be employed in this expedition. The

siege of Gibraltar is obstinately and unprofitably continued, and the

King is made to believe that in the course of the year it will be

taken by sap.

I have received letters from Paris, which advise me that bills for my

salary had been mentioned by you to have been sent, but that they had

not come to hand. Your letters, and one I received from Mr Morris,

give me the same information. I could wish that my salary should be

transmitted directly to me from your department, but as it does not

appear convenient, I have directed Mr John Ross to receive it, and I

hope you will have the goodness to facilitate him the means of doing

it. A mistake, which is not yet corrected by Messrs Drouilliet, our

bankers here, in the account they delivered me some time ago, prevents

me from transmitting the public accounts with this letter, but in the

course of a few days, I hope they will be complete, when I will do

myself the honor of forwarding them, together with my account against

the public. I am in much distress for the arrears. I conclude with

fervent wishes, that every future year may present the affairs of the

United States in the same favorable point of view, in which they

appear it the commencement of the present; and with sincere thanks for

your indulgence hitherto,

I have the honor to be, &c.

WILLIAM CARMICHAEL.

* * * * *

TO ROBERT R. LIVINGSTON.

Madrid, February 21st, 1783.

Sir,

I had the honor to address you on the 31st of December, and the 18th

and 30th of January, to which letters I beg leave to refer you for the

particular occurrences during that period.

I have now the pleasure to inform you, that the Court of Spain has at

length thought proper to receive me formally as the _Charge

d'Affaires_ of the United States. The letters above mentioned will

have advised you of the political motives, which induced me to wish

the presence of the Marquis de Lafayette. They will also have informed

you of the means I employed, and which his correspondence enabled me

to employ more efficaciously, to impress this Court with an idea of

the necessity of immediately acknowledging the independence of the

United States.[14] Since they were written, the Count de Montmorin had

a long conversation on the subject of our affairs with the King, and

afterwards with the Count de Florida Blanca. The King's answer to the

Ambassador's representations was, _we shall see_. The Minister

appeared still desirous of procrastinating.

On the ---- instant, the Marquis de Lafayette arrived, and with that

zeal and ardor, which ever influenced him when the interests of the

United States were in question, immediately consulted with me on the

steps to be taken with the Minister. I informed him of what I had

done.

We were of the same opinion, viz. that he should seize the first

opportunity of speaking to the Count de Florida Blanca, on the subject

of our affairs. He did so, communicating to me the particulars of the

conversation. As the Marquis proposes to address you by the same

vessel, by which you will receive this letter, I refer you to his

circumstantial relation of his conferences. My reception in a public

character has been the result; and last night the Marquis accompanied

me to an audience of the Minister. He was content with my reception,

and personally I had no reason to be dissatisfied. The Count de

Florida Blanca remarked to me, smiling, that he thought that I had

left Madrid. I did not choose, as things were in so good a train, to

enter into a discussion of the reasons which induced me to forbear my

visits to him, and therefore only replied, that I never found myself

so well at Madrid as at present. It is unnecessary to repeat such

parts of the conversation as were merely personal. His expressions of

friendship for the Marquis were unbounded, and the latter omitted no

opportunity of pressing, in the strongest manner, the Minister to take

speedy and effectual measures to convince the States of the desire of

his Catholic Majesty to cultivate their amity.

The Marquis informs me, that he sent you a copy of the letter he wrote

to the Minister, in order to obtain a written answer, conceding points

to which he had agreed in conversation. He pressed an answer to this

letter, and was assured by the Count de Florida Blanca, that he should

have it on the Saturday morning following, and that it would be

satisfactory. The Count invited me to dine with him on that day as

_Charge d'Affaires_ of America, and as I had suggested to the Marquis,

that I should choose a written invitation in the customary form, the

Marquis took the Count aside and spoke to him of it, in the

Ambassador's name. The latter admitted the propriety of the proposal,

and promised to send it. There is but one circumstance which occasions

a difficulty with respect to my presentation, it has hitherto been the

etiquette to present no _Charge d'Affaires_ to the King and royal

family, except those from France and Vienna. The Count mentioned this

to us, but at the same time said, I should be received in the most

honorable manner. Personally these distinctions will never influence

my conduct, but nationally, I should wish to obtain every mark of

honor possible for the representatives of the United States. For this

reason I gave it as my opinion to the Marquis, that I ought not to go

to Court until this point was settled. His sentiments were the same.

There are, however, difficulties to be apprehended in the attainment

of this object. The short stay of the Marquis here, the necessity of

my being constantly with him, the desire he has shown to treat me on

all occasions, and in the most public manner as the representative of

the country he serves, and to be introduced by me everywhere; all

these circumstances have engaged so much of my attention and time, as

to preclude me from entering into further details; details which will

be unnecessary after those you will assuredly receive from himself. It

is the happiest circumstance of my life, that the man whose services I

was instrumental in procuring to my country, should be the one to whom

in a great measure I owe my first public appearance at the Court of

Spain.

The precipitate departure of the Marquis prevents me from copying, in

time for this conveyance, the public accounts. In ten days they will

all be complete, and I hope I shall be enabled, by our Minister in

France, to pay the balances, which are not considerable, and by that

means commence our political career here with the credit and

reputation, which we have hitherto preserved.

I have the honor to be, Sir, &c.

WILLIAM CARMICHAEL.

FOOTNOTES:

[14] See the letters here referred to in _M. de Lafayette's

Correspondence_, in the present work.

* * * * *

TO ROBERT R. LIVINGSTON.

Madrid, March 13th, 1783.

Sir,

I had the honor to address you on the 18th and 30th of January, and

the 21st ult. In the last I advised you, that this Court had consented

to receive me in a public character, and as such I had been formally

invited to dine with the _corps diplomatique_, at the Count de Florida

Blanca's table. On the 22d ultimo, accompanied by the Marquis de

Lafayette, I went to the Pardo, the present residence of the royal

family, where we dined together, a circumstance which not a little

surprised several of the foreign Ministers, who knew that I had for

some time neglected to pay my court there. Those of Russia and Vienna

were particularly curious. From their conduct then and since, I am

persuaded they are mortified in having led their respective Courts to

believe, that a connexion between the United States and Spain was more

distant than it appears to be at present.

The not having as yet been presented, occasioned many conjectures, and

subjects me to many questions. I have been asked by several of the

foreign Ministers, if I meant to pay the usual visits, and to make the

customary notifications of this event to the _corps diplomatique_

here. I have in general replied, that I had not determined as yet what

would be my conduct on the occasion, but that certainly, if presented

in the absence of Mr Jay, I should visit none, however great my

personal respect might be for them, without being previously informed,

that they would return my visit. It is my opinion, I ought to wait on

none but those of France, Holland, and Prussia; the latter, because on

his presentation to the royal family, he paid the same compliment to

me as to others. I presume that my presentation will not take place,

until the Count de Florida Blanca receives an answer from the Count

d'Aranda, whom he directed to communicate to Mr Jay the present

disposition of this Court.

On the 15th ult. the Court of Portugal thought proper to repeal an

ordinance, published the 5th of July, 1776, prohibiting the entry of

all American vessels into the ports of Portugal, &c. &c., and

directing in future, that they shall be treated on the same footing as

those of other nations in friendship with that Crown.

On the 30th of January I had the honor to inform you, that it was more

than probable that the Emperor and Russia meditated great designs. It

has been my constant endeavor since to procure information on that

head. I will not pretend to give as authentic, the result of my

inquiries, although I have collected my information from various

persons in a situation of knowing what passes at these Courts. From

these I have collected, that in the month of April, 1780, the Courts

of Vienna and Petersburg adopted the project of attacking the Turkish

empire in Europe, and at that period concluded an eventual partition

treaty. In order to have time to make the necessary preparations for

this war, and to conceal their real intentions, these Courts offered

their mediation to the belligerent powers, and proposed a general

Congress, in which they hoped to embroil matters still further, and to

retard the peace. The Courts of France and Spain were aware of their

intention, and although they accepted the proffered offer of

mediation, they evaded, under different pretexts, fixing either the

place or the time for assembling the Congress. I remarked, that soon

after the signature of our provisional treaty with Great Britain, the

Ambassador of the Emperor and the Russian Minister were very uneasy,

and exceedingly inquisitive to know whether there would be a general

Congress or not, sounding me on that subject on a supposition, that I

should be advised of it by Dr Franklin. Lately, they have circulated a

report, that the Congress would be held at Vienna. The Count de

Montmorin, who was compromitted in this rumor, took an opportunity to

mention publicly, that neither _viva voce_, nor by letter had he given

the least surmise that would authorise it. Since, from the same

quarter, it has been insinuated, that the Courts of Vienna and

Petersburg had taken their measures, and would not be deterred from

the prosecution of them.

Great pains have been taken to persuade others, that the King of

Prussia had acceded to this confederation on consideration of

Courland, and that part of Silesia, still in possession of the

Austrian family, being ceded to him. This gained credit even at Court,

and my intimacy with the Prussian Minister induced me to speak of it

to him in a friendly way, as a circumstance that would be prejudicial

to his negotiation here. He then assured me he had no information on

the subject, and on my naming to him the source from whence I had my

information, he cautiously avoided appearing united with the Imperial

and Russian representatives, and a day or two ago positively assured

me, that he had received letters from the King, which authorised him

to say, that there was no foundation for this rumor. He made, I

believe, the same communication to the Count de Montmorin, and further

observed to me, that the Court of Vienna had made use of the same

artifice to induce the Elector of Bavaria to consent to a

dismemberment of his country.

The last letters from the north speak much of the great preparations

for war, making in the Austrian and Russian dominions. The firm

conduct of the Court of France may dissipate this storm, if the

accession of the Court of Prussia to this confederation should not

prove true. I have been assured from a very good quarter, that Lord

Shelburne saw with uneasiness the intentions of the Emperor and

Russia. But the late triumphs of his opponents in Parliament will

probably oblige him to resign. The preliminary articles of peace,

particularly those with the United States, were very ill received. The

address of thanks in the lower House was negatived by a majority of

sixteen, and carried in the upper by eight only. Lord Grantham told

the _Charge d'Affaires_ of Spain, that the treaty with America had

been the ruin of Lord Shelburne's administration; that he expected to

be obliged to give in his resignation also, for which reason he could

not proceed in his negotiation, until he saw whether the

administration, of which he was a member, kept its ground or not.

Thus for the present all is anarchy and confusion in England. The same

spirit of division seems to have seized the army and navy. There have

been great riots at Portsmouth. The scarcity of grain may occasion

similar disturbances in different parts of the kingdom. The Danish

Envoy at this Court has just communicated to me letters, which he has

received from his Court, in answer to those which he wrote in

consequence of his conversation with me on the subject of the treaty

between the United States and Denmark. The Minister advises him, in

order to accelerate this affair, that the King had thought proper to

send to Paris a person, with powers to treat with Dr Franklin. That

this gentleman was to leave Copenhagen the middle of February, and had

instructions to communicate to him the result of his conferences with

Dr Franklin, and that he himself had orders to impart to me this

correspondence. He added, that the King was sincerely disposed to

cultivate an amity with the States, that Denmark would make

Christianstand a free port to the commerce of America, and give it

every other advantage in Europe and the West Indies, which could be

reasonably desired. He finished, by entreating me to make known these

sentiments to Congress.

The Saxon Minister daily expects permission to give me extracts from

such despatches of his Court to him as relate to our affairs, in

order to convince Congress of the early desire of the Elector to form

connexions between the citizens of the States and his subjects. The

Minister of Sweden is much mortified, that the negotiation which he

commenced with me should have been taken out of his hands, and given

to the Ambassador from that Court at Paris. He informs me that a

treaty of amity and commerce is on the point of being concluded, if

not already signed, by Dr Franklin and the Swedish representative at

Paris.

Thus, Sir, we have the pleasure to see arrive, the period when our

friendship is solicited by most of the European nations. As we shall

have, undoubtedly, a considerable commerce in the Mediterranean, it is

to be wished that early measures may be taken to cultivate the

friendship of the States of Barbary. It has been reported here, that

Spain will make another attempt on Algiers as soon as the definitive

treaty is signed.

The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 09 · 第 12 / 36 段