In the second instance (that is to say on appeal), of the civil and criminal cases tried in the first instance by Judges of Letters within their district.