CHAPTER XXXII.

CHRISTINE.

It was more than a toothache and swollen face which had ailed Mrs. La

Rue, and sent her to her room on that night when Mr. Beresford called

upon Margery. She had a toothache, it is true, and was suffering from

the effects of a severe cold, under cover of which she hid the terrible

pain which was making her sick with nervous apprehension lest, at last,

she was to be confronted by the girl whom she feared and shrank from

more than from all the world beside, unless it was Margery, her dearly

loved, beautiful child, who had brought her the letter which affected

her so strangely. It had been forwarded from Oak Bluffs, and postmarked

originally at Mentone, and it read as follows:

“MADAME LA RUE.—Inclosed find a note from Miss Hetherton, who has

written asking your whereabouts and that this might be forwarded to

you. In my absence, my clerk, Louis Arnaud, took charge of my business

letters, and, it seems, answered the young lady, telling her your

address. Had I been home this would not have occurred, but it cannot

now be helped. Hoping no great harm will come of it, I am

“Your ob’t servant,

“M. ALBRECH.”

This letter Margery had taken from the office, and wondered in a vague

kind of way what it contained, and why M. Albrech had written to her

mother again, when she had supposed her business relations with him

finished. Since the time when Margery first learned to write, it had

been a distinctly understood thing that both she and her mother were to

respect each other’s correspondence, and Margery would as soon have

broken the seal of a letter directed to a stranger as to her mother,

consequently she had never known just what was in the letters which had

passed between Mrs. La Rue and M. Albrech, of Mentone. She had always

known since her father’s death that her mother had at stated times

received a certain amount of money from some source unknown to her; and

she knew, too, that latterly the annuity had ceased, because, as her

mother said, the person who paid it was dead. That the sum was very

small she had been made to believe, and her mother had told her once,

when she asked what became of it, that it was safely invested in stocks

and bonds in Paris, and was to be kept for her as a dowry when she was

married, or to be used before if absolutely necessary.

“But who gives it to you?” Margery had once inquired, and her mother had

replied:

“A gentleman in Paris, whose wife was very fond of me. I was her maid

first, and after she died took care of her child.”

And Margery, wholly unsuspicious, accepted this explanation as all there

was to tell, and received the impression somehow that the gentleman’s

name was Polignie, and never dreamed of the guilt, and sin, and terrible

remorse which haunted her mother so continually, and had made her grow

old so fast. Margery could remember her when she was bright and pretty,

with a sparkle in her dark eyes and a bloom upon her cheeks, which now

were sunken and pale, while her long, black hair was streaked with gray,

and within the last few months had been rapidly growing white. She had

brought the Mentone letter, and given it to her mother without so much

as looking at her, and thus she failed to see how white she was as she

took the letter and went to her room to read it alone.

“Probably it has something to do with my money,” she thought, seeking to

reassure herself as she broke the seal and opened the envelope from

which Queenie’s note dropped into her lap.

Picking it up she read the address: “Christine Bodine, care of M.

Albrech,” and recognizing the handwriting, which she had often seen on

notes sent to her daughter by Reinette, she gave a low, gasping cry,

while for a moment everything around her grew black, and she could

neither see nor hear for the great fear overmastering her.

“Tracked at last,” she whispered, as she tried to read what M. Albrech

had written, and could not for the blur before her eyes.

For months Mrs. La Rue’s remedy for nervousness had been morphine, which

she took in constantly increasing doses, and she had resort to it now,

and, swallowing half a grain, grew calm at last, and read her agent’s

letter; and then picking up the dainty note with Reinette’s monogram

upon the seal, kissed it passionately, and cried over it as if it had

been some living creature instead of a bit of perfumed paper, on which

these lines were written:

“HETHERTON PLACE,

“MERRIVALE, Worcester Co., Mass., U. S. A.

“MY DEAR CHRISTINE:—Have you forgotten the little baby you used to

bear in your arms years ago, in Paris and at Chateau des Fleurs?

Little Queenie they called me, though my real name was Reinette, and I

am the daughter of Mrs. Frederick Hetherton, who died in Rome, and to

whom you were so kind. I have it in mother’s letter written to father,

in which she tells him how good and true you were to her and bade him

always be kind to you for her sake. And I think he tried to be, for I

have ascertained that he set apart a certain amount of money for you,

which was all very well, though I should have shown my gratitude in an

altogether different way. I might have given you money if you needed

it, but I should also have made you come home to us, and should have

loved and petted you because you knew my mother, and were so good to

her. And that is what I wish to do now.

“Papa is dead, as you perhaps know. He died on the ship before we

reached New York, and I am living alone at Hetherton Place, his old

home, which is almost as lovely as Chateau des Fleurs, with a much

finer view. Christine, did you know my mother was an American? She

was, and her home was here in Merrivale, where my father found her and

where I have a host of relatives on her side. But still I am very,

very lonely, and I want you to come and live with me in America. I

will try and make you so happy, and you will seem to bring me nearer

to my mother, for you will tell me of her; what she did and what she

said of me the few days she had me before she died. I am sure to love

you because she did, and in her first letters to her mother and sister

after she reached Paris she spoke of her good Christine, who was so

much to her.

“You see I am writing on the assumption that you have no other ties. I

always think of you as my dear old nurse, Christine, whom I sometimes

fancy I can remember. Did you not come to me once in the Bois when

another nurse had charge of me, and kiss, and cry over me, and give me

a quantity of bon-bons? Some such scene comes up to me from the misty

past, and you had such bright black eyes and so much color in your

cheeks, and looked so pretty. Was that you, and why did you not stay

with me always? Write immediately and answer all these questions, and

tell me you will come to your loving

“REINETTE.”

Oh, how the wretched woman writhed as she read this letter, with thuds

of pain beating in her heart, and her eyes dim with burning tears. It

was so kind, so affectionate in its tone, and so familiar too; so unlike

what Reinette’s manner toward her had been.

“Queenie, my darling, would you write to me thus if you knew?” she

moaned, as she rocked to and fro in her anguish, while at her work below

Margery sat singing a little song she had learned in the Tabernacle at

Oak Bluffs:

“There is rest for the weary,

There is rest for you.”

“Rest for the weary,” Mrs. La Rue repeated, as the clear, sweet tones

floated up to her. “And I am weary, oh! so weary; but there is no rest

for me, except in death, which some say is a long dreamless rest, and

that I can have so soon, for my friend is always near me,” and she

glanced toward the shelf where stood a vial of laudanum to which she had

resort when morphine did not avail to quiet her and bring forgetfulness.

“But I must see Margery once more,” she thought. “I must kiss her again,

and hear her call me mother.”

It was nearly time now for the evening meal, and summoning all her

strength and calmness, Mrs. La Rue went down stairs, and under cover of

the fast-increasing darkness, managed so well that Margery suspected

nothing, and attributed her mother’s pallor and weakness to the

neuralgia from which she was suffering.

“I am going to bed early to-night,” Mrs. La Rue said, when supper was

over, and the table cleared away. “I am feeling quite ill.”

Then Margery looked at her closely, and asked if it was anything more

than neuralgia which ailed her. Was there bad news in the letter?

“No—yes; but nothing I can now explain,” Mrs. La Rue replied; then going

up to her daughter, she kissed her twice, and said: “Good-night, my

darling. Do not speak to me when you come up to bed; I may be asleep.”

Margery kissed her back, with no thought of what was in the mind of the

miserable woman as she slowly climbed the stairs, and, going to her

room, shut the door, and taking down her _friend_, poured out what was

to give her forgetfulness and rest. Drop by drop the dark liquid fell

into the glass, until there were forty drops in all, and she held it to

the light, and looked at it, and smiled as she thought of the morrow,

when she would be deaf to Margery’s call, and deaf to Queenie’s

reproaches, if she should come, as she might do now at any time.

“But I shall be gone from it forever, and Margery will think it an

overdose taken accidentally to ease the pain. Yes, this is better than

the river; and yet I am so hot and feverish that the cold water would be

grateful to me, and this is just the night for such a deed, only Margery

then would know I meant it, and I must not lose her respect. I must

carry that with me at least. No, to sleep and never waken is the best.

So, Margery, darling, and Queenie, too, good-by!”

She raised the glass to her lips just as the door-bell rang a loud,

clanging peal, which made her start so violently that the glass dropped

from her trembling hand, and the poison was spilled on the floor.

It was Mr. Beresford who rang, and Christine heard him speaking to

Margery in the hall. The sound of their voices quieted her and for the

time turned her from her terrible resolve. “I will not die to-night; I

will wait,” she said as she cleared away all traces of the broken glass,

and then, undressing herself, went to bed, but not to sleep, for her

thoughts were busy with the past, when she was young and innocent, and

first entered the service of Margaret Hetherton. She could not remember

her father who died when she was two years old. Her mother had kept a

cheap French _pension_ in the suburbs of Paris, and Christine had often

assisted in waiting upon the guests who frequented the house. As she was

very pretty and bright and piquant she naturally attracted a good deal

of attention, and sometimes words were said to her which she knew were

insults, and which she repelled with scorn for she was then honest and

pure as a child, and would have shrunk with horror from the future had

it been shown to her. At the age of eighteen her mother died and she was

left alone without money or employment. It was then that she saw an

advertisement in the morning paper to the effect that a waiting-maid was

wanted by a young American lady, who could be seen at the Hotel Meurice

every day for a week between the hours of twelve and two. As the terms

offered were unusually liberal she resolved to apply for the situation,

notwithstanding that she had had no experience.

At the appointed hour she presented herself to Margaret, who was

reclining upon a white satin couch, while partly behind her Mr.

Hetherton stood with folded arms, and a critical look upon his face.

Accustomed as he was to the world, he saw at a glance that Christine

Bodine knew nothing of the habits of a fine lady, such as he meant his

wife to be, now that she was removed from the Fergusons, a thought of

whom made him shudder. Indeed, the girl, when questioned for references,

and the address of her last employer, acknowledged freely that she had

no references, and had never served as maid.

“But I can learn,” she said; “and I will serve madame so faithfully. I

should so like you to try me,” and she looked imploringly at Margaret,

who saw something in the girl which pleased her.

She was so young, and very pretty and plain in her dress, and looked so

good and trusty that her heart warmed toward her. References were

nothing to her, and turning to her husband she said, in a low tone:

“Oh, Frederick, I like her so much. I am sure she will suit. Let us take

her.”

But Frederick demurred, urging that she had no style, no appearance of a

maid.

“But she is good, I am sure, and I want her,” the young wife pleaded,

and Christine was retained, and entered upon her duties the next day.

How peaceful, and happy, and innocent those first few months spent in

Mrs. Hetherton’s service seemed to Christine now as she looked back upon

them, and how sweet, and kind, and patient her mistress had always been

with her, treating her more as an equal and a friend than as a servant,

and thereby frequently calling down upon herself sharp reproofs from her

husband, who did not approve of her familiarity with a maid. It showed

at once a low-born taste, he said, and he wished his wife to conquer all

such feelings, and, forgetting the past, remember that she was now Mrs.

Frederick Hetherton, of Paris. But Margaret could not forget the past,

or cease to pine for the dear ones at home, the plain, old-fashioned

mother, whose ways she knew were homespun in the extreme, and not at all

like the elegant manners of her proud husband, but who, nevertheless,

was her mother, for whom she cried every day of her life. Laying her

head on the lap of her faithful Christine she would sob out her

homesickness, and talk by the hour of Merrivale and its people, until

Christine knew every rock and crag, and winding brook in the pleasant

New England town, and knew pretty well what the Fergusons were, and how

they stood in Merrivale.

They were of mutual benefit to each other—this mistress and maid, for

while Christine anticipated every wish of Margaret, waiting upon her as

if she had been a duchess, and teaching her the French language as well

as the German, of which she had some knowledge. Margaret in turn taught

her a little English, and during the many weeks when she was alone and

her husband away with his friends, she gave her lessons in history, and

geography, and arithmetic, so that Christine, who was apt and bright,

became a much better scholar than was common to persons of her class,

and astonished her mistress with her rapid improvement. Even Mr.

Hetherton began to notice her at last and marvel at the change in her,

and when he was home he often found himself lingering longer in his

wife’s apartments when Christine was there, with her saucy smile, her

bright eyes, and her pretty way of saying things. Without any motive

except that she wished to please him because he was madame’s husband she

made herself necessary to him, and, carefully studying his wishes,

ministered to him with the alacrity of a slave, and when he offered her

money for extra services she refused to take it, and said that what she

did was done for love of him and madame, who trusted and clung to the

girl with a love which made the poor woman shiver with remorseful pain,

as she remembered it now, when the sins of the past were confronting her

so fearfully, and making her almost shriek aloud, as she recalled those

days in Rome, when the husband was seeking his own pleasure, while the

wife grew paler and thinner each day, and yet strove so hard to keep up,

by talking of the great happiness in store for her, and surprise for

him, if all went well with her, and she lived through the trial awaiting

her.

“Frederick is so fond of children, and he will be so happy and surprised

when he hears of it. I am glad I did not tell him,” she said, when at

last the waiting and suspense were over, and a little girl baby was

pillowed on her arm.

Christine could see that baby now, and feel the touch of its soft hands,

and see the white, worn face upon the pillow, and the great blue eyes

which followed her so wistfully and questioningly, and at last had in

them a look of terror and dread, as the days went by and no strength

came to the feeble limbs, or vitality to the nerves. She was dying, and

she knew it at last, and throwing herself into Christine’s arms, she

sobbed like a little child.

“It is hard to die,” she said, “when I am so young and have so much to

live for, now baby is born. And home is so far away, and mother, too,

and Frederick—where is he, Christine? He ought to be here, and I so sick

and lonely.”

Christine knew that very well, and her tears fell like rain upon the

golden head resting upon her bosom, while she tried to comfort the young

mother, who was so surely passing away.

“Monsieur must come soon,” she said; “and then madame will be better,

and we shall go back to Chateau des Fleurs and be so happy there.”

But Margaret knew better. She would never go to Chateau des Fleurs—never

see her husband again, and that grieved her the most, for all his

neglect and coldness had not killed her love, and she longed for him now

so much when she lay dying in Rome, with only her baby and Christine

with her—Christine, to whom she said “God bless you, and reward you

according to your kindness and faithfulness to me!”

Margaret had meant it for a blessing, but it was really a curse, and it

had followed Christine ever since, until now, when her sin was finding

her out, and making her writhe with anguish and fear.

“And yet I was kind to her,” she whispered; “and she died in my arms,

with her head upon my breast, and she kissed me twice upon my lips; one

was for me, she said, and one for the baby when she was old enough to

know. Ah, me, those kisses! how they burn like fire! and I am burning,

too—burning! Is there a hell, I wonder, and is it worse than the torment

I am enduring?”

Her mind was disordered, and she raved incoherently of Rome, and Chateau

des Fleurs; and Paris, and Margaret, and Reinette, until she was utterly

exhausted, and growing quiet, at last fell into a sleep so deep that she

did not hear Margery when she let Mr. Beresford out and came up to her

room.

“Poor mother, she is resting sweetly, and I hope will be better

to-morrow,” Margery said, as she bent over the sleeping woman, whose

face looked so white, and worn, and pinched.

The next morning, however, Mrs. La Rue did not attempt to get up. She

was too weak and sick, she said, and should keep her bed all day. “And

Margery,” she added, with quivering lip and a pleading tone, “don’t let

any one in here, will you, if they come asking for me? Not any one;

promise, Margery.”

“No, mother, no one shall disturb you,” Margery said, soothingly, “and

fortunately I have not much work on hand to-day, and can stay with you a

great deal. I must finish Miss Ferguson’s sacque, and that is all. Now

try to sleep again. I can’t have such a woeful-looking, pale-faced

little mother on my hands. I shall have to send her off and get another

one.”

She spoke playfully, but every word was a stab to the miserable woman,

who said again:

“Remember, Margery, nobody is to come up here.”

“No, mother, nobody. You are safer than the old bishop in his castle on

the Rhine, for the rats did reach him there, and not so much as a mouse

shall harm you here, so _au revoir_,” and with a kiss—the last—the very

last, she would ever give as she gave that, she ran down stairs just as

a carriage stopped at the gate and Reinette came rapidly up the walk.

Queenie Hetherton · 第 32 / 51 章