I get confirmed in my impression that the criticism of any new writing

is shifting and untrustworthy. I hardly think that any critic can have

so keen a sense of the shortcomings in my works as that I groan under

in the course of writing them, and I cannot imagine any edification

coming to an author from a sort of reviewing which consists in

attributing to him or her unexpressed opinions, and in imagining

circumstances which may be alleged as petty private motives for the

treatment of subjects which ought to be of general human interest.

To the same correspondent she used even stronger words concerning her

dislike of ordinary criticism.

Do not expect "criticism" from me. I hate "sitting in the seat of

judgment," and I would rather try to impress the public generally with

the sense that they may get the best result from a book without

necessarily forming an "opinion" about it, than I would rush into

stating opinions of my own. The floods of nonsense printed in the form

of critical opinions seem to me a chief curse of our times--a chief

obstacle to true culture.

It is not to be forgotten, however, that George Eliot had done much

critical work before she became a novelist, and that much of it was of a

keen and cutting nature. Severely as she was handled by the critics, no one

of them was more vigorous than was her treatment of Young and Cumming. Even

in later years, when she took up the critical pen, the effect was felt. Mr.

Lecky did not pass gently through her hands when she reviewed his

_Rationalism in Europe_. Her criticisms in _Theophrastus Such_ were

penetrating and severe.

For the same reason, she read few works of contemporary fiction, that her

mind might not be biassed and that she might not be discouraged in her own

work. Always busy with some special subject which absorbed all her time and

strength, she could give little attention to contemporary literature. To

one correspondent she wrote,--

My constant groan is, that I must leave so much of the greatest writing

which the centuries have sifted for me, unread for want of time.

The style adopted by George Eliot is for the most part fresh, vital and

energetic. It is pure in form, rich in illustrations, strong and expressive

in manner. There are exceptions to this statement, it is true, and she is

sometimes turgid and dry, again gaudy and verbose. Sententious in her

didactic passages, she is pure and noble in her sentiment, poetical and

impressive in her descriptions of nature. Her diction is choice, her range

of expression large, and she admirably suits her words to the thought she

would present. There is a rich, teeming fulness of life in her books, the

canvas is crowded, there is movement and action. An abundance of passion,

delicate feeling and fine sensibility is expressed.

The critics have almost universally condemned the plots of George Eliot's

novels for their want of unity. They tell us that the flow of events is

often not orderly, while improbable scenes are introduced, superfluous

incidents are common, the number of characters is too great, and the

analysis of character impedes the unity of events. These objections are not

always vital, and sometimes they are mere objections rather than genuine

criticisms. Instances of failure to follow the best methods may be cited in

abundance, one of which is seen in the first two chapters in _Daniel

Deronda_ being placed out of their natural order. The opening scenes in

_The Spanish Gypsy_ seem quite unnecessary to the development of the plot,

while the last two scenes of the second book are so fragmentary and

unconnected with the remainder of the story as to help it but little. In

the middle of _Adam Bede_ are several chapters devoted to the birthday

party, which are quite unnecessary to the development of the action.

_Daniel Deronda_ contains two narratives which are in many respects almost

entirely distinct from each other, and the reader is made to alternate

between two worlds that have little in common. There is much of the

improbable in the account of the Transome estate in _Felix Holt_, while the

closing scenes in the life of Tito Melema in _Romola_ are more tragical

than natural. Yet these defects are incidental to her method and art rather

than actual blemishes on her work. For the most part, her work is

thoroughly unitary, cause leads naturally into effect, and there is a moral

development of character such as is found in life itself. Her plots are

strongly constructed, in simple outlines, are easily comprehended and kept

in mind, and the leading motive holds steadily through to the end. Her

analytical method often makes an apparent interruption of the narrative,

and the unity of purpose is frequently developed through the philosophic

purport of the novel rather than in its literary form. Direct narrative is

often hindered, it is true, by her habit of studying the remote causes and

effects of character, but she never wanders far enough to forget the real

purpose had in view. She holds the many elements of her story well under

command, she concentrates them upon some one aim, and she gives to her

story a tragic unity of great moral splendor and effect. Even the diverse

elements, the minute side-studies and the profuse comments, are all woven

into the organic structure, and are essential to the unfoldment of the

plot. They seem to be quite irrelevant interruptions until we look back

upon the completed whole and study the perfected intent of the story. Then

we see how essential they are to the epic finish of the novel, and to that

total effect which a work of genius creates. Then it is seen that a

dramatic unity and well-studied intent hold together every part and make a

completed structure of great beauty.

Her dramatic skill is great, and her dialogues thoroughly good. Her

characters are full of power and life, and stand out as distinct

personalities. The conversation is sprightly, strong and wise. Probably no

novelist has created so many clearly cut, positive, intensely personal

characters as George Eliot, and this individualism is depicted as acting

within social and hereditary limits; hence dramatic action is constantly

arising. Shakspere and Browning only surpass her in dramatic power, as in

the creation of character. Yet her method of producing character differs

essentially from that of Shakspere, Homer and all the great creators. She

describes character, while they present it. Homer gives no description of

Helen; but of her beauty and her person we learn all the more because we

are left to find them out from the influence they produce. We know Hamlet

because he lives before us, and impresses his personality upon every

feature of the great drama in which he appears. George Eliot's manner is to

describe, to minutely portray, and to dissect to the last muscle and nerve.

She has also a rich and racy humor, sensitive and sober, refined and

delicate. She does not caricature folly with Dickens, or laugh at weakness

with Thackeray; but she shows us the limitations of life in such a manner

as to produce the finest humor. She is never repulsive, grotesque or

vulgar; but wise, laughter-loving and sympathetic. Her humor is pure and

homely as it is delicate and exquisite; and it is invariably human and

noble. She has an intense love and a wonderful appreciation of the

ludicrous, sees whatever is incongruous In life, and makes her laughter

genial and joyous. Her humor is the very quintessence of human experience,

strikes deadly blows at what is unjust and untrue. It is both intellectual

and moral, as Professor Dowden suggests. "The grotesque in human character

is reclaimed from the province of the humorous by her affections, when that

is possible, and is shown to be a pathetic form of beauty. Her humor

usually belongs to her entire conception of character, and cannot be

separated from it." She laughs at all, but sneers at no one,--for she has

keen sympathy with all.

George Eliot is not so good a satirist as she is humorist. Her humor is as

fresh and delightful as a morning in May, but her satire is nearly always

labored. She is too much in sympathy with human nature to laugh at its

follies and its weaknesses. Its joys, its bubbling humor and delight she

can appreciate, as well as all the pain and sorrow that come to men and

women; and she can fully enter into the life of her characters of every

kind, and portray their inmost motives and impulses; but the foibles of the

world she cannot treat in the vein of the satirist. In her earlier books

she is said to have been under the influence of Thackeray, but her satire

is heavy, and lacks his light touch and his tender undertone of compassion.

Here is a good specimen of her earlier attempts to be satirical:

When a man is happy enough to win the affections of a sweet girl, who

can soothe his cares with crochet, and respond to all his most

cherished ideas with beaded urn-rugs and chair-covers in German wool,

he has, at least, a guarantee of domestic comfort, whatever trials may

await him out of doors. What a resource it is under fatigue and

irritation to have your drawing-room well supplied with small mats,

which would always be ready if you ever wanted to set anything on them!

And what styptic for a bleeding heart can equal copious squares of

crochet-work, which are useful for slipping down the moment you touch

them? [Footnote: Janet's Repentance, chapter III.]

Similar to this is the account of Mrs. Pullett's grief.

It is a pathetic sight and a striking example of the complexity

Introduced into the emotions by a high state of civilization--the

sight of a fashionably dressed female in grief. From the sorrow

of a Hottentot to that of a woman in large buckram sleeves, with

several bracelets on each arm, an architectural bonnet, and delicate

ribbon-strings--what a long series of gradations! In the enlightened

child of civilization the abandonment characteristic of grief is

checked and varied in the subtlest manner, so as to present an

interesting problem to the analytic mind. If, with a crushed heart and

eyes half-blinded by the mist of tears, she were to walk with a too

devious step through a door-place, she might crush her buckram sleeves,

too, and the deep consciousness of this possibility produces a

composition of forces by which she takes a line that just clears the

door-post. Perceiving that the tears are hurrying fast, she unpins her

strings and throws them languidly backward--a touching gesture,

indicative, even in the deepest gloom, of the hope in future dry

moments when cap-strings will once more have a charm. As the tears

subside a little, and with her head leaning backward at an angle that

will not injure her bonnet, she endures that terrible moment when

grief, which has made all things else a weariness, has itself become

weary; she looks down pensively at her bracelets, and adjusts their

clasps with that pretty studied fortuity which would be gratifying to

her mind if it were once more in a calm and healthy state. [Footnote:

Mill on the Floss, chapter VII.]

In her later books the strained efforts at satire are partially avoided,

and though the satirical spirit is not withdrawn in any measure, yet it is

more delicately managed. It is less open, less blunt, but hardly more

subtle and penetrative. It is still a strained effort, and it is quite too

hard and bare in statement. We are told in _Middlemarch_ that

Mrs. Bulstrode's _naïve_ way of conciliating piety and worldliness, the

nothingness of this life and the desirability of cut glass, the

consciousness at once of filthy rags and the best damask, was not a

sufficient relief from the weight of her husband's invariable

seriousness.

Such a turning of sentiment into satire as the following is rather jarring,

and is a good specimen of that "laborious smartness," as Mr. R.H. Hutton

justly calls it, which is found in all of George Eliot's books:--

Young love-making--that gossamer web! Even the points it clings to--the

things whence its subtile interlacings are swung--are scarcely

perceptible: momentary touches of finger-tips, meetings of rays from

blue and dark orbs, unfinished phrases, lightest changes of cheek and

lip, faintest tremors. The web itself is made of spontaneous beliefs

and indefinable joys, yearnings of one life toward another, visions of

completeness, indefinite trust. And Lydgate fell to spinning that web

from his inward self with wonderful rapidity, in spite of experience

supposed to be finished off with the drama of Laure--in spite, too, of

medicine and biology; for the inspection of macerated muscle or of eyes

presented in a dish (like Santa Lucia's), and other incidents of

scientific inquiry, are observed to be less incompatible with poetic

love than a native dulness or a lively addiction to the lowest prose.

[Footnote: Middlemarch, chapter XXXVI.]

This introduction of a scientific illustration will serve to bring another

tendency of George Eliot's to our attention. She makes a frequent use of

her large learning and culture in her novels. In the earlier ones a Greek

quotation is to be found here and there, while in the later, German seems

to have the preference. In _The Mill on the Floss_ she describes Bob

Jakin's thumb as "a singularly broad specimen of that difference between

the man and the monkey." Such references to recent scientific speculations

are not unfrequent. If they serve to show the tendencies of her mind

towards knowledge and large thought, they also indicate a too ready

willingness to imbibe, and to use in a popular manner, what is not

thoroughly assimilated truth. The force of such an illustration as the

following must be lost on most novel-readers:--

Although Sir James was a sportsman, he had some other feelings toward

women than toward grouse and foxes, and did not regard his future wife

in the light of prey, valuable chiefly for the excitements of the

chase. Neither was he so well acquainted with the habits of primitive

races as to feel that an ideal combat for her, tomahawk in hand, so to

speak, was necessary to the historical continuity of the marriage tie.

[Footnote: Middlemarch, chapter VI.]

It is doubtful whether any reader will quite catch the meaning of this

sentence:

Has any one ever pinched into its pilulous smallness the cobweb of

prematrimonial acquaintanceship? [Footnote: Ibid, chapter II.]

Many of her critics have asserted that this use of the language of science,

and the adoption of the speculative ideas of the time, had largely

increased upon George Eliot in her later books; but this is not true. In

her _Westminster Review_ essays both tendencies are strongly developed. In

one of them she says, "The very chyme and chyle of a rector are conscious

of the gown and band." Again, she says,--

The woman of large capacity can seldom rise beyond the absorption of

ideas; her physical conditions refuse to support the energy required

for spontaneous activity; the voltaic pile is not strong enough to

produce crystallization.

It is not just to George Eliot, however, to refer to such mere casual

blemishes, without insisting on the largeness of thought, the wealth of

knowledge, and the comprehensive understanding of human experience with

which her books abound. She often turns aside to discuss the problems

suggested by the experiences of her characters, to point out how the effect

of their own thoughts and deeds re-act upon them, and to inculcate the

highest ethical lessons. In one of her "asides" she seems to reject this

method, in referring to Fielding.

A great historian, as he insisted on calling himself, who had the

happiness to be dead a hundred and twenty years ago, and so to take his

place among the colossi whose huge legs our living pettiness is

observed to walk under, glories in his copious remarks and digressions

as the least imitable part of his work, and especially in those initial

chapters to the successive books of his history, where he seems to

bring his arm-chair to the proscenium, and chat with us in all the

lusty ease of his fine English. But Fielding lived when the days were

longer (for time, like money, is measured by our needs), when summer

afternoons were spacious, and the clock ticked slowly in the winter

evenings. We belated historians must not linger after his example; and

if we did so, it is probable that our chat would be thin and eager, as

if delivered from a campstool in a parrot-house. I, at least, have so

much to do in unravelling certain human lots, and seeing how they were

woven and interwoven, that all the light I can command must be

concentrated on this particular web, and not dispersed over that

tempting range of relevancies called the universe. [Footnote:

Middlemarch, chapter XV.]

She does not ramble away from her subject, it is true; but she likes to

pause often to discuss the doings of her personages, and to pour forth some

tender or noble thought. To many of her readers these bits of wisdom and of

sentiment are among the most valuable portions of her books, when taken in

their true environment in her pages. She has a purpose larger than that of

telling a story or of describing the loves of a few men and women. She

seeks to penetrate into the motives of life, and to reveal the hidden

springs of action; to show how people affect each other; how ideas mould

the destinies of the individual. To do all this in that large, artistic

spirit she has followed, requires that there shall be something more

than narration and conversation. That she has now and then commented

unnecessarily, and in a too-learned manner, is a very small detraction from

the interest of her books.

In _Adam Bede_ she turns aside for a whole chapter to defend her method of

depicting accurately, minutely, in the simplest detail, the feelings,

motives, actions and surroundings of very commonplace and uninteresting

people. Her reasons for this method in novel-writing apply to all her

works, and are worthy of the author of _Adam Bede_ and _Silas Marner_.

I would not, even if I had the choice, be the clever novelist who could

create a world so much better than this, in which we get up in the

morning to do our daily work, that you would be likely to turn a

harder, colder eye on the dusty streets and the common green fields--on

the real breathing men and women, who can be chilled by your

indifference or injured by your prejudice; who can be cheered and

helped onward by your fellow-feeling, your forbearance, your

outspoken, brave justice.

So I am content to tell my simple story, without trying to make things

seem better than they were; dreading nothing, indeed, but falsity,

which, in spite of one's best efforts, there is reason to dread.

Falsehood is so easy, truth so difficult. The pencil is conscious of a

delightful facility in drawing a griffin--the longer the claws, and the

larger the wings, the better; but that marvellous facility, which we

mistook for genius, is apt to forsake us when we want to draw a real

unexaggerated lion. Examine your words well, and you will find that,

even when you have no motive to be false, it is a very hard thing to

say the exact truth, even about your own immediate feelings--much

harder than to say something fine about them which is _not_ the exact

truth.

It is for this rare, precious quality of truthfulness that I delight in

many Dutch paintings, which lofty-minded people despise. I find a

source of delicious sympathy in these faithful pictures of a monotonous

homely existence, which has been the fate of so many more among my

fellow-mortals than a life of pomp or of absolute indigence, of tragic

suffering or of world-stirring actions. I turn without shrinking, from

cloud-borne angels, from prophets, sibyls and heroic warriors, to an

old woman bending over her flower-pot, or eating her solitary dinner,

while the noonday light, softened, perhaps, by a screen of leaves,

falls on her mob-cap, and just touches the rim of her spinning-wheel

and her stone jug, and all those cheap, common things which are the

precious necessaries of life to her: or I turn to that village wedding,

kept between four brown walls, where an awkward bridegroom opens the

dance with a high-shouldered, broad-faced bride, while elderly and

middle-aged friends look on, with very irregular noses and lips, and

probably with quart pots in their hands, but with expression of

unmistakable contentment and good-will. "Foh!" says my idealistic

friend, "what vulgar details! What good is there in taking all these

pains to give an exact likeness of old women and clowns? What a low

phase of life! what clumsy, ugly people!"

But, bless us, things may be lovable that are not altogether handsome,

I hope? I am not at all sure that the majority of the human race have

not been ugly, and even among those "lords of their kind," the British,

squat figures, ill-shapen nostrils, and dingy complexions, are not

startling exceptions. Yet there is a great deal of family love among

us. I have a friend or two whose class of features is such that the

Apollo curl on the summit of their brows would be decidedly trying;

yet, to my certain knowledge, tender hearts have beaten for them, and

their miniatures--flattering, but still not lovely--are kissed in

secret by motherly lips. I have seen many an excellent matron who could

never in her best days have been handsome, and yet she had a packet of

yellow love-letters in a private drawer, and sweet children showered

kisses on her sallow cheeks. And I believe there have been plenty of

young heroes of middle stature and feeble beards, who have felt quite

sure they could never love anything more insignificant than a Diana,

and yet have found themselves in middle life happily settled with a

wife who waddles. Yes! thank God; human feeling is like the mighty

rivers that bless the earth; it does not wait for beauty--it flows with

resistless force, and brings beauty with it.

All honor and reverence to the divine beauty of form! Let us cultivate

it to the utmost in men, women and children--in our gardens and in our

houses; but let us love that other beauty, too, which lies in no secret

of proportion, but in the secret of deep sympathy. Paint us an angel,

if you can, with a floating violet robe, and a face paled by the

celestial light; paint us yet oftener a Madonna, turning her mild face

upward, and opening her arms to welcome the divine glory; but do not

impose on us any aesthetic rules which shall banish from the regions of

Art those old women scraping carrots with their work-worn hands, those

heavy clowns taking holiday in a dingy pot-house--those rounded-backs

and stupid, weather-beaten faces that have bent over the spade and done

the rough work of the world--those homes with their tin pans, their

brown pitchers, their rough curs, and their clusters of onions. In this

world there are so many of these common, coarse people, who have no

picturesque sentimental wretchedness! It is so needful we should

remember their existence, else we may happen to leave them quite out of

our religion and philosophy, and frame lofty theories which only fit a

world of extremes. Therefore let Art always remind us of them;

therefore let us always have men ready to give the loving pains of a

life to the faithful representing of commonplace things--men who see

beauty in these commonplace things, and delight in showing how kindly

the light of heaven falls on them.

George Eliot; a Critical Study of Her Life, Writings and Philosophy · 第 9 / 38 段