CHAPTER V

LIFE IN JERSEY

THE judge had a fleet of ships of his own trading to nearly every corner

of the globe, and in the months of September and October several vessels

returned from the Newfoundland fishery, laden with codfish, whalebone,

sperm oil, and seal, beaver, fox, and other skins. He made me a sort of

deputy-clerk, and I had to note down every article with its number and

weight. This I did so much to his satisfaction that at Christmas he

actually gave me a sovereign as a present over and above my wages; and a

few kind and complimentary words that he spoke made me feel as if I had

suddenly grown an inch taller. Now I began to feel very pleased and glad

I was born.

I began to think myself surpassingly rich, for I had three good suits of

clothes, and six golden sovereigns in my pocket, and I thought of poor

Jim the ploughman, who used to go to bed early on Saturday night to give

his mother the opportunity to wash his one and only ragged shirt, so

that he might have it clean on Sunday morning. All this time I had

thought greatly about my poor mother, for she had not the slightest idea

of what had become of me. I had been away from April until Christmas. I

had never up to that time any idea of writing a letter as I had never

been to a week-day school, but somehow or other I had acquired the art

of writing. Of course I could not realize how very deep her grief must

have been, being only a male. We as men love our children, but our love

at best cannot be measured or weighed against the deep and constant love

of a mother for her child. Now I thought how pleased she would be if I

could only just put these six sovereigns into her hands. I thought

whether I could manage to go for a week to see her, and return again;

but on second thoughts I decided that would not do at all. So at last I

wrote a letter, and told my mother that I was well and flourishing, but

could not come to see her. If she would come and see me, however, I

would send her the funds to pay her passage. She answered my letter by

return of post to say that she would come, and so in the course of a few

weeks I had the pleasure of meeting her on the pier, as she landed from

the _Atlantic_. The judge gave me as many holidays as I wanted, and so I

was able to show my mother about the Island.

The first thing that surprised her was to see the French women wheeling

heavy barrows of luggage about, while their lords and masters were

swelling about with their gold-laced caps, gingham blouses, patent

leather boots, and the everlasting pipe in their mouths.

Mother would gaze at the women in the street, and say, "Well, I have

worked hard in my time, but I am very glad I am not a Frenchwoman." She

was not surprised, she said, that the Duke of Wellington was able with

a handful of Englishmen to go over and thrash them Frenchmen on their

own ground.

I thoroughly enjoyed myself during the five weeks mother stayed with me.

Father had given her four weeks, but I must confess to playing a trick

on her so that she could stay with me another week. On the day that she

was to leave I went down to the steamship office to ascertain at what

time the packet started, and found it was timed to start at nine o'clock

in the evening. But my mother did not trust quite to that, for she went

herself to learn the hour of departure, so it was no fault of her own

that she was left behind. Well, we had high tea at six o'clock, and got

a few friends together just to talk away the hours until nine o'clock.

So while the ladies were thus employed, and helping my mother put her

things together, I put the clock back three-quarters of an hour. No one

noticed it, as the clock was in another room, and it turned out exactly

as I desired. We went off, my mother and I, she shaking hands and

bidding her friends good-bye and I laughing up my sleeve, knowing full

well that the steam-packet would have left. When we arrived at the pier

and she found it had gone without her she could scarcely believe her own

senses. I knew that she had never been away from her home for

twenty-four hours before, and I also knew that my father would be

dreadfully vexed, especially as he would have to walk a long way to the

Foxwell turnpike to meet the Weymouth coach. I ought to have been put in

the stocks for practising such a joke, but somehow I felt it might be

years before I should see her again.

I took her over to Elizabeth Castle, and she stood close by the great

gun when it was fired off, bearing the deafening noise and the vibration

under our feet like a real old soldier; and then we went to Goree Castle

and saw the oyster fishing; and she was very much amused to see the

oysters as they lay in heaps upon their shells, and to watch the mice,

that swarmed around trying to get a nibble from the open oysters, which

would close up their shells upon them. Then I took her down to St.

Clement's Bay, where her grandfather, a sergeant-major in one of the

English regiments, landed when he was sent to the island to clear out

the French. At the death of Major Peirson in the Royal Square the

command fell upon my great-grandfather, who drove the French out of the

town at the point of the bayonet literally into the sea, and at the time

of our visit the guns which were used in that fight were stuck into the

ground along the beach as a memorial of the occasion.

At the time of my sojourn in Jersey from 1839 to 1847 it contained

twelve parishes. The capital town of St. Heliers contained six or seven

churches besides two Roman Catholic chapels, and several Dissenting

places of worship. There was a fine theatre, and a Court-house in the

Royal Square. This house did duty as the House of Commons, Guildhall,

assize hall, and I know not what besides. I have seen great doings there

when a new judge was being elected. I have also seen prisoners tried for

various offences, but whether the prisoners were French or English or of

any other nation, the whole of the business was carried on in the French

language. If the prisoner at the Bar did not happen to understand that

language so much the worse for him. There was no such person as an

interpreter, and I often heard sentence passed upon a prisoner who was

quite ignorant of the nature of the trial or sentence until some kind

friend who could speak both languages would tell him what he was to

expect.

Mr. Charles Carus Wilson, a man over seven feet in height and a member

of the English Bar, on one occasion stood up and told the judge that the

prisoner had not had a fair trial, that he protested against it, and

that he would report the circumstances to Lord Denman, the Lord Chief

Justice. The judge thereupon told Mr. Wilson that he had insulted the

court and must pay a penalty of L10, and apologise to the court for such

an insult. "Indeed, I shall do neither one nor the other," replied Mr.

Wilson. "Then," said the judge, "you must go to prison during Her

Majesty's pleasure." "Very well," replied Mr. Wilson, "here's off to

jail." So he walked through the streets in charge of a constable, his

head and shoulders towering above the heads of the crowd which had

gathered round. In prison they had to put two bedsteads and beds

together to make it long enough for him to lie down.

Mr. Wilson, however, took it very quietly and courteously and reported

the whole matter to Lord Denman, who sent over a writ of habeas corpus.

Of course I wondered whatever that could be, but the steam packet

arrived on a Sunday morning, covered with flags and banners, and

thousands of people went down to see the sight and wondered what was

going to happen next. I do not know if the judges knew the meaning of

it, but they were nearly frightened out of their wits. Messengers were

sent all over the island to call all the judges together. On Monday

morning they met and consulted, and the result of their deliberations

was that they went themselves and opened the prison doors and asked Mr.

Wilson if he would please to walk out. Charles Carus Wilson, however,

did not please to walk out. He merely replied, "You have sent me here

for I know not what, and I do not feel disposed to be sent to prison and

taken out again just as it suits your whims."

So the upshot of it all was that they had to pay Mr. Wilson's fare and

their own to London, and all had to appear before a judge of the Queen's

Bench, and the Jersey judges were fined L100 each, and the poor woman,

whose trial and sentence of seven years' transportation for stealing a

hen and chicken had caused all the trouble, was freed.

My employer had often told me that if I had been a few years older, he

would have sent me to Newfoundland to superintend his business there. As

I was too young to fill such a responsible position, he proposed that I

should join the _Anchor_, a fine bark of 600 tons. The captain, he said,

was a "very nice gentleman," and on that vessel I should have an

opportunity of learning the art of navigation, so that eventually I

should be able to take charge of any ship belonging to the merchant

service. I thought this was exceedingly kind, especially as he said he

would provide me with an outfit, and I then and there closed with the

bargain. The _Anchor_ was in the harbour and I went on board and

assisted in putting in a stock of provisions, ready for the voyage to

the Brazils. She was to sail in a fortnight, and I was rather glad that

I was born, to fall in luck's way in the manner I had. There now

appeared a prospect of my being placed in a position worth struggling

for, which I knew was not usually the lot of one such as I. So I looked

forward daily and hourly for the kind-hearted judge to supply me with

the outfit. When, lo and behold, one morning, a day or two before the

_Anchor_ was ready to start, the judge told me that he intended to place

Jim Drake in my place, because his father was dead, and he was a poor,

friendless lad. "Just as if I were not a poor, friendless lad," thought

I. I don't think I wished Jim Drake dead, but I did wish that he had

never been born. That he should step in and just open his mouth and

catch the blessing that was intended for me was almost more than I could

bear.

So I had the mortification of seeing Jim Drake go off in the _Anchor_,

and I felt more disgusted than I can tell, especially as the skipper was

a "very nice gentleman." But I afterwards found out that after all this

happened for the best. The judge offered me more than one good

situation. He had several other vessels, besides the _Anchor_, but to

all his offers I turned a deaf ear. If he had ill-used me, or kicked me

and boxed my ears, I should have forgiven him; but he had deceived me,

and for that offence I could not respect him. So I left him and sought

other employment.

I found work in a large blacksmith's shop, and here I had to work very

hard indeed. I stayed for a time, and then engaged myself to another

merchant. I went on board his vessel, which was a small sloop trading

between France and the Channel Islands and occasionally visiting some

English port, Plymouth, Poole or Southampton. Now this old merchant used

to go over to Havre or Granville, proceed a few miles into the country,

buy cows at from L5 to L8 each, and send them on board the _Medora_,

ordering them to be taken to St. Aubin, Jersey, while he himself went on

before in the steam packet.

The _Medora_ in due course ran into harbour, and there would be the old

sinner waiting to order the cows to Poole, and at the next tide we would

set sail for Poole, where he again would be waiting to meet us, and the

cattle would be unloaded and he would take them to the market or drive

them round to the farmers and sell them for pure Jersey cows, thereby

gaining an enormous profit.

One Saturday afternoon when the wind was blowing a hurricane and the sea

rolling and seething in all its majestic fury, as we were scudding along

somewhere between Guernsey and the Isle of Wight, we saw a fine bark in

the distance, and on nearer approach we found it was the _Anchor_,

returning from the West Indies laden with sugar. We got near enough to

speak to each other, and I looked to see if I could make out Jim Drake,

but I failed to do so. The vessel had encountered some very bad weather

for nearly all the bulwarks were gone, and almost everything that is

usually carried on deck had been washed away. The men were, like

ourselves, tied fast with a rope's end to prevent their being washed

overboard. After two or three days and nights in the Channel, we at last

found ourselves in Weymouth harbour. We had been soaking wet and had had

no sleep or food, nor did we seem to require any, but I went to an inn

and got to bed and slept for ten hours. On arriving back in Jersey the

first thing I heard was that Jim Drake, who had just returned in the

_Anchor_, had summoned his skipper for cruelly ill-using him while at

sea. It appeared that the _Anchor_ was no sooner out of Jersey than poor

Jim Drake began to be sea-sick. So this skipper, the "very nice

gentleman," took a rope, and the chief mate took another, and between

them they belaboured poor Jim, one hitting on one side and one on the

other. So this nice pair seem to have taken a delight in ill-using the

poor lad during the whole of the voyage.

One day Jim committed the awful crime of whistling. No one was allowed

to whistle on board except the commander, and he only under

extraordinary circumstances, such as when there was a dead calm he might

whistle for a breeze. Superstition ran so high on board that if a man

whistled he was considered an evil genius; storm and tempest, fire and

famine, aye, the devil himself would visit that ship, and from the

moment Jim Drake whistled every man on board became his enemy. The

skipper cursed, and the mate swore, and poor Jim cried for mercy and

said he did not know he was committing an offence. But they tied him to

the mast and both took a rope and hammered away as if the subject they

were operating upon had been a piece of cast-iron or a block of

granite; and at last one took a handspike and gave Jim a blow which

broke his arm, and as there was no surgeon the limb was never set. This

was the complaint brought before the court, and when I saw Jim there I

cried for pity as the poor lad stood there with his hand twisted round,

the back being towards his thigh, the palm outwards, and the whole

dangling useless by his side. Now Jim was an English lad, and the

skipper a Jerseyman, and all the business of the court was carried on in

French. Jim stated his evidence, but there was not a man amongst that

crew who would corroborate it, and the skipper and the mate were two

very respectable men. Moreover the skipper was such a kind-hearted

gentleman that he had actually given his men a double allowance of grog

on their homeward voyage; so of course, as in duty bound, they all to a

man spoke of his kind and generous conduct. So poor Jim's complaint fell

to the ground. And not only that, but the skipper took proceedings

against him for trying to defame his fair character, and poor Jim was

sent to prison for three weeks. I cried with anguish for Jim, yet

thanked my lucky stars that I did not go on board the _Anchor_.

The Life of Roger Langdon, Told by himself. With additions by his daughter Ellen. · 第 5 / 8 章