CHAPTER VIII

1858-1865

FIRST EUROPEAN TOUR CONCLUDED--MRS. SOMERVILLE--HUMBOLDT--MRS.

MITCHELL'S DEATH--REMOVAL TO LYNN, MASS.--PRESENT OF AN EQUATORIAL

TELESCOPE-EXTRACTS FROM LETTERS

"I had no hope, when I went to Europe, of knowing Mrs. Somerville.

American men of science did not know her, and there had been unpleasant

passages between the savants of Europe and those of the United States

which made my friends a little reluctant about giving me letters.

"Professor Henry offered to send me letters, and said that among them

should be one to Mrs. Somerville; but when his package came, no such

letter appeared, and I did not like to press the matter,--indeed, after

I had been in England I was not surprised at any amount of reluctance.

They rarely asked to know my friends, and yet, if they were made known

to them, they did their utmost.

"So I went to Europe with no letter to Mrs. Somerville, and no letter to

the Herschels.

"I was very soon domesticated with the Airys, and really felt my

importance when I came to sleep in one of the round rooms of the Royal

Observatory. I dared give no hint to the Airys that I wanted to know the

Herschels, although they were intimate friends. 'What was I that I

should love them, save for feeling of the pain?' But one fine day a

letter came to Mrs. Airy from Lady Herschel, and she asked, 'Would not

Miss Mitchell like to visit us?' Of course Miss Mitchell jumped at the

chance! Mrs. Airy replied, and probably hinted that Miss Mitchell 'could

be induced,' etc.

"If the Airys were old friends of Mrs. Somerville, the Herschels were

older. The Airys were just and kind to me; the Herschels were lavish,

and they offered me a letter to Mrs. Somerville.

"So, provided with this open sesame to Mrs. Somerville's heart, I called

at her residence in Florence, in the spring of 1858.

"I sent in the letter and a card, and waited in the large Florentine

parlor. In the open fireplace blazed a wood fire very suggestive of

American comfort--very deceitful in the suggestion, for there is little

of home comfort in Italy.

"After some little delay I heard a footstep come shuffling along the

outer room, and an exceedingly tall and very old man entered the room,

in the singular head-dress of a red bandanna turban, approached me, and

introduced himself as Dr. Somerville, the husband.

"He was very proud of his wife, and very desirous of talking about her,

a weakness quite pardonable in the judgment of one who is desirous to

know. He began at once on the subject. Mrs. Somerville, he said, took

great interest in the Americans, for she claimed connection with the

family of George Washington.

"Washington's half-brother, Lawrence, married Anne Fairfax, who was one

of the Scotch family. When Lieutenant Fairfax was ordered to America,

Washington wrote to him as a family relative, and asked him to make him

a visit. Lieutenant Fairfax applied to his commanding officer for

permission to accept, and it was refused. They never met, and much to

the regret of the Fairfax family the letter of Washington was lost. The

Fairfaxes of Virginia are of the same family, and occasionally some

member of the American branch returns to see his Scotch cousins.

"While Dr. Somerville was eagerly talking of these things, Mrs.

Somerville came tripping into the room, speaking at once with the

vivacity of a young person. She was seventy-seven years old, but

appeared twenty years younger. She was not handsome, but her face was

pleasing; the forehead low and broad; the eyes blue; the features so

regular, that in the marble bust by Chantrey, which I had seen, I had

considered her handsome.

"Neither bust nor picture, however, gives a correct idea of her, except

in the outline of the head and shoulders.

"She spoke with a strong Scotch accent, and was slightly affected with

deafness, an infirmity so common in England and Scotland.

"While Mrs. Somerville talked, the old gentleman, seated by the fire,

busied himself in toasting a slice of bread on a fork, which he kept at

a slow-toasting distance from the coals. An English lady was present,

learned in art, who, with a volubility worthy of an American, rushed

into every little opening of Mrs. Somerville's more measured sentences

with her remarks upon recent discoveries in _her_ specialty. Whenever

this occurred, the old man grew fidgety, moved the slice of bread

backwards and forwards as if the fire were at fault, and when, at

length, the English lady had fairly conquered the ground, and was

started on a long sentence, he could bear the eclipse of his idol no

longer, but, coming to the sofa where we sat, he testily said, 'Mrs.

Somerville would rather talk on science than on art.'

"Mrs. Somerville's conversation was marked by great simplicity; it was

rather of the familiar and chatty order, with no tendency to the essay

style. She touched upon the recent discoveries in chemistry or the

discovery of gold in California, of the nebulae, more and more of which

she thought might be resolved, and yet that there might exist nebulous

matters, such as compose the tails of comets, of the satellites, of the

planets, the last of which she thought had other uses than as

subordinates. She spoke with disapprobation of Dr. Whewell's attempt to

prove that our planet was the only one inhabited by reasoning beings;

she believed that a higher order of beings than ourselves might people

them.

"On subsequent visits there were many questions from Mrs. Somerville in

regard to the progress of science in America. She regretted, she said,

that she knew so little of what was done in our country.

"From Lieutenant Maury, alone, she received scientific papers. She spoke

of the late Dr. (Nathaniel) Bowditch with great interest, and said she

had corresponded with one of his sons. She asked after Professor Peirce,

whom she considered a great mathematician, and of the Bonds, of

Cambridge. She was much interested in their photography of the stars,

and said it had never been done in Europe. At that time photography was

but just applied to the stars. I had carried to the Royal Astronomical

Society the first successful photograph of a star. It was that of Mizar

and Alcor, in the Great Bear. (Since that time all these things have

improved.)

"The last time I saw Mrs. Somerville, she took me into her garden to

show me her rose-bushes, in which she took great pride. Mrs. Somerville

was not a mathematician only, she spoke Italian fluently, and was in

early life a good musician.

"I could but admire Mrs. Somerville as a woman. The ascent of the steep

and rugged path of science had not unfitted her for the drawing-room

circle; the hours of devotion to close study have not been incompatible

with the duties of wife and mother; the mind that has turned to rigid

demonstration has not thereby lost its faith in those truths which

figures will not prove. 'I have no doubt,' said she, in speaking of the

heavenly bodies, 'that in another state of existence we shall know more

about these things.'

"Mrs. Somerville, at the age of seventy-seven, was interested in every

new improvement, hopeful, cheery, and happy. Her society was sought by

the most cultivated people in the world. [She died at ninety-two.]

"Berlin, May 7, 1858. Humboldt had replied to my letter of introduction

by a note, saying that he should be happy to see me at 2 P.M., May 7. Of

course I was punctual. Humboldt is one of several residents in a very

ordinary-looking house on Oranienberge strasse.

"All along up the flight of stairs to his room were printed notices

telling persons where to leave packages and letters for Alexander

Humboldt.

"The servant showed me at first into a sort of anteroom, hung with

deers' horns and carpeted with tigers' skins, then into the study, and

asked me to take a seat on the sofa. The room was very warm; comfort was

evidently carefully considered, for cushions were all around; the sofa

was handsomely covered with worsted embroidery. A long study-table was

full of books and papers.

"I had waited but a few moments when Humboldt came in; he was a smaller

man than I had expected to see. He was neater, more 'trig,' than the

pictures represent him; in looking at the pictures you feel that his

head is too large,--out of proportion to the body,--but you do not

perceive this when you see him.

"He bowed in a most courtly manner, and told me he was much obliged to

me for coming to see him, then shook hands, and asked me to sit, and

took a chair near me.

"There was a clock in sight, and I stayed but half an hour. He talked

every minute, and on all kinds of subjects: of Dr. Bache, who was then

at the head of the U.S. Coast Survey; of Dr. Gould, who had recently

returned from long years in South America; of the Washington Observatory

and its director, Lieutenant Maury; of the Dudley Observatory, at

Albany; of Sir George Airy, of the Greenwich Observatory; of Professor

Enke's comet reputation; of Argelander, who was there observing variable

stars; of Mrs. Somerville and Goldschmidt, and of his brother.

"It was the period when the subject of admitting Kansas as a slave State

was discussed--he touched upon that; it was during the administration of

President Buchanan, and he talked about that.

"Having been nearly a year in Europe, I had not kept up my reading of

American newspapers, but Humboldt could tell me the latest news,

scientifically and politically. To my ludicrous mortification, he told

me of the change of position of some scientific professor in New York

State, and when I showed that I didn't know the location of the town,

which was Clinton, he told me if I would look at the map, which lay upon

the table, I should find the town somewhere between Albany and Buffalo.

"Humboldt was always considered a good-tempered, kindly-natured man, but

his talk was a little fault-finding.

"He said: 'Lieutenant Maury has been useful, but for the director of an

observatory he has put forth some strange statements in the 'Geography

of the Sea.'

"He asked me if Mrs. Somerville was now occupied with pure mathematics.

He said: 'There she is strong. I never saw her but once. She must be

over sixty years old.' In reality she was seventy-seven. He spoke with

admiration of Mrs. Somerville's 'Physical Geography,'--said it was

excellent because so concise. 'A German woman would have used more

words.'

"Humboldt asked me if they could apply photography to the small

stars--to the eighth or ninth magnitude. I had asked the same question

of Professor Bond, of Cambridge, and he had replied, 'Give me $500,000,

and we can do it; but it is very expensive.'

"Humboldt spoke of the fifty-three small planets, and gave his opinion

that they could not be grouped together; that there was no apparent

connection.

"Having lost all his teeth, Humboldt's articulation was indistinct--he

talked very rapidly. His hair was thin and very white, his eyes very

blue, his nose too broad and too flat; yet he was a handsome man. He

wore a white necktie, a black dress-coat, buttoned up, but not so much

so that it hid a figured dark-blue and white waistcoat. He was a little

deaf. He told me that he was eighty-nine years old, and that he and

Bonpland, alone, were living of those who in early life were on

expeditions together; that Bonpland was eighty-five, and much the more

vigorous of the two.

"He said that we had gone backwards, morally, in America since he was

there,--that then there were strong men there: Jefferson, and Hamilton,

and Madison; that the three months he spent in America were spent almost

wholly with Jefferson.

"In the course of conversation he told me that the fifth volume of

'Cosmos' was in preparation. He urged me to go to see Argelander on my

way to London; he followed me out, still urging me to do this, and at

the same time assured me that Kansas would go all right.

"It was singular that Humboldt should advise me to use the sextant; it

was the first instrument that I ever used, and it is a very difficult

one. No young aspirant in science ever left Humboldt's presence

uncheered, and no petty animosities come out in his record. You never

heard of Humboldt's complaining that any one had stolen his thunder,--he

knew that no one could lift his bolts.

"When I came away, he thanked me again for the visit, followed me into

the anteroom, and made a low bow."

In 1855 Mrs. Mitchell was taken suddenly ill, and although partial

recovery followed, her illness lasted for six years, during which time

Maria was her constant nurse. For most of the six years her mother's

condition was such that merely a general care was needed, but it used to

be said that Maria's eyes were always upon her. When the opportunity to

go to Europe came, an older sister came with her family to take Maria's

place in the home; and when Miss Mitchell returned she found her mother

so nearly in the state in which she had left her, that she felt

justified in having taken the journey.

Mrs. Mitchell died in 1861, and a few months after her death Mr.

Mitchell and his daughter removed to Lynn, Mass.--Miss Mitchell having

purchased a small house in that city, in the rear of which she erected

the little observatory brought from Nantucket. She was very much

depressed by her mother's death, and absorbed herself as much as

possible in her observations and in her work for the Nautical Almanac.

Soon after her return from Europe she had been presented with an

equatorial telescope, the gift of American women, through Miss Elizabeth

Peabody. The following letter refers to this instrument:

LETTER FROM ADMIRAL SMYTH.

ST. JOHN'S LODGE, NEAR AYLESBURY, 25-7-'59.

MY DEAR MISS MITCHELL: ... We are much pleased to hear of your

acquisition of an equatorial instrument under a revolving roof,

for it is a true scientific luxury as well as an efficient

implement. The aperture of your object-glass is sufficient for

doing much useful work, but, if I may hazard an opinion to you,

do not attempt too much, for it is quality rather than quantity

which is now desirable. I would therefore leave the

multiplication of objects to the larger order of telescopes, and

to those who are given to sweep and ransack the heavens, of whom

there is a goodly corps. Now, for your purpose, I would

recommend a batch of neat, but not over-close, binary systems,

selected so as to have always one or the other on hand.

I, however, have been bestirring myself to put amateurs upon a

more convenient and, I think, a better mode of examining double

stars than by the wire micrometer, with its faults of

illumination, fiddling, jumps, and dirty lamps. This is by the

beautiful method of rock-crystal prisms, not the Rochon method

of double-image, but by thin wedges cut to given angles. I have

told Mr. Alvan Clark my "experiences." and I hope he will apply

his excellent mind to the scheme. I am insisting upon this point

in some astronomical twaddle which I am now printing, and of

which I shall soon have to request your acceptance of a copy.

There is a very important department which calls for a zealous

amateur or two, namely, the colors of double stars, for these

have usually been noted after the eye has been fatigued with

observing in illuminated fields. The volume I hope to

forward--_en hommage_--will contain all the pros and cons of

this branch.

There is, for ultimate utility, nothing like forming a plan and

then steadily following it. Those who profess they will attend

to everything often fall short of the mark. The division of

labor leads to beneficial conclusions as well in astronomy as in

mechanics and arts.

Mrs. Smyth and my daughter unite with me in wishing you all

happiness and success; and believe me

My dear Miss Mitchell,

Yours very faithfully,

W. H. SMYTH.

In regard to the colors of stars, Miss Mitchell had already begun their

study, as these extracts from her diary show:

"Feb. 19, 1853. I am just learning to notice the different colors of the

stars, and already begin to have a new enjoyment. Betelgeuse is

strikingly red, while Rigel is yellow. There is something of the same

pleasure in noticing the hues that there is in looking at a collection

of precious stones, or at a flower-garden in autumn. Blue stars I do not

yet see, and but little lilac except through the telescope.

"Feb. 12, 1855.... I swept around for comets about an hour, and then I

amused myself with noticing the varieties of color. I wonder that I have

so long been insensible to this charm in the skies, the tints of the

different stars are so delicate in their variety. ... What a pity that

some of our manufacturers shouldn't be able to steal the secret of

dyestuffs from the stars, and astonish the feminine taste by new

brilliancy in fashion. [Footnote: See Chapter XI.]

[NANTUCKET], April [1860].

MY DEAR: Your father just gave me a great fright by "tapping at

my window" (I believe Poe's was a door, wasn't it?) and holding

up your note. I was busy examining some star notices just

received from Russia or Germany,--I never knew where Dorpat

is.--and just thinking that my work was as good as theirs. I

always noticed that when school-teachers took a holiday in order

to visit other institutions they came home and quietly said, "No

school is better or as good as mine." And then I read your note,

and perceive your reading is as good as Mrs. Kemble's. Now,

being _modest_, I always felt afraid the reason I thought you

such a good reader was because I didn't know any better, but if

all the world is equally ignorant, it makes it all right....

I've been intensely busy. I have been looking for the little

inferior planet to cross the sun, which it hasn't done, and I

got an article ready for the paper and then hadn't the courage

to publish--not for fear of the readers, but for fear that I

should change my own ideas by the time 'twas in print.

I am hoping, however, to have something by the meeting of the

Scientific Association in August,--some paper,--not to get

reputation for myself,--my reputation is so much beyond me that

as policy I should keep quiet,--but in order that my telescope

may show that it is at work. I am embarrassed by the amount of

work it might do--as you do not know which of Mrs. Browning's

poems to read, there are so many beauties.

The little republic of San Marino presented Miss Mitchell, in 1859, with

a bronze medal of merit, together with the _Ribbon_ and _Letters Patent_

signed by the two captains regent. This medal she prized as highly as

the gold one from Denmark.

"Nantucket, May 12, 18[60].... I send you a notice of an occultation;

the last sentence and the last figures are mine. You and I can never

occult, for have we not always helped one another to shine? Do you have

Worcester's Dictionary? I read it continually. Did you feast on 'The

Marble Faun'? I have a charming letter from Una Hawthorne, herself a

poet by nature, all about 'papa's book.' Ought not Mr. Hawthorne to be

the happiest man alive? He isn't, though! Do save all the anecdotes you

possibly can, piquant or not; starved people are not over-nice.

LYNN, Jan. 5 [1864].

... I very rarely see the B----s; they go to a different church,

and you know with that class of people "not to be with us is to

be against us." Indeed, I know very little of Lynn people. If I

can get at Mr. J., when you come to see me I'll ask him to tea.

He has called several times, but he's in such demand that he

must be engaged some weeks in advance! Would you, if you lived

in Lynn, want to fall into such a mass of idolaters?

I was wretchedly busy up to December 31, but have got into quiet

seas again. I have had a great deal of company--not a person

that I did not want to see, but I can't make the days more than

twenty-four hours long, with all my economy of time. This week

Professor Crosby, of Salem, comes up with his graduating class

and his corps of teachers for an evening.

They remained in Lynn until Miss Mitchell was called to Vassar College,

in 1865, as professor of astronomy and director of the observatory.

Maria Mitchell: Life, Letters, and Journals · 第 8 / 13 章