TABLE VII

═══════════════════════════════════════════════╤═══════════════════════

Day of Pneumonia on Which Death Occurred │ No. of Cases

───────────────────────────────────────────────┼───────────────────────

Second │ 2

Third │ 4

Fourth │ 7

Fifth │ 6

Sixth │ 7

Seventh │ 3

Eighth │ 1

Tenth │ 1

Twentieth │ 1

───────────────────────────────────────────────┴───────────────────────

To a certain degree we were able to analyze the types of the lesions as

they occurred in the different stages and progress of the pulmonary

inflammation. Briefly, these were as follows: the earliest stage of

congestion following rapidly upon the infection from the bronchi was

followed by (1) inflammatory œdema, (2) hemorrhage, (3) cellular exudate

(a. mononuclear cells, b. leucocytes, c. interstitial infiltration) and

(4) resolution or organization, abscess, infarct and gangrene. The

majority of our cases died during the stages of congestion, hemorrhage

or early purulent infiltration. In the early stages the amount of fibrin

was small or entirely absent, later, with the appearance of leucocytes,

some fibrin was present.

For the estimation of the time elapsing between the onset of the

pneumonia and death we are dependent upon the clinician. This is often

quite difficult to do, in as much as with a primary respiratory disease,

such as epidemic influenza represents, it is very difficult to determine

the time when there is a transition from the inflammatory process of the

upper respiratory tubes to that of the pulmonary tissue. In many of the

cases where from the onset there was intense prostration and every

evidence of marked intoxication the clinical manifestations of localized

processes taking place in the respiratory system were very much in the

background and often of insidious progress. In four of our cases it

appeared as if the pulmonary manifestations had made their appearance

with the first sudden and severe onset of the influenza. On the other

hand, also, the clinical signs and symptoms of lung involvement were

different from those of frank lobar pneumonia. We would, from our

experience at the autopsy table, say that where in the cases of epidemic

pneumonia there are present the signs of pulmonary consolidation like

those of true lobar pneumonia, that there has been an antecedent period

of a pulmonary lesion which passed unrecognized by the clinician. To

more clearly state the case, whereas in lobar pneumonia the stage of

congestion preceding the stage of red hepatization gives rise to no

signs whereby the clinician can indicate the time of its onset or

determine the time when it has passed into the succeeding stage, and

moreover, the stage of congestion is of short duration to be measured in

a period of a few hours, this stage in epidemic influenza though equally

indefinite in its clinical manifestations is much prolonged, lasting not

only a period of hours but even a period of several days. It is this

pulmonary state which is difficult or even impossible to recognize in

the living. All gradations of it occur and the clinician can only

broadly suggest from all the evidence at hand, the period when

inflammation with definite exudate began in the lung. In as much as the

total length of illness of a number of cases was only three, four and

five days, whereas there was nothing at the onset to suggest pulmonary

involvement, we can estimate approximately, at least, the duration of

the lung condition. This makes it possible to give a relative estimate

of the character of the lesions present at different periods of time.

The outstanding finding, as we will discuss again, was that a distinct

and peculiar pulmonary reaction was primarily imposed upon the lung,

which made its appearance at periods different from those of frank lobar

pneumonia.

We were repeatedly surprised at finding death to have occurred during

the stage of acute congestion with some hemorrhage and inflammatory

œdema of lung and in the absence of any sign of grey hepatization or

purulent infiltration. In many of these cases the involved areas of lung

though heavy and œdematous, were still partly air-containing and the

amount of lung involvement was insufficient, on the basis of mechanical

interference, in accounting for the severity of the clinical symptoms

and the fatal outcome. This must have impressed everyone dealing with

the autopsies during the acute epidemic. It immediately suggests that in

some cases at least the pulmonary lesion, in as far as incapacitating

the external respiratory system, was not the sole or even the important

cause of death, but that a condition of intoxication, borne out by the

evidence of damage in muscles, blood and kidney is a large factor of

danger in this disease.

We shall briefly describe the important pulmonary findings as we have

met with them in the successive stages of influenza-pneumonia. This, we

hope, will make clear the interpretation of the pathology of the lung

lesion of the epidemic as it came under our observation.

The earliest pulmonary lesion which we encountered was one of

congestion, inflammatory œdema and hemorrhage. These three conditions

were usually present at the same time and were found in the height of

intensity in all of the cases dying within the first four days of

illness. During this early period these manifestations of inflammation

were not accompanied by definite red or grey hepatization as might

ordinarily be expected. The lesions varied greatly in their intensity,

the œdema always being very prominent, while the hemorrhage varied from

a diffuse infiltration of the involved lobe or added to this, was

localized in massive collections four or five cm. in diameter and

commonly occupying the central portions of the lobes. We have seen

several hemorrhages lying in close proximity to each other with their

borders coalescing and leading to a larger central involvement. In the

regions where the hemorrhage and inflammatory œdema were diffuse, air

was still present within the lung tissue, sometimes to an extent

permitting the lung tissue to float on water but more often in quantity

sufficient only to suspend the tissue at various depths. On pressure the

fine air bubbles were recognized amidst the blood-stained fluid. Acute

compensatory emphysema often occupied the anterior borders of the lobes

or formed interstitial blebs beneath the pleura. The quantity of fluid,

inflammatory œdema and hemorrhage, contained within these bulky lobes

was often very surprising. A lobe when compressed would leak fluid with

the ease that it could be obtained from a sponge. Out of the lower lobe

on one occasion we pressed 700 c.c. of limpid blood-stained exudate. The

acute emphysema which may make its appearance suddenly, is

Studies on Epidemic Influenza: Comprising Clinical and Laboratory Investigations · 第 63 / 70 题