CHAPTER XVI.

THE SUTTEE, OR BURNING OF WIDOWS.

My dear children--From what I have already told you, you know that the

Hindoos are a cruel people. But I have not told you of the extent to

which they carry their cruelty. Perhaps it is shown to the highest

degree in their practice of the suttee, or burning of widows. The

British have abolished this rite throughout their dominions in India.

They have also made great exertions to have it abolished in the

territories of the native princes, but I am sorry to say, that in some

of these territories it is still practised. Within the last three years,

twenty-three of the princes just alluded to, have issued orders for its

abolishment throughout their dominions. These orders have probably been

issued solely in consequence of their fear of the British power, for it

is a practice which is riveted in the affections of the people. This

power they know that it will be dangerous to resist.

In my "Sermon to Children, on the Condition of the Heathen," I

mentioned, that the sacred books of the heathen encourage the suttee. I

also mentioned several instances, in which widows had been burned to

death with the corpses of their husbands. Even though you may have seen

that book, it will be well for me to give you two or three other cases,

to impress your minds more fully with the horrors of the Hindoo

religion. The first took place in a village of Tanjore. A merchant

having died, his wife, who was about thirty years old, determined to

burn herself with his corpse. The news of what she was going to do,

quickly spread in every direction, and large numbers of people collected

to witness the burning. After she was adorned with jewels and dressed in

her best clothing, and after her body was tinged with the yellow

infusion of sandal-wood and saffron, bearers arrived to take away the

corpse with the wretched woman. The body of the man was placed on a car,

ornamented with costly stuffs, flowers, etc. There he was seated like a

living man, elegantly decorated with all his jewels, and clothed in rich

attire.

The corpse being carried first, the wife followed in a rich palanquin.

As she went along, the surrounding multitudes of people stretched out

their hands towards her to show how much they admired her conduct. The

women in particular went up to her to wish her joy, apparently desiring

to receive her blessing, or at least, that she would pronounce over them

some pleasing word. She tried to satisfy them all, saying to one, that

she would long continue to enjoy her worldly happiness, and to another,

that she would be the mother of many beautiful children. Another was

informed, that she would soon arrive at great honor in the world. These,

and similar expressions, she made to all who came near her, and they

departed with the full belief that they would enjoy all the blessings of

which she had spoken. She also distributed among them some betel-leaves,

which they gladly received as relics, or something of blessed influence.

During the whole procession, which was very long, her countenance was

serene and even cheerful, until they came to the pile upon which she was

to die. Then she suddenly became pensive. She no longer attended to what

was passing around her. Her looks were wildly fixed upon the pile. Her

face grew pale. She trembled with fear, and seemed ready to faint away.

The Brahmins, who took the lead in this ceremony, with her relations,

seeing her sad condition, ran to her, and endeavored to restore her

spirits, but she seemed not to know what they said, and answered not a

word.

They made her quit the palanquin, and her nearest relatives took her to

a pond of water which was near the pile, where they washed her. They

then attended her to the pile, on which the corpse of her husband had

already been laid. It was surrounded with Brahmins, each with a lighted

torch in one hand, and a bowl of melted butter in the other, all ready,

as soon as the poor victim was placed on the pile, to envelope her in

fire.

The relatives armed with muskets, sabres, and other weapons, stood

closely around in a double line, for the purpose, it was said, of making

her afraid, if she might wish to draw back, or of frightening any body

who might pity her, and endeavor to rescue her.

At length the time for firing the pile being proclaimed, the young widow

was stripped of her jewels, and led on towards the pile. She was then

commanded to walk three times around it, two of her nearest relations

supporting her by the arms. The first round she accomplished with

tottering steps; but in the second, her strength forsook her, and she

fainted away in the arms of those who were holding her. They were

obliged to drag her between them for the third round. Then senseless,

she was thrown upon the corpse of her husband. At that instant, the

multitude made the air to ring with their shouts of gladness, while the

Brahmins poured the butter on the dry wood, and applied the torches.

Instantly the whole pile was in a blaze.

As soon as the flames began to rage, the poor woman, now in the midst of

them, was called upon by name, from all sides; but as insensible as the

corpse on which she lay, she made no answer. She entered eternity,

suffocated at once, most probably, by the flames.

The second case of suttee which I shall mention took place at the death

of the rajah, or king of Tanjore. He left behind him four wives.

The Brahmins having determined that two of these four should be burned

with the corpse of their husband, and having selected the two whom they

thought best to sacrifice, they told them of what awaited them. They

received the information with apparent joy. A refusal would have been

attended with their utter disgrace.

One day only was necessary to get ready for the funeral ceremonies. They

were conducted as follows: In a field somewhat distant from the palace,

the people made a hollow, not very deep, but about twelve or fifteen

feet square. Within it they made a pyramid of the sweet-smelling

sandal-wood. On the middle of the pyramid, a scaffold was built in such

a manner that the posts could easily be taken away, by which means the

scaffold would fall at once. On the four corners of the platform, large

jars were placed, filled with melted butter, to besmear the pyramid,

that it might be the more easily set on fire.

The following was the order of the procession. It was headed by a great

number of soldiers under arms. They were followed by a multitude of

musicians, chiefly trumpeters, who made the air reëcho with their

melancholy sounds. Next came the body of the king upon a splendid

palanquin, richly adorned. This was surrounded by the nearest relations

and by the priest of the king. They were all on foot, and without their

turbans in token of mourning. A large party of Brahmins formed around

them as an immediate escort. The two wives who were to be burned with

the corpse came next, each borne on a palanquin. During the journey they

appeared calm and cheerful. The troops kept off the immense crowds who

were assembled from every direction.

The two queens, loaded with jewels, were attended by their favorite

women, with whom they occasionally conversed, and by their relations of

both sexes. To many of these they had made presents before leaving the

palace. They were also accompanied by thousands of Brahmins, collected

from different quarters. These were followed by an innumerable multitude

of persons of both sexes. When they arrived at the ground where they

were to be burned, the two victims were made to descend from their

palanquins, for the purpose of performing the preparatory ceremonies.

They went through the whole without showing any fear until towards the

close, when their countenances began to change, and their three circuits

around the pile were not performed without considerable effort to

maintain calmness.

In the meantime, the body of the king had been placed on the scaffold

over the platform. The two queens were also laid down beside the corpse,

one on the right hand, and the other on the left, and they joined hands

by stretching them over the body. The astrologer having then declared

that the happy moment was come for firing the pile, the Brahmins

repeated several prayers in a loud voice, and sprinkled the pile with

holy water. When these ceremonies were finished, a signal was given, and

the pillars which supported the pyramid and the scaffold were suddenly

taken away. Immediately the women were covered with the falling mass of

timber, which tumbled over them with a crash. At the same instant the

pile was fired in all its parts. On one side, the nearest relative of

the king applied his torch, and on the other side, the priest; while the

Brahmins, in every quarter, were pouring jars of melted butter on the

flames, creating so intense a heat as must instantly have consumed the

victims. Then the multitude shouted for joy, and the relations

approaching the pile also set up a loud cry, calling them by their

names. They supposed that they heard a voice in answer pronouncing

_Enna?_ that is, _What_? but the fall of the platform, and the immediate

bursting out of the flames, must have stifled them at once.

Such was the miserable cud of these poor unhappy queens--unhappy victims

of the most cruel religion that ever disgraced the earth.

Not unfrequently the sons take a prominent part in destroying their

mothers. This will appear from the following case. A Brahmin died, and

was brought to the place of burning. His wife was fastened to the pile,

and the fire was kindled, but the night was dark and rainy. When the

fire began to scorch the poor woman, she contrived to disentangle

herself from the dead body, and creeping from under the pile, hid

herself among some brushwood. In a little time it was discovered that

there was but one body on the pile. The relations immediately took the

alarm, and searched for the poor creature. The son soon dragged her

forth, and insisted that she should throw herself on the pile again, or

drown or hang herself. She pleaded for her life at the hands of her own

son, and declared that she could not embrace so horrid a death; but she

pleaded in vain. He urged, that he should lose his caste if she were

spared, and added, that either he or she must die. Unable to persuade

her to hang or drown herself, the son and the others present tied her

hands and feet, and threw her on the funeral pile, where she quickly

perished.

[Illustration: BURNING OF WIDOWS]

I observed that the rite of suttee is riveted in the affections of this

people. The following communications from two of the native princes who

lately consented to put a stop to this rite, will show you that this is

the case. The rajah of Oorcha declares, that "no subject of his state

shall in future be permitted to become a suttee, though according to the

Shasters, it is no doubt very meritorious for a widow to die of grief

for the death of her husband." The rajah of Sumpthem says, "The practice

of suttee is so very old, and has been countenanced and encouraged by

the wise men of so many generations that I have never thought myself

justified in interposing to prevent it; but my anxiety to meet the

wishes of the governor-general in this and in all things, is so great,

that I have waived all other considerations, and forbidden suttee."

If the British were to lose their power in India, the suttee would

immediately be rëestablished. Power has put it down, but power alone

will never root it out of the affections of the people. Nothing but the

Gospel can do this. O that Christians would think of this, and hasten,

yea, with great haste, to send this blessed Gospel to them.

Dr. Scudder's Tales for Little Readers, About the Heathen. · 第 16 / 23 章