Turning to the clerk the detective said, with a sarcastic smile--

"M'sieur will not require to use the volume now."

"Will you tell me of what I am accused?" asked Trethowen warmly.

"No; you will hear it read at the Bureau. Come, let us be going. We

are attracting attention."

"I do not see why I should," argued Hugh angrily. "Take care, young

fellow," said the detective, without getting at all excited; "you are

spoiling your affair." This reply fell like cold water on Trethowen's

anger. "We have a cab outside," continued the officer, "and we will

drive to the Commissary's. You will calm yourself there. He'll soon

settle the business, for he's a good-natured man. Come along."

Hugh made no reply to these exhortations. He saw that a cab was waiting

outside, and that escape was impossible, therefore he accompanied the

men and entered the vehicle. As they drove through the streets he

remained in sullen silence, watching the festive aspect of the

thoroughfares as they drove along. It was one of those dry winter

mornings when the rich leave their chimney corners and walk towards the

Champs Elysees to see if spring is coming, and to gain an appetite,

while fashionable women, trip here and there, with their high heels

beating an even tattoo on the dry sidewalks, and loiter before the

milliners' windows--when the populace rejoice at breathing a balmy

atmosphere and at not having to splash through mud. On such days as

these there is joy in the air, and the panorama of the French capital,

as seen from the quays, is truly a marvellous one.

Hugh Trethowen was amazed, puzzled to ascertain the meaning of this

extraordinary arrest. Scarcely a word had been spoken since they

started, but the detective, Chemerault, who sat opposite, very

attentively examined the prisoner's features, as if trying to read the

depths of his soul. Hugh noticed this inquisitorial look, and turned

his head towards the window in the vehicle in a movement expressive of

resentment.

They had covered the long line of quays at a slow, jogging pace, crossed

the Pont Neuf, followed the Quai de l'Horloge, and turning off to the

right, and passing a large gateway, stopped before a narrow passage.

"Here we are, m'sieur," said the chief detective, opening the door and

springing out.

"You said that you would take me to the Commissary," exclaimed

Trethowen, aroused from his reflections.

"It is all the same," replied the detective; "we are here, at the

Prefecture of Police."

Hugh looked through the window, saw the two policemen on guard, the

gloomy passage, the high frowning walls which enclosed the place, and

threw himself back into the cab. He understood the truth.

Instinctively he looked round for means of escape, but saw none.

One of the detectives graciously offered to assist him to alight, but,

pushing the man aside impatiently, he got out. Bracing himself up

against the emotion that at first overwhelmed him, he passed into the

passage with his head erect and a gleam of assurance in his eyes.

Chemerault and the man who had followed him from the hotel walked beside

him. At the end of the corridor, flanked on both sides by the offices

of inspectors and other officials, are the steps which lead to the

office of the chief of the criminal investigation service.

"Which way shall I go?" asked Trethowen, pausing at the foot of the

narrow, crooked flight, the stone of which is worn by the constant tread

of detectives and criminals.

"Straight up; the door is before you on the first floor."

Hugh mounted the steps. He understood why his companions insisted on

walking behind--that their politeness was merely prudence.

They entered a large bare room occupied by a couple of clerks, and

meagrely furnished with a stool, a table, and a few rush-bottomed

chairs. Chemerault offered a seat to his prisoner, who sat down without

uttering a word. He was convinced that it was useless to struggle, and

thought only of what crime could possibly be brought against him.

The clerks regarded the advent of the party with perfect indifference.

They had seen many other well-dressed young men in a similar

predicament, and after a casual glance at the prisoner continued their

writing.

The detective asked them if the chief was in, and on their answering

affirmatively, he went into an anteroom separating the outer one from

the private office of the head of the department, and, after tapping at

the door, entered.

Ten minutes later he emerged from the private room, and, after giving

some instructions to the clerks, ordered the prisoner to accompany him

into the presence of the chief.

During the brief interval which elapsed between the detective's exit and

the prisoner's entry, the director of criminal investigations prepared

himself for the interrogation. In the first examination, the advantage

always lies with the examiner. The accused is unaware what mode of

attack his interrogator is adopting, and cannot guess what points his

replies are required to prove. The one is cool and calculating, the

other confused, embarrassed, and dreading lest he should make any reply

that may tell against him. The combat is by no means equal.

The chief, after reflection, looked steadily at the photograph which

Chemerault had handed to him, then taking a bundle of blue papers from a

pigeonhole at his elbow, untied the tape which bound them, and spread

them out before him.

Just as he had done this the door opened and Hugh Trethowen advanced,

conducted by the detectives.

"You may be seated, m'sieur," said the director of criminal

investigations politely.

Hugh bowed stiffly, took the chair, and, striving to appear calm, waited

to be questioned.

The chief did not commence at once. He always delayed his questions for

a few moments in order to ascertain the sort of man with whom he had to

deal. He looked at the prisoner and their eyes met. The doubts he had

entertained with regard to the photograph were instantly removed. With

that special memory for faces which an expert engaged in the

investigation of crime acquires by long practice, he recognised the

features of the accused, and in a moment decided how he should examine

him and the principal points for confirmation.

------------------------------------------------------------------------

Late that afternoon Monsieur Chemerault called at the bureau of the

Hotel Continental, and inquired for Madame Trethowen, saying that he had

a note to deliver to her.

"Trethowen," repeated the clerk, looking through the book before him.

"Ah, yes; Number 213. Left morning with her maid."

"Gone!"

"Yes. Madame's husband went out about eleven, she being already out.

Almost as soon as he had gone, however, madame returned, paid the bill,

and left, giving me this note for her husband when he came back."

"Perhaps it contains her address," remarked the detective, glancing at

the superscription. "I'll see." Opening it, he found to his dismay

that it contained only a blank sheet of paper.

"Oh," observed the detective to himself, "it seems she's playing a

deeper game than I thought."

"Do you know whether she has left Paris?" he asked of the clerk, to whom

he was known as a police agent.

"I really don't. The maid called the cab and I did not notice the

number."

"You didn't hear the cabman receive any orders?" The clerk shook his

head.

"Ah, that is unfortunate," observed the detective, perplexed. "Would

not any one be likely to know where they went?"

"No; I was the only person in the courtyard when the cab drove out."

The detective, with an expression of disappointment replaced the paper

in the envelope, and, announcing his intention of keeping it, placed it

in his pocket. Then he left the hotel, and sauntered along to a small

cafe in the Rue Auber, nearly opposite the Eden Theatre. That he had

displayed a serious error of judgment in not acting with greater

promptitude it was impossible to deny, and he was endeavouring to fix

upon some plan whereby he could trace the woman who had left her husband

so mysteriously and in such suspicious circumstances. Had he been wise,

he told himself, he would have had an interview with Madame Trethowen as

soon as her husband had been safely lodged inside the Prefecture. Now,

however, he was baffled.

Evidently she feared a visit from the police, he argued, otherwise she

would not have decamped, leaving only a piece of plain paper for her

husband. Besides, the fact that she had left such a note was sufficient

evidence to the detective that she was a clever woman, and, moreover,

that she was desirous of hiding herself.

He remained at the cafe only long enough to swallow a glass of absinthe,

then, hailing a cab, drove back to the Prefecture and consulted his

chief.

From the central office inquiries were at once instituted, and within an

hour it was ascertained that madame and her maid had driven from the

hotel to the Gare du Nord, and left by the Brussels express, which

started at 12:40. They had not booked to Brussels, but to Masnuy St.

Pierre, a small Belgian town midway between Mons and Braine-le-Comte.

Monsieur Chemerault drove at once to the terminus, with the object of

stopping them by telegraph before they left France. Almost breathless

he alighted from his cab, and rushed upon the platform.

In a few moments he found the time-table of which he was in search.

Running his finger down it, he saw that the train was timed to arrive at

Quevy at half-past four, and at Mons at 5:02.

He glanced up at the large dock. It was a quarter past five.

"_Diable_! She's beaten us!" he cried with chagrin. "She's crossed the

frontier and escaped!" At that moment one of his colleagues joined him.

"We're too late," said Chemerault disappointedly. "She's got clear

away. Somehow, I have a conviction that there is more in this case than

we imagine. We must keep our eyes open, for if we arrest her, and she

turns out to be the woman I believe she is, we shall find we have made a

very important capture."

"Who is she?" asked his companion.

"Well, her name is Valerie--not an uncommon one, I admit; but if I was

certain the surname she was once known by was Duvauchel, I would apply

for her apprehension in Belgium, and extradition."

"Duvauchel! Why, that was in connection with the affair near St.

Lazare, wasn't it--that celebrated case of yours?"

"Yes; I was unable to find a key to the mystery at the time, and now,

after several years, the matter has come again into my hands quite

unexpectedly," replied the detective. "To-morrow I shall recommence my

inquiries, for the crime has always been particularly puzzling to me,

and I should like nothing better than to be able to clear it up

satisfactorily."

His companion expressed a hope that he would succeed, as both left the

station, and directed their steps towards the Quai de l'Horloge.

The Temptress · 第 64 / 97 题