CHAPTER I.

_DEATH AND RESURRECTION._

[Illustration: GUSTAF JOHAN BJÖRKLUND]

Death and Resurrection

FROM THE POINT OF VIEW

OF THE CELL-THEORY

BY

GUSTAF BJÖRKLUND

Translated from the Swedish by

J. E. FRIES

Chicago

THE OPEN COURT PUBLISHING COMPANY

LONDON AGENTS

KEGAN PAUL, TRENCH, TRÜBNER & CO., LTD.

1910

Copyright by

THE OPEN COURT PUBLISHING CO.

1910

PUBLISHERS’ PREFACE.

Never in the history of human thought has the interest in the soul

and its immortality been greater and keener than now. The leading

investigators of the Society of Psychical Research have taken up the

problem of enquiring into the facts of spiritual experiences, telepathy,

forebodings and kindred phenomena. The result has been rather negative,

for, while we have received innumerable single facts, they all suffer

from the common fault that they are too subjective in their nature to

furnish a proof that could be objectively valid. Moreover, many reports

come from witnesses whose mental constitution is under the suspicion of

being pathological, and so their value is practically null.

Of much greater importance would be an investigation as to the

possibility of immortality on the basis of scientific data, but, strange

to say, this method has been almost entirely lost sight of by leaders of

the S. P. R. If we could form a definite theory as to the nature of the

soul based on exact observation, we would be enabled, first, to explain

man’s instinctive yearning for immortality; and, secondly, to form a

definite idea of the condition of the soul after death. Thus we could

exclude all the many mistakes which are now made, and which originate

through an erroneous and partly superstitious notion of the relation of

the dead to the living. The result is shown in the reports of the S. P.

R., abounding in statements of ghost stories, which can be regarded only

as a continuation of folk-lore. As a matter of fact, the work of the S.

P. R. has so far provided very little help toward a better comprehension

of immortality.

Among the men who have done the work of a sympathetic reconstruction

of the idea of immortality on the basis of science, there is to be

mentioned, next to Fechner, Gustave Björklund, a Swedish scientist who is

well known in his own country, but who has been almost entirely ignored

in other lands. The obvious reason of this is the inaccessibility of his

writings, which have not yet been translated into English.

We do not believe Björklund’s solution is the right one, but we do

believe that he has made a contribution to the philosophy of religion

which ought not to be ignored. His case is similar to Fechner’s. We have

published Fechner’s book _On Life After Death_ and we are glad to present

the views of Björklund on _Death and Resurrection_.

Dr. Carus has sketched his views repeatedly in _The Soul of Man_, in

_Whence and Whither_, and two articles published in _The Monist_, with

special reference to Fechner. They show also why Björklund’s belief is

unacceptable.

Nevertheless we publish Björklund’s book because we heartily sympathize

with his endeavor to justify those sentiments which instinctively point

out that death is not a finality, and that the purpose of life is not

limited to the span of our days between the cradle and the grave, but

that it has a further and fuller significance.

We hope that Björklund’s book will be welcomed as the contribution of an

earnest and prominent scientific thinker on the important question, “If a

man die, shall he live again?”

THE PUBLISHERS.

TRANSLATOR’S PREFACE.

Johan Gustaf Björklund was born the tenth of November, in the year 1846.

His parents were farmers in very small circumstances. His father seems

to have been endowed with a good business head and, ultimately, became

a real estate owner on a small scale, first in one city and then in

Upsala, the principal university town of Sweden. Poverty was familiar to

Björklund throughout his life. Doubtless one reason for this was that

his consuming interest in sociology and philosophy prevented him from

taking those higher examinations, which in Sweden are indispensable for

obtaining any official position. He studied, however, for several years

at the University of Upsala, but followed no recognized course, and it

was only because of the ardent persuasion of his friends that he took a

degree as B. A.

In 1884, Björklund moved to Stockholm, where he remained until his death,

in 1903. At the University of Stockholm, he took the courses in biology

and natural science, and won for himself the admiration and lasting

friendship of many of the professors of that institution. During this

time he mainly supported himself by teaching philosophy, and among other

pupils, afterward renowned, was Ellen Key, the well-known Swedish writer

on sociology and the woman question. The most absorbing interests during

this period were, however, sociology and the peace movement.

To broaden his views and study social conditions in general, Björklund

undertook several protracted journeys to England, Germany, Belgium, and

France.

From 1887, Björklund began to publish the fruits of his untiring labor.

His first work was, “The Fusion of the Nations.” In that, as in “The

Anarchy of Evolution” and “Peace and Disarmament,” Björklund throws his

overwhelmingly convincing statistical resources and solid scientific

learning in favor of an ultimate universal, but more especially European

union of the nations. Toward this goal it is necessary to steer,

according to Björklund, if a general “Anarchy of Evolution” is to be

avoided; for that is the condition that will prevail, if the state

neglects to carry out an organization of society that shall keep step

with the degree of material culture reached. “Because during the most

profound peace, a nation suffers from its own army the same impeding

influences that in time of war is due to the hostile army.”

The last mentioned book, “Peace and Disarmament,” at once made Björklund

famous. It was translated into French, German, English, Polish, Dutch,

Hungarian and several other languages, and would no doubt have brought

its author a Nobel prize, had it appeared fifteen years later. Björklund

was now elected an honorary member of the Swedish Peace Society. At

the Peace Congress in Bern (1892) his treatise, “The Armed Peace,” was

distributed in English, German and French, and the Italian Society,

“Unione Operaia Umberto I,” subsequently elected him an honorary member.

In his later years Björklund devoted less time to active work in the

universal peace movement. He became more absorbed in scientific research

and the problems of philosophy. An important impulse to his later

development, he received from a book, “Significance of Segmentation in

the Organic World” (Stockholm, 1890). Here he was brought to serious

consideration of the nature of the cell and of its place in life. In the

organization of the cells in a human body Björklund saw an example of a

universal law, governing all life. With this thought as a starting point,

he undertook to investigate the problem, all-important to his philosophy,

of the awakening of self-consciousness in a cell-organization and the

relationship between this newborn ego and the cells themselves, each of

which, to a certain degree, leads an independent life.

The result of his studies was first made known in 1894 in a treatise,

“The Relation Between Soul and Body from a Cytologic Point of View.” In

the year 1900, he published the volume herewith presented to the American

public, in which he has partly rewritten the former book, and further

added his latest conceptions of the nature and evolution of life.

This work is undoubtedly one of Sweden’s most remarkable and interesting

contributions to contemporary philosophy. It is also the last work from

Gustaf Björklund’s hand. In July, 1903, his earthly existence was

brought to an end, and he was “fully translated” to that spiritual world,

the existence of which he was so thoroughly convinced.

* * * * *

It is true that the philosophical structure that Björklund so

successfully commenced to upbuild is far from complete. But the basis

he laid is solid and will serve as a foundation for many temples of the

future, whether they who worship therein believe in Björklund’s God or

not.

This foundation is the fact overwhelmingly proved by Björklund, that life

is not a quality in matter or physical force, but must be of immaterial

origin and substance. Granting that time as well as space are forms in

which matter and physical force are comprehended by man on his earthly

stage of consciousness, Björklund has also demonstrated the immortality

of life. For if life be a reality, which is not here denied, with no

roots in matter or physical force, whether these are identical or not,

this reality exists outside of the forms, time and space, in which matter

appears. But whether matter and physical force exist per se, or are

mere transient phenomena or what their origin and purpose is, these are

questions that Björklund never was granted the time to discuss.

Björklund’s grand conception of the relationship between all living

beings and their organic upbuilding of larger conscious units, where

each individual of higher order is the sum total of all its constituent

members of lower order, is certainly a most helpful and inspiring

addition to our theory of evolution.

But the question why an evolution is necessary at all for beings that

are constituent members in The Perfect Being, is hardly satisfactorily

answered by Björklund. His ingenious explanation, fully presented toward

the end of this volume, still leaves us in a dilemma. Björklund holds

that Perfect Love has left it to time-existent beings to become of

Free Will what they of eternity have been to the All-Spirit; much as a

child, unless considered merely a mechanical toy, must of free will, grow

into the man that his father preconceived and all the time sees in it.

But even so we are left between Scylla and Charybdis, for either this

evolution has a purpose, which must be reached outside of time—that is,

it will come to a standstill; an ending in Nirvana—or else evolution

is everlasting, without final purpose, and its proper name—delusion.

Again the time-bound mind meets in this, as well as in every ethical

or metaphysical problem, if it be pushed to its ultimate consequences,

the same conflict or irrationality that is destined to baffle the

space-bound man, whether his microscope is restlessly at work to solve

the riddle of the divisibility of matter, or his telescope sweeps the

heavens in a vain search for the utmost star. This irrationality, that

everywhere surrounds us, is a chasm that only religion can bridge.

From a philosophical point of view, therefore, we must be satisfied if

our workable hypotheses in philosophy and in natural science do not

contradict each other; and Gustaf Björklund has shown us a road to

reconciliation between idealism and natural science, that for a long time

seemed entirely lost in the jungle of the materialism of the last century.

J. E. FRIES.

For the biographical data of Björklund’s life I am indebted

to S. A. Fries, D. D., well known in continental theological

circles as a scientist of rank and founder of the international

Congresses in the interest of the History of Religion. (See

Theologische Literatur Kalender 1906; Wer ist’s? 1908.) Dr.

Fries, who is one of the leading ministers in Stockholm, has

done more in speech and print than anybody else to introduce

Björklund to the reading public.

TABLE OF CONTENTS.

PAGE.

OLD CONCEPTIONS OF A FUTURE LIFE 1

MAN’S SPIRITUAL BODY 26

SOURCE OF SPIRITUAL KNOWLEDGE 37

IMPORTANCE OF SPONTANEOUS GENERATION 51

MATERIALISTIC DEMONSTRATION OF SPONTANEOUS GENERATION 67

HOW IS ORGANIC MATTER PRODUCED? 87

ORGANIC MATTER AS A PRODUCT OF ART 107

THE SOUL AND THE CELLS 124

FUNDAMENTAL QUALITIES OF AN ORGANISM 138

ORGANIC RELATIONSHIP BETWEEN THE SOUL AND THE CELLS 147

RESURRECTION 166

MAN AND INFINITY 174

RECAPITULATION 188

_DEATH AND RESURRECTION._

All are but parts of one stupendous whole,

Whose body Nature is, and God the soul;

...

All Nature is but Art, unknown to thee;

All Chance, Direction, which thou canst not see;

...

And spite of Pride, in erring Reason’s spite,

One truth is clear, Whatever is is Right.

—Alex. Pope.

Essay on Man, Epistle I.

CHAPTER I.

Old Conceptions of a Future Life.

A consciousness of immortality, sometimes dim and vague, sometimes vivid

and clear, seems to be characteristic of the human race. However low man

may stand he cannot consider death to be the end of his existence. The

conviction that he is immortal is innate to him. Annihilation is contrary

to the nature and demands of his spirit. It is true that uncertainty and

doubt might arise, but man will never be able wholly to uproot either

hope or fear as to the possibility of a future life.

Experiencing such feelings and presentiments, man finds himself amidst

a world where death and dissolution everywhere surround him. He sees

the objects of his love or fear pass away, and he knows that sooner or

later the same fate will befall himself. When he beholds the lifeless

body of some near relative, his presentiment of immortality tells him

that the selfsame soul that once animated that body is still alive. In

such moments even the man of low cultivation is forced into more or less

profound contemplation. The following reflection impresses itself with

might and wonder upon him: “I feel convinced that the dead is living, but

how can he live without his body and what form does his new life take?”

In all ages and stages, men have asked the same or similar questions, and

they will go on asking them as long as belief in a future life obtains.

But man does not confine himself to questioning, he wants answers, and

especially must this be true where the reply is so intimately connected

with himself. And these answers have not been lacking; we find them

formulated in those opinions and theories respecting a future life which

throughout the ages have gradually appeared and prevailed.

The critically thinking public of the present day takes a decidedly

skeptical attitude toward all these theories. They assert, and not

without strong arguments, that it is impossible to know anything. But,

however convinced the public may be of the fruitlessness of discussing

the topic, no one will succeed in pushing it entirely aside. Time and

again the same questions reappear as dark and threatening clouds on the

horizon of our consciousness; they occupy our thoughts, take hold upon

our feelings and color our sentiments. It would undoubtedly be sufficient

at such moments to have, were it only one fixed point to stand upon; one

established fact to start from and which we could trust would lead our

thoughts in the right direction. But such a basis to set out from we

have not hitherto been able to find. Will this remain the case forever?

Will science concerning a future life always fail to attain aught but

negative results? Let us say at once that humanity will probably be able

to ascertain as much as it may be necessary or useful for us to know in

this world. This hope is founded on our firm belief that at this time a

basis such as that above mentioned really exists. Natural science has

furnished this basis, though nobody as yet has happened to reflect that

the facts upon which this basis rests may have any bearing upon our

attitude toward a future life, much less give answer to questions such as

the following: How, and in what way, is man to pass from this life into

another?

It will be the object of the following pages, then, to develop further

the view just intimated.

In prehistoric times men believed in a close relationship between

the soul of the deceased and his body in the grave, and this purely

instinctive faith is the more remarkable, as it prevailed during stages

of civilization when differentiation between spiritual qualities and

physical matter was almost unknown.

The contradistinction between soul and body is certainly a fact, a

general experience. But neither the individual nor the race realizes

this fact suddenly or all at once. The knowledge of the distinction

between the physical and the spiritual sphere, with their different

characteristics and qualities, proceeds step by step, being the result of

slowly advancing evolution.

The child and the savage remain unconscious of any discrimination between

soul and body, and even for the more cultivated man, the border between

the two is vague and undetermined. According to the psychologic order of

man’s evolution we might therefore expect that the problem as to this

relationship would appear at a comparatively late date, and even then be

of importance only to a reduced number of more cultivated individuals.

But, on the contrary, experience shows that this question occupies the

thoughts of men in very low stages of civilization, and, in fact, that

it is of the most general interest.

The reason for this evidently lies in the instinctive belief that

the body contains something which is immortal, and which in the life

hereafter the soul cannot dispense with.

In its first historic form the question concerning the soul’s relation

to the body deals with this relation after, not before, the separation

of the soul and body. This latter problem emerges only in very high

stages of civilization, and even then is of scientific interest to an

insignificant minority only, while the question of our existence after

death is religious in its nature and of interest to all.

In olden times men were more fully convinced of a continued personal

existence after death than civilized mankind seems to be nowadays. The

same vivid conviction we find even in our age among people in the natural

state. From the prehistoric peoples we have no written communication,

but from their graves they speak to the present day intelligibly and

plainly of their belief in a life to come. Behold the monuments defying

time and decay, which these people have erected in memory of their

deceased. The sepulchres of the Egyptian kings to this very day arouse

our amazement and admiration.

What was it, then, that induced these peoples of early times to bestow

such extraordinary labor on the places of their last rest? It certainly

was their belief that the graves contained not only the lifeless body,

but also the living soul. The funeral ceremonies evidently show, as

Fustel de Coulanges says, that when the body was laid in the grave it was

thought that something yet alive was placed there at the same time. The

soul was born simultaneously with the body; death did not separate them;

they were both enclosed together in the grave. In olden times people felt

so fully assured that a man lived in the tomb, that they never failed

to bury with him the things of which he was thought to be in want. They

poured wine on the grave in order to quench his thirst; they brought

food to his tomb in order to appease his hunger; they killed horses and

slaves, believing that, if enclosed with the dead, these would serve him

in his grave as they had served him during his life.

It was also in this conviction that the positive duty of burying

the deceased originated. In order to bring rest to the soul in the

subterranean dwelling that fitted its new existence, it was necessary

that the body, to which, in some way or another, it still clung, should

be covered with earth. The soul, denied a grave, had no dwelling.

Drifting about, it sought in vain the desired rest after life’s fitful

struggle. Without shelter, without offerings or food, it was condemned

to everlasting wandering. Therefore, because the deceased was unhappy,

he became ill-natured. He tormented the living; sent them diseases;

destroyed their harvests; haunted them in uncanny visions in order to

remind them of their duty to bury the body and thereby secure peace for

himself.

The old authors give evidence of the degree to which people were vexed

by fear that proper ceremonies would not be observed at their burial.

It was a constant source of grievous irritation. The fear of death was

less prevalent than the fear of being left unburied. Naturally so, for it

was a question of eternal happiness. It should therefore not surprise us

so much when we see the Athenians execute generals, who, after a naval

victory, had neglected to bury the fallen. These generals, disciples of

the philosophers of their time, did not believe that the fate of the soul

was dependent on that of the body. They had therefore decided not to

challenge the tempest for the empty formality of gathering and burying

the fallen. But the masses, even in enlightened Athens, still clung to

the old conceptions, and accused the generals of godlessness, sentencing

them to death. By their victory they had saved Athens, but by their

negligence they had brought perdition upon thousands of souls. “These

conceptions,” says Fustel de Coulanges, “have governed man and society

through many generations, and have been the source from which the larger

part of ancient domestic and public institutions were derived.”

But this is not all. The primitive ideas, referred to above, obtain

even today among various nations and tribes all over the earth. From

the islands in the Pacific Ocean all the way up to the Polar regions we

meet with the same creeds among uncivilized peoples, the same or similar

manner of burial as among the ancients.

If we were going to illustrate this, the Chinese probably would be the

first to attract our attention, not only because of the antiquity of

their civilization, but because of their great numbers. As is well

known, a third part of the world’s population is Chinese. Most of

the characteristic peculiarities of this enormous community must be

attributed to their death-cultus.

Every family in China lives in continuous communication with its

ancestors, upon whom are bestowed offerings of fruit, grain, rice or

vegetables, according to the products of the soil of their home. The soul

will lose none of its qualities through the separation from the body.

In company with other souls of their kindred it hovers over the family,

partakes of their sufferings, rejoices in their happiness. If forgotten,

it grows melancholy and ill-natured, it complains in doleful voice and

its moans are ominous. Woe unto him who ignores these obligations. The

offerings to the souls of his forefathers must not be neglected. Their

memory must not be allowed to fade away. But who is going to attend

to these sacrifices and memorial observances if the family dies out?

Matrimony, therefore, becomes a sacred duty, the foremost of all duties.

To the Chinese mind there is no grievance greater, no punishment more

terrible, than expulsion from the family. What would become of a man’s

soul if his nearest of kin would curse his memory? To rid himself of such

a sickening dream he is ready to sacrifice everything, even life itself.

But only when the body is brought to rest in the family grave can the

soul enjoy the care of its kindred. It is obvious, then, that emigration

is looked upon with great apprehension by the faithful Chinaman. He

must either return home during his life or else arrange that his body

be brought back if death should overtake him while abroad. We know that

the big transoceanic steamship companies faithfully carry out this part

of their contracts with those of their Chinese passengers who meet with

unexpected death in America.

Similar ideas are to be found among the negroes of Africa and Australia,

and among the Indian tribes of America. These also supply their deceased

with such tools and provisions as they are supposed to need in another

world.

Among the Arctic peoples the same customs and usages prevail. When an

Eskimo is about to die, he is dressed in his best clothes and his knees

are drawn up under him. The grave is lined inside with moss and a skin,

over which stones and peat are spread. If the dead is a man, his boat,

weapons and tools are laid beside the grave; if a woman, her knife and

sewing utensils; if it is a child, the head of a dog is placed on top of

the grave, that the soul of the dog may show the helpless child a road to

the second life. If a mother dies while nursing a babe, it is, as a rule,

buried alive with her.

In a Samoyede grave, Nordenskold found among other things parts of an

iron pot, an ax, a knife, a drill, a bow, a wooden arrow, some copper

ornaments, etc. Even rolls of birch bark were found in the coffin, in

all probability to be used for making fire in another world. Beside the

grave a sleigh was placed upside down, evidently in order to provide

a vehicle for the deceased, and we may assume that reindeers were

slaughtered at the funeral.

The essential, fundamental thought in this conception which causes the

uncultivated peoples in our days to treat their deceased in the same

way as the ancients did, is the belief that the body contains something

which the soul cannot do without in the future life. Soul and body are

and remain a unit even beyond the grave. As death means a violent tearing

apart of these two factors, the soul cannot be wholly satisfied without

its natural relationship to the body.

It is evident, therefore, that to the ancient world life in the lower

regions seemed dismal and repulsive. Achilles would rather be a

day-laborer on earth than king of the hosts in Hades. Life there passed

in a shadowy inactivity amidst all wealth, a desolate emptiness in all

superfluity, so that the soul could not help but suffer a ceaseless

regret whether it moved in the halls of Valhalla or in the Elysian

fields. Glorious meadows, crystal waters, streams of milk and honey,

could not obliterate the craving of the soul for its corporeal existence.

It returns time and again to the body in the grave to enjoy the

sacrifices and cares of the surviving.

This mourning for the body and continuous longing for the sunny life

on earth made death seem something terrible that fretted and tormented

men. Was it not natural, then, that the mental disharmony caused by

the thought of death, should sooner or later bring about a reaction;

give birth to the hope of a reunion of the soul with the body on a

resurrection day of the dead? At some such conclusion several religions

have arrived. We need mention only the Norse sagas, Islam, Parseeism and

Judaism. A resurrection, everywhere taught in almost identical terms, is

placed at the end of the present system of the world in connection with

a cosmic catastrophe out of which new heavens and a new earth with an

ennobled humanity will emerge.

The bodily resurrection on the day of judgment is a doctrine also in the

Christian faith, as it is interpreted by the orthodox creeds. But this

dogma has entirely lost its former authority. It is repeated at each

Church burial, but the reading has now become a mere formality. We do not

believe any more in a resurrection in the old sense.

What factor in our time has been sufficiently powerful to overturn

conceptions so deeply rooted in human nature? It is the scientific spirit

as acknowledged even by faithful theologians. Science has shown that

man’s body is renewed several times during life and that even the bones,

placed in the grave, soon “arise” through nature’s forces themselves and

take part again in the universal circulation of matter. In face of all

the evidence for this truth, it is impossible to believe in the old

doctrine of a physical resurrection.

Another question is, whether this ancient belief could disappear without

leaving traces in contemporary consciousness. Can man have changed so

radically in a century, or rather in a few decades, that the conviction

of the body’s importance to the soul after death will no longer find

an echo in his religious instincts? By no means. We are the same human

beings and have the same human nature as our forefathers. Forms of

conception may go, but not the instincts to which they once gave a

satisfactory expression.

We may therefore rest assured that the important change of attitude

in this question forcefully reacts on religious life in our day. The

reaction does not necessarily mean progress at first. Evolution does not

follow a straight line; a step forward is generally immediately followed

by phenomena in the opposite direction.

The religious instincts, underlying the conception of the body’s

importance to the soul in a future life, must create new expressions, and

the logic of the old conceptions themselves indicates what forms they

would take.

When the belief in a restoration of the union between the two factors

in a human being was suddenly and almost violently shaken by natural

science, there seemed at first no other way out of the difficulty than

to choose between them and declare either the soul or the body as the

essential part.

Those who felt inclined toward the former alternative evidently found

themselves confined to a one-sided idealism of little vitality, because

an existence without body seems as shadowy and unsatisfactory to man in

the present as in ancient times. An increasing weakening of the intensity

of religious life would be the natural consequence.

Those again who, because of a more realistic tendency, insisted upon the

essentiality of our body, were logically driven to a gross materialism.

If science had proved that the belief in a bodily resurrection is

untenable, why should it not be able to demonstrate that all religious

doctrines were delusions? This reasoning seemed to many so natural that

many scientific facts contributed evidence in their favor even when these

facts pointed entirely in the opposite direction.

There was, however, no necessity to think and reason as these two main

schools in our age have done. One might also from the beginning, have

taken the same road and arrived at the same conclusion as, for instance,

Granfelt in his “Christian Dogmatic.” “It has been demonstrated beyond

doubt by natural science,” says this prominent theologian, “that the

matter of a human body is, even here on earth, in continuous circulation,

so that in the course of a few weeks all atoms of the whole body are

replaced by new atoms. The only lasting attribute of the soul during this

process is the spiritual body, which assimilates, typically forms, and

again secretes the earthly matter. It must be this spiritual body, then,

that constitutes the combining element between man’s earthly body and his

glorified body in the eternal life.”

Christianity speaks not only of a material resurrection on the day of

judgment; it also says that man possesses within him a spiritual body,

which after death immediately arises to everlasting life. This latter

conception is not confined to Christianity. In all religions we find two

tendencies side by side, the one idealistic and the other more realistic,

which indeed are not really opposed to each other, inasmuch as the belief

in a spiritual body may be said to constitute the basis even for the

realistic conception that places the spirit in co-relation with the body

in the grave.

The idealistic tendency may be traced away back even to prehistoric times

and has generally been connected with some other burial methods, among

which cremation was the most common. The place cremation occupied in

ancient thought and the connection fancied by our forefathers between the

elements which make up man’s spiritual body, may be gathered from Victor

Rydberg’s researches in Germanic mythology.

“The popular ecclesiastical dualism of soul and body,” says Rydberg, “was

as foreign to the Veda-Aryans as to the heathen Germanic race. According

to the latter, man consisted of six different elements: First, the

earthly element of which the visible body is made; second, a vegetative;

third, an animal; fourth, the so-called _liten_ (_litr_), an inner body

shaped after the gods, and invisible to earthly eyes; fifth, the soul;

sixth, the spirit.”

The earthly and the vegetative elements were already joined in the trees,

Ask and Embla, when the gods came and changed them into the first human

pair. Each of the three gods gave them separate gifts. From Lodur they

received _la_, that is the blood, and _laeti_, that is the power of

intentional movement inherent in the blood, which attributes have been

considered by all peoples as the characteristics that distinguish animal

from vegetable life. Lodur gave them further the god-image, _liter

goda_, by the power of which man’s earthly substance receives the form

in which it appears to the senses. The Germanic race, like the Hellenes

and the Romans, believed that the gods had human form, so that this form

originally belonged to the gods. To the Germanic hierologists and bards

man was formed _in effigiem deorum_ and possessed in his nature a _liter

goda_, a god image in the literal sense of the word.

This image may for a short time be separated from the other human

elements, so that a person may assume the appearance of another without

changing his spiritual identity.

The soul, _odr_, is the gift of Höner, while the spirit, _önd_, is the

contribution of Odin.

Earthly death consists in the separation of the higher elements, spirit,

soul and _liten_, which form a unity for themselves, from the lower

elements and a removal of the former to Hades. The lower elements, the

earthly, the vegetal and the animal, continue in the grave for a longer

or shorter time to co-operate and form a certain unity, which, from the

higher elements, retain something of the living man’s personality and

qualities. This lower unity is the ghost, the wraith, which usually

sleeps during the day in the grave, but in the night might wake either

spontaneously or by other people’s prayers and sorcery. The ghost

possesses the nature of the deceased; it is good and benevolent, or evil

and dangerous, according to his disposition. Because animal and vegetal

elements form part of his nature, he is tormented by a craving for

nourishment if he wakes from his slumber.

These conceptions of a dualistic life after death, common among the

Veda-Aryans, as well as among the heathen Norsemen, were closely allied

with the idea of cremation. _Agni_, the god of fire, removed the dead man

to a better world, while the coarser body, with its faults and defects,

was consumed by the flames.

It was a matter of doubt, however, whether _liten_, the inner body, would

suffer injury in the pyre. But this doubt was removed partly by certain

formulas, believed to be protective; partly by burning a buck together

with the body as compensation to the “flesh-eating fire,” the elementary

Agni (the hymns distinguish between the two), so that he should not

touch the subtler body of the corpse. Through the combustion, the lower

elements were enabled to immediately follow the soul of the deceased,

and it was thought that two advantages were gained thereby: First, the

second ego of the dead was liberated from its grave-dwelling, which was

monstrous if his sleep were disturbed either by craving for nourishment

or through the acts of Nirrtis and sorcerers; second, the surviving were

relieved from their dread of evil ghosts.

Death and resurrection from the point of view of the cell-theory · 第 1 / 13 章