New York—

Sarah Bernhardt’s impressions, 361–367;

the reporters, 367–68;

the Custom-House, 369–73;

Brooklyn Bridge, 372;

the police, 375;

the professional _matinée_ at, and departure from, 433–434

Newark, 433

Niagara Falls, 426;

visit of Sarah Bernhardt, 427–32

Nittis the painter, 317

Noe, Mme. Lily, 386

Nordenskjold, M., 347

Novelli, 330

O’Connor, Captain, 222–24, 347

Odéon, the—

Success of _Athalie_, 126–27;

sociability among the actors, 127, 244;

reception of Dumas _père_, 130–31;

success of _Le Passant_, 135–39;

enthusiasm of the students for Sarah Bernhardt, 139;

benefit for Sarah Bernhardt, 145–46;

welcome to Adelina Patti, 145–46;

the Sarah Bernhardt ambulance, 160–87;

patients of, transferred to the Val-de-Grâce, 186;

reopened after the Treaty of Paris, 224;

Sarah Bernhardt’s break with the, 234–36;

Victor Hugo’s supper to the artistes, 239–43

Ohio river, the, 423

_On ne badine pas avec l’amour_, 121, 337

Opéra, the, 163

Ophelia, the spring of, Elsinore, 344

Orange, Prince of, 138

_Othello_, 291

Palais de l’Industrie, 166

Palmer House, Chicago, the, 400

Parc Monceau, 187

Paris—

Popular feeling on outbreak of Franco-Prussian War, 151–53;

siege proclaimed, 155–59;

organisation of the defence, 160;

the Odéon ambulance, 160–87;

bombarding of, 172–87;

effect of the sufferings on the _morale_ of the people, 185–86;

the armistice, 186;

sights after, 187;

the Commune, 217–24;

the peace signed, 224;

Presidents, 304;

capital punishment in, 410–13

Parodi, M., 351;

_Rome Vaincue_, 279

Parrot, M., artist, 269

——, Dr., 309–10

“Part,” use of the term, 33

Patti, Adelina, 145–46

Pelissier, General, 190, 195

Père Lachaise Cemetery, 174

Perrin, M.—

Engagement of Sarah Bernhardt, 235–36, 238–39, 245;

staging of _Dalila_, 249;

fury of, 249–50;

incident of the “moon” in _Le Sphinx_, 251–53;

insists on Sarah Bernhardt playing Zaïre, 254–55;

strained relations with Sarah Bernhardt, 256, 282–83, 288, 291;

staging of _Phèdre_, 264–66;

discussion concerning _La Fille de Roland_, 267–68;

his tricks in _L’Etrangère_, 272–75;

anger at the balloon ascent, 284, 288;

the agreement with John Hollingshead, 293;

attitude regarding the drawing-room entertainments, 294–95;

letter to Sarah Bernhardt from Paris, 322;

his lecture on her return, 326–27;

production of _L’Aventurière_ and resignation of Sarah Bernhardt,

331–34;

influences Coquelin to leave London, 340

Petit, Mlle. Dica, at the Conservatoire, 66, 67

——, Mme., visit to M. Massin, 96–97

_Phèdre_, 249, 265–66, 305–8, 335, 337, 399, 401, 440

Philadelphia, 399, 433

_Philiberte_, 337

Picard, 269

Pierson, Blanche, 109

Pisa, 49

Pittsburg, Sarah Bernhardt’s impressions, 422–23

Place de la Roquette, executions in, 410–13

Pluche, Amélie, 28

Poissy, prisoners of, 222

Polhes, General, 35

Pons, M., 79

Pont, l’Abbé, 259

Porel, M. Paul, 85, 150;

at the Odéon ambulance, 171;

in _Jean-Marie_, 224–225

Porte Saint Martin Theatre, 119–22

Potin, Félix, 165

Potter-Palmer, Mr., 400

Providence, 433

Provost, M.—

The Conservatoire examination, 68–69;

instruction of Sarah Bernhardt, 75;

his style of teaching, 80;

visit to the Comédie Française, 98–99

Prudhon, artiste, 319

Public buildings, Sarah Bernhardt’s opinion of seeing, 349

Puget, Louise, 28

Quand-même, Sarah Bernhardt’s motto, 99

Quimperlé, 1

Quincy, 421

Rachel, 53, 56, 266, 339, 347;

Gérôme’s portrait, 105

Racine, _Phèdre_, 265–66

Raz, Pointe du, ascent of, 259–60;

“Sarah Bernhardt’s Arm-chair,” 264

Régis, M.—

Godfather of Sarah Bernhardt, 7, 35, 39, 45, 100;

the family council, 48–55;

interest in welfare of Sarah Bernhardt, 57–59, 61–63, 72, 89, 90,

140;

arranges the marriage proposal, 73–74;

obtains the engagement at the Gymnase for Sarah Bernhardt, 107–8;

his relations with Mme. Bernhardt, 116–17

Régnier, M. Prof.—

Offers _Germaine_ to Sarah Bernhardt, 76–77;

his class at the Conservatoire, 79–80;

helps Sarah Bernhardt to work up _Phèdre_, 265–66

Réjane, Mme., 85, 329

Rémusat, Paul de, 187, 234;

sketch of, 219;

letter to Sarah Bernhardt _quoted_, 220

Renaissance Theatre, the, 411

Richepin, M., 351

Rigault, Raoul, 220–21

Robert Houdin Theatre, the, 55

Robertson, Forbes, 297

Rochester, 433

Rochefort, M., 219

Roger, Marie, 101, 102

_Rome Vaincue_, 279

Rossini, M., 11–12, 93

Rostand, Edmond, 351

Rothschild, Baron Alphonse—

Gifts to the Odéon ambulance, 165;

pays the German demand on Paris, 187;

Sarah Bernhardt attempts the bust of, 257

Rotten Row, Sarah Bernhardt’s impressions, 300, 303–4, 341

Rousseil, Mlle. Roselia, 265

Rudcowitz, Mme., 115

Rue Auber flat, the fire at, 140–45

—— de la Chaussée d’Antin, 11

—— Duphot, the posters of, 98;

Sarah Bernhardt’s flat in, 118–19

—— Notre Dame de Champs, convent of the, 45, 124

—— St. Honoré, posters of, 98

—— Taitbout, patients from the Odéon established at, 186

_Ruth and Boaz_, 219

_Ruy Blas_, 226–30, 239–43, 291, 337

Saarbruck, 153

St. Alexis, Mother, of the Grand-Champs Convent, 27, 32, 33

St. Appoline, Mother, of the Grand-Champs Convent, 20, 53

St. Cécile, Sister, 29

St. Cloud, 128

St. Denis, 216

St. Germain-en-Laye, 221–24

St. Jeanne, Sister, 29

St. Joseph, 420–21

St. Lawrence river, Sarah Bernhardt’s escapade, 396–97

St. Louis, Sarah Bernhardt’s visit to the grotto, 402–3;

the jewellery exhibition and the attempted train robbery, 403–8

St. Quentin, after the battle, 209–11

St. Sophie, Mother, of the Grand-Champs Convent, 17, 21, 23;

her influence over Sarah Bernhardt, 23–25, 36–37;

visit of Mgr. Sibour, 27, 30, 32, 33;

incident of the shako, 41–45

St. Sulpice, the priest of, 169, 171

St. Thérèse, Mother, _Tobit recovering his Eyesight_, 28–34

Saint-Privat, battle of, 153–54

Saints-Pères Bridge, 284

Salon of 1876, honourable mention for Sarah Bernhardt, 278

Salvini, M., 433

Samson, M., 68, 80, 99

Sand, Mme. George, 7;

description by Sarah Bernhardt, 128–29;

_L’Autre_, 150

Ste. Adresse, Hâvre, 440

Santelli, Captain, 434, 437

“Sara-dotards,” the, 220

“Sarah Bernhardt’s Arm-chair” at the Pointe du Raz, 264

Sarcey, Francisque, articles on Sarah Bernhardt _quoted_, 100–101, 246,

320, 338–40

Sardou, Victorien—

Relates the Montigny incident, 112–13;

engagement of Sarah Bernhardt for his play at the Vaudeville, 350;

reading of _Fédora_, 440

Sarony, Adèle, 53

Sassoon, Alfred, 282

Satory barracks, the, 16;

incident of the shako, 40–45

—— woods, the, 20

Scribe, M., _Adrienne Lecouvreur_, 393, 395

Sedan, battle of, 154–55

Séraphine, Sister, of the Grand-Champs Convent, 18, 27–28

Severin, Bassompierre, 144

Seylor, Suzanne, 235

Sibour, Monseigneur, visit to the Grand-Champs Convent, 27–34;

death of, 34

Smith, Henry, of Boston—

Story of the whale, 383–87;

in Chicago, 400;

present to Sarah Bernhardt, 434–35

Snowstorm at sea, Sarah Bernhardt’s description, 354–55

Sociétaires of the Comédie Française, 101

Sohège, M., 143–44

Sologne, 277

Soubise, Mlle., 188;

the journey through the German lines, 191–216

Spa, 183

Spain, visit of Sarah Bernhardt to, 110–15

Springfield, Illinois, 421

—— Massachusetts, 398–99

Stage fright, 305–6

_Standard_, the, tribute to Sarah Bernhardt, 307

Stevens, Alfred, 282

Syracuse, 433

Talbot, M., 338

Talien, M., in _Ruy Blas_, 228–30;

at the Odéon supper, 241–42

_Tartufe_, 320, 337

Tergnier, 202, 204–5

Théâtre de la Monnaie, Brussels, 342

Theatre Royal, Copenhagen, 342–47

Thénard, Mlle., 306

Theuriet, André, _Jean-Marie_, 150, 224–25

Thiboust, Lambert, 120–21

Thierry, M., director of the Française, 91, 94;

attitude concerning affair of Mme. Nathalie, 103–5

Thiers, M.—

Grants passport to Sarah Bernhardt, 187;

politics of, 219;

Presidency of, 304

_Times_, the, paragraph from, _quoted_, 294

Tissandier, M., 283–84

Titine, child friend, 4

Toronto, 427

Train, 338

Triel, 222

Trochu, M., defence of Paris, 165

Troy, 433

Tuileries, Sarah Bernhardt commanded to the, 135–39;

her second visit, 161

Turquet, M., 288

Ulgade, Mme., in _La biche au bois_, 119–20

_Un mari qui lance sa femme_, 109, 349

Utica, 433

Vachère, descent of the “Dona Sol” at, 286

Vacquerie, Auguste, 226, 229

Vaillant, execution of, 411–13

Val-de-Grâce military hospital, 167, 169, 170, 176;

the Odéon patients transferred to, 186

Vallès, Jules, 351

Variétés, the, 349

Vaudeville, the, 76–77, 236, 349

Verger, murderer, 34

Versailles, 16, 36, 40, 223

Victor, Paul de St., at the Odéon supper, 240–41;

adverse criticism of Sarah Bernhardt, 266

Villa Montmorency at Auteuil, 127

Villaret, M., 190, 193, 195

Vintras, Dr., 309–10

Vitu, Auguste, _Figaro_ articles of, _quoted_, 332, 338–39

Wagner, Sarah Bernhardt’s opinion of, 213

Wales, Prince of, visit to the Piccadilly exhibition, 313–14

—— Princess of, at the Theatre Royal, Copenhagen, 343–44

Walewski, M. de, 93

Walt, Robert, 345

Washington, 433

Weiss, J. J., 351

Wilde, Oscar, 298

Winterhalter, 138

Wirbyn, Albert, 408

Wolff, Albert, of the _Figaro_, Sarah Bernhardt’s letter to, 321–22

Worcester, 433

Worms, M.—

Charles Quint in _Hernani_, 282;

campaign against Sarah Bernhardt, 320;

advice to Sarah Bernhardt, 323;

Sarah Bernhardt’s comment on, 329

Yvon, the artist, 10

Zaïre, 75, 254–56, 315, 337

Zelern, Baron van, 157

Zerbinette, the tortoise, 145

Zola, M., 332, 333, 351

Printed by BALLANTYNE & CO. LIMITED

Tavistock Street, London

------------------------------------------------------------------------

TRANSCRIBER’S NOTES

1. Silently corrected obvious typographical errors and variations in

spelling.

2. Retained archaic, non-standard, and uncertain spellings as printed.

3. Enclosed italics font in _underscores_.

My Double Life: The Memoirs of Sarah Bernhardt · 第 39 / 39 段