THE TEMPLE OF DENDERA.

The temple of Dendera (formerly Tentyra) is on the western bank of the

Nile, nearly opposite Kenneh. Passing from the latter place, the path of

the traveler leads through a palm grove, where the lofty shafts of the

date and the vaulted foliage of the doum-palm, blend in the most

picturesque groupage, and in contrast with the lace-like texture of the

flowering mimosa, and the cloudy boughs of a kind of gray cypress.

Crossing the meadows to Dendera, leagues of rank grass roll away toward

the desert in shining billows, while the wind wafts the rich and mingled

odors of the various flowers on the traveler’s course. In the midst of

this beautiful plain, rise the earthy mounds of Dendera; and the portico

of the temple, almost buried beneath them, stands like a beacon, marking

the boundary of the desert. “We galloped our animals along the dike,”

says a late traveler, “and dismounted at a small pylon, which stands two

or three hundred paces in front of the temple. The huge jambs of

sandstone, covered with sharply cut hieroglyphics and figures of the

Egyptian gods, and surmounted by a single block, bearing the mysterious

winged globe and serpent, detained us but a moment, and we hurried down

what was once the dromos of the temple, now represented by a double wall

of unburnt bricks. The portico, more than a hundred feet in length, and

supported by six columns, united by screens of masonry, no stone of

which, or of the columns themselves, is unsculptured, is massive and

imposing, but struck me as being too depressed to produce a very grand

effect. What was my astonishment, on arriving at the entrance, to find

that I had approached the temple on a level with half its hight, and

that the pavement of the portico was as far below as the scrolls of its

cornice were above me. The six columns I had seen, covered three other

rows, of six each, all adorned with the most elaborate sculpture and

exhibiting traces of the brilliant coloring which they once possessed.

The entire temple, which is in an excellent state of preservation,

except where the hand of the Coptic Christian has defaced its

sculptures, was cleaned out by order of Mohammed Ali, and as all its

chambers, as well as the roof of enormous sandstone blocks, are entire,

it is considered one of the most complete relics of Egyptian art. I find

my pen at fault, when I attempt to describe the impression produced by

the splendid portico. The twenty-four columns, each of which is sixty

feet in hight, and eight feet in diameter, crowded upon a surface of one

hundred feet by seventy, are oppressive in their grandeur. The dim

light, admitted through the half closed front, which faces the north,

spreads a mysterious gloom around these mighty shafts, crowned with the

fourfold visage of Athor, still rebuking the impious hands that have

marred her solemn beauty. On the walls, between columns of

hieroglyphics, and the cartouches of the Cæsars and the Ptolemies,

appear the principal Egyptian deities, the rigid Osiris, the stately

Isis and the hawk-headed Orus. Around the bases of the columns spring

the leaves of the sacred lotus, and the dark-blue ceiling is spangled

with stars, between the wings of the divine emblem. The sculptures are

all in raised relief, and there is no stone in the temple without them.

I can not explain to myself the unusual emotion I felt while

contemplating this wonderful combination of a simple and sublime

architectural style with the utmost elaboration of ornament. My blood

pulsed fast and warm on my first view of the Roman forum, but in Dendera

I was so saddened and oppressed, that I scarcely dared speak for fear of

betraying an unmanly weakness. The portico opens into a hall, supported

by six beautiful columns, of smaller proportions, and lighted by a

square aperture in the solid roof. On either side are chambers connected

with dim and lofty passages, and beyond is the sanctuary and various

other apartments, which receive no light from without. We examined their

sculptures by the aid of torches, and our Arab attendants kindled large

fires of dry corn-stalks, which cast a strong red light on the walls.

The temple is devoted to Athor, the Egyptian Venus, and her image is

everywhere seen, receiving the homage of her worshipers. Even the dark

staircase, leading to the roof, up which we climbed over heaps of sand

and rubbish, is decorated throughout with processions of symbolical

figures. The drawing has little of that grotesque stiffness which I

expected to find in Egyptian sculptures, and the execution is so

admirable in its gradations of light and shade, as to resemble, at a

little distance, a monochromatic painting. The antiquarians view these

remains with little interest, as they date from the comparatively recent

era of the Ptolemies, at which time sculpture and architecture were on

the decline. We, who had seen nothing else of the kind, were charmed

with the grace and elegance of this sumptuous mode of decoration. Part

of the temple was built by Cleopatra, whose portrait, with that of her

son Cæsarion, may still be seen on the exterior wall. The face of the

colossal figure has been nearly destroyed, but there is a smaller one,

whose soft, voluptuous outline is still sufficient evidence of the

justness of her renown. The profile is exquisitely beautiful. The

forehead and nose approach the Greek standard, but the mouth is more

roundly and delicately curved, and the chin and cheek are fuller. Were

such an outline made plastic, were the blank face colored with a pale

olive hue, through which should blush a faint, rosy tinge, lighted with

bold black eyes and irradiated with the lightning of a passionate

nature, it would even now ‘move the mighty hearts of captains and of

kings.’ Besides the temple, there are also the remains of a chapel of

Isis, with a pylon, erected by Augustus Cæsar, and a small temple,

nearly whelmed in the sand, supposed to be one of the _mammeisi_, or

lying-in houses of the goddess Athor, who was honored in this form, on

account of having given birth to the third member of the divine triad.”

The wonders of the world · 第 307 / 450 题