It is astonishing how the new doctrines spread,--from India to China,

from China to Japan and Ceylon, until Eastern Asia was filled with

pagodas, temples, and monasteries to attest his influence; some

eighty-five thousand existed in China alone. Buddha probably had as many

converts in China as Confucius himself. The Buddhists from time to time

were subjected to great persecution from the emperors of China, in which

their sacred books were destroyed; and in India the Brahmans at last

regained their power, and expelled Buddhism from the country. In the

year 845 A.D. two hundred and sixty thousand monks and nuns were made to

return to secular life in China, being regarded as mere drones,--lazy

and useless members of the community. But the policy of persecution was

reversed by succeeding emperors. In the thirteenth century there were in

China nearly fifty thousand Buddhist temples and two hundred and

thirteen thousand monks; and these represented but a fraction of the

professed adherents of the religion. Under the present dynasty the

Buddhists are proscribed, but still they flourish.

Now, what has given to the religion of Buddha such an extraordinary

attraction for the people of Eastern Asia?

Buddhism has a twofold aspect,--_practical_ and _speculative_. In its

most definite form it was a moral and philanthropic movement,--the

reaction against Brahmanism, which had no humanity, and which was as

repulsive and oppressive as Roman Catholicism was when loaded down with

ritualism and sacerdotal rites, when Europe was governed by priests,

when churches were damp, gloomy crypts, before the tall cathedrals arose

in their artistic beauty.

From a religious and philosophical point of view, Buddhism at first did

not materially differ from Brahmanism. The same dreamy pietism, the same

belief in the transmigration of souls, the same pantheistic ideas of God

and Nature, the same desire for rest and final absorption in the divine

essence characterized both. In both there was a certain principle of

faith, which was a feeling of reverence rather than the recognition of

the unity and personality and providence of God. The prayer of the

Buddhist was a yearning for deliverance from sorrow, a hope of final

rest; but this was not to be attained until desires and passions were

utterly suppressed in the soul, which could be effected only by prayer,

devout meditations, and a rigorous self-discipline. In order to be

purified and fitted for Nirvana the soul, it was supposed, must pass

through successive stages of existence in mortal forms, without

conscious recollection,--innumerable births and deaths, with sorrow and

disease. And the final state of supreme blessedness, the ending of the

long and weary transmigration, would be attained only with the

extinction of all desires, even the instinctive desire for existence.

Buddha had no definite ideas of the deity, and the worship of a personal

God is nowhere to be found in his teachings, which exposed him to the

charge of atheism. He even supposed that gods were subject to death, and

must return to other forms of life before they obtained final rest in

Nirvana. Nirvana means that state which admits of neither birth nor

death, where there is no sorrow or disease,--an impassive state of

existence, absorption in the Spirit of the Universe. In the Buddhist

catechism Nirvana is defined as the "total cessation of changes; a

perfect rest; the absence of desire, illusion, and sorrow; the total

obliteration of everything that goes to make up the physical man." This

theory of re-births, or transmigration of souls, is very strange and

unnatural to our less imaginative and subtile Occidental minds; but to

the speculative Orientals it is an attractive and reasonable belief.

They make the "spirit" the immortal part of man, the "soul" being its

emotional embodiment, its "spiritual body," whose unsatisfied desires

cause its birth and re-birth into the fleshly form of the physical

"body,"--a very brief and temporary incarnation. When by the progressive

enlightenment of the spirit its longings and desires have been gradually

conquered, it no longer needs or has embodiment either of soul or of

body; so that, to quote Elliott Coues in Olcott's "Buddhist Catechism,"

"a spirit in a state of conscious formlessness, subject to no further

modification by embodiment, yet in full knowledge of its experiences

[during its various incarnations], is Nirvanic."

Buddhism, however, viewed in any aspect, must be regarded as a gloomy

religion. It is hard enough to crucify all natural desires and lead a

life of self-abnegation; but for the spirit, in order to be purified, to

be obliged to enter into body after body, each subject to disease,

misery, and death, and then after a long series of migrations to be

virtually annihilated as the highest consummation of happiness, gives

one but a poor conception of the efforts of the proudest unaided

intellect to arrive at a knowledge of God and immortal bliss. It would

thus seem that the true idea of God, or even that of immortality, is not

an innate conception revealed by consciousness; for why should good and

intellectual men, trained to study and reflection all their lives, gain

no clearer or more inspiring notions of the Being of infinite love and

power, or of the happiness which He is able and willing to impart? What

a feeble conception of God is a being without the oversight of the

worlds that he created, without volition or purpose or benevolence, or

anything corresponding to our notion of personality! What a poor

conception of supernal bliss, without love or action or thought or holy

companionship,--only rest, unthinking repose, and absence from disease,

misery, and death, a state of endless impassiveness! What is Nirvana but

an escape from death and deliverance from mortal desires, where there

are neither ideas nor the absence of ideas; no changes or hopes or

fears, it is true, but also no joy, no aspiration, no growth, no

life,--a state of nonentity, where even consciousness is practically

extinguished, and individuality merged into absolute stillness and a

dreamless rest? What a poor reward for ages of struggle and the final

achievement of exalted virtue!

But if Buddhism failed to arrive at what we believe to be a true

knowledge of God and the destiny of the soul,--the forgiveness and

remission, or doing-away, of sin, and a joyful and active immortality,

all which I take to be revelations rather than intuitions,--yet there

were some great certitudes in its teachings which did appeal to

consciousness,--certitudes recognized by the noblest teachers of all

ages and nations. These were such realities as truthfulness, sincerity,

purity, justice, mercy, benevolence, unselfishness, love. The human mind

arrives at ethical truths, even when all speculation about God and

immortality has failed. The idea of God may be lost, but not that of

moral obligation,--the mutual social duties of mankind. There is a sense

of duty even among savages; in the lowest civilization there is true

admiration of virtue. No sage that I ever read of enjoined immorality.

No ignorance can prevent the sense of shame, of honor, or of duty.

Everybody detests a liar and despises a thief. Thou shalt not bear false

witness; thou shalt not commit adultery; thou shalt not kill,--these are

laws written in human consciousness as well as in the code of Moses.

Obedience and respect to parents are instincts as well as obligations.

Hence the prince Siddârtha, as soon as he had found the wisdom of inward

motive and the folly of outward rite, shook off the yoke of the priests,

and denounced caste and austerities and penances and sacrifices as of

no avail in securing the welfare and peace of the soul or the favor of

deity. In all this he showed an enlightened mind, governed by wisdom and

truth, and even a bold and original genius,--like Abraham when he

disowned the gods of his fathers. Having thus himself gained the

security of the heights, Buddha longed to help others up, and turned his

attention to the moral instruction of the people of India. He was

emphatically a missionary of ethics, an apostle of righteousness, a

reformer of abuses, as well as a tender and compassionate man, moved to

tears in view of human sorrows and sufferings. He gave up metaphysical

speculations for practical philanthropy. He wandered from city to city

and village to village to relieve misery and teach duties rather than

theological philosophies. He did not know that God is love, but he did

know that peace and rest are the result of virtuous thoughts and acts.

"Let us then," said he, "live happily, not hating those who hate us;

free from greed among the greedy.... Proclaim mercy freely to all men;

it is as large as the spaces of heaven.... Whoever loves will feel the

longing to save not himself alone, but all others." He compares himself

to a father who rescues his children from a burning house, to a

physician who cures the blind. He teaches the equality of the sexes as

well as the injustice of castes. He enjoins kindness to servants and

emancipation of slaves. "As a mother, as long as she lives, watches over

her child, so among all beings," said Gautama, "let boundless good-will

prevail.... Overcome evil with good, the avaricious with generosity, the

false with truth.... Never forget thy own duty for the sake of

another's.... If a man speaks or acts with evil thoughts pain follows,

as the wheel the foot of him who draws the carriage.... He who lives

seeking pleasure, and uncontrolled, the tempter will overcome.... The

true sage dwells on earth, as the bee gathers sweetness with his mouth

and wings.... One may conquer a thousand men in battle, but he who

conquers himself alone is the greatest victor.... Let no man think

lightly of sin, saying in his heart, 'It cannot overtake me.'... Let a

man make himself what he preaches to others.... He who holds back rising

anger as one might a rolling chariot, him, indeed, I call a driver;

others may hold the reins.... A man who foolishly does me wrong, I will

return to him the protection of my ungrudging love; the more evil comes

from him, the more good shall go from me."

These are some of the sayings of the Indian reformer, which I quote from

extracts of his writings as translated by Sanskrit scholars. Some of

these sayings rise to a height of moral beauty surpassed only by the

precepts of the great Teacher, whom many are too fond of likening to

Buddha himself. The religion of Buddha is founded on a correct and

virtuous life, as the only way to avoid sorrow and reach Nirvana. Its

essence, theologically, is "Quietism," without firm belief in anything

reached by metaphysic speculation; yet morally and practically it

inculcates ennobling, active duties.

Among the rules that Buddha laid down for his disciples were--to keep

the body pure; not to enter upon affairs of trade; to have no lands and

cattle, or houses, or money; to abhor all hypocrisy and dissimulation;

to be kind to everything that lives; never to take the life of any

living being; to control the passions; to eat food only to satisfy

hunger; not to feel resentment from injuries; to be patient and

forgiving; to avoid covetousness, and never to tire of self-reflection.

His fundamental principles are purity of mind, chastity of life,

truthfulness, temperance, abstention from the wanton destruction of

animal life, from vain pleasures, from envy, hatred, and malice. He does

not enjoin sacrifices, for he knows no god to whom they can be offered;

but "he proclaimed the brotherhood of man, if he did not reveal the

fatherhood of God." He insisted on the natural equality of all

men,--thus giving to caste a mortal wound, which offended the Brahmans,

and finally led to the expulsion of his followers from India. He

protested against all absolute authority, even that of the Vedas. Nor

did he claim, any more than Confucius, originality of doctrines, only

the revival of forgotten or neglected truths. He taught that Nirvana was

not attained by Brahmanical rites, but by individual virtues; and that

punishment is the inevitable result of evil deeds by the inexorable law

of cause and effect.

Buddhism is essentially rationalistic and ethical, while Brahmanism is a

pantheistic tendency to polytheism, and ritualistic even to the most

offensive sacerdotalism. The Brahman reminds me of a Dunstan,--the

Buddhist of a Benedict; the former of the gloomy, spiritual despotism of

the Middle Ages,--the latter of self-denying monasticism in its best

ages. The Brahman is like Thomas Aquinas with his dogmas and

metaphysics; the Buddhist is more like a mediaeval freethinker,

stigmatized as an atheist. The Brahman was so absorbed with his

theological speculation that he took no account of the sufferings of

humanity; the Buddhist was so absorbed with the miseries of man that the

greatest blessing seemed to be entire and endless rest, the cessation of

existence itself,--since existence brought desire, desire sin, and sin

misery. As a religion Buddhism is an absurdity; in fact, it is no

religion at all, only a system of moral philosophy. Its weak points,

practically, are the abuse of philanthropy, its system of organized

idleness and mendicancy, the indifference to thrift and industry, the

multiplication of lazy fraternities and useless retreats, reminding us

of monastic institutions in the days of Chaucer and Luther. The Buddhist

priest is a mendicant and a pauper, clothed in rags, begging his living

from door to door, in which he sees no disgrace and no impropriety.

Buddhism failed to ennoble the daily occupations of life, and produced

drones and idlers and religious vagabonds. In its corruption it lent

itself to idolatry, for the Buddhist temples are filled with hideous

images of all sorts of repulsive deities, although Buddha himself did

not hold to idol worship any more than to the belief in a personal God.

"Buddhism," says the author of its accepted catechism, "teaches goodness

without a God, existence without a soul, immortality without life,

happiness without a heaven, salvation without a saviour, redemption

without a redeemer, and worship without rites." The failure of Buddhism,

both as a philosophy and a religion, is a confirmation of the great

historical fact, that in the ancient Pagan world no efforts of reason

enabled man unaided to arrive at a true--that is, a helpful and

practically elevating--knowledge of deity. Even Buddha, one of the most

gifted and excellent of all the sages who have enlightened the world,

despaired of solving the great mysteries of existence, and turned his

attention to those practical duties of life which seemed to promise a

way of escaping its miseries. He appealed to human consciousness; but

lacking the inspiration and aid which come from a sense of personal

divine influence, Buddhism has failed, on the large scale, to raise its

votaries to higher planes of ethical accomplishment. And hence the

necessity of that new revelation which Jesus declared amid the moral

ruins of a crumbling world, by which alone can the debasing

superstitions of India and the godless materialism of China be replaced

with a vital spirituality,--even as the elaborate mythology of Greece

and Rome gave way before the fervent earnestness of Christian apostles

and martyrs.

It does not belong to my subject to present the condition of Buddhism as

it exists to-day in Thibet, in Siam, in China, in Japan, in Burmah, in

Ceylon, and in various other Eastern countries. It spread by reason of

its sympathy with the poor and miserable, by virtue of its being a great

system of philanthropy and morals which appealed to the consciousness of

the lower classes. Though a proselyting religion it was never a

persecuting one, and is still distinguished, in all its corruption, for

its toleration.

AUTHORITIES.

The chief authorities that I would recommend for this chapter are Max

Müller's History of Ancient Sanskrit Literature; Rev. S. Seal's Buddhism

in China; Buddhism, by T. W. Rhys-Davids; Monier Williams's Sákoontalá;

I. Muir's Sanskrit Texts; Burnouf's Essai sur la Vêda; Sir William

Jones's Works; Colebrook's Miscellaneous Essays; Joseph Muller's

Religious Aspects of Hindu Philosophy; Manual of Buddhism, by R. Spence

Hardy; Dr. H. Clay Trumbull's The Blood Covenant; Orthodox Buddhist

Catechism, by H. S. Olcott, edited by Prof. Elliott C. Coues. I have

derived some instruction from Samuel Johnson's bulky and diffuse books,

but more from James Freeman Clarke's Ten Great Religions^ and

Rawlinson's Religions of the Ancient World.

RELIGION OF THE GREEKS AND ROMANS.

CLASSIC MYTHOLOGY.

Religion among the lively and imaginative Greeks took a different form

from that of the Aryan race in India or Persia. However the ideas of

their divinities originated in their relations to the thought and life

of the people, their gods were neither abstractions nor symbols. They

were simply men and women, immortal, yet having a beginning, with

passions and appetites like ordinary mortals. They love, they hate, they

eat, they drink, they have adventures and misfortunes like men,--only

differing from men in the superiority of their gifts, in their

miraculous endowments, in their stupendous feats, in their more than

gigantic size, in their supernal beauty, in their intensified pleasures.

It was not their aim "to raise mortals to the skies," but to enjoy

themselves in feasting and love-making; not even to govern the world,

but to protect their particular worshippers,--taking part and interest

in human quarrels, without reference to justice or right, and without

communicating any great truths for the guidance of mankind.

The religion of Greece consisted of a series of myths,--creations for

the most part of the poets,--and therefore properly called a mythology.

Yet in some respects the gods of Greece resembled those of Phoenicia and

Egypt, being the powers of Nature, and named after the sun, moon, and

planets. Their priests did not form a sacerdotal caste, as in India and

Egypt; they were more like officers of the state, to perform certain

functions or duties pertaining to rites, ceremonies, and sacrifices.

They taught no moral or spiritual truths to the people, nor were they

held in extraordinary reverence. They were not ascetics or enthusiasts;

among them were no great reformers or prophets, as among the sacerdotal

class of the Jews or the Hindus. They had even no sacred books, and

claimed no esoteric knowledge. Nor was their office hereditary. They

were appointed by the rulers of the state, or elected by the people

themselves; they imposed no restraints on the conscience, and apparently

cared little for morals, leaving the people to an unbounded freedom to

act and think for themselves, so far as they did not interfere with

prescribed usages and laws. The real objects of Greek worship were

beauty, grace, and heroic strength. The people worshipped no supreme

creator, no providential governor, no ultimate judge of human actions.

They had no aspirations for heaven and no fear of hell. They did not

feel accountable for their deeds or thoughts or words to an irresistible

Power working for righteousness or truth. They had no religious sense,

apart from wonder or admiration of the glories of Nature, or the good or

evil which might result from the favor or hatred of the divinities

they accepted.

These divinities, moreover, were not manifestations of supreme power and

intelligence, but were creations of the fancy, as they came from popular

legends, or the brains of poets, or the hands of artists, or the

speculations of philosophers. And as everything in Greece was beautiful

and radiant,--the sea, the sky, the mountains, and the valleys,--so was

religion cheerful, seen in all the festivals which took the place of the

Sabbaths and holy-days of more spiritually minded peoples. The

worshippers of the gods danced and played and sported to the sounds of

musical instruments, and revelled in joyous libations, in feasts and

imposing processions,--in whatever would amuse the mind or intoxicate

the senses. The gods were rather unseen companions in pleasures, in

sports, in athletic contests and warlike enterprises, than beings to be

adored for moral excellence or supernal knowledge. "Heaven was so near

at hand that their own heroes climbed to it and became demigods." Every

grove, every fountain, every river, every beautiful spot, had its

presiding deity; while every wonder of Nature,--the sun, the moon, the

stars, the tempest, the thunder, the lightning,--was impersonated as an

awful power for good or evil. To them temples were erected, within which

were their shrines and images in human shape, glistening with gold and

gems, and wrought in every form of grace or strength or beauty, and by

artists of marvellous excellence.

This polytheism of Greece was exceedingly complicated, but was not so

degrading as that of Egypt, since the gods were not represented by the

forms of hideous animals, and the worship of them was not attended by

revolting ceremonies; and yet it was divested of all spiritual

aspirations, and had but little effect on personal struggles for truth

or holiness. It was human and worldly, not lofty nor even reverential,

except among the few who had deep religious wants. One of its

characteristic features was the acknowledged impotence of the gods to

secure future happiness. In fact, the future was generally ignored, and

even immortality was but a dream of philosophers. Men lived not in view

of future rewards and punishments, or future existence at all, but for

the enjoyment of the present; and the gods themselves set the example of

an immoral life. Even Zeus, "the Father of gods and men," to whom

absolute supremacy was ascribed, the work of creation, and all majesty

and serenity, took but little interest in human affairs, and lived on

Olympian heights like a sovereign surrounded with the instruments of his

will, freely indulging in those pleasures which all lofty moral codes

have forbidden, and taking part in the quarrels, jealousies, and

enmities of his divine associates.

Greek mythology had its source in the legends of a remote

antiquity,--probably among the Pelasgians, the early inhabitants of

Greece, which they brought with them in their migration from their

original settlement, or perhaps from Egypt and Phoenicia. Herodotus--and

he is not often wrong--ascribes a great part of the mythology which the

Greek poets elaborated to a Phoenician or Egyptian source. The legends

have also some similarity to the poetic creations of the ancient

Persians, who delighted in fairies and genii and extravagant exploits,

like the labors of Hercules The faults and foibles of deified mortals

were transmitted to posterity and incorporated with the attributes of

the supreme divinity, and hence the mixture of the mighty and the mean

which marks the characters of the Iliad and Odyssey. The Greeks adopted

Oriental fables, and accommodated them to those heroes who figured in

their own country in the earliest times. "The labors of Hercules

originated in Egypt, and relate to the annual progress of the sun in

the zodiac. The rape of Proserpine, the wanderings of Ceres, the

Eleusinian mysteries, and the orgies of Bacchus were all imported from

Egypt or Phoenicia, while the wars between the gods and the giants were

celebrated in the romantic annals of Persia. The oracle of Dodona was

copied from that of Ammon in Thebes, and the oracle of Apollo at Delphos

has a similar source."

Beacon Lights of History, Volume 01: The Old Pagan Civilizations · 第 4 / 19 段