CHAPTER VII

THE TREATIES OF ST.-GERMAIN AND TRIANON

Seeking a mitigation of the peace terms, the Germans at Versailles

reminded their victors of the repeated assurance given the German

people that the Allied and Associated Powers were making war against

the Imperial German Government. The distinction had been clearly

drawn by President Wilson on several occasions. The pre-armistice

correspondence reiterated the difference between a government of the

people and a government of the Kaiser. Had not the Germans, by a

revolution, rid themselves of their discredited rulers, down to the

most insignificant princeling? M. Clemenceau answered, in the name

of the victors, that the German people had willed the war and had

sustained it; therefore, they could not escape the responsibility for

it. And, if the terms of peace were severe, it was not only because

justice must be satisfied, but also because reasonable precautions must

be taken against an outlaw people, still over sixty million strong.

There was much force in M. Clemenceau’s contention, applied to

powerful Germany, with her industrial machinery intact, and enjoying

a peculiarly advantageous strategic position in central Europe. But

this same explanation cannot be given to excuse similar terms imposed

upon six million Austrians and seven million Hungarians. As peoples,

their responsibility certainly was much less. As new nations, shorn of

much of their territory, heavy indemnities were absurd; and refusing

the right to ethnographic frontiers on the plea of guarantees for the

future was without justification. The Treaty of Versailles, had it only

been practicable, was a punishment fitting a crime. The Treaties of

St.-Germain and Trianon are indefensible from every point of view.

“We have Balkanized all that part of Europe,” said Mr. Lloyd George

ruefully. He was right. But ineptitude is none the less blameworthy

because it is admitted!

“If the Hapsburg Empire did not exist, it would have to be invented,” a

Russian diplomat once said. He was a political realist. His statement

was a wise one from the political point of view. The developments

of the last half-century have proved that it is wiser still from

the economic point of view. But there was no broad statesmanship at

the Paris Conference, looking to the future, and no sound economic

generalship, setting limits to the greed and fantasies of those

who divided the spoils. Fools rushed in where angels would have

feared to tread. The economic evolution of the nineteenth century

was disregarded. The Hapsburg Empire was partitioned in such a way

as to do more violence to the will of its inhabitants than had been

done under the old scheme of the Dual Monarchy, with none of the

economic compensations of the destroyed political organism. New

irredentisms were created, much more dangerous than the old ones. In

1914, Alsace-Lorraine was unique among European problems: it was the

only instance of a people forcibly detached against their will from

a country in which they had enjoyed the privilege of taking a full

and conscious part in the national life. The Treaties of St.-Germain

and Trianon did violence on a far greater scale than the Treaty of

Frankfort had done to the national sentiments of peoples. Half a dozen

new Alsaces were brought to life and half a dozen new danger-zones

established in Europe. When the terms of the Treaty of Versailles were

made known, students of international affairs had their misgivings.

When the terms of the Treaties of St.-Germain and Trianon were

published, we realized that “the war to end war” was resulting in the

creation of causes for new wars.

Of course the problem before the peacemakers was exceedingly difficult

from many angles. The Hapsburg spoils were enormous. There were claims

and counter-claims. There were promises already made. There were _faits

accomplis_ to take into consideration.

The peril of insisting upon a reasonable decision as to frontiers, a

decision in accordance with principles, was demonstrated by the storm

Mr. Wilson caused when he tried to defend the South Slavs against

Italy. Italy had her secret treaty with the other Entente Powers. The

Treaty of London, signed in 1915, had been the price paid for Italian

intervention. In their desperate need the Entente Powers secretly sold

out Serbia, the nation in whose defense they had begun the war, to

Italy; and Italy had taken the precaution of occupying militarily what

she had been promised more than three years earlier, when the armistice

with Vienna was signed. In addition Italy claimed Fiume, which had been

outside of the 1915 agreement. But this seemed reasonable to her, in

view of modifications of that agreement elsewhere. President Wilson was

given clearly to understand that his principles had nothing whatever

to do with the Austrian treaty. Similarly, Rumania had her secret

intervention bargain, made with the Entente Powers in 1916. And France

sponsored the most extreme claims of Poles, Czechs, and Rumanians,

because she intended to form of these peoples a _bloc_ to take the

place of Russia in the new alliance against Germany. In making the

Treaties of St.-Germain and Trianon, therefore, border districts were

bartered with no regard whatever either for the wishes or economic

necessities of their inhabitants.

By these treaties Czechoslovakia was created; Poland, Rumania, and

Serbia were made as large as possible and given contiguous frontiers

and direct railway communications; and Italy did unto the Austrians and

South Slavs what she had for half a century been complaining of the

Austrians doing unto her. The result is a patchwork of states, none

satisfied, and all reduced to political unrest and economic chaos. The

two formerly dominant peoples of the Hapsburg Empire, the Austrians and

the Hungarians, were given a large dose of the medicine they had long

been prescribing to their subject peoples.

Invoking the sacred principle of nationality, Italy triumphantly

completed her unification by adding the “unredeemed Italians” of

the Hapsburg Empire. But with them she insisted on incorporating in

Greater Italy hundreds of thousands of Austrians and South Slavs. The

principles invoked here were historical and strategical. The Adriatic

must become an Italian lake. To accomplish this and to have a strategic

frontier, nearly 300,000 Austrians of the Tyrol were separated

from their compatriots, and a like number of Slovenes, Croats, and

Dalmatians were prevented from joining the Greater Serbia of their

dreams.

To make a strong Czechoslovakia the Paris conference asserted the

validity of the historical argument against Germany and Austria, and

chose a boundary-line for the new state which left nearly three million

Germans subject to less than twice as many Czechs. When a delegation of

Germans from Bohemia protested against this decision, Mr. Lloyd George

reminded them that their ancestors had followed conquering armies

to settle in Bohemia, and that they had the privilege of going back

where they came from if they wanted to. The Peace Conference, he said,

was righting historical wrongs. They answered that they were three

times as numerous as the Scotch who had gone to Ireland, and had been

in Bohemia two centuries longer than the inhabitants of the Belfast

region. If this solution was a just one, why was not the Ulster problem

to be solved in the same way by a return of the North Irelanders to

Scotland? But that was different! It all came back to the old principle

of _vae victis_--woe to the conquered. The Czechs were given also

a bit of Upper Silesia; the Hungarian town of Poszony or Pressburg

(renamed Bratislava), for an outlet on the Danube, with half a million

Hungarians along the Danube, so that the frontier of the new states

would separate Vienna from Budapest and come within thirty-five miles

of Budapest; and half a million Ruthenians, so that Czechoslovakia

would dominate Hungary from the Carpathians.

To Poland was allotted Galicia. The eastern part of this province

contains more than three million Ruthenians, in territory contiguous

to Ukrainia, which is inhabited by a people of the same blood and

language. This manifest injustice was covered in the Treaty of

St.-Germain by making Eastern Galicia a separate territory, under

Polish mandate, with a plebiscite after twenty years. But the Poles

have already managed to remove the flaw in their title.

The additions to Rumania freed several million Rumanians from Hungarian

rule, but put about an equal number of Hungarians, Germans, Serbs, and

people of other races in Greater Rumania. Hungary was deprived of her

iron and coal. Greater Serbia was allotted one of the finest towns of

Hungary, Szabadka (Maria-theresiopel), an overwhelmingly Hungarian

city, now cut off by the Serbian boundary from the farming country it

had prospered in serving. The excuse for this glaring injustice was

that Serbia needed to control the railway line passing from Croatia to

the territories detached from Hungary for the benefit of Rumania. There

are several instances of this sort of thing in the treaties.

But while the treaties of St.-Germain and Trianon limited Austria and

Hungary to frontiers well within what the application of the principle

of self-determination would have given them, even the non-German

and non-Magyar elements in border regions felt that they, too, were

sacrificed to the exigencies of international politics. Poles and

Czechs were dissatisfied with the Silesian frontier and came to blows

over it; Ruthenians received no recognition whatever of their right to

nationhood; Slovaks suffered on economic grounds through separation

from Hungary; Rumania and Serbia both claimed the Banat of Temesvár;

and Jugoslavs had to be content with partial liberation, because in

many regions the Jugoslavs simply changed masters, being turned over by

the peace conference to Italy.

Plebiscites were provided for in two border regions only; and in these

instances the motive was not that of vindicating the principle of

self-determination. The district of Klagenfurt remained with Austria

after its inhabitants had voted against Serbia. This was done because

its possession by the Jugoslavs would have embarrassed Italy. A slice

of West Hungary was awarded to Austria for the obvious purpose of

making bad blood between the two enemy peoples.

Hungary, because of the richness of her soil, was able to live in the

limits imposed by the Treaty of Trianon. But the Treaty of St.-Germain

reduced Austria to a little state of six million souls, more than a

third of whom lived in the city of Vienna. Upon the Austrians was

saddled a huge indemnity. Not only was the indemnity impossible to

maintain, but the existence even of such a country as was provided for

the Austrians to live in was questioned by economists. The Austrians

were reduced to dire poverty in the city of Vienna, and condemned to a

hopeless future by the provision of the treaty forbidding them to unite

with Germany. The Treaty of St.-Germain is the most striking example

in history of vengeance wreaked upon defenseless people. Never had the

tables been so suddenly and completely turned.

And yet the Austrians were only one of several peoples in the Hapsburg

Empire who had made common cause with Germany. Statesmen and generals

in highest places throughout the war had been Czechs, Poles, and

Jugoslavs. With the exception of the Czechs, all the peoples of the

Dual Monarchy had fought well throughout the war. It is patent that

Austria-Hungary could never have gone through four years of war had

not the landed aristocracy, the bankers, and the manufacturers of all

the peoples of the empire supported and coöperated with the Vienna

Government until the game was clearly up. But, as soon as the armistice

was signed, the liberated peoples received immunity, doffed their

uniforms and decorations, and asserted that they had been forced to

fight against their liberators. This was not true of the great majority

of them. The Jugoslavs were always bitter against the Italians. Until

the latter part of 1917 the Poles had no kindly feeling for the allies

of Russia, while the Austrians were their best friends. The Rumanians,

like the Italians, had hesitated about abandoning their neutrality

until the bribe had been made sufficiently attractive. At Vienna and

Budapest throughout the war the upper classes of subject peoples were

heart and soul (or at least acted as if they were!) with the cause of

the Central Empires. Only the Czechs--and not the majority of them--had

shown themselves disloyal.

This was natural. The Dual Monarchy was a system, a complicated system;

and the picture painted for us of Germans and Magyars, less than

twenty millions; lording it brutally over more than thirty millions

of other races is hardly half true. The national antagonism between

German and Czech was largely local, and was not remedied by the

Treaty of St.-Germain. The Poles were very well off under Austrian

rule. Jugoslavs preferred the Germans to the Italians. The great

mass of Rumanians in Hungary were better educated, further advanced

in self-government, and much more independent economically than the

Rumanians in Rumania. The truth is that, with the exception of the

Czechs, the various peoples of the Hapsburg Empire were aware of their

common economic interests, and saw the advantages of belonging to a

great country. Worked upon by irredentist propaganda from the outside,

there had been the struggle between culture and pocketbook, with a

victory for the latter up to the time of the collapse of the Hapsburg

Empire.

If the Paris Conference had had at heart the best interests of the

peoples of Austria-Hungary, they would have maintained the organism

that united these peoples with common interests under some new program

of federation. The Treaties of St.-Germain and Trianon are inspired by

British, French, and Italian interests, and not by a desire to make a

better world to live in along the Danube. Under the nose of President

Wilson, these interests were amicably adjusted by compromises and

bargains. The question was never debated as to whether it would not be

best for the peoples concerned to keep some form of a union, in which

Austrian and Hungarian domination would no longer prevail.

The Entente Powers had their reasons for wanting to break up the

Hapsburg dominions. Italy entered the war for this purpose. If the old

political organism had been readjusted, Slavic predominance would have

appeared to the Italians as a greater menace to their security than

the old arrangement of Austrian and Hungarian joint hegemony. Great

Britain and France were determined that Germany should never again have

the Danubian countries as a reservoir from which to draw for armies

to support her schemes. The dissolution of the empire blocked forever

Germany’s _Drang nach Osten_. The Treaties of St.-Germain and Trianon

cut Germany off from the Balkans and the Ottoman Empire. France had

in mind a _cordon_ of allies, separating Russia from Germany, and

opening up the path to France from the North Sea to the Black Sea. Most

important of all, the disappearance of Austria-Hungary removed the

formidable commercial rivalry possible when fifty million people lived

under a united government in a common customs area.

The only danger foreseen was the possibility of Austria joining

Germany. This the Entente Powers thought they had taken care of by

denying to the Germans the political unity achieved by all the other

peoples of Europe.

The logical alternatives confronting the peacemakers were either

establishing a new Danubian federation or allowing free rein to the

national instinct as opposed to economic expediency. Blinded by the

extent of their victory, and betrayed into the fallacy of believing

that some national movements could be encouraged and approved and

others discouraged and stamped out, the Entente Powers forgot economic

and political laws. They chose neither alternative. They believed that

they could use the power the victory gave them for the furtherance of

their own selfish interests. But they forgot that this power was theirs

because they were united, and that treaties inspired by their own

interests and imposed by force would remain in vigor only so long as

they remained united.

In the Treaties of St.-Germain and Trianon the Entente Powers departed

farther than in the Treaty of Versailles from the ideals so nobly

proclaimed during the war. In his speech of January 5, 1917, Mr. Lloyd

George had anticipated Mr. Wilson when he told the House of Commons:

Equality of right among nations, small as well as great, is one

of the fundamental issues that this country and her allies are

fighting to establish in this war.... We feel that government

by consent of the governed must be the basis of any territorial

settlement.... A territorial settlement must be secured, based on

the right of self-determination or the consent of the governed.

Europe Since 1918 · 第 7 / 30 章