CHAPTER IV

Mitch and I had dug under pretty near every dead limb in Montgomery's

woods and hadn't found a trace of any treasure. We began in April when

the winds sang as they did in March. There were blackbirds around then

and that bird that sings "spring day." Mitch's father knew the names of

all the birds; but outside of crows, robins, jay-birds and things like

that we didn't know 'em--neither Mitch nor I. We didn't care, for what's

the use of knowing names of things? You can't pronounce 'em anyway, and

I've noticed people get queer studying such things, like Homer Jones who

gathered weeds and flowers and pinned long names on 'em.

When we began to dig, the sap was flowing out of the maple trees. And

once George Montgomery saw us digging. He had come over to empty his

buckets of sap to make some maple sugar. And he said, "What are you boys

doing?" and laughed and said--"Don't bother my buckets. If you want a

taste of sap take it, but don't get the buckets askew so they will

spill."

Mitch called back to him, "What do you say, George, if we find a

tea-kettle of money buried here sommers, buried by old Nancy Allen?" And

George said, "Take it along--but you'll dig the whole world up before

you do."

You see Mitch was foolin' because we didn't think Nancy Allen had left

her money there, if she had any. But Mitch didn't want to say that we

was followin' the direction of Tom Sawyer for treasure. We kept the book

hid under a log, and every now and then would take it out and read it to

see if we missed any of the points. If we had told George Montgomery

what we was doin', he would have laughed at us and told everybody, and

had the whole town laughin' at us. Because we knew nobody but us had any

faith in such things. But Mitch had faith and so had I. We agreed that

there was treasure to be found, and if we worked we believed we could

get it.

[Illustration: George Montgomery]

It was a good thing that Nancy Allen died that winter and that Mitch

said that, because it threw George off. Nobody believed in Tom Sawyer as

a real person but us--we did. We knew he was real. Mitch was going to

write a letter to him and send it to Hannibal, Missouri, for Mitch's dad

said there was no town of St. Petersburg in Missouri--and that Mark

Twain had used that name as a blind.

And just about then this here Nancy Allen disappeared. She was a funny

little woman about as big as a 'leven year old girl, and wore a shawl

around her head, and carried a cane and smoked a pipe. She allus came to

town with Old Bender and his wife which was a friend or somethin' of

Nancy, and a boy with a mouth as big as a colt's and as trembly, which

was Old Bender's boy. They all lived together near town, and used to

come in, first Old Bender, then his wife, then Nancy, then this boy

walkin' in file, and they'd go to the grocery store and set around all

day, and go home with bacon, tobacco and things.

[Illustration: The Bender Family]

I said Nancy disappeared in the winter. But there was snow and they

didn't come to town--so just when she died nobody knows. But as I said,

Mitch and I found her body right near a creek in Montgomery's woods in

April. The snow was gone, and there she lay, what was left of her,

wrapped up in her shawl. And no one knew how she got there or anything

about it.

Mitch was the most curious boy you ever saw. He had read sommers about

a singing bone--that if you take the bone of a person that has died like

this, and hollow it out so as to make it into kind of a horn, and blow

through it, a voice will come out of it and tell you how the person died

and where the money is that's left and everything. So when we found her,

Mitch was just about to take her arm bone which was stickin' through her

shawl to make a horn of when I says, "Don't, Mitch, you'll get into

trouble. That body must lie right there 'till the Corner comes." You see

my father was States Attorney and I'd heard him say that. So we left

Nancy just as she was and ran into town. I told my father, and the

Corner went out and took us along, and we told what we knew. Then they

took her body into town and got a jury and Mitch and I told about it,

and our names were printed in the paper.

There was a story around that Nancy Allen was a miser, and of course

they wondered how she died. And my pa got Old Bender in and

cross-questioned him a whole day, with Mitch and me hid on top of a

closet in the room. But Old Bender stuck to his story, that Nancy had

started out to visit one of the Watkinses near Montgomery's woods, and

probably got cold, or fainted or somethin'. Anyway, they let Old Bender

go, and after that he came into town walkin' first, then his wife, then

their boy, and Nancy gone.

They didn't find any money or anything. But George Montgomery was threw

clean off when Mitch said we're diggin' for Nancy's treasure. For Mitch

went on and said: "What was she doin' here in the woods? Goin' to see

the Watkinses? That's pretty thin. She was here to get her money, that's

what it was. And she fainted and froze to death. It's as plain as day.

My pa thinks so, and that ain't all, the States Attorney thinks so too,

doesn't he, Skeeters?" Of course I had to say yes, though I'd never

heard my pa say any such thing. George left us and went about his

buckets, and we went on diggin'. We saw George walk away and climb the

rail fence and disappear. Then Mitch flung down his spade and sat on the

log where we had "Tom Sawyer" hid and began to talk.

"Skeeters," he said, "just look how everything tallies. Tom's town was

St. Petersburg, and ours here is Petersburg. His town was on a river. So

is this town. We ain't got no Injun Joe, but how about Doc Lyon? Ain't

he just as mysterious and dangerous as Injun Joe? Then if these woods

don't look just like the woods Tom and Huck dug in, I'll eat my hat.

Look here!" Mitch pulled the book out and showed me, and sure enough

they were alike. "Then look at Old Taylor, the school teacher--ain't he

the livin' image of Tom's teacher? And our schoolhouses look alike. And

we ain't got any Aunt Polly, but look at your grandmother--she's the

livin' image of Aunt Polly and just like her. Things can't be just

alike, if they was, they wouldn't be two things, but only one. And I can

go through this town and pick out every character. I've thought it over.

The Welshman--that's George Montgomery's father. Nigger Jim--how about

Nigger Dick? He's older and drinks, but you must expect some

differences. And Mary--my sister Anne is just the same. Muff Potter--how

about Joe Pink?--allus in trouble and in jail and looks like Muff. And

the Sunday School's just the same, superintendent and all. And the

circus comes to town just as it did in Tom's town. And the County

Judge--no difference."

"Yes, but," I said, "your girl ain't the daughter of the County Judge

like Becky Thatcher was. And her name is Zueline and that sounds like

something beautiful not belonging to any town--but to some place I keep

dreaming about."

"Skeeters," said Mitch, "you make me mad sometimes. As I told you, it

can't be all alike. Now there's you--you ain't any more like Huckleberry

Finn than the Sunday School superintendent is, not sayin' that you're

him, for you're not. But it can't be all alike. I only say when it goes

this far that it means something. And while I think I'm just like Tom

Sawyer, for I can do everything he did, swim, fight, fish and hook

sugar, and read detective stories, you're not Huck, and because you're

not, it will be different in the end. We'll go along up to a certain

point, and then it will be you, maybe, that'll give it a different turn.

Maybe we'll get bigger treasure or somethin' better."

"I don't want no better luck than Tom and Huck had," said I. "But I

believe it will be different, for you're different from Tom, Mitch. For

one thing, you've read different things: The Arabian Nights, and Grimm's

Stories, and there's your father who's a preacher and all your sisters

and your mother who's so good natured and fat. These things will count

too. So I say, if I'm not Huck, you're not Tom, though we can go on for

treasure, and I see your argument mostly and believe in it."

Mitch grew awful serious and was still for a long while. Finally he

said: "Skeeters, I just live Tom Sawyer and dream about him. I don't

seem to think of anything else--and somehow I act him, and before I die,

I mean to see him. Yes, sir, this very summer you and I, if you're

game, will look on Tom Sawyer's face and take him by the hand."

"Why, Mitch," I said, "how can you do it? It must be more'n a hundred

miles from here to where Tom lives."

"You bet it is," said Mitch. "It's near two hundred miles. I looked it

up. But it's as easy as pie to get there. Look here--we can bum our way

or walk to Havaner--then we can get a job on a steamboat and go to St.

Louis--then we can bum or walk our way to Hannibal--and some fine

mornin' you and I will be standin' on the shore of the Mississippi--and

there'll be Tom and Huck, and you and me. And I'll say, 'Tom Sawyer, I'm

Mitch Miller, and this here is Skeeters Kirby.' How's that for fun? Just

think of it. I dream about this every night. And we'll strip and go

swimmin', and fish and all go up to McDougal's Cave. And what would you

say if we persuaded them to come back with us for a visit? Tom and Huck,

you and me all walkin' arm in arm down the streets here? Why, the town'd

go wild. And we'd go out to your grandmother's and stay all summer and

just roll in pie and cake and good things--and ride horses, and fly

kites. My--I just can't wait!"

So Mitch went on this way for quite a spell and then he switched and

said: "Skeeters, what do you dream about?" "Flyin'," says I. "No!" said

Mitch. "Do you really?" "As sure as you're livin'," I says. "Well, ain't

that funny," said Mitch, "so do I. But how do you do it, with wings or

how?" "No," I says, "I seem to reach up my hands and pull myself up, by

rounds on a ladder, ropes or somethin'; and I'm always trying to get

away from somethin'--like bears or sometimes it's a lion. But pa says

it means I'm an aspirin' nature and born to pull up in the world. But,"

says I to Mitch, "do you ever dream of the Judgment Day?"

[Illustration: The Judgment Day]

"Do I?" says Mitch. "You can better believe I do--and that's where my

flyin' comes in, only I drift like one of these here prairie chickens

about to light--I seem to be goin' down. And it was just last night I

dreamed of the Judgment Day. First everything was mixed: here was Injun

Joe and Doc Lyon, Joe Pink and Muff Potter, Aunt Polly and your

grandma--everybody in these two towns all together. And Tom Sawyer, Huck

Finn, Joe Harper, Becky, Zueline, and your folks and mine--all of us was

together. And then suddenly we seemed to be close to Bucky Gum's

pasture; the well became a kind of pipe stuck up out of the ground and

began to spout fire; and there was a great light in the sky and I saw

Jesus coming down out of the sky, and there was thunder. Then I began to

fly--drift down, and all of a sudden, kerplunk, I fell out of bed. And

pa says--'Hey, Mitch, what's the matter?' 'It's the Judgment Day,' I

says. 'Judgment nothin', says pa--'You've fallen out of bed. Get back in

bed and go to sleep--you were hollerin' like an Indian.' Then I heard

ma say to pa after a bit, 'Pa, you oughtn't to read so much of the Bible

before the children. It makes 'em nervous.' Now, Skeeters, what do you

dream about the Judgment Day?"

[Illustration: Whipping Kit O'Brien]

I was just about to tell him when I heard some one comin'. I looked up.

It was Kit O'Brien and Mike Kelly comin' from the slaughter house. They

had some liver and a bladder; and before we could square around Kit

O'Brien came up and knocked "Tom Sawyer" out of Mitch's hand. And then

it began. These boys belonged to a gang over the hill back of where, old

Moody lived, and we was always fightin'. Mitch and Kit had fit

before--and so had Mike and me. Mike licked me once and I licked him

once. But Mitch had given Kit an awful lickin' with no come back. So now

he thought his chance had come with Mike to help after disposin' of me.

So what did they do, both of 'em, but go quick for Mitch, thinkin', I

guess, to get rid of him and then lick me.

"No, you don't," says I; and I grabbed both of Mike's arms with my arms

and held him out for to wrestle. I was awful strong in the back and arms

and rangy, and nobody could trip me, and I could back up until I got a

feller comin' good and then give a swing and land him. So there we was

at it--I holdin' Mike, and Mitch and Kit squared off boxin' like mad. I

gave Mike the swing and tumbled him, and then lay on him and held him

down. But it was awful hard and he was gradually gettin' away from me,

and strikin' me in the chest and sometimes in the face. He had big fists

and an awful punch. Meantime I was watchin' Mitch and Kit as much as I

could and neither of 'em seemed to have much the best of it, when all of

a sudden I heard a voice say, "Stop that," and there was Henry Hill, the

town marshal, drivin' a lot of kids ahead of him. Well, we all stopped

fightin'. And what do you suppose? Jerry Sharp who had a garden near

Fillmore Creek had complained about the boys goin' in swimmin' where his

girls settin' out tomato plants could see. So the marshal had come down

and arrested 'em and was drivin' 'em into town.

He just added Mitch and me and Kit and Mike to the crowd and took us all

in. When we got to the calaboose, he unlocked the door and started to

put us in. Then he laughed and said, "Now go home." And so we hustled

away.

Mitch Miller · 第 4 / 30 章