CHAPTER VIII

MEETING WITH GOETHE

Eine schöne Menschenseele finden ist Gewinn.

--HERDER.

Beethoven did not have the faculty of teaching except in rare instances.

It is not in the nature of things that such a man would consider

teaching in any other light than drudgery, and would feel that time so

spent could have been much better employed in composition. This was the

case already in Bonn, when he had no income and before his creative

talent had shown itself. He was only too glad to abandon it as soon as

proper encouragement for composition came to him from his publishers.

Here and there an attractive lady would be able to cajole him into

giving a few lessons on the pianoforte--the Brunswick sisters and Madame

Ertmann are instances, but they were intermittent in character, and did

not continue long. Two prominent exceptions, however, were the Archduke

Rudolph and Ferdinand Ries. True, Czerny was a pupil also, but the

lessons did not continue long, as was the case with the Archduke and

Ries.

Beethoven's acquaintance with the Archduke began in the winter of 1804.

Rudolph, then sixteen years of age, seems to have attached himself to

Beethoven, then thirty-four, more as a friend than as a pupil. Other

masters could have been found under whom he would have advanced more

rapidly, and it is quite likely that the Imperial family would have

preferred some other than Beethoven, whose republican principles must

have made him disliked by them.

The Archduke was passionately devoted to music and the friendly

relations between master and pupil were maintained almost to the end of

the master's life. Rudolph had to put up with Beethoven's outbreaks of

temper much the same as if he had been a civilian. He treated this young

Prince, brother of the reigning Emperor, much the same as his other

friends, and Rudolph had to adapt himself to his master's wishes. He

ordered his chamberlain to set aside the observance of the rigid

etiquette of the Court, established by his mother, Maria Louisa of

Spain, when he learned that it was one of the things which made

Beethoven lose his temper. Some of the master's best work was written

specially for Rudolph and when the latter left Vienna in 1809, Beethoven

wrote the sonata, Les Adieux L'absence, et le Retour, to commemorate the

occasion. He inscribed it as follows: "Der Abschied am vierten Mai

gewidmet und aus dem Herzen geschrieben." Rudolph had an intuitive

perception of Beethoven's greatness and was glad to be near him, not

only to learn from him, but to enjoy his friendship. He carefully

preserved Beethoven's letters and in every way showed his regard for

him. On the high level which music made for these men, artificial

distinctions were forgotten; the Prince became the disciple. He was a

fine performer, with, as may be supposed, special reference to

Beethoven's works. Beethoven was, no doubt, impressed by Rudolph's rank,

although there is very little evidence of it in the anecdotes which we

have relating to them. He met his friends on the common ground of his

art, where he found no superior.

As before stated Beethoven did not take to teaching. It was

_Dientschaft_ to him in the full sense of the word. He does not seem to

have interested himself as much in Rudolph as in Ferdinand Ries. In the

case of the latter an artist was being prepared for a career; some of

Beethoven's own skill as performer was being perpetuated in Ries, while

with Rudolph no amount of technical knowledge would have advanced the

art much. He not only accepted no payment from Ries for the lessons

given him, but frequently sent him money unsolicited when he had reason

to suppose he needed it. In the old Bonn days, after the death of

Beethoven's mother, when the young man was in sore straits, Ferdinand's

father, who was a member of the Elector's orchestra with Beethoven, had

helped the latter in word and deed. Ferdinand then was but four years of

age. Beethoven was famous by the time Ferdinand had reached manhood;

when he presented himself to the master with a letter from his father,

he was cordially received, and was soon on the footing of an intimate

friend. Beethoven when giving him lessons was patient to a degree that

was not natural to him. "I attribute this," he states, "as well as the

long continued friendship he maintained toward me, largely on account of

the esteem and regard he felt for my father. He often made me repeat an

exercise ten times. The lessons frequently lasted two hours. He was not

generally so particular about lapses in execution, but if I was lacking

in expression, in crescendo and diminuendo, he would make me repeat the

passage until he was satisfied." Ries made good use of his

opportunities, and became a distinguished performer on the piano,

ranking in this respect as high as any man of his time.

An offer to Beethoven of the post of Kapellmeister by the King of

Westphalia, Napoleon's brother, in 1809 brought about one of the

inevitable quarrels that marked Beethoven's association with his

intimates. Ries was the victim this time. Beethoven's dislike of

Napoleon, and the French in general, should have been sufficient to

deter him even from considering the matter. The post carried with it a

good salary however, 600 ducats (about $1,400), and the duties were

light. It meant a comfortable maintenance with plenty of time for

composing, and from this point of view, the offer had its attractions. A

certain fixed income, through which he could be independent of his

publishers, was what he chiefly desired. From every other point of view,

however, the project must have been distasteful to him. At middle-age,

the mind of such a man, occupied almost wholly with an ideal world,

shrinks from encountering new and untried scenes. Had he accepted it, he

probably never would have remained, as his love for Vienna and the old

and tried friends left behind would have acted as a magnet irresistibly

drawing him back. He seems not to have considered it seriously. As soon

as the matter became known, however, the Archduke and two other of

Beethoven's friends, the dashing young Prince Kinsky (who for bravery at

the battle of Aspern was decorated on the field with the Maria Theresa

cross by the Archduke Charles), and Beethoven's old friend Prince

Lobkowitz--got together and made up an annuity of 4,000 florins, paper

money. Of this sum the Archduke contributed 1,500 florins, Prince

Lobkowitz 700 and Prince Kinsky 1,800. Owing to the depreciation in

paper money the amount was considerably reduced shortly after, but he

continued to draw from this source about $700 per year to his death

according to Sir George Grove.

Beethoven delayed giving a decided answer while the negotiations for the

annuity were dragging along. When it became evident that he would not

accept the position, the offer was made to Ries. Some officious person

informed Beethoven that Ries was trying to get the post away from him in

a questionable manner. This was not true, but Beethoven broke off all

relations with him and would not see him for three weeks. The anecdote

as related by Ries is as follows: "After Beethoven had declined the

position, I at once sought him to ascertain if he really did not intend

taking the post, and to get his counsel in the matter. But whenever I

called, Beethoven was not in, and my letters to him met with no

response. Three weeks elapsed when I met him accidentally on the

Redoubte; I went up to him and told him the object of my visits.

Beethoven looked me over and said cuttingly, 'So! and do you think you

could fill a post that has been offered to me?' and left me. Determined

on having an understanding with him I again sought him the following

morning. His servant in an impudent manner told me that Beethoven was

not in, although I heard him singing and humming in an inner room, as

was his habit when composing. I attempted to enter forcibly, upon which

the servant took hold of me, with the intention of putting me out. I

grappled with him and threw him to the floor. Beethoven hearing the

noise came out in a rage. I was equally angry and heaped reproaches on

his head. The master was too astonished to answer, but stood looking at

me. Finally, explanations were offered and then I first learned of

Beethoven's grievance against me. I had no difficulty in proving my

innocence in the matter, and Beethoven, to make amends, at once left his

work and went out with me to see about the position, but it had already

been given out." Ries finally went to England where he acquired fame and

fortune. He kept up a correspondence with Beethoven to the end; some of

the master's most interesting letters are those written in his later

years to his former pupil. Ries became a very prolific composer, whose

works embrace almost every class of music, among which is to be

mentioned several operas, oratorios, symphonies, much chamber-music, and

many pianoforte sonatas, none of which, however have survived to the

present day.

The settlement of the question about his remaining in Vienna, and the

security of the future brought about by the annuity, had the effect of

increasing the productivity of the master. The sketch-books of this

period abound in studies for orchestral, chamber and vocal studies. It

was characteristic of Beethoven to show in this manner his appreciation

of the compliment tendered him. The year 1809 was not propitious to

creative work. War raged in Vienna and vicinity. The city was bombarded

by the French in May, and was occupied by them much of the summer.

Several important battles were fought nearby. Contrary to his usual

custom, Beethoven remained in the city throughout the summer. His

residence was in an exposed position on the bastion, where he remained

the larger part of the time, occasionally visiting his brother Karl, who

also remained. He was at Karl's home while the bombardment was going on,

and, during the worst of it, sought refuge in the cellar, where he even

padded his ears to escape the noise. The terrific reports on the

inflamed tissues of his ears distressed him greatly, and must have added

permanent injury to the organs already in a bad condition.

That the achievement of the solitary worker during the summer was more

important and far-reaching in its effects than that of the belligerents,

will hardly be gainsaid. The latter wasted a lot of ammunition,

destroyed human beings and property, and made a good deal of noise for

the time being, after which things settled down to about the same

condition as before; while Beethoven added solid wealth to the world in

its most lasting form.

There is a falling off in his compositions the following year, which is

generally attributed to the breaking of his engagement with the Countess

Therese. That he should have suffered to such an extent on this account,

is at least open to question. His art was of more importance to him than

any other fact in life. It was only by a complete surrender of

everything else that he achieved what he did in it. He had many bitter

disappointments at different periods of his life, which, however, did

not take him away from his work. At all events, he gave no sign,

contrary to his usual habit. He was reticent on the subject of his

compositions, but was not averse to talking of his troubles. A man so

entirely given over to one idea, as was Beethoven, could hardly take

such a step as marriage at the age of forty, thereby changing his whole

course of life. The passion for creating had grown to such an extent,

that he became impatient of everything which interfered with it. It is

possible that the Countess Therese, noting this, felt that there would

be little chance for happiness in such a union, and wisely broke it off.

He could not have been considered eligible in any event by a family like

the Brunswicks, noted for extravagant living and a desire to occupy a

prominent place in society. Beethoven's income was never large. It was

at times insufficient for his simple wants, owing to his ignorance of

the value of money. That he managed to fall in love with a frequency

only equalled by his impetuosity, must be admitted. But when the

question came fairly before him, marriage or music, he had but one

course. His art was a jealous mistress which would brook no rival. If he

took the breaking of his engagement so much to heart that it interfered

with his work, how was it possible, we may ask, for him to have made

violent love to Bettina Brentano during this summer of 1810? Within two

years afterward he was as badly smitten with Amalie Seebald the singer.

We can only reiterate the former statement, music was his one passion,

in this he was supreme. His art had so strong a hold on him that nothing

else could come between. These love affairs were episodes in his social

life. They were as episodical with the ladies concerned, who later,

generally married in their own station, and, let us hope were happy ever

afterward.

The artistic temperament will account for these rhapsodies. Ill health

in this period probably had as much to do with his lessened

productivity as anything else. Schindler states that he had been on bad

terms with his stomach for many years of his Vienna life. Confirmation

of this is to be found in Beethoven's letters in which complaints about

stomach and intestinal troubles are frequently met with in these years.

These gastro-intestinal disturbances which so afflicted him had their

origin in the chronic liver trouble to which he finally succumbed.

In the spring of 1812 he resolved by the advice of his physician to try

the baths of Bohemia, and we find him at Töplitz, one of many

notabilities, who were spending the summer at this place. Here he made

the acquaintance of Goethe whom he held in great esteem. It was here

also that he met Amalie Seebald of whom mention has already been made.

She was a fine singer, and a beautiful, amiable woman of considerable

talent. Beethoven wrote the following in her album:

Ludwig van Beethoven

Den Sie wenn Sie wollten

Doch nicht vergessen sollten.

Ludwig van Beethoven

Whom if you would

Forget, you never should.

It may be said in passing, that she was not the last to whom Beethoven

yielded his susceptible heart. It would make a long list were it

arranged chronologically, from the early Bonn days to his forty-fifth

year.

[Illustration: Fac-simile of a letter from Beethoven to Amalie Seebald,

written by Töplitz; during the summer of 1812. The autograph, from which

the fac-simile is obtained, is in the Lenox Library, New York, and was

photographed for this work by permission of the librarian.]

[Transcriber's note: The letter reads thus (words that I'm not sure

of are marked with asterisks) "Es geht schon liebe A. besser wenn Sie

es anständig heißen, allein zu mir zu kommen, so können Sie mir eine

große Freude machen, ist [a]ber daß Sie dieses unanständig finden, so

wißen Sie, wie ich die Frejheit aber Menschen ehre, und *wie Sie dies

*heuer hierin und in andren Fällen handeln mögen nach ihren Grund für

zueinander wie Mühe, mich finden Sie *nur gut und als

"Ihren Freund

Beethoven"]

An incident of his visit at Töplitz, showing Beethoven's humility and

kindliness will bear narrating, as it was characteristic of the

man. It relates to a stern parent, a lovely daughter, an ardent wooer.

The first two characters of the _dramatis personæ_, were the innkeeper,

at whose house Beethoven dined, and his daughter. The part of lover was

taken by Ludwig Löwe, an actor, while Beethoven's part in the little

drama is not much more important than that of scene-shifter. Löwe was a

man in good standing, and came from a family of some prominence, but the

father objected to him and forbade the daughter speaking to him. It

appears that Beethoven was in the habit of coming late for dinner, so

the plan was hit upon that Löwe was to take dinner late also, at which

hour, the other guests having eaten and gone, and business being over

for the time, the father was not apt to be around to interfere. "All the

world loves a lover." Beethoven was an interested spectator of the

little comedy, no doubt casting occasional friendly glances in the

direction of the young couple. The father finally appeared on the scene,

ordered the actor to leave the house, and forbade him coming there any

more. At this crisis the lovers were in despair, that is for a while.

Love laughs at locksmiths, as we know, and it had not got so far as that

yet. Löwe, with the resources of a true lover, managed to meet Beethoven

accidentally away from the inn, and looked at him so intently that he

was rewarded by an answering nod of recognition from the master. The ice

being broken, the actor disclosed his troubles. Meeting with sympathy,

he was emboldened to ask him to deliver a letter to Fräulein Therese. To

this Beethoven agreed, and, taking the letter, started to go, thus

closing the interview. But Löwe was not so easily gotten rid of. With an

embarrassed manner, he managed to convey to Beethoven the fact that

there would be an answer. "So! And you wish me to deliver it? Well, meet

me here to-morrow;" and so Beethoven became the go-between for the

lovers during the remainder of his stay in Töplitz.

Allusion has already been made to the acquaintance which he formed with

Goethe this summer. That Beethoven had the highest esteem for the poet,

there is no doubt. In speaking of him in after years, he said, "Who can

thank sufficiently a great poet? He is the most precious jewel of the

nation" (kostbarste Kleinod einer Nation), which is much like Carlyle's

remark on the great poet. "The appearance of such a man (Goethe) at any

given era, is in my opinion the greatest thing that can happen in it. A

man who has the soul to think and be the moral guide of his own nation

and of the whole world." Goethe and Beethoven were on friendly terms and

saw a good deal of one another during this summer. The acquaintance must

have made a powerful impression on Beethoven. Goethe, the senior by many

years, whose transcendent intellect had won him a world-wide reputation,

was no doubt the cynosure of all eyes. Töplitz was full of notabilities.

Thayer gives a long list of prominent persons, from royalty down, who

sojourned there this summer. It must have been a very agreeable

experience to the younger genius, whose fame had not yet penetrated much

beyond Germany, this friendship. Had he possessed a tithe of the worldly

wisdom of the elder man, and had regulated his conduct in accordance

with the prejudices of the other, the friendship might have continued.

Much as he desired this, it does not seem to have occurred to him to

even try to make a good impression. Utterly lacking in self-control, he

remained the same headstrong impulsive creature, while in Goethe's

company, that he had always been. Whether or not the story is true of

his meeting the Imperial family while with Goethe and disdaining even to

answer their salutations, walking on and compelling the party to divide

so as to give him the middle of the walk, while Goethe stood aside

bowing low with uncovered head,--it is nevertheless more than probable

that Beethoven showed his scorn for conventionality in numerous ways,

thereby calling down on himself Goethe's disapproval. Born courtier that

he was, it must have been mortifying in the extreme to him to be with

Beethoven and witness his rudeness and contempt for appearances.

So far as known, Goethe never had anything more to do with him after

this summer. On leaving Töplitz he writes to Zelter, Director of the

Berlin Singakademie, mentioning Beethoven casually or as an

afterthought, and alludes to him as an "entirely untamed (_ungebändigt_)

person." From this time on, he seems to have excluded him from his

thoughts. Beethoven's music was frequently performed at Goethe's house

at Weimar. We read in "Eckermann's Conversations" that on such occasions

the company would relate incidents from Beethoven's life, but Goethe

never mentioned him.

Poet and musician were utterly dissimilar; it is not likely that either

influenced the other to any appreciable degree. "It is a great folly,"

said Goethe in 1824 (Conversations with Eckermann) "to hope that other

men will harmonize with us. I have never hoped this. I have always

regarded each man as an independent individual, whom I endeavored to

study, and to understand with all his peculiarities, but from whom I

desired no further sympathy. In this way have I been enabled to converse

with every man, and thus alone is produced the knowledge of various

characters, and the dexterity necessary for the conduct of life." It was

probably in this coldly analytical frame of mind, that the great

councillor viewed the composer. But it was a momentous event to the

latter to know Goethe. He had before this set to music a number of his

ballads and had only recently composed the music to his Egmont. Many

years afterward, in 1822, in an interview with Rochlitz who made a

pilgrimage from Leipzig to make his acquaintance, he reverts to this

time. "Since the Carlsbad summer when I met Goethe, I read him every

day, that is when I do read. He has killed Klopstock for me, but Goethe

he lives and he wants us all to live. This is why it is so easy to make

music to his words."

Beethoven, a character study; together with Wagner's indebtedness to Beethoven · 第 8 / 19 章