QUEEN BRUNEHILDA. (Vol. v., p. 40.) [8]

I am glad that C. B. has questioned the propriety of the epithet "female

monster," which some of your correspondents have applied to Queen

Brunehilda. Knowing how the passion and prejudice that characterise

party spirit have under our own observation been able to distort facts

and blacken characters, we should receive with the greater caution the

statements of those who, if they were free, which is hardly possible,

from a strong bias, lived in an age when exact information was hardly

possible to obtain, and when the most odious calumnies could defy

refutation. From the success with which Brunehilda maintained the

sovereignty of her husband's kingdom through a long life, I should

conclude that she was a woman of great abilities as well as energy; and

the terms in which Gregory the Great addresses her, tend to confirm this

opinion. And in reference to this it seems somewhat surprising that it

should not have struck those who first raised this question, that the

evidence of the "wise and virtuous pontiff" was at least as good as that

of the historian who might be neither wise nor virtuous. Gregory is

surely as powerful to raise Brunehilda, as Brunehilda to pull down

Gregory. But the plain fact is, that there is a tendency to be

hyperbolical in our estimation of crowned heads; in all probability, if

one was no monster the other was no saint.

The circumstances in favour of the more favourable view of Brunehilda's

character, are sufficiently well attested. That she was the superior in

every respect to Fredegunda probably she felt herself, and as probably

the latter was made to feel. Gregory of Tours was not merely struck by

the beauty of her person and her engaging manner, but he has also

remarked upon her good sense and her agreeable conversation. Sisterly

affection appears in the first instance to have precipitated her into a

conflict that ended but with her life. Her sister's murder was followed

by those of Sigebert and Merowig; and it is not a little remarkable that

though it is not doubted who was the instigator of these crimes, the

name of "monster" is never applied to Fredegunda, but reserved for the

familiar appellation of her victim. When we consider how generally vague

are the charges against Brunehilda, and, regarding what is otherwise

known of her, how improbable, I think some suspicion of an undue leaning

on the part of the Frankish historians will not be altogether misplaced.

My own opinion is that she was one of those remarkable women who from

time to time astonish the world; one, whom for her superior knowledge

and acquirements, the rumour of a rude age gifted with supernatural

powers. And I am farther inclined to think that in the course of time

the characters reported of her from opposite sources became finally so

antagonistic, that they came to be considered as those of two distinct

persons; and with a reference to the eternal enmity between Fredegunda

and herself, she became more world-wide famous than has been hitherto

supposed, as both the Criemhilda and Brunehilda of the _Nibelungen

Noth_. Many circumstances may be brought forward to support this latter

view.

[Footnote 8: Why do your correspondents adopt the barbarous French

corrupted form of this name, "Brunéhaut?"]

Notes and Queries, Vol. V, Number 118, January 31, 1852 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 79 / 174 题