So sing your songs of women folks--

Produced by Juliet Sutherland, David E. Brown, and the

Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net

[Illustration: Eugene Field]

HOOSIER

LYRICS

BY

EUGENE FIELD

AUTHOR OF

THE CLINK OF THE ICE, JOHN SMITH,

U. S. A., IN WINK-A-WAY-LAND, ETC.

M. A. DONOHUE & COMPANY

CHICAGO, ILL.

SELECTED WORKS _of_ EUGENE FIELD

_Uniform with this volume_

The Clink of the Ice

Hoosier Lyrics

In Wink-a-Way Land

John Smith, U. S. A.

_Four volumes, boxed, $3.00_

_Single volumes, 75 cents, postpaid_

M. A. DONOHUE & CO.

701-727 S. DEARBORN ST. CHICAGO

Copyright, 1905

M. A. Donohue & Co.

INTRODUCTION.

From whatever point of view the character of Eugene Field is seen,

genius--rare and quaint presents itself in childlike simplicity. That he

was a poet of keen perception, of rare discrimination, all will admit.

He was a humorist as delicate and fanciful as Artemus Ward, Mark Twain,

Bill Nye, James Whitcomb Riley, Opie Read, or Bret Harte in their

happiest moods. Within him ran a poetic vein, capable of being worked in

any direction, and from which he could, at will, extract that which his

imagination saw and felt most. That he occasionally left the

child-world, in which he longed to linger, to wander among the older

children of men, where intuitively the hungry listener follows him into

his Temple of Mirth, all should rejoice, for those who knew him not, can

while away the moments imbibing the genius of his imagination in the

poetry and prose here presented.

Though never possessing an intimate acquaintanceship with Field, owing

largely to the disparity in our ages, still there existed a bond of

friendliness that renders my good opinion of him in a measure

trustworthy. Born in the same city, both students in the same college,

engaged at various times in newspaper work both in St. Louis and

Chicago, residents of the same ward, with many mutual friends, it is not

surprising that I am able to say of him that "the world is better off

that he lived, not in gold and silver or precious jewels, but in the

bestowal of priceless truths, of which the possessor of this book

becomes a benefactor of no mean share of his estate."

Every lover of Field, whether of the songs of childhood or the poems

that lend mirth to the out-pouring of his poetic nature, will welcome

this unique collection of his choicest wit and humor.

CHARLES WALTER Brown.

Chicago, January, 1905.

CONTENTS.

PAGE.

Hoosier Lyrics Paraphrased 9

Gettin' On 14

Minnie Lee 16

Answer to Minnie Lee 17

Lizzie 18

Our Lady of the Mine 20

Penn-Yan Bill 25

Ed 31

How Salty Win Out 33

His Queen 36

Answer to His Queen 37

Alaskan Balladry--Skans in Love 38

The Biggest Fish 39

Bonnie Jim Campbell 42

Lyman, Frederick and Jim 44

A Wail 46

Clendenin's Lament 48

On the Wedding of G. C. 49

To G. C. 51

To Dr. F. W. R. 52

Horace's Ode to "Lydia" Roche 54

A Paraphrase, Circa 1715 56

A Paraphrase, Ostensibly by Dr. I. W. 57

Horace I., 27 58

Heine's "Widow or Daughter" 59

Horace II., 20 60

Horace's Spring Poem, Odes I., 4 62

Horace to Ligurine, Odes IV., 10 64

Horace on His Muscle, Epode VI. 65

Horace to Maecenas, Odes III., 29 66

Horace in Love Again, Epode XI. 68

"Good-By--God Bless You!" 70

Horace, Epode XIV. 72

Horace I., 23 74

A Paraphrase 75

A Paraphrase by Chaucer 76

Horace I., 5 77

Horace I., 20 78

Envoy 78

Horace II., 7 79

Horace I., 11 81

Horace I., 13 82

Horace IV., 1 83

Horace to His Patron 85

The "Ars Poetica" of Horace--XVIII. 87

Horace I., 34 88

Horace I., 33 89

The "Ars Poetica" of Horace I. 91

The Great Journalist in Spain 93

Reid, the Candidate 95

A Valentine 97

Kissing-Time 98

The Fifth of July 100

Picnic-Time 101

The Romance of a Watch 103

Our Baby 104

The Color that Suits Me Best 106

How to "Fill" 108

Politics in 1888 109

The Baseball Score 110

Chicago Newspaper Life 112

The Mighty West 114

April 116

Report of the Baseball Game 118

The Rose 120

Kansas City vs. Detroit 121

Me and Bilkammle 122

To the Detroit Baseball Club 124

A Ballad of Ancient Oaths 125

An Old Song Revised 128

The Grateful Patient 130

The Beginning and the End 131

Clare Market 133

Uncle Ephraim 135

Thirty-Nine 138

Horace I., 18 141

Three Rineland Drinking Songs 143

The Three Tailors 147

Morning Hymn 150

Doctors 151

Ben Apfelgarten 155

In Holland 158

HOOSIER LYRICS PARAPHRASED.

We've come from Indiany, five hundred miles or more,

Supposin' we wuz goin' to get the nominashin, shore;

For Col. New assured us (in that noospaper o' his)

That we cud hev the airth, if we'd only tend to biz.

But here we've been a-slavin' more like bosses than like men

To diskiver that the people do not hanker arter Ben;

It _is_ fur Jeems G. Blaine an' _not_ for Harrison they shout--

And the gobble-uns 'el git us

Ef we

Don't

Watch

Out!

* * * * *

When I think of the fate that is waiting for Ben,

I pine for the peace of my childhood again;

I wish in my sorrow I could strip to the soul

And hop off once more in the old swimmin' hole!

* * * * *

The world is full of roses, and the roses full of dew

(Which is another word for soup) that drips for me and you.

* * * * *

"Little Benjy! Little Benjy!" chirps the robin in the tree;

"Little Benjy!" sighs the clover, "Little Benjy!" moans the bee;

"Little Benjy! Little Benjy!" murmurs John C. New,

A-stroking down the whiskers which the winds have whistled through.

* * * * *

Looks jest like his grampa, who's dead these many years--

He wears the hat his grampa wore, pulled down below his ears;

We'd like to have him four years more, but if he cannot stay--

Nothin' to say, good people; nothin' at all to say!

* * * * *

There, little Ben, don't cry!

They have busted your boom, I know;

And the second term

For which you squirm

Has gone where good niggers go!

But Blaine is safe, and the goose hangs high--

There, little Ben, don't cry!

* * * * *

Mabbe we'll git even for this unexpected shock,

When the frost is on the pumpkin and the fodder's in the shock!

* * * * *

Oh, the newspaper man! He works for paw;

He's the liveliest critter 'at ever you saw;

With whiskers 'at reach f'om his eyes to his throat.

He knows how to wheedle and rivet a vote;

He wunst wuz a consul 'way over the sea--

But never again a consul he'll be!

He come back f'om Lon'on one mornin' in May--

He come back for bizness, an' here he will stay--

Ain't he a awful slick newspaper man?

A newspaper, newspaper, newspaper man!

* * * * *

You kin talk about yer cities where the politicians meet--

You kin talk about yer cities where a decent man gits beat;

With the general run o' human kind I beg to disagree--

The little town of Tailholt is good enough f'r me!

Chicago was a pleasant town in eighteen-eighty-eight,

And I have lived in Washington long time in splendid state;

But all the present prospects are that after ninety-three

The little town o' Tailholt 'll be good enough f'r me!

* * * * *

"I wunst lived in Indiany," said a consul, gaunt and grim,

As most of us Blaine delegates wuz kind o' guyin' him;

"I wunst lived in Indiany, and my views wuz widely read,

Fur I run a daily paper w'ich 'Lije Halford edited;

But since I've been away f'm home, my paper (seems to me)

Ain't nearly such a inflooence ez wot it used to be;

So, havin' done with consulin', I'm goin' to make a break

Towards making of a paper like the one I used to make."

* * * * *

Think, if you kin, of his term mos' through,

An' that ol' man wantin' a secon' term, too;

Picture him bendin' over the form

Of his consul-gineril, stanch an' grim,

Who has stood the brunt of that jimblain storm--

An' that ol' man jest wrapt up in him!

An' the consul-gineril, with eyes all bleared

An' a haunted look in his ashen beard,

Kind o' gaspin' a feeble way--

But soothed to hear the ol' man say

In a meaning tone (as one well may

When words are handy and ----'s to pay):

"Good-by, John; take care of yo'_self_!"

GETTIN' ON.

When I wuz somewhat younger,

I wuz reckoned purty gay--

I had my fling at everything

In a rollickin', coltish way,

But times have strangely altered

Since sixty years ago--

This age of steam an' things don't seem

Like the age I used to know,

Your modern innovations

Don't suit me, I confess,

As did the ways of the good ol' days--

But I'm gettin' on, I guess.

I set on the piazza

An' hitch around with the sun--

Sometimes, mayhap, I take a nap,

Waitin' till school is done,

An' then I tell the children

The things I done in youth,

An' near as I can (as a venerable man)

I stick to the honest truth!

But the looks of them 'at listen

Seems sometimes to express

The remote idee that I'm gone--you see!

An' I am gettin' on, I guess.

I get up in the mornin',

An' nothin' else to do,

Before the rest are up and dressed

I read the papers through;

I hang 'round with the women

All day an' hear 'em talk,

An' while they sew or knit I show

The baby how to walk;

An' somehow, I feel sorry

When they put away his dress

An' cut his curls ('cause they're like a girl's)--

I'm gettin' on, I guess!

Sometimes, with twilight round me,

I see (or seem to see)

A distant shore where friends of yore

Linger and watch for me;

Sometimes I've heered 'em callin'

So tenderlike 'nd low

That it almost seemed like a dream I dreamed,

Or an echo of long ago;

An' sometimes on my forehead

There falls a soft caress,

Or the touch of a hand--you understand--

I'm gettin' on, I guess.

MINNIE LEE.

Writing from an Indiana town a young woman asks: "Is the enclosed poem

worth anything?"

We find that the poem is as follows:

She has left us, our own darling--

And we never more shall see

Here on earth our dearly loved one--

God has taken Minnie Lee.

Her heart was full of goodness

And her face was fair to see

And her life was full of beauty--

How we miss our Minnie Lee!

But her work on earth is over

And her spirit now is free

She has gone to live in heaven--

Shall we weep for Minnie Lee?

Would we call our angel darling

Back again across the sea?

No! but sometime up in heaven

We will meet loved Minnie Lee.

To the question as to whether this poem is worth anything we chose to

answer in verse as follows:

Sweet poetess, your poetry

Is bad as bad can be,

And yet we heartily deplore

The death of Minnie Lee.

It would have pleased us better

If, in His wisdom, He

Had taken you, sweet poetess,

Instead of Minnie Lee.

Your turn will come, however,

And swift and sure 'twill be

If you continue sending

Your rhymes on Minnie Lee.

From this we hope you will gather

A dim surmise that we

Don't take much stock in poems

Concerning Minnie Lee.

LIZZIE.

I wonder ef all wimmin air

Like Lizzie is when we go out

To theaters an' concerts where

Is things the papers talk about.

Do other wimmin fret and stew

Like they wuz bein' crucified--

Frettin' a show or a concert through,

With wonderin' ef the baby cried?

Now Lizzie knows that gran'ma's there

To see that everything is right,

Yet Lizzie thinks that gran'ma's care

Ain't good enuf f'r baby, quite;

Yet what am I to answer when

She kind uv fidgets at my side,

An' every now and then;

"I wonder ef the baby cried?"

Seems like she seen two little eyes

A-pinin' f'r their mother's smile--

Seems like she heern the pleadin' cries

Uv one she thinks uv all the while;

An' she's sorry that she come,

'An' though she allus tries to hide

The truth, she'd ruther stay to hum

Than wonder ef the baby cried.

Yes, wimmin folks is all alike--

By Lizzie you kin jedge the rest.

There never was a little tyke,

But that his mother loved him best,

And nex' to bein' what I be--

The husband of my gentle bride--

I'd wisht I wuz that croodlin' wee,

With Lizzie wonderin' ef I cried.

OUR LADY OF THE MINE.

The Blue Horizon wuz a mine us fellers all thought well uv,

And there befell the episode I now perpose to tell uv;

'Twuz in the year of sixty-nine--somewhere along in summer--

There hove in sight one afternoon a new and curious comer;

His name wuz Silas Pettibone--an artist by perfession,

With a kit of tools and a big mustache and a pipe in his possession;

He told us, by our leave, he'd kind uv like to make some sketches

Uv the snowy peaks, 'nd the foamin' crick, 'nd the distant mountain

stretches;

"You're welkim, sir," sez we, although this scenery dodge seemed to us

A waste uv time where scenery wuz already sooper-_floo_-us.

All through the summer Pettibone kep' busy at his sketchin'--

At daybreak, off for Eagle Pass, and home at nightfall, fetchin'

That everlastin' book uv his with spider lines all through it--

Three-Fingered Hoover used to say there warn't no meanin' to it--

"God durn a man," sez he to him, "whose shif'less hand is sot at

A-drawin' hills that's full of quartz that's pinin' to be got at!"

"Go on," sez Pettibone, "go on, if joshin' gratifies ye,

But one uv these fine times, I'll show ye sumthin' will surprise ye!"

The which remark led us to think--although he didn't say it--

That Pettibone wuz owin' us a gredge 'nd meant to pay it.

One evenin' as we sat around the restauraw de Casey,

A-singin' songs 'nd tellin' yarns the which wuz sumwhat racy,

In come that feller Pettibone 'nd sez: "With your permission

I'd like to put a picture I have made on exhibition."

He sot the picture on the bar 'nd drew aside its curtain,

Sayin': "I recken you'll allow as how _that's_ art, f'r certain!"

And then we looked, with jaws agape, but nary word wuz spoken,

And f'r a likely spell the charm uv silence wuz unbroken--

Till presently, as in a dream, remarked Three-Fingered Hoover:

"Onless I am mistaken, this is Pettibone's shef doover!"

It wuz a face, a human face--a woman's, fair 'nd tender,

Sot gracefully upon a neck white as a swan's, and slender;

The hair wuz kind of sunny, 'nd the eyes wuz sort uv dreamy,

The mouth wuz half a-smilin', 'nd the cheeks wuz soft 'nd creamy;

It seemed like she wuz lookin' off into the west out yonder,

And seemed like, while she looked, we saw her eyes grow softer,

fonder--

Like, lookin' off into the west where mountain mists wuz fallin',

She saw the face she longed to see and heerd his voice a-callin';

"Hooray!" we cried; "a woman in the camp uv Blue Horizon--

Step right up, Colonel Pettibone, 'nd nominate your pizen!"

A curious situation--one deservin' uv your pity--

No human, livin' female thing this side of Denver City!

But jest a lot uv husky men that lived on sand 'nd bitters--

Do you wonder that that woman's face consoled the lonesome critters?

And not a one but what it served in some way to remind him

Of a mother or a sister or a sweetheart left behind him--

And some looked back on happier days and saw the old-time faces

And heerd the dear familiar sounds in old familiar places--

A gracious touch of home--"Look here," sez Hoover, "ever'body

Quit thinkin' 'nd perceed at oncet to name his favorite toddy!"

It wuzn't long afore the news had spread the country over,

And miners come a-flockin' in like honey bees to clover;

It kind uv did 'em good they said, to feast their hungry eyes on

That picture uv Our Lady in the camp uv Blue Horizon.

But one mean cuss from Nigger Crick passed criticisms on 'er--

Leastwise we overheerd him call her Pettibone's madonner,

The which we did not take to be respectful to a lady--

So we hung him in a quiet spot that wuz cool 'nd dry 'nd shady;

Which same might not have been good law, but it _wuz_ the right

maneuver

To give the critics due respect for Pettibone's shef doover.

Gone is the camp--yes, years ago, the Blue Horizon busted,

And every mother's son uv us got up one day 'nd dusted,

While Pettibone perceeded east with wealth in his possession

And went to Yurrup, as I heerd, to study his perfession;

So, like as not, you'll find him now a-paintin' heads 'nd faces

At Venus, Billy Florence and the like I-talyun places--

But no such face he'll paint again as at old Blue Horizon,

For I'll allow no sweeter face no human soul sot eyes on;

And when the critics talk so grand uv Paris 'nd the loover,

I say: "Oh, but you orter seen the Pettibone shef doover!"

PENN-YAN BILL.

I.

In gallus old Kentucky, where the grass is very blue,

Where the liquor is the smoothest and the girls are fair and true,

Where the crop of he-gawd gentlemen is full of heart and sand,

And the stock of four-time winners is the finest in the land;

Where the democratic party in bourbon hardihood

For more than half a century unterrified has stood,

Where nod the black-eyed Susans to the prattle of the rill--

There--there befell the wooing of Penn-Yan Bill.

II.

Down yonder in the cottage that is nestling in the shade

Of the walnut trees that seem to love that quiet little glade

Abides a pretty maiden of the bonny name of Sue--

As pretty as the black-eyed flow'rs and quite as modest, too;

And lovers came there by the score, of every age and kind,

But not a one (the story goes) was quite to Susie's mind.

Their sighs, their protestations, and their pleadings made her ill--

Till at once upon the scene hove Penn-Yan Bill.

III.

He came from old Montana and he rode a broncho mare,

He had a rather howd'y'do and rough-and-tumble air;

His trousers were of buckskin and his coat of furry stuff--

His hat was drab of color and its brim was wide enough;

Upon each leg a stalwart boot reached just above the knee,

And in the belt about his waist his weepons carried he;

A rather strapping lover for our little Susie--still,

_She_ was _his_ choice and _he_ was _hers_, was Penn-Yan Bill.

IV.

We wonder that the ivy seeks out the oaken tree,

And twines her tendrils round him, though scarred and gnarled he be;

We wonder that a gentle girl, unused to worldly cares,

Should choose a man whose life has been a constant scrap with bears;

Ah, 'tis the nature of the vine, and of the maiden, too--

So when the bold Montana boy came from his lair to woo,

The fair Kentucky blossom felt all her heartstrings thrill

Responsive to the purring of Penn-Yan Bill.

V.

He told her of his cabin in the mountains far away,

Of the catamount that howls by night, the wolf that yawps by day;

He told her of the grizzly with the automatic jaw,

He told her of the Injun who devours his victims raw;

Of the jayhawk with his tawdry crest and whiskers in his throat,

Of the great gosh-awful sarpent and the Rocky mountain goat.

A book as big as Shakespeare's or as Webster's you could fill

With the yarns that emanated from Penn-Yan Bill!

VI.

Lo, as these mighty prodigies the westerner relates,

Her pretty mouth falls wide agape--her eyes get big as plates;

And when he speaks of varmints that in the Rockies grow

She shudders and she clings to him and timidly cries "Oh!"

And then says he: "Dear Susie, I'll tell you what to do--

You be my wife, and none of these 'ere things dare pester you!"

And she? She answers, clinging close and trembling yet: "I will."

And then he gives her one big kiss, does Penn-Yan Bill.

VII.

Avaunt, ye poet lovers, with your wishywashy lays!

Avaunt, ye solemn pedants, with your musty, bookish ways!

Avaunt, ye smurking dandies who air your etiquette

Upon the gold your fathers worked so long and hard to get!

How empty is your nothingness beside the sturdy tales

Which mountaineers delight to tell of border hills and vales--

Of snaix that crawl, of beasts that yowl, of birds that flap and trill

In the wild egregious altitude of Penn-Yan Bill.

VIII.

Why, over all these mountain peaks his honest feet have trod--

So high above the rest of us he seemed to walk with God;

He's breathed the breath of heaven, as it floated, pure and free,

From the everlasting snow-caps to the mighty western sea;

And he's heard that awful silence which thunders in the ear:

"There is a great Jehovah, and His biding place is here!"

These--these solemn voices and these the sights that thrill

In the far-away Montana of Penn-Yan Bill.

IX.

Of course she had to love him, for it was her nature to;

And she'll wed him in the summer, if all we hear be true.

The blue grass will be waving in that cool Kentucky glade

Where the black-eyed Susans cluster in the pleasant walnut shade--

Where the doves make mournful music and the locust trills a song

To the brook that through the pasture scampers merrily along;

And speechless pride and rapture ineffable shall fill

The beatific bosom of Penn-Yan Bill!

ED.

Ed was a man that played for keeps, 'nd when he tuk the notion,

You cudn't stop him any more'n a dam 'ud stop the ocean;

For when he tackled to a thing 'nd sot his mind plum to it,

You bet yer boots he done that thing though it broke the bank to do

it!

So all us boys uz knowed him best allowed he wusn't jokin'

When on a Sunday he remarked uz how he'd gin up smokin'.

Now this remark, that Ed let fall, fell, ez I say, on Sunday--

Which is the reason we wuz shocked to see him sail in Monday

A-puffin' at a snipe that sizzled like a Chinese cracker

An' smelt fur all the world like rags instead uv like terbacker;

Recoverin' from our first surprise, us fellows fell to pokin'

A heap uv fun at "folks uz said how they had gin up smokin'."

But Ed--sez he: "I found my work cud not be done without it--

Jes' try the scheme yourself, my friends, ef any uv you doubt it!

It's hard, I know, upon one's health, but there's a certain beauty

In makin' sackerfices to the stern demand uv duty!

So, wholly in a sperrit uv denial 'nd concession

I mortify the flesh 'nd fur the sake uv my perfession!"

HOW SALTY WIN OUT.

Used to think that luck wuz luck and nuthin' else but luck--

It made no diff'rence how or when or where or why it struck;

But sev'ral years ago I changt my mind and now proclaim

That luck's a kind uv science--same as any other game;

It happened out in Denver in the spring uv '80, when

Salty teched a humpback an' win out ten.

Salty wuz a printer in the good ol' Tribune days,

An', natural-like, he fell in love with the good ol' Tribune ways;

So, every Sunday evenin' he would sit into the game

Which in this crowd uv thoroughbreds I think I need not name;

An' there he'd sit until he rose, an', when he rose he wore

Invariably less wealth about his person than before.

But once there come a powerful change; one sollum Sunday night

Occurred the tidle wave what put ol' Salty out o' sight!

He win on deuce an' ace an' jack--he win on king an' queen--

Cliff Bill allowed the like uv how he win wuz never seen!

An' how he done it wuz revealed to all us fellers when

He said he teched a humpback to win out ten.

There must be somethin' in it for he never win afore,

An' when he tole the crowd about the humpback, how they swore!

For every sport allows it is a losin' game to buck

Agin the science of a man who's teched a hump f'r luck;

An' there is no denyin' luck was nowhere in it when

Salty teched a humpback an' win out ten.

I've had queer dreams an' seen queer things, an' allus tried to do

The thing that luck apparrently intended f'r me to;

Cats, funerils, cripples, beggars have I treated with regard,

An' charity subscriptions have hit me powerful hard;

But what's the use uv talkin'? I say, an' say again;

You've got to tech a humpback to win out ten!

So, though I used to think that luck wuz lucky, I'll allow

That luck, for luck, agin a hump ain't nowhere in it now!

An' though I can't explain the whys an' wherefores, I maintain

There must be somethin' in it when the tip's so straight an' plain;

For I wuz there an' seen it, an' got full with Salty when

Salty teched a humpback and win out ten!

HIS QUEEN.

Our gifted and genial friend, Mr. William J. Florence, the comedian,

takes to verses as naturally as a canvas-back duck takes to celery

sauce. As a balladist he has few equals and no superiors, and when it

comes to weaving compliments to the gentler sex he is without a peer. We

find in the New York Mirror the latest verses from Mr. Florence's pen;

they are entitled "Pasadene," and the first stanza flows in this wise:

I've journeyed East, I've journeyed West,

And fair Italia's fields I've seen;

But I declare

None can compare

With thee, my rose-crowned Pasadene.

Following this introduction come five stanzas heaping even more glowing

compliments upon this Miss Pasadene--whoever she may be--we know her

not. They are handsome compliments, beautifully phrased, yet they give

us the heartache, for we know Mrs. Florence, and it grieves us to see

her husband dribbling away his superb intellect in penning verses to

other women. Yet we think we understand it all; these poets have a

pretty way of hymning the virtues of their wives under divers aliases.

So, catching the afflatus of the genial actor-poet's muse, we would

answer:

Come, now, who is this Pasadene

That such a whirl of praises warrant?

And is a rose

Her only clo'es?

Oh, fie upon you, Billy Florence!

Ah, no; that's your poetic way

Of turning loose your rhythmic torrents--

This Pasadene

Is not your queen--

We know you know we know it, Florence!

So sing your songs of women folks--

We'll read without the least abhorrence,

Because we know

Through weal and woe

Your queen is Mrs. Billy Florence!

ALASKAN BALLADRY.--III.

(Skans in Love.)

I am like the wretched seal

Wounded by a barbed device--

Helpless fellow! how I bellow,

Floundering on the jagged ice!

Sitka's beauty is the steel

That hath wrought this piteous woe:

Yet would I rather die

Than recover from the blow!

Still I'd rather live than die,

Grievous though my torment be;

Smite away, but, I pray,

Smite no victim else than me!

THE BIGGEST FISH.

When, in the halcyon days of old, I was a little tyke,

I used to fish in pickerel ponds for minnows and the like;

And, oh, the bitter sadness with which my soul was fraught

When I rambled home at nightfall with the puny string I'd caught!

And, oh, the indignation and the valor I'd display

When I claimed that all the biggest fish I'd caught had got away!

Sometimes it was the rusty hooks, sometimes the fragile lines,

And many times the treacherous reeds were actually to blame.

I kept right on at losing all the monsters just the same--

I never lost a _little_ fish--yes, I am free to say

It always was the _biggest_ fish I caught that got away.

And so it was, when, later on, I felt ambition pass

From callow minnow joys to nobler greed for pike and bass;

I found it quite convenient, when the beauties wouldn't bite

And I returned all bootless from the watery chase at night,

To feign a cheery aspect and recount in accents gay

How the biggest fish that I had caught had somehow got away.

And, really, fish look bigger than they are before they're caught--

When the pole is bent into a bow and the slender line is taut,

When a fellow feels his heart rise up like a doughnut in his throat

And he lunges in a frenzy up and down the leaky boat!

Oh, you who've been a-fishing will indorse me when I say

That it always _is_ the biggest fish you catch that gets away!

'Tis even so in other things--yes, in our greedy eyes

The biggest boon is some elusive, never-captured prize;

We angle for the honors and the sweets of human life--

Like fishermen we brave the seas that roll in endless strife;

And then at last, when all is done and we are spent and gray,

We own the biggest fish we've caught are those that get away.

I would not have it otherwise; 'tis better there should be

Much bigger fish than I have caught a-swimming in the sea;

For now some worthier one than I may angle for that game--

May by his arts entice, entrap, and comprehend the same;

Which, having done, perchance he'll bless the man who's proud to say

That the biggest fish he ever caught were those that got away.

BONNIE JIM CAMPBELL: A LEGISLATIVE MEMORY.

Bonnie Jim Campbell rode up the glen,

But it wasn't to meet the butterine men;

It wasn't Phil Armour he wanted to see,

Nor Haines nor Crafts--though their friend was he.

Jim Campbell was guileless as man could be--

No fraud in his heart had he;

'Twas all on account of his character's sake

That he sought that distant Wisconsin lake.

* * * * *

Bonnie Jim Campbell came riding home,

And now he sits in the rural gloam;

A tear steals furtively down his nose

As salt as the river that yonder flows;

To the setting sun and the rising moon

He plaintively warbles the good old tune:

"Of all the drinks that ever were made--

From sherbet to circus lemonade--

Not one's so healthy and sweet, I vow,

As the rich, thick cream of the Elgin cow!

Oh, that she were here to enliven the scene,

Right merry would be our hearts, I ween;

Then, then again, Bob Wilbanks and I

Would take it by turns and milk her dry!

We would stuff her paunch with the best of hay

And milk her a hundred times a day!"

'Tis thus that Bonnie Jim Campbell sings--

A young he-angel with sprouting wings;

He sings and he prays that Fate'll allow

Him one more whack at the Elgin cow!

LYMAN, FREDERICK AND JIM.

Lyman and Frederick and Jim, one day,

Set out in a great big ship--

Steamed to the ocean down to the bay

Out of a New York slip.

"Where are you going and what is your game?"

The people asked to those three.

"Darned, if we know; but all the same

Happy as larks are we;

And happier still we're going to be!"

Said Lyman

And Frederick

And Jim.

The people laughed "Aha, oho!

Oho, aha!" laughed they;

And while those three went sailing so

Some pirates steered that way.

The pirates they were laughing, too--

The prospect made them glad;

But by the time the job was through

Each of them pirates bold and bad,

Had been done out of all he had

By Lyman

And Frederick

And Jim.

Days and weeks and months they sped,

Painting that foreign clime

A beautiful, bright vermillion red--

And having a -- of a time!

'Twas all so gaudy a lark, it seemed,

As if it could not be,

And some folks thought it a dream they dreamed

Of sailing that foreign sea,

But I'll identify you these three--

Lyman

And Frederick

And Jim.

Lyman and Frederick are bankers and sich

And Jim is an editor kind;

The first two named are awfully rich

And Jim ain't far behind!

So keep your eyes open and mind your tricks,

Or you are like to be

In quite as much of a Tartar fix

As the pirates that sailed the sea

And monkeyed with the pardners three,

Lyman

And Frederick

And Jim.

A WAIL.

My name is Col. Johncey New,

And by a hoosier's grace

I have congenial work to do

At 12 St. Helen's place.

I was as happy as a clam

A-floating with the tide,

Till one day came a cablegram

To me from t'other side.

It was a Macedonian cry

From Benjy o'er the sea;

"Come hither, Johncey, instantly,

And whoop things up for me!"

I could not turn a callous ear

Unto that piteous cry;

I packed my grip, and for the pier

Directly started I.

Alas! things are not half so fair

As four short years ago--

The clouds are gathering everywhere

And boisterous breezes blow;

My wilted whiskers indicate

The depth of my disgrace--

Would I were back, enthroned in state,

At 12 St. Helen's place!

The saddest words, as I'll allow,

That drop from tongue or pen,

Are these sad words I utter now:

"They can't, shan't, won't have Ben!"

So, with my whiskers in my hands,

My journey I'll retrace,

To wreak revenge on foreign lands

At 12 St. Helen's place.

CLENDENIN'S LAMENT.

While bridal knots are being tied

And bridal meats are being basted,

I shiver in the cold outside

And pine for joys I've never tasted.

Oh, what's a nomination worth,

When you have labored months to get it

If, all at once, with heartless mirth,

The cruel senator's upset it?

Fate weaves me such a toilsome way,

My modest wisdom may not ken it--

But, all the same, a plague I say

Upon that stingy, hostile senate!

ON THE WEDDING OF G. C.

(June 2, 1886.)

Oh, hand me down my spike tail coat

And reef my waistband in,

And tie this necktie round my throat

And fix my bosom pin;

I feel so weak and flustered like,

I don't know what I say--

For I am to be wedded to-day, Dan'l,

I'm to be wedded to-day!

Put double sentries at the doors

And pull the curtains down,

And tell the democratic bores

That I am out of town;

It's funny folks haint decency

Enough to stay away,

When I'm to be wedded to-day, Dan'l,

I'm to be wedded to-day!

The bride, you say, is calm and cool

In satin robes of white--

Well, _I_ am stolid, as a rule,

But now I'm flustered quite;

Upon a surging sea of bliss

My soul is borne away,

For I'm to be wedded to-day, Dan'l,

I'm to be wedded to-day!

TO G. C.

(July 12, 1886.)

They say our president has stuck

Above his good wife's door

The sign provocative of luck--

A horseshoe--nothing more.

Be hushed, O party hates, the while

That emblem lingers there,

And thou, dear fates, propitious smile

Upon the wedded pair.

I've tried the horseshoe's weird intent

And felt its potent joy--

God bless you, Mr. President,

And may it be a boy.

TO DR. F. W. R.

If I were rich enough to buy

A case of wine (though I abhor it),

I'd send a quart of extra dry

And willingly get trusted for it.

But, lackaday! _You_ know that I'm

As poor as Job's historic turkey--

In lieu of Mumm, accept this rhyme,

An honest gift though somewhat jerky.

This is your silver wedding day--

You didn't mean to let me know it!

And yet your smiles and raiments gay

Beyond all peradventure show it!

By all you say and do it's clear

A birdling in your heart is singing,

And everywhere you go you hear

The old-time bridal bells a-ringing.

Ah, well, God grant that these dear chimes

May mind you of the sweetness only

Of those far distant, callow times

When you were Benedick and lonely--

And when an angel blessed your lot--

For angel is your helpmeet, truly--

And when, to share the joy she brought,

Came other little angels, duly.

So here's a health to you and wife--

Long may you mock the Reaper's warning,

And may the evening of your life

In rising sons renew the morning;

May happiness and peace and love

Come with each morrow to caress ye,

And when you're done with earth, above--

God bless ye, dear old friend--God bless ye!

HORACE'S ODE TO "LYDIA" ROCHE.

No longer the boys,

With their music and noise,

Demand your election as mayor;

Such a milk-wagon hack

Has no place on the track

When his rival's a thoroughbred stayer.

With your coarse, shallow wit

Every rational cit

At last is completely disgusted;

The tool of the rings,

Trusts, barons, and things,

What wonder, I wonder, you're busted!

As soon as that Yerkes

Finds out you can't work his

Intrigues for the popular nickel,

With a tear to deceive you

He'll drop you and leave you

In your normal condition--a pickle.

Go, dodderer, go

Where the whisker winds blow

And spasms of penitence trouble;

Or flounder and whoop

In an ocean of soup

Where the pills of adversity bubble.

A PARAPHRASE, CIRCA 1715.

Since Chloe is so monstrous fair,

With such an eye and such an air,

What wonder that the world complains

When she each am'rous suit disdains?

Close to her mother's side she clings

And mocks the death her folly brings

To gentle swains that feel the smarts

Her eyes inflict upon their hearts.

Whilst thus the years of youth go by,

Shall Colin languish, Strephon die?

Nay, cruel nymph! come, choose a mate,

And choose him ere it be too late!

A PARAPHRASE, OSTENSIBLY BY DR. I. W.

Why, Mistress Chloe, do you bother

With prattlings and with vain ado

Your worthy and industrious mother,

Eschewing them that come to woo?

Oh, that the awful truth might quicken

This stern conviction to your breast:

You are no longer now a chicken

Too young to quit the parent nest.

So put aside your froward carriage

And fix your thoughts, whilst yet there's time,

Upon the righteousness of marriage

With some such godly man as I'm.

HORACE I, 27.

In maudlin spite let Thracians fight

Above their bowls of liquor,

But such as we, when on a spree,

Should never bawl and bicker!

These angry words and clashing swords

Are quite de trop, I'm thinking;

Brace up, my boys, and hush your noise,

And drown your wrath in drinking.

Aha, 'tis fine--this mellow wine

With which our host would dope us!

Now let us hear what pretty dear

Entangles him of Opus.

I see you blush--nay, comrades, hush!

Come, friend, though they despise you,

Tell me the name of that fair dame--

Perchance I may advise you.

O wretched youth! and is it truth

You love that fickle lady?

I, doting dunce, courted her once,

And she is reckoned shady!

HEINE'S "WIDOW OR DAUGHTER."

Shall I woo the one or the other?

Both attract me--more's the pity!

Pretty is the widowed mother,

And the daughter, too, is pretty.

When I see that maiden shrinking,

By the gods, I swear I'll get 'er!

But, anon, I fall to thinking

That the mother'll suit me better!

So, like any idiot ass--

Hungry for the fragrant fodder,

Placed between two bales of grass,

Lo, I doubt, delay, and dodder!

HORACE II, 20.

Maecenas, I propose to fly

To realms beyond these human portals;

No common things shall be my wings,

But such as sprout upon immortals.

Of lowly birth, once shed of earth,

Your Horace, precious (so you've told him),

Shall soar away--no tomb of clay

Nor Stygian prison house shall hold him.

Upon my skin feathers begin

To warn the songster of his fleeting;

But never mind--I leave behind

Songs all the world shall keep repeating.

Lo, Boston girls with corkscrew curls,

And husky westerns, wild and woolly,

And southern climes shall vaunt my rhymes--

And all profess to know me fully.

Methinks the west shall know me best

And therefore hold my memory dearer,

For by that lake a bard shall make

My subtle, hidden meanings clearer.

So cherished, I shall never die--

Pray, therefore, spare your dolesome praises,

Your elegies and plaintive cries,

For I shall fertilize no daisies!

HORACE'S SPRING POEM.

(Odes I, 4.)

The western breeze is springing up, the ships are in the bay,

And Spring has brought a happy change as Winter melts away;

No more in stall or fire the herd or plowman finds delight,

No longer with the biting frosts the open fields are white.

Our Lady of Lythera now prepares to lead the dance,

While from above the ruddy moon bestows a friendly glance;

The nymphs and comely Graces join with Venus and the choir,

And Vulcan's glowing fancy lightly turns to thoughts of fire.

Now is the time with myrtle green to crown the shining pate,

And with the early blossoms of the spring to decorate;

To sacrifice to Faunus--on whose favor we rely--

A sprightly lamb, mayhap a kid, as he may specify.

Impartially the feet of Death at huts and castles strike--

The influenza carries off the rich and poor alike;

O Sestius! though blest you are beyond the common run,

Life is too short to cherish e'en a distant hope begun.

The Shades and Pluto's mansion follow hard upon la grippe--

Once there you cannot throw at dice or taste the wine you sip,

Nor look on Lycidas, whose beauty you commend,

To whom the girls will presently their courtesies extend.

HORACE TO LIGURINE.

(Odes IV, 10.)

O cruel fair,

Whose flowing hair

The envy and the pride of all is,

As onward roll

The years, that poll

Will get as bald as a billiard ball is;

Then shall your skin, now pink and dimply,

Be tanned to parchment, sear and pimply!

When you behold

Yourself grown old

These words shall speak your spirits moody:

"Unhappy one!

What heaps of fun

I've missed by being goody-goody!

Oh! that I might have felt the hunger

Of loveless age when I was younger!"

HORACE ON HIS MUSCLE.

(Epode VI.)

You (blatant coward that you are!)

Upon the helpless vent your spite;

Suppose you ply your trade on me--

Come, monkey with this bard and see

How I'll repay your bark with bite!

Ay, snarl just once at me, you brute!

And I shall hound you far and wide,

As fiercely as through drifted snow

The shepherd dog pursues what foe

Skulks on the Spartan mountain side!

The chip is on my shoulder, see?

But touch it and I'll raise your fur;

I'm full of business; so beware,

For, though I'm loaded up for bear,

I'm quite as likely to kill a cur!

HORACE TO MAECENAS.

(Odes III, 29.)

Dear noble friend! a virgin cask

Of wine solicits attention--

And roses fair, to deck your hair,

And things too numerous to mention,

So tear yourself awhile away

From urban turmoil, pride and splendor

And deign to share what humble fare

And sumptuous fellowship I tender;

The sweet content retirement brings

Smoothes out the ruffled front of kings.

The evil planets have combined

To make the weather hot and hotter--

By parboiled streams the shepherd dreams

Vainly of ice-cream soda-water;

And meanwhile you, defying heat,

With patriotic ardor ponder

On what old Rome essays at home

And what her heathen do out yonder.

Maecenas, no such vain alarm

Disturbs the quiet of this farm!

God in his providence observes

The goal beyond this vale of sorrow,

And smiles at men in pity when

They seek to penetrate the morrow.

With faith that all is for the best,

Let's bear what burdens are presented,

That we shall say, let come what may,

"We die, as we have lived, contented!

Ours is to-day; God's is the rest--

He doth ordain who knoweth best!"

Dame Fortune plays me many a prank--

When she is kind, oh! how I go it!

But if, again, she's harsh, why, then

I am a very proper poet!

When favoring gales bring in my ships,

I hie to Rome and live in clover--

Elsewise, I steer my skiff out here,

And anchor till the storm blows over.

Compulsory virtue is the charm

Of life upon the Sabine farm!

HORACE IN LOVE AGAIN.

(Epode XI.)

Dear Pettius, once I reeled off rhyme

Satiric, sad and tender,

But now my quill

Has lost its skill

And I am dying in my prime

Through love of female gender!

Nay, do not laugh

Nor deign to chaff

Your friend with taunts of Lyde

And other dames

Who've been my flames--

_This_ time it's bona-fide!

I maunder sadly to and fro--

I who was once so jolly!

My old time chums

Gyrate their thumbs

And taunt me, as I sighing go,

With what they term my folly.

I told you once,

Lake a garrulous dunce,

Of my all consuming passion,

And I rolled my eyes

In tragedy wise

And raved in lovesick fashion.

And when I'd aired my woes profound

You volunteered this warning:

"Horace, go light

On the bowl to-night--

Ten hours of sleep will bring you round

All right to-morrow morning!"

Now ten hours sleep

May do a heap

For callow hearts a-patter,

But I tell you, sir,

This affair du coeur

Of _mine_ is a serious matter!

"GOOD-BY--GOD BLESS YOU!"

I like the Anglo-Saxon speech

With its direct revealings--

It takes a hold and seems to reach

Way down into your feelings;

That some folk deem it rude, I know,

And therefore they abuse it;

But I have never found it so--

Before all else I choose it.

I don't object that men should air

The Gallic they have paid for--

With "au revoir," "adieu, ma chere"--

For that's what French was made for--

But when a crony takes your hand

At parting to address you,

He drops all foreign lingo and

He says: "Good-by--God bless you!"

This seems to me a sacred phrase

With reverence impassioned--

A thing come down from righteous days,

Quaintly but nobly fashioned;

It well becomes an honest face--

A voice that's round and cheerful;

It stays the sturdy in his place

And soothes the weak and fearful.

Into the porches of the ears

It steals with subtle unction

And in your heart of hearts appears

To work its gracious function;

And all day long with pleasing song

It lingers to caress you--

I'm sure no human heart goes wrong

That's told "Good-by--God bless you!"

I love the words--perhaps because,

When I was leaving mother,

Standing at last in solemn pause

We looked at one another,

And--I saw in mother's eyes

The love she could not tell me--

A love eternal as the skies,

Whatever fate befell me;

She put her arms about my neck

And soothed the pain of leaving,

And, though her heart was like to break,

She spoke no word of grieving;

She let no tear bedim her eye,

For fear _that_ might distress me,

But, kissing me, she said good-by

And asked her God to bless me.

HORACE.

(Epode XIV.)

You ask me, friend,

Why I don't send

The long since due-and-paid-for numbers--

Why, songless, I

As drunken lie

Abandoned to Lethaean slumbers.

Long time ago

(As well you know)

I started in upon that carmen;

My work was vain--

But why complain?

When gods forbid, how helpless are men!

Some ages back,

The sage Anack

Courted a frisky Samian body,

Singing her praise

In metered phrase

As flowing as his bowls of toddy.

'Till I was hoarse

Might I discourse

Upon the cruelties of Venus--

'Twere waste of time

As well of rhyme,

For you've been there yourself, Maecenas!

Perfect your bliss,

If some fair miss

Love you yourself and _not_ your minae;

I, fortune's sport,

All vainly court

The beauteous, polyandrous Phryne!

HORACE I, 23.

Chloe, you shun me like a hind

That, seeking vainly for her mother,

Hears danger in each breath of wind

And wildly darts this way and t'other.

Whether the breezes sway the wood

Or lizards scuttle through the brambles,

She starts, and off, as though pursued,

The foolish, frightened creature scrambles.

But, Chloe, you're no infant thing

That should esteem a man an ogre--

Let go your mother's apron-string

And pin your faith upon a toga!

A PARAPHRASE.

How happens it, my cruel miss,

You're always giving me the mitten?

You seem to have forgotten this:

That you no longer are a kitten!

A woman that has reached the years

Of that which people call discretion

Should put aside all childish fears

And see in courtship no transgression.

A mother's solace may be sweet,

But Hymen's tenderness is sweeter,

And though all virile love be meet,

You'll find the poet's love is metre.

A PARAPHRASE BY CHAUCER.

Syn that you, Chloe, to your moder sticken,

Maketh all ye yonge bacheloures full sicken;

Like as a lyttel deere you been y-hiding

Whenas come lovers with theyre pityse chiding,

Sothly it ben faire to give up your moder

For to beare swete company with some oder;

Your moder ben well enow so farre shee goeth,

But that ben not farre enow, God knoweth;

Wherefore it ben sayed that foolysh ladyes

That marrye not shall leade an aype in Hayde;

But all that do with gode men wed full quicklye

When that they be on dead go to ye seints full sickerly.

HORACE I, 5.

What perfumed, posie-dizened sirrah,

With smiles for diet,

Clasps you, O fair but faithless Pyrrha,

On the quiet?

For whom do you bind up your tresses,

As spun-gold yellow--

Meshes that go with your caresses,

To snare a fellow?

How will he rail at fate capricious,

And curse you duly;

Yet now he deems your wiles delicious--

_You_ perfect truly!

Pyrrha, your love's a treacherous ocean--

He'll soon fall in there!

Then shall I gloat on his commotion,

For _I_ have been there!

HORACE I, 20.

Than you, O valued friend of mine!

A better patron non est--

Come, quaff my home-made Sabine wine--

You'll find it poor but honest.

I put it up that famous day

You patronized the ballet

And the public cheered you such a way

As shook your native valley.

Caecuban and the Calean brand

May elsewhere claim attention,

But I have none of these on hand--

For reasons I'll not mention.

_ENVOY._

So come! though favors I bestow

Can not be called extensive,

Who better than my friend should know

That they're, at least, expensive!

HORACE II, 7.

Pompey, what fortune gives you back

To the friends and the gods who love you--

Once more you stand in your native land,

With your native sky above you!

Ah, side by side, in years agone,

We've faced tempestuous weather,

And often quaffed

The genial draft

From an amphora together!

When honor at Phillippi fell

A pray to brutal passion,

I regret to say that my feet ran away

In swift Iambic fashion;

You were no poet-soldier born,

You staid, nor did you wince then--

Mercury came

To my help, which same

Has frequently saved me since then.

But now you're back, let's celebrate

In the good old way and classic--

Come, let us lard our skins with nard

And bedew our souls with Massic!

With fillets of green parsley leaves

Our foreheads shall be done up,

And with song shall we

Protract our spree

Until the morrow's sun-up.

HORACE I, 11.

Seek not, Lucome, to know how long you're going to live yet--

What boons the gods will yet withhold, or what they're going to give

yet;

For Jupiter will have his way, despite how much we worry--

Some will hang on for many a day and some die in a hurry,

The wisest thing for you to do is to embark this diem

Upon a merry escapade with some such bard as I am;

And while we sport, I'll reel you off such odes as shall surprise ye--

To-morrow, when the headache comes--well, then I'll satirize ye!

HORACE I, 13.

When, Lydia, you (once fond and true,

But now grown cold and supercilious)

Praise Telly's charms of neck and arms--

Well, by the dog! it makes me bilious!

Then, with despite, my cheeks wax white,

My doddering brain gets weak and giddy,

My eyes o'erflow with tears which show

That passion melts my vitals, Liddy!

Deny, false jade, your escapade,

And, lo! your wounded shoulders show it!

No manly spark left such a mark--

(Leastwise he surely was no poet!)

With savage buss did Telephus

Abraid your lips, so plump and mellow--

As you would save what Venus gave,

I charge you shun that awkward fellow!

And now I say thrice happy they

That call on Hymen to requite 'em;

For, though love cools, the wedded fools

Must cleave 'till death doth disunite 'em!

HORACE IV, 1.

O Mother Venus, quit, I pray,

Your violent assailing;

The arts, forsooth, that fired my youth

At last are unavailing--

My blood runs cold--I'm getting old

And all my powers are failing!

Speed thou upon thy white swan's wings

And elsewhere deign to mellow

With my soft arts the anguished hearts

Of swain that writhe and bellow;

And right away, seek out, I pray,

Young Paullus--he's your fellow.

You'll find young Paullus passing fate,

Modest, refined, and toney--

Go, now, incite the favored wight!

With Venus for a crony.

He'll outshine all at feast and ball

And conversazione!

Hoosier Lyrics · 第 1 / 3 段