JAPANESE DESIGN BOOKS

[Japanese Ramma, Fret‐saw work.]

If time had preserved for us the sketches of Pheidias, of the architect of

St. Mark’s, of the great designers of the early ages, we should know how

these creators planned the line and mass, the simple structural schemes of

their immortal works. In later days when paper was common, artists’

drawings were in a less perishable form and many can now be seen in our

museums. Some have been published and are fairly within reach, though

often in costly editions. But Japanese art comes to the aid of the student

of composition with abundant material—sketch books, design books, drawings

and color prints. The learner should seek for genuine works of the best

periods, avoiding modern bad reproductions, imitations, carelessly re‐cut

blocks, crude colors, and all the hasty and commonplace stuff prepared by

dealers for the foreign market.

The Japanese knew no division into Representative and Decorative; they

thought of painting as the art of two dimensions, the art of rhythm and

harmony, in which modelling and nature‐imitation are subordinate. As in

pre‐Renaissance times in Europe, the education of the Japanese artist was

founded upon composition. Thorough grounding in fundamental principles of

spacing, rhythm and notan, gave him the utmost freedom in design. He loved

nature and went to her for his subjects, not to imitate. The winding brook

with wild iris (above) the wave and spray, the landscape, No. 51, were to

him themes for art to be translated into terms of line or dark‐and‐light

or color. They are so much material out of which may be fashioned a

harmonious line‐system or a sparkling web of black and white.

The Japanese books of most value to the student of composition are those

with collections of designs for lacquer, wood, metal and pottery, the

Ukiyo‐ye books of figures, birds, flowers and landscape, and the books by

Kano artists, with brush‐sketches of compositions by masters. It was a

common practice with the Japanese to divide a page into sections of equal

size and place a different design in each section, p. 55. This is of great

importance to the student for it illustrates at once the principles of

space‐filling and notan, and gives an idea of the infinite possibilities

of artistic invention. I have reproduced examples from the three classes

of books mentioned above, selected in this case for their brilliancy of

notan. Let the student copy them enlarged, then make original designs of

similar motives. Good reproductions of many Japanese design books can now

be obtained at low prices. They are very stimulating, for they point to

the best way of studying nature and of translating her beauty into the

language of art; pp. 57, 62, 64, 76—79.

[No. 50. Japanese Ramma Fret‐saw Work. Japanese design for embroidered

kimono.]

[No. 51. Japanese landscape compositions for color printing.]

[No. 52. Japanese botanical work. Each page a composition in two values.]

Composition · 第 47 / 75 题