DOUBLING, RE-DOUBLING, ETC.

The effect of doubling, re-doubling, and so on, is that the value of

each trick above six is doubled, quadrupled, and so on.

* * * * *

After the trump declaration has been made by the dealer or his partner,

their adversaries have the right to double. The eldest hand has the

first right. If he does not wish to double, he may ask his partner, "May

I lead?" His partner shall answer, "Yes," or "I double."

* * * * *

If either of their adversaries elect to double, the dealer and his

partner have the right to re-double. The player who has declared the

trump shall have the first right. He may say, "I re-double" or

"Satisfied." Should he say the latter, his partner may re-double.

* * * * *

If the dealer or his partner elect to re-double, their adversaries shall

have the right to again double. The original doubler has the first

right.

* * * * *

If the right-hand adversary of the dealer double before his partner has

asked "May I lead?" the declarer of the trump shall have the right to

say whether or not the double shall stand. If he decide that the double

shall stand, the process of re-doubling may continue as described

above.

* * * * *

The process of re-doubling may be continued indefinitely.[A] The first

right to continue the re-doubling on behalf of a partnership belongs to

that player who has last re-doubled. Should he, however, express himself

satisfied, the right to continue the re-doubling passes to his partner.

Should any player re-double out of turn, the adversary who last doubled

shall decide whether or not such double shall stand. If it is decided

that the re-double shall stand, the process of re-doubling may continue

as described in this and foregoing laws. If any double or re-double out

of turn be not accepted, there shall be no further doubling in that

hand. Any consultation between partners as to doubling or re-doubling

will entitle the maker of the trump or the eldest hand, without

consultation, to a new deal.

[A] In some clubs, doubling ceases whenever the value of the

odd trick exceeds one hundred points; in other clubs the

limit is placed at two hundred points.

* * * * *

If the eldest hand lead before the doubling be completed, his partner

may re-double only with the consent of the adversary who last doubled;

but such lead shall not affect the right of either adversary to double.

* * * * *

When the question, "May I lead?" has been answered in the affirmative,

or when the player who has the last right to continue the doubling

expresses himself satisfied, the play shall begin.

* * * * *

Should the eldest hand lead without asking permission, his partner may

double, but only if the maker of the trump consent.

* * * * *

Should the right-hand adversary of the dealer ask permission to lead,

the eldest hand does not thereby lose his right to double. Should the

right-hand adversary of the dealer double before his partner has asked

"May I lead?" the maker of the trump shall have the right to say whether

or not the double shall stand. If he decide that the double shall

stand, the process of re-doubling may continue.

* * * * *

If the right-hand adversary of the dealer lead out of turn, the maker of

the trump may call a suit from the eldest hand, who may only double if

the maker of the trump consent.

* * * * *

A declaration as to doubling or re-doubling once made cannot be altered.

Bridge Axioms and Laws · 第 25 / 42 题