MAANANTAINA JOULUKUUN 3. PÄIVÄNÄ

Kun tuuli oli liian epäsuotuisa, jotta matkaa olisi päästy jatkamaan,

amiraali päätti käydä niemekkeellä, joka oli vain noin neljännestunnin

päässä satamasta kaakkoon. Hän lähti sinne muutamin venein ja

asestetuin miehistöin, tuli erään joen (Boma-joen) suuhun ja kulki

edelleen virtaa ylös. Sieltä hän löysi eräästä poukamasta neljä

purtta, joita intialaiset sanovat kanooteiksi, niin kauniisti tehtyjä,

että niitä ilokseen katseli, kuten amiraali sanoi. Maa oli kaikkialla

viljeltyä.

Hän nousi maihin ja lähti kulkemaan erästä polkua, joka johti aluksen

rakennuspaikalle; se oli niin hyvin suojattu, etteivät aurinko eikä

sade päässeet vahingoittamaan täällä rakenteilla olevia kanootteja.

Yksi niistä, joka oli tehty yhdestä puusta kuten muutkin, vastasi

kooltaan kahdeksantoistatuhtoista venettä; mielikseen ihmetteli työtä,

jolla se oli koristeltu. Amiraali nousi vuorelle ja löysi sen laelta

tasaisen paikan, johon oli istutettu kaikenlaisia hedelmiä, myöskin

pallokurpitsoja, niin että sitä riemukseen (_gloria_) katseli.

Sen keskellä oli suuri asumus; äkkiä hän oli asukkaiden keskuudessa,

mutta miehet ja naiset pakenivat pois. Amiraalin mukana olevat

intialaiset menivät heidän peräänsä ja vakuuttivat heille, että

vieraat olivat kunnon miehiä. Amiraali antoi lahjoittaa heille

tiukuja, messinkisormuksia ja lasihelmiä, joista he hyvin ilostuivat.

Kun hän näki, ettei heillä ollut kultaa eikä muutakaan arvokasta, hän

katsoi sopivaksi jättää heidät rauhaan.

Kuninkaalle ja kuningattarelle hän ilmoittaa, että kymmenen

espanjalaista riittäisi ajamaan kymmenentuhatta asukasta pakosalle.

»He ovat niin arkoja ja pelkureita», kirjoittaa hän, »ettei heillä ole

mitään muita aseitakaan kuin keppi, jonka kärki on tulessa kovetettu.

He vaihtoivat mielellään näitä keppejä kaikkeen, mitä heille vain

antoi. Kun olimme nousseet veneisiimme, juoksi rantaan suuri joukko

intialaisia. Muuan heistä astui virtaan, tuli lähelle venettä ja piti

pitkän puheen, mistä kukaan ei ymmärtänyt mitään, mutta panimme

merkille, että tuon puheen kestäessä toiset intialaiset huutaen

kohottivat kätensä taivasta kohti.»

Amiraali arveli heidän sillä tavalla ilmaisevan ilonsa heidän

vierailustaan, mutta hän huomasi, että hänen intialaistensa väri

muuttui; he tulivat kalpeiksi kuin vaha, vapisivat kovasti ja antoivat

hänelle merkkejä, että hänen olisi lähdettävä virtaa alas niin pian

kuin mahdollista, muutoin he löisivät hänet kuoliaaksi. Intialainen

otti sitten erään kristityn jousen ja näytti sitä intialaisille

selittäen, sikäli kuin amiraali ymmärsi, että he kaikki saisivat

surmansa, sillä tämä jousi ampui kauas ja tappoi. Sitten hän otti

miekan, veti sen huotrasta, näytti heille ja sanoi samaa, minkä

jälkeen he kaikki pakenivat, mutta intialaisemme vapisivat yhä

edelleen, sillä hän pelkäsi ja oli arka, vaikka olikin kookas ja vahva

mies. Amiraali ei tahtonut lähteä joelta, vaan hän kulki sinne asti,

missä tapasi intialaiset kaikki yhdessä ja punaisiksi maalattuina,

niin alastomina kuin äiti oli heidät maailmaan saattanut, joillakuilla

sulkatöyhtö päässään, kaikilla assegaikimppu kädessään.

»Lähenin heitä, annoin heille joitakin leivänpaloja, pyysin heiltä

assegaita ja annoin heille niistä kenelle pienen tiu'un, kenelle

messinkisormuksen ja toisille lasihelmiä, niin että kaikki

rauhoittuivat, tulivat veneille ja luovuttivat kaikki, mitä heillä

oli, hyväksyen vastineeksi mitä tahansa saivat. Merimiehet olivat

tappaneet kilpikonnan, jonka kuori oli rikottu palasiksi. Laivapojat

antoivat intialaisille siitä kynnenkokoisia palasia ja saivat vastaan

kokonaisia assegainippuja.

Nämä intialaiset ovat aivan kuin toisetkin, uskovat samaten meidän

olevan kotoisin taivaasta, antavat kaiken omansa vähäisimmästäkin

pitämättä sitä arvottomana, ja olen varma, että jos heillä olisi

kultaa ja mausteita, he samoin luovuttaisivat niitäkin. Näin sievän

talon, pienen, kaksiovisen, kuten ne kaikki ovat, ja löysin sieltä

ihmeteltävän teelmän sekä pölkkyjä, jotka oli koristeltu määrätyllä

tavalla, jota en osaa kuvata. Mutta kattoon oli ripustettu isoja

simpukoita ja muita esineitä. Luulin paikkaa temppeliksi ja kysyin

merkeillä, rukoiltiinko täällä. He sanoivat: »ei»; äkkiä tuli muuan,

joka antoi minulle kaikki, mitä hänellä oli, ja viittasi ylöspäin.»

Amerikan löytöretken päiväkirja · 第 81 / 155 题