--Tämän seudun suuresta kuumuudesta amiraali päätteli, että täällä
täytyy olla paljon kultaa.--Martin Alonzo Pinzon, karaveli _Pintan_
kapteeni, erosi tänään molemmista muista laivoista tottelemattomana ja
vasten amiraalin tahtoa. Hän teki sen ahneudesta, kun muuan
intialainen oli luvannut näyttää hänelle paljon kultaa. Hän lähti
purjehtimaan toisia odottamatta, vaikka myrsky ei ollut siihen
pakottamassa, vaan koska häntä itseään halutti. Amiraali sanoi
tällöin: »Se mies on tehnyt ja sanonut minulle paljon muutakin.»