CHAP. XIV.

During the forty months that I resided at Avignon two capital executions

only took place; one at Avignon, which I did not witness, and one at

Carpentras, at which town, on account of its being in the centre of the

department, the tribunals or assizes are held. During the last year that

I passed in Lincolnshire four criminals were hanged. Lincolnshire is

smaller and much less populous than the department of Vaucluse. The

disproportion is enormous. This subject has frequently been brought

before the public, and before the public I leave it.

In the second year of my sojourn, a mission was preached at Avignon. On

the expediency or prudence of these missions, concerning which so much

difference of opinion prevailed among the French themselves, a stranger

is hardly competent to decide. Many were offended that catholic France

should be treated like a country that had never heard of the gospel; but

this view of the matter was formed rather on a strict and somewhat

captious interpretation of the word _mission_, than from any thing in

the scheme itself justifying such an interpretation. The gospel was not

preached by the missionaries as new, but as having been neglected. Yet

this supposition of neglect threw a blame somewhere; and these

extraordinary means taken to repair it excited animosity.

Six thousand parishes throughout France were said, at this time, to want

pastors; and it was regretted that funds should be diverted from the

maintenance of the seminaries or their more effectual support, to supply

the expense of desultory efforts, of evanescent enthusiasm.

On the other hand it was argued that, for a quarter of a century,

religion had been discouraged; for one year of that time it had been

proscribed, and the churches closed; during all that time Christian

education had been notoriously neglected; so many clergy had been

banished, that the remainder had been insufficient to the various

functions required of them; that to recover from such a state,

extraordinary remedies were called for.

After all, there was nothing so very extraordinary in these missions:

from three to six priests, men of some talent, zeal, and eloquence,

arrived in a town, stayed there a greater or less number of days

according to the population, or, it may be, the spiritual wants of the

place, preached, and heard confessions. Yet let any one suppose what

would be the effect of the presence of half a dozen methodist teachers

in any town in England, and he will be able to form an idea of the state

of Avignon, pending the mission which lasted, as well as I can remember,

about a fortnight.

The churches were crowded; those who wished to have seats to hear the

sermon at six in the evening, were obliged to take their places at

mid-day; these were chiefly women: men, who could bear the fatigue of

standing during the sermon, occupied every space large enough for a pair

of feet.

The _lessive_, so the washing is called from the wood ashes employed in

it, was neglected; dirty shirts and sheets were too common to be

complained of: the men were obliged to cook their own dinners; children

were grouped together by scores under the care of some one contented or

paid to stay at home. Then came the general confessions, which occupied

some days; then one day for the communion of the male and another for

that of the female penitents; lastly, the procession of the cross, which

was to be set up as a perpetual memorial of the mission, and a mean of

recalling to every one the good resolutions he had then made.

An ill-carved crucifix, larger than life, borne on the shoulders of the

devout, was followed by the missionaries and people singing cantiques,

and was finally placed on the terrace near the great door of the

cathedral, to which it gives the appearance of a place of public

execution.

I venerate the images of Christ and his saints; they are, as St. Austin

calls them, the books of the illiterate, and they speak to the heart

even of those who can read. But they should be so made and so placed as

to inspire, not terror, but sentiments of peace, hope, and gratitude.

The missionaries turned many from the evil of their ways: some sums of

money were deposited in their hands to be by them restored to those who

had been robbed or defrauded of them; these sums, so unexpectedly

recovered, were in general given to the poor. I have read an account of

the conduct of these missionaries to the galeriens at Toulon, which was

very interesting and edifying. On leaving Avignon they were accompanied

for several miles by the people, who, by way of taking leave, tore the

cassock off the back of the chief missionary and divided it into shreds,

that all or as many as possible of their zealous admirers might have a

relic. In this _procede_ there was a little too much of the _fougue du

midi_,[61] and the missionary by no means liked the process of popular

canonization. How long the good effects of the mission may last is

doubtful. It seems as if it were necessary that some strong excitement

should exist in order that religion should be present to the mind. Holy

men create this excitement to themselves by the aid of divine grace, and

by prayer, a powerful mode of self-persuasion: for the multitude, this

excitement must be created for them. I was assured by a very worthy and

experienced cure, who remained in France during the whole of the

revolution, that, in the reign of terror, when the churches were shut

up, many followed the clergy into caverns and hiding-places, who

afterwards could not be persuaded to go to church.

I formed an acquaintance with an old gentleman of eighty-five years of

age, who had served in the seven years war: he had been present at the

affair of St. Cas. Two brothers, of a Lincolnshire family, every member

of which I have always esteemed as a friend, were officers in the

regiments landed on this occasion. I remember when a boy to have heard

one of them relate how his brother called to him, when they were both

driven back into the sea, to share a bottle of wine which chance had

supplied. They were waiting for the boat to take them to their ship:

there was no cork-screw; he broke off the neck of the bottle with his

sword. It was pleasant to me, at such a distance of time and place, to

meet with one whom this trifling anecdote could amuse. He spoke with

respect, as does all the world, of English valour, but said, no one

could conceive why they disembarked their troops on the coast, as it was

utterly impossible for them to penetrate ten miles into the country: in

this he was in accord with the English public at that time. He is dead;

the brothers are dead: very few survive, who fought in the war concluded

by the peace of Paris, in 1763.

I was also acquainted with two young men of celebrated names, officers

of a regiment in garrison at Avignon. One of them was grand nephew of

that archbishop of Marseilles, whose conduct, when the plague raged in

that city, in the year 1720, has ever been spoken of with justly-merited

eulogium; the other was grandson of the author of the "Esprit des Lois."

This latter made me much ashamed, not _of_ my country, she is too great

for that; but _for_ my country. Talking of military discipline, he

said, "Vos soldats sont des braves gens,[62] but you vippe dem; you

vippe dem." I was, as I have said, ashamed, and knew not what to answer,

but that such punishments were not so frequent since certain debates in

the Parliament. "Den you vippe dem," and forgetting the word

_sometimes_, "quelquefois," twirling his hand as if brandishing a

cat-o-nine tails; then added with a serious look, "quelquefois; c'est

trop."[63] Sir Francis Burdett's endeavour to place the representation

of the people in the Commons House on a rational basis, will meet with

the fate of my proposal to establish the Catholic religion in Ireland;

but his efforts to rescue the soldier from a cruel and degrading

punishment deserve the thanks of every friend of mankind. He has

relieved human nature from more suffering than a legislator who should

abolish the _question_; for there are, or were, more soldiers flogged

than, in any equal time, state-prisoners tortured. If the sentiment of

reproach and contempt with which young Montesquieu spoke of our military

punishments,--a sentiment in which he is joined by every man of sense

and honour throughout Europe,--may contribute to abolish the odious

practice, he too may share in the praise of the "legislateur du genre

humain."[64] The great object of all legislation is to prevent evil,

injustice, and misery. Alas! Alas! How much does it itself inflict!

An election of a deputy to the chamber was held while I was at Avignon.

Of this election I can give but a negative account. There was no ringing

of bells; no flags displayed; no parading the streets by day-light or

torch-light; no canvassing; no kissing the women; no rioting; no

drunkenness. The town was as quiet as if no election had been going on.

The number of electors for the department was about six hundred. What

influenced their votes I cannot say; certainly not those glorious

concomitants of an English election in all towns large enough to enjoy

them,--festive noise and indecent tumult.

In the spring of the year 1820, my elder son set off for England, which

was to him an unknown land, as he had been immured in college from his

thirteenth year, and with which he was anxious to become acquainted. At

his departure, he asked and received on his bended knee the blessing of

his parents. This may seem strange to some; yet Sir Thomas More, when

Chancellor of England, began the day by kneeling at the bed-side of his

aged father, to implore, through him, the blessing of God, and then went

and served at mass in his own chapel. Sir Thomas More was a wise and

amiable man, whose life and death are beyond all praise. The act of

submission above-mentioned might, however, for reasons that may easily

be divined, be more laudable in a young man of nineteen, than in a Lord

High Chancellor of England. Besides other considerations, the one acted

in conformity, the other in contradiction, to the spirit of his age.

From Lyons, where he passed two days, Kenelm took the road to Paris by

Moulins, in order to see a different country from that by which he had

come to Avignon. He passed five days in Paris, three of which he

dedicated to the Museum of the Louvre, which he now saw with advantage,

derived from the progress he had made in drawing. He spent ten days in

London. A friend who had known him two years before in Paris,

good-naturedly bore testimony to the improvement which two years had

produced: "You were then a great boy; you are now a fine young fellow."

He passed also ten days, at Bath, at the house of his mother's sister.

I know not whether it may have been remarked that, in my chapter of

Paris, I have said not a word of the theatres. The fact is, we never

once were present at any of them. The opinion of Catholics as to the

lawfulness of attending the theatrical representations of the present

day, is by no means uniform. The English Catholic clergy in general

advise to abstain from them: the pious and excellent priest at Paris, to

whose counsels Kenelm owed so much, gave the same injunction. Our kind

and prudent director at Avignon rather requested than required us to

abstain from attending the theatre at that place. "It is no great loss,

considering the merit of the performance: when you shall be in Italy, I

give you up to my successor."

Kenelm, on this journey, made some stay in Paris, London, and Bath,

without going to a theatre. This must be considered as no slight

sacrifice for a young man of nineteen; master, for the time, of his own

actions; solicited by his curiosity and by the invitations of friends,

who regarded the stage as a source of innocent amusement, and even of

instruction.

Following the lights, such as they were, of my own common sense, I had

occasionally, even after becoming a Catholic, assisted at theatrical

representations both in Bath and London, when the inducement was in

accord with good taste and good morals. I could see no harm in allowing

those "purifiers of the affections," terror and pity, to be administered

by those masters of the scenic art, Kemble and Siddons. There were

others, second to these, but of great merit, whom I saw with pleasure:

amongst them Cooke, when he was sober; Elliston, at all times. Arrived

in France, I refrained from going to the theatre as the safer line of

conduct, seeing I was now no longer alone. Besides, I was told that

comedians, so they call all actors, were in a state of excommunication;

that they could not accomplish the sacrament of penance without

promising to renounce their profession; and that if they died comedians,

their right to Christian burial was at least disputable.

I cited the example of the capital of the Christian world. "In Rome

itself there are theatres." "The holy Father is under the necessity of

permitting, as sovereign, what, as head of the church, he condemns."

This reminded me of Sir Jonathan Trelawney, sometime Bishop of

Winchester, who was much given, according to the custom of his time, to

profane cursing and swearing--a custom which he adopted perhaps to show

that he was no puritan, as men neglected days of fasting and abstinence

to prove that they were no papists. This reverend prelate being reproved

for this mal-practice, declared that he swore as Sir Jonathan Trelawney,

not as Bishop of Winchester. He was asked how he would _hereafter_ make

a distinction in his personal identity, or divide what Sir Kenelm Digby

calls "a man's numerical self;"--a phrase which my friend Sir ---- was

so good as to translate for me into "number one."

In fact, the argument drawn from the double character of the Pope to

justify the permission of what was bad in itself, excited my

indignation. "The Pope," said I, "is no hypocrite." "True: the Pope is

no hypocrite; but sovereigns are in some cases obliged to permit evils

which they palliate and diminish by superintendence and regulation." I

understood the allusion, but felt a strong repugnance to class actors,

many of them persons of exemplary morals, and none of them necessarily

otherwise, with those unfortunate outcasts, so well watched in France

and Italy, and so piously allowed to roam at large in London: neither

could I be all at once persuaded that stage-plays were of the nature of

a violation of one of the ten commandments. I alleged the example of

all, or almost all the Catholic sovereigns of Europe, who assisted at

them without scruple. I was answered, that the example of sovereigns

could not justify what was wrong in itself. The great Bossuet was

quoted, who replied to Louis XIV., by whom his opinion was asked on the

lawfulness of stage plays which the monarch himself frequented, "Sire,

il y a de grands exemples pour, et de grandes autorites contre."[65]

"Reste a savoir," said I to myself, with the disputant at Nismes. The

question did not press: we abstained from plays in France. I resolved,

if possible, to reconcile these contradictions in Italy.

In Italy I was instructed, that there exists no excommunication of

actors by the universal church, but only by the decrees of some

particular dioceses, in remote ages, when the scenic art was reputed

infamous on account of the representations, then almost always contrary

to good morals: that they who exercise the profession of actors are

guilty of great sin, if they exhibit on the stage any thing shameful or

obscene, but not otherwise: that there exist indeed sentences of the

holy see and of general councils against scenic representations, but

that they refer always to such as may be indecent and contrary to sound

morality: that the Fathers condemn the theatres of their time, not only

because of the indecencies there represented, but also because, as the

pagans acted plays in honour of their false gods, the Christians could

not assist at them without the stain of idolatry: that a decent play

cannot be called _absolutely_ a proximate occasion of sin, but may

become such _relatively_ to certain individuals on account of their

personal fragility; and that such, admonished by their own experience,

are bound to fly a danger which, though it may be _remote_ to others, is

to them _proximate_: finally, that there cannot be any positive judgment

nor any fixed or constant rule respecting theatres; since the lawfulness

or unlawfulness of them may vary at every moment, according as scenic

representations are agreeable or repugnant to good morals.

Priests go to plays in Italy, generally retiring before the ballet. I

have seen a cardinal at a private theatre: that it was a private

theatre, was a circumstance of some importance in point of decorum, but

of none in point of morality, concerning which it is fair to presume

that his eminence entertained no doubt or scruple.

Kenelm, however, abstained all his life from going to the theatre: in

this he acted according to the information which his conscience had

received. Conscience is not the rule of action: the rule is THE LAW

divine or human; conscience is the measure which each individual

applies, first to the rule, then to his own actions. He who does a bad

action, thinking it a good one, is not excused; it is his duty to inform

his conscience: he who abstains from that which is innocent because he

thinks it wrong, has merit in conforming his actions to his sense of

duty, as well as he who, from a motive of duty, performs an action in

itself indifferent.

Kenelm proceeded from Bath to the country-house of his mother's father

in Somersetshire, where he passed three or four months, making short

excursions and visits in the neighbourhood. Towards the end of September

he returned to Bath, his native place, visited Bristol and the shores of

the Severn. He then went through the midland counties into Lincolnshire,

where his family, originally from Yorkshire, had been settled for four

generations. Here visits and business detained him some time: he

returned to London: the theatres were again opened; but not for him.

During his former stay in London he had received the sacrament of

confirmation on the feast of Pentecost: he wrote to me, that that day

had been the happiest of his life. On this occasion he took the name of

Aloysius or St. Lewis of Gonzaga, whom a conformity of character seems

to have induced him to regard with peculiar sympathy. Is it fanaticism

or imbecility to hope and believe, as I sincerely believe, that these

two happy souls, after their short trial, now enjoy the society and

converse of each other in a state of unchangeable felicity?

After a short visit in the neighbourhood of Southampton, Kenelm once

more embarked at that port and returned to France. He was desirous of

following a route, not unusual with English tourists, by Orleans,

Bordeaux, and the line of the Garonne, to Avignon; but the season was

too late: in truth he complained that he suffered from cold in his

journey from Paris. His family had the satisfaction of receiving him

again on the eleventh of November.

The judgment formed of him by those who became acquainted with him

during his stay in England, may be known by the following extract from a

letter written by his mother within a short time after his death, that

is, within a twelvemonth after his return to France.

"Your son was perfect, as far as human nature can be so: so much

self-denial, tenderness to the feelings of others, such strict

attention to his religious duties, whatever pleasures might be offered

him, I never met with in any character; and in so young a man, at a

distance from all who had a right to control him, it was most

extraordinary, and bespoke a mind whose every feeling was governed by

religion. Could you have heard the general regret for his loss, and the

remarks made on his conduct and manners by all who knew him, you would

have been gratified; but you have a higher source of comfort," &c.

I will cite another testimony; that of the priest who was his director

during his visit to his native land:--"I was much affected by the news

of the death of the amiable Henry Kenelm; and yet I cannot but regard it

as a great mercy in Almighty God to snatch him in his innocence from the

horrid corruptions and impieties of the world. Now he is gone, it is not

unlawful for me to say that I thought him one of the most innocent,

watchful, and mortified souls I had ever met with of his age."

On the morrow of his return he began a drawing of an infant Jesus from

an engraving of a picture by Raphael in the Palazzo Pitti: it was to be

finished in the French style, with much exactness and labour. He said,

"the infant shall be ready for his birth-day;" and in effect he

concluded his work on Christmas eve. I saw the features of this infant

Jesus with an astonishment, the motive of which I explained to Kenelm;

it is not yet time to reveal it to the reader.

This winter Kenelm took lessons in fencing, and, after having acquired

some skill in the noble science of defence, he engaged a sous-officier

to come daily to the house to teach him the manual exercise. He had

learned dancing in his college, where masters attended for that purpose.

During his first winter at Avignon he refused to take dancing lessons,

from scruples suggested to him by a devout person, who also endeavoured

to engage me to forbid my children to learn to dance, supporting his

opinion of its unlawfulness by the usual topics. I replied, "I should be

ashamed for my children, if I thought they could not dance without

finding in it a proximate occasion of sin: the thing is innocent in

itself; let those who find it, or make it otherwise, avoid it." In his

second winter Kenelm surmounted the scruples of our devout friend, and

resumed his dancing lessons, and now continued them, not so much out of

a desire to perfect himself, as for the sake of joining in the amusement

of the family party.

The summer which Kenelm passed in England had been excessively hot in

the south of France. I was in the habit of observing my thermometer at

midnight, and, during July and August, usually found it, at that hour,

at 84 Fahrenheit. The autumn was very mild: we were to give a ball on

new year's day, and there was no ice in the town, as the master of the

cafe, who was to furnish ice creams, announced to me in a tone of due

despondency. He proposed to send a cart to Mont Ventoo, a lofty and

remarkable mountain fifteen miles off, where there was ice at all times;

this carriage would cost thirty francs. I asked him if he would bear a

part of the expense, as the ice would be of use to him for his other

customers. He said, if it should freeze, his share of the load would

become useless; moreover that, if there should be ice of the thickness

of a ten-sous piece, that would be enough for my purpose. That very

night, the last of the year 1820, a frost set in, so severe, that almost

all the olive-trees of Provence and of the east of Languedoc were

destroyed to the root. The preceding open weather had sustained the sap;

so that this sudden and violent check was fatal. It was a great

calamity: the government came in aid of the more indigent of the

sufferers; but four years must pass ere the olive-trees could be in

full bearing as before.

Besides the "fatness" of the olive, they reckon in this country four

other _recoltes_ or harvests: the hay of the artificial grasses, of

which lucerne is the chief; with this hay they fatten cattle and make a

great deal of manure: indeed I saw at Avignon a symptom of covetousness

of dung, much to the credit of their agricultural management; those who

sweep the streets bring straw, cut into little bits about three inches

long, which they throw into the kennels and dirty puddles to suck up the

fertilizing moisture. Manure must be in great demand, and an article of

the first necessity in a country, where, besides extensive gardens, they

intercule, after the wheat, reaped usually at the end of June, a crop of

haricots or French beans,--a standing dish, during the winter, at all

tables. I remembered at how high a price I had formerly bought a few of

these beans for seed, that I might have this vegetable, young and green,

as a side-dish or in pickle: yet these _haricots secs_, or the dried

grain of the French bean, is the cheapest food at Avignon, cheaper even

than bread; and it was without cause that I was alarmed at my own

extravagance, when I saw them spread in such abundance on the table in

my kitchen. _Gar__rence_, or madder, is another _recolte_, and a source

of great wealth. Add to these harvests, their wine, which, by the help

of the climate and good manipulation, is, in my opinion, the best in the

world, except perhaps that of Xeres and Madeira. Melons and _pastecs_,

or water-melons, are here delicious, and the food of the common people.

Bread is excellent, light, white, and nutritious; many degrees whiter

than that which I made of my own wheat in England, though not so white

nor so quickly dry and tasteless as the adulterated bread of London.

I consider French agriculture, as far as I was able to observe it in the

south, to be in a flourishing condition. They have not the grand

cultivation: the subdivision of property and the nature of the products

forbid it. They have no "expensive plans For deluging their

dripping-pans." They would regard almost as thrown away, a rich plot of

land given up to the fattening sheep and bullocks. In the southern

moiety of France, indeed, they have no choice: there are water meadows,

where irrigation is possible, but no pastures. Their cattle are fed on

the mountains and hills and poorest lands, during summer, and brought

home in winter.

The end of agriculture is to obtain the greatest value of produce from

land at the least expense, and that for ever; and in this end the

French, the spirit of calculation coming in aid of their soil and

climate, succeed in a great degree. The chattels (the word is French),

the stock, both live and dead, belongs to the proprietor; he

superintends; the land is not worse managed on that account. Indeed, as

Pythagoras or Plato said, that states would never be well governed, till

philosophers were kings or kings were philosophers; so it may be said,

that land will never be well cultivated, till proprietors shall be

farmers or farmers shall be proprietors: their interests are opposite,

and not to be reconciled by leases or conditions of obligation; one

desires immediate, the other continued, profit: but the interest that a

French proprietor has in his share of the produce, is not great enough

to induce him to diminish his capital by deteriorating the land, which

the tenant always will do if he can: even the _materiel_ of the farm, no

unimportant part of its value, is better cared for by the landlord than

by a tenant. In short, France, in the southern part of it, is rapidly

advancing towards garden culture, the perfection of all cultivation;

since the more a farm is cultivated like a garden, the more will the

management of it be applauded, and the greater will be its produce in

proportion to its extent. The spade and hoe are very much used in

fields, especially where, as is often the case, these fields are

traversed by rows of mulberry or other trees; and the vines trimmed into

the form of bushes, and the _garence_, and _haricots_, and lucerne in

rows and drills, and the slight fences, occupying the least possible

space, and set rather as limits than as guards, give, to a rich tract,

as much of the appearance as it really has of the nature of a garden.

The silk-worm, though silk is a most valuable _recolte_ of this country,

has no connexion with agriculture, except that this worm feeds on the

leaves of the mulberry tree. These leaves are plucked as soon as they

have attained their full spread, and before they are at all dried or

even hardened by the sun. While nature is preparing the food of the

silk-worm, art is forcing into existence the worm itself. The eggs are

hatched by artificial warmth, and, from the time that the worm can eat

till it becomes a cocon, this savoury food is administered. The mulberry

is of the white sort; but the _fruit_ is hardly known to the Avignonais;

it is of course destroyed by plucking off the leaves. I surprised my

friends by telling them I had eaten excellent black mulberries in

England, and, as is usual in such cases, they gave no credence to my

word. These trees look very miserable without leaves under so fine a

sky: by the end of summer a second crop of leaves is plucked off, and

given to cattle.

It was pleasing to me, as carrying memory back into former ages, to see

the threshing-floors of the Avignonais: they are on the outside of the

building that serves for the granary: the sheaves are laid in a circle,

in the centre of which stands a man who drives two or more horses round,

over the ears of corn: another man stands without the circle to correct

any irregularities in the work. The moral meaning of the command, not to

muzzle the ox that treadeth out the corn, is evident; and it is to be

hoped that, in practice, it was interpreted according to its moral

meaning: otherwise the work would not have proceeded very quickly, and

would soon have been stopped altogether by the strangulation of the

beast.

They built, while I was at Avignon, a very good _abattoir_ near one of

the gates of the town. I saw here the process of skinning an ox: air is

thrown in under the skin by a pair of bellows, which air is then forced

forward by beating the inflated hide with clubs. A beast, whose turn it

was to be killed next, was standing by with his nose fastened to a ring

in the floor. How far did his intelligence enable him to presage the

fate that awaited him?

French agriculture has made rapid strides within twenty years: they

procure and disperse improved machinery: in the breed of their sheep

they pay attention to the quality of the fleece. They call the English

their masters in the science of agriculture, but entertain confidence, I

hope well-founded, of soon equalling those masters.

Four Years in France or, Narrative of an English Family's Residence there during that Period; Preceded by some Account of the Conversion of the Author to the Catholic Faith · 第 67 / 90 题