With regard, again, to digressions, Racine, (le Fils) in speaking of

didactic poetry, says there are two sorts of episodes which may be

introduced into it, and which he terms episodes of narrative and of style,

(_De Recit et de Style_,) meaning by the former the recital of the

adventures of individuals, and by the latter, general reflections

suggested by the subject(436). Without some embellishment of this

description, most philosophic poems will correspond to Quintilian’s

account of the poem of Aratus on astronomy, “Nulla varietas, nullus

affectus, nulla persona, nulla cujusquam, est oratio(437).” From what has

already been said concerning the extreme interest excited by the

introduction of sentient beings, with all their perils around, and all

their passions within them, it follows, that where the subject admits,

episodes of the first class will best serve the purposes of poetry, and if

the poet choose such dry and abstruse topics as cosmogony, or the

generation of the world, he ought to follow the example of Silenus(438),

by embellishing his subject with tales of Hylas, and Philomela, and

Scylla, and the gardens of the Hesperides—the themes which induce us to

listen to the lay of the poet—

“Cogere donec oves stabulis, numerumque referre,

Jussit, et invito processit Vesper Olympo.”

It is, however, with the second class of episodes—with declamations

against luxury and vice—reflections on the beauty of virtue—and the

delights of rural retirement, that Lucretius hath chiefly gemmed his

verses.

The poem of Lucretius contains a full exposition of the theological,

physical, and moral system of Epicurus. It has been remarked by an able

writer, “that all the religious systems of the ancient Pagan world were

naturally perishable, from the quantity of false opinions, and vicious

habits, and ceremonies that were attached to them.” He observes even of

the barbarous Anglo Saxons, that, “as the nation advanced in its active

intellect, it began to be dissatisfied with its mythology. Many

indications exist of this spreading alienation, which prepared the

northern mind for the reception of the nobler truths of

Christianity(439).” A secret incredulity of this sort seems to have been

long nourished in Greece, and appears to have been imported into Rome with

its philosophy and literature. The more pure and simple religion of early

Rome was quickly corrupted, and the multitude of ideal and heterogeneous

beings which superstition introduced into the Roman worship led to its

total rejection(440). This infidelity is very obvious in the writings of

Ennius, who translated Euhemerus’ work on the Deification of Human

Spirits, while Plautus dramatized the vices of the father of the gods and

tutelary deity of Rome. The doctrine of materialism was introduced at Rome

during the age of Scipio and Lælius(441); and perhaps no stronger proof of

its rapid progress and prevalence can be given, than that Cæsar, though a

priest, and ultimately Pontifex Maximus, boldly proclaimed in the senate,

that death is the end of all things, and that beyond it there is neither

hope nor joy. This state of the public mind was calculated to give a

fashion to the system of Epicurus(442). According to this distinguished

philosopher, the chief good of man is pleasure, of which the elements

consist, in having a body free from pain, and a mind tranquil and exempt

from perturbation. Of this tranquility there are, according to Epicurus,

as expounded by Lucretius, two chief enemies, superstition, or slavish

fear of the gods, and the dread of death(443). In order to oppose these

two foes to happiness, he endeavours, in the first place, to shew that the

world was formed by a fortuitous concourse of atoms, and that the gods,

who, according to the popular theology, were constantly interposing, take

no concern whatever in human affairs. We do injustice to Epicurus when we

estimate his tenets by the refined and exalted ideas of a philosophy

purified by faith, without considering the superstitious and polluted

notions prevalent in his time. “The idea of Epicurus,” (as is observed by

Dr Drake,) “that it is the nature of gods to enjoy an immortality in the

bosom of perpetual peace, infinitely remote from all relation to this

globe, free from care, from sorrow, and from pain, supremely happy in

themselves, and neither rejoicing in the pleasures, nor concerned for the

evils of humanity—though perfectly void of any rational foundation, yet

possesses much moral charm when compared with the popular religions of

Greece and Rome. The felicity of their deities consisted in the vilest

debauchery; nor was there a crime, however deep its dye, that had not been

committed and gloried in by some one of their numerous objects of

worship(444).” Never, also, could the doctrine, that the gods take no

concern in human affairs, appear more plausible than in the age of

Lucretius, when the destiny of man seemed to be the sport of the caprice

of such a monster as Sylla.

With respect to the other great leading tenet of Lucretius and his

master—the mortality of the soul, still greater injustice is done to the

philosopher and poet. It is affirmed, and justly, by a great Apostle, that

life and immortality have been brought to light by the gospel; and yet an

author who lived before this dawn is reviled because he asserts, that the

natural arguments for the immortality of the soul, afforded by the

analogies of nature, or principle of moral retribution, are weak and

inconclusive! In fact, however, it is not by the truth of the system or

general philosophical views in a poem, (for which no one consults it,)

that its value is to be estimated; since a poetical work may be highly

moral on account of its details, even when its systematic scope is

erroneous or apparently dangerous. Notwithstanding passages which seem to

echo Spinosism, and almost to justify crime(445), the _Essay on Man_ is

rightly considered as the most moral production of our most moral poet. In

like manner, where shall we find exhortations more eloquent than those of

Lucretius, against ambition and cruelty, and luxury and lust,—against all

the dishonest pleasures of the body, and all the turbulent passions of the

mind.

In versifying the philosophical system of Epicurus, Lucretius appears to

have taken Empedocles as his model. All the old Grecian bards of whom we

have any account prior to Homer, as Orpheus, Linus, and Musæus, are said

to have written poems on the driest and most difficult philosophical

questions, particularly the generation of the world. The ancients

evidently considered philosophical poetry as of the highest kind, and its

themes are invariably placed in the mouths of their divinest

songsters(446). Whether Lucretius may have been indebted to any such

ancient poems, still extant in his age, or to the subsequent productions

of Palæphatus the Athenian, Antiochus, or Eratosthenes, who, as Suidas

informs us, wrote poems on the structure of the world, it is impossible

now to determine; but he seems to have considerably availed himself of the

work of Empedocles. The poem of that sumptuous, accomplished, and arrogant

philosopher, entitled Περι φυσεως, and inscribed to his pupil Pausanias,

was chiefly illustrative of the Pythagorean philosophy, in which he had

been initiated. Aristotle speaks on the subject of the merits of

Empedocles in a manner which does not seem to be perfectly

consistent(447); but we know that his poem was sufficiently celebrated to

be publicly recited at the Olympic games, along with the works of Homer.

Only a few fragments of his writings remain; from which, perhaps, it would

be as unfair to judge him, as to estimate Lucretius by extracts from the

physical portions of his poem. Those who have collected the detached

fragments of his production(448), think that it had been divided into

three books; the first treating of the elements and universe,—the second

of animals and man,—the third of the soul, as also of the nature and

worship of the gods. His philosophical system was different from that of

Lucretius; but he had discussed almost all the subjects on which the Roman

bard afterwards expatiated. In particular, Lucretius appears to have

derived from his predecessor his notion of the original generation of man

from the teeming earth,—the production, at the beginning of the world, of

a variety of defective monsters, which were not allowed to multiply their

kinds,—the distribution of animals according to the prevalence of one or

other of the four elements over the rest in their composition,—the

vicissitudes of matter between life and inanimate substance,—and the

leading doctrine, “mortem nihil ad nos pertinere,” because absolute

insensibility is the consequence of dissolution(449).

If Lucretius has in any degree benefited by the works of Empedocles, he

has in return been most lavish and eloquent in his commendations. One of

the most delightful features in the character of the Latin poet is, the

glow of admiration with which he writes of his illustrious predecessors.

His eulogy of the Sicilian philosopher, which he has so happily combined

with that of the country which gave him birth, affords a beautiful example

of his manner of infusing into everything a poetic sweetness, _Musæo

contingens cuncta lepore_,—

“Quorum Agragantinus cum primis Empedocles est:

Insula quem Triquetris terrarum gessit in oris:

Quam fluitans circum magnis anfractibus, æquor

Ionium glaucis aspergit virus ab undis,

Angustoque fretu rapidum, mare dividit undis

Æoliæ terrarum oras a finibus ejus:

Hîc est vasta Charybdis, et hîc Ætnæa minantur

Murmura, flammarum rursum se conligere iras,

Faucibus eruptos iterum ut vis evomat igneis,

Ad cœlumque ferat flammäi fulgura rursum.

Quæ, quum magna modis multis miranda videtur

Gentibus humanis regio, visundaque fertur,

Rebus opima bonis, multa munita virûm vi;

Nil tamen hoc habuisse viro præclarius in se,

Nec sanctum magis, et mirum, carumque, videtur.

Carmina quin etiam divini pectoris ejus

Vociferantur, et exponunt præclara reperta;

Ut vix humana videatur stirpe creatus.”—Lib. I. 717.

It was formerly mentioned, that Ennius had translated into Latin verse the

Greek poem of Epicharmus, which, from the fragments preserved, appears to

have contained many speculations with regard to the productive elements of

which the world is composed, as also concerning the preservative powers of

nature. To the works of Ennius our poet seems to have been indebted,

partly as a model for enriching the still scanty Latin language with new

terms, and partly as a treasury or storehouse of words already provided.

Him, too, he celebrates with the most ardent and unfeigned enthusiasm:—

“Ennius ut noster cecinit, qui primus amæno

Detulit ex Helicone perenni fronde coronam,

Per genteis Italas hominum quæ clara clueret.

Et si præterea tamen esse Acherusia templa

Ennius æternis exponit versibus edens;

Quo neque permanent animæ, neque corpora nostra;

Sed quædam simulacra modis pallentia miris;

Unde, sibi exortam, semper florentis Homeri

Commemorat speciem, lacrumas et fundere salsas

Cœpisse, et RERUM NATURAM expandere dictis.”—I. 122.

These writers, Empedocles and Ennius, were probably Lucretius’ chief

guides; and though the most original of the Latin poets, many of his

finest passages may be traced to the Greeks. The beautiful lamentation,—

“Nam jam non domus accipiet te læta, neque uxor

Optuma, nec dulceis occurrent oscula nati

Præripere, et tacitâ pectus dulcedine tangunt,” ——

is said to be translated from a dirge chaunted at Athenian funerals; and

the passage where he represents the feigned tortures of hell as but the

workings of a guilty and unquiet spirit, is versified from an oration of

Æschines against Timarchus.

In the first and second books, Lucretius chiefly expounds the cosmogony,

or physical part of his system—a system which had been originally founded

by Leucippus, a philosopher of the Eleatic sect, and, from his time, had

been successively improved by Democritus and Epicurus. He establishes in

these books his two great principles,—that nothing can be made from

nothing, and that nothing can ever be annihilated or return to nothing;

and, that there is in the universe a void or space, in which atoms

interact. These atoms he believes to be the original component parts of

all matter, as well as of animal life; and the arrangement of such

corpuscles occasions, according to him, the whole difference in

substances.

It cannot be denied, that in these two books particularly, (but the

observation is in some degree applicable to the whole poem,) there are

many barren tracts—many physiological, meteorological, and geological

details—which are at once too incorrect for the philosophical, and too dry

and abstract for the poetical reader. It is wonderful, however, how

Lucretius contrives, by the beauty of his images, to give a picturesque

colouring and illustration to the most unpromising topics. Near the

beginning of his poem, for example, in attempting to prove a very abstract

proposition, he says,—

“Præterea, quur vere rosam, frumenta calore,

Viteis auctumno fondi suadente videmus.”

Thus, by the introduction of the rose and vines, bestowing a fragrance and

freshness, and covering, as it were, with verdure, the thorns and briars

of abstract discussion. In like manner, when contending that nothing

utterly perishes, but merely assumes another form, what a lovely rural

landscape does he present to the imagination!

—— “Pereunt imbres, ubi eos pater Æther

In gremium matris Terräi præcipitavit:

At nitidæ surgunt fruges, ramique virescunt

Arboribus; crescunt ipsæ, fœtuque gravantur.

Hinc alitur porro nostrum genus atque ferarum;

Hinc lætas urbeis puerûm florere videmus,

Frondiferasque novis avibus canere undique sylvas;

Hinc, fessæ pecudes, pingues per pabula læta,

Corpora deponunt, et candens lacteus humor

Uberibus manat distentis; hinc nova proles

Artubus infirmis teneras lasciva per herbas

Ludit, lacte mero menteis percussa novellas.”

“Whoever,” says Warton, “imagines, with Tully, that Lucretius had not a

great genius(450), is desired to cast his eye on two pictures he has given

us at the beginning of his poem,—the first, of Venus with her lover Mars,

beautiful to the last degree, and more glowing than any picture painted by

Titian; the second, of that terrible and gigantic figure the Demon of

Superstition, worthy the energetic pencil of Michael Angelo. I am sure

there is no piece by the hand of Guido, or the Carracci, that exceeds the

following group of allegorical personages:

“It Ver, et Venus; et, veris prænuncius, ante

Pennatus graditur Zephyrus, vestigia propter,

Flora quibus Mater, præspargens ante viäi,

Cuncta coloribus egregiis et odoribus opplet.”

In spite, however, of the powers of Lucretius, it was impossible, from the

very nature of his subject, but that some portions would prove altogether

unsusceptible of poetical embellishment. Yet it may be doubted, whether

these intractable passages, by the charm of contrast, do not add, like

deserts to Oases in their bosom, an additional deliciousness in proportion

to their own sterility. The lovely group above-mentioned by Warton, are

clothed with additional beauty and enchantment, from starting, as it were,

like Armida and her Nymphs, from the mossy rind of a rugged tree. The

philosophical analysis, too, employed by Lucretius, impresses the mind

with the conviction, that the poet is a profound thinker, and adds great

force to his moral reflections. Above all, his fearlessness, if I may say

so, produces this powerful effect. Dryden, in a well-known passage, where

he has most happily characterized the general manner of Lucretius,

observes, “If I am not mistaken, the distinguishing character of

Lucretius—I mean, of his soul and genius—is a certain kind of noble pride,

and positive assertion of his own opinions. He is everywhere confident of

his own reason, and assuming an absolute command, not only over his vulgar

readers, but even his patron, Memmius.... This is that particular

dictatorship which is exercised by Lucretius; who, though often in the

wrong, yet seems to deal _bona fide_ with his reader, and tells him

nothing but what he thinks.... He seems to disdain all manner of replies;

and is so confident of his cause, that he is before-hand with his

antagonists, urging for them whatever he imagined they could say, and

leaving them, as he supposes, without an objection for the future. All

this, too, with so much scorn and indignation, as if he were assured of

the triumph, and need only enter into the lists.” Hence while, in other

writers, the eulogy of virtue seems in some sort to partake of the nature

of a sermon—to be a conventional language, and words of course—we listen

to Lucretius as to one who will fearlessly speak out; who had shut his

ears to the murmurs of Acheron: and who, if he eulogizes Virtue, extols

her because her charms are real. How exquisite, for example, and, at the

same time, how powerful and convincing, his delineation of the utter

worthlessness of vanity and pomp, contrasted with the pure and perfect

delights of simple nature!

“Si non aurea sunt juvenum simulacra per ædes,

Lampadas igniferas manibus retinentia dextris,

Lumina nocturnis epulis ut suppeditentur,

Nec domus argento fulget auroque renidet,

Nec citharæ reboant laqueata aurataque tecta;

Quum tamen inter se, prostrati in gramine molli,

Propter aquæ rivum, sub ramis arboris altæ,

Non magnis opibus jucunde corpora curant:

Præsertim, quum tempestas arridet, et anni

Tempora conspargunt viridantes floribus herbas:

Nec calidæ citius decedunt corpore febres,

Textilibus si in picturis, ostroque rubenti,

Jaceris, quam si plebeiâ in veste cubandum est.”—II. 24.

The word _Præsertim_, in this beautiful passage, affords an illustration

of what has been remarked above, that the kind of philosophical analysis

employed by Lucretius gives great force to his moral reflections. He

seems, as it were, to be weighing his words; and, which is the only solid

foundation of just confidence, to be cautious of asserting anything which

experience would not fully confirm. One thing very remarkable in this

great poet is, the admirable clearness and closeness of his reasoning. He

repeatedly values himself not a little on the circumstance, that, with an

intractable subject, and a language not yet accommodated to philosophical

discussions, and scanty in terms of physical as well as metaphysical

science, he was able to give so much clearness to his argument(451); which

object it is generally admitted he has accomplished, with little or no

sacrifice of pure Latinity(452). As a proof at once of the perspicuity and

closeness of his reasoning, and the fertility of his mind in inventing

arguments, there might be given his long discussion, in the third book, on

the materiality of the human soul, and its incapability of surviving the

ruin of the corporeal frame. Never were the arguments for materialism

marshalled with such skill—never were the diseases of the mind, and the

decay of memory and understanding, so pathetically urged, so eloquently

expressed. The following quotation contains a specimen of the lucid and

logical reasoning of this philosophic poet; and the two first verses,

perhaps, after all that has been written, comprehend the whole that is

metaphysically or physiologically known upon the subject:

“Præterea, gigni pariter cum corpore, et unà

Crescere sentimus, pariterque senescere, mentem.

Nam, velut infirmo pueri, teneroque, vagantur

Corpore, sic animi sequitur sententia tenuis;

Inde, ubi robustis adolevit viribus ætas,

Consilium quoque majus, et auctior est animî vis.

Post, ubi jam validis quassatum est viribus ævi

Corpus, et obtusis ceciderunt viribus artus,

Claudicat ingenium, delirat linguaque mensque;

Omnia deficiunt, atque uno tempore desunt:

Ergo, dissolvi quoque convenit omnem animäi

Naturam, ceu fumus in altas aëris auras;

Quandoquidem gigni pariter, pariterque videmus

Crescere; et, ut docui, simul, ævo fessa, fatisci.”—III. 446.

Lucretius having, by many arguments, endeavoured to establish the

mortality of the soul, proceeds to exhort against a dread of death. The

fear of that “last tremendous blow,” appears to have harassed, and

sometimes overwhelmed, the minds of the Romans(453). To them, life

presented a scene of high duties and honourable labours; and they

contemplated, in a long futurity, the distant completion of their serious

and lofty aims. They were not yet habituated to regard life as a banquet

or recreation, from which they were cheerfully to rise, in due time, sated

with the feast prepared for them; nor had they been accustomed to

associate death with those softening ideas of indolence and slumber, with

which it was the design of Lucretius to connect it. He accordingly

represents it as a privation of all sense,—as undisturbed by tumult or

terror, by grief or pain,—as a tranquil sleep, and an everlasting repose.

How sublime is the following passage, in which, to illustrate his

argument, that the long night of the grave can be no more painful than the

eternity before our birth, he introduces the war with Carthage; and what a

picture does it convey of the energy and might of the combatants!

“Nil igitur Mors est, ad nos neque pertinet hilum,

Quandoquidem natura animi mortalis habetur.

Et, velut ante acto nil tempore sensimus ægrî,

Ad confligundum venientibus undique Pœnis;

Omnia quum, belli trepido concussa tumultu,

Horrida contremuere sub altis ætheris auris:

In dubioque fuere, utrorum ad regna cadundum

Omnibus humanis esset, terràque, màrique.

Sic, ubi non erimus, quum corporis atque animäi

Discidium fuerit, quibus e sumus uniter apti;

Scilicet haud nobis quidquam, qui non erimus tum,

Accidere omnino poterit, sensumque movere:

Non si terra mari miscebitur, et mare cœlo.”—III, 842.

From this admirable passage till the close of the third book there is an

union of philosophy, of majesty, and pathos, which hardly ever has been

equalled. The incapacity of the highest power and wisdom, as exhibited in

so many instances, to exempt from the common lot of man, the farewell

which we must bid to the sweetest domestic enjoyments, and the magnificent

_prosopopœia_ of Nature to her children, rebuking their regrets, and the

injustice of their complaints, are altogether exceedingly solemn, and

affecting, and sublime.

The two leading tenets of Epicurus concerning the formation of the world

and the mortality of the soul, are established by Lucretius in the first

three books. A great proportion of the fourth book may be considered as

episodical. Having explained the nature of primordial atoms, and of the

soul, which is formed from the finest of them, he announces, that there

are certain images (_rerum simulacra_,) or effluvia, which are constantly

thrown off from the surface of whatever exists. On this hypothesis he

accounts for all our external senses; and he applies it also to the theory

of dreams, in which whatever images have amused the senses during day most

readily recur. Mankind being prone to love, of all the phantoms which rush

on our imagination during night, none return so frequently as the forms of

the fair. This leads Lucretius to enlarge on the mischievous effects of

illicit love; and nothing can be finer than the various moral

considerations which he enforces, to warn us against the snares of guilty

passion. It must, however, be confessed, that his description of what he

seems to consider as the physical evils and imperfect fruition of sensual

love, forms the most glowing picture ever presented of its delights. But

he has atoned for his violation of decorum, by a few beautiful lines on

connubial happiness at the conclusion of the book:

“Nam facit ipsa suis interdum femina factis,

Morigerisque modis et mundo corpore culta,

Ut facile assuescat secum vir degere vitam.

Quod super est, consuetudo concinnat amorem;

Nam, leviter quamvis, quod crebro tunditur ictu,

Vincitur id longo spatio tamen, atque labascit:

Nonne vides, etiam guttas, in saxa cadenteis,

Humoris longo in spacio pertundere saxa?”—IV. 1273.

The principal subject of the fifth book—a composition unrivalled in energy

and richness of language, in full and genuine sublimity—is the origin and

laws of the visible world, with those of its inhabitants. The poet

presents us with a grand picture of Chaos, and the most magnificent

account of the creation that ever flowed from human pen. In his

representation of primeval life and manners, he exhibits the discomfort of

this early stage of society by a single passage of most wild and powerful

imagery,—in which he describes a savage, in the early ages of the world,

when men were yet contending with beasts for possession of the earth,

flying through the woods, with loud shrieks, in a stormy night, from the

pursuit of some ravenous animal, which had invaded the cavern where he

sought a temporary shelter and repose:

History of Roman Literature from its Earliest Period to the Augustan Age. Vol. I · 第 24 / 36 段