II

The danger is that you will not linger enough--a danger of which the

author of these lines had known something. It is possible to dislike

Venice, and to entertain the sentiment in a responsible and intelligent

manner. There are travellers who think the place odious, and those who

are not of this opinion often find themselves wishing that the others

were only more numerous. The sentimental tourist’s sole quarrel with his

Venice is that he has too many competitors there. He likes to be

alone; to be original; to have (to himself, at least) the air of making

discoveries. The Venice of to-day is a vast museum where the little

wicket that admits you is perpetually turning and creaking, and you

march through the institution with a herd of fellow-gazers. There is

nothing left to discover or describe, and originality of attitude is

completely impossible. This is often very annoying; you can only turn

your back on your impertinent playfellow and curse his want of delicacy.

But this is not the fault of Venice; it is the fault of the rest of the

world. The fault of Venice is that, though she is easy to admire, she is

not so easy to live with as you count living in other places. After you

have stayed a week and the bloom of novelty has rubbed off you wonder if

you can accommodate yourself to the peculiar conditions. Your old habits

become impracticable and you find yourself obliged to form new ones of

an undesirable and unprofitable character. You are tired of your gondola

(or you think you are) and you have seen all the principal pictures

and heard the names of the palaces announced a dozen times by your

gondolier, who brings them out almost as impressively as if he were

an English butler bawling titles into a drawing-room. You have walked

several hundred times round the Piazza and bought several bushels of

photographs. You have visited the antiquity mongers whose horrible

sign-boards dishonour some of the grandest vistas in the Grand Canal;

you have tried the opera and found it very bad; you have bathed at

the Lido and found the water flat. You have begun to have a

shipboard-feeling--to regard the Piazza as an enormous saloon and

the Riva degli Schiavoni as a promenade-deck. You are obstructed and

encaged; your desire for space is unsatisfied; you miss your usual

exercise. You try to take a walk and you fail, and meantime, as I say,

you have come to regard your gondola as a sort of magnified baby’s

cradle. You have no desire to be rocked to sleep, though you are

sufficiently kept awake by the irritation produced, as you gaze across

the shallow lagoon, by the attitude of the perpetual gondolier, with his

turned-out toes, his protruded chin, his absurdly unscientific stroke.

The canals have a horrible smell, and the everlasting Piazza, where you

have looked repeatedly at every article in every shop-window and found

them all rubbish, where the young Venetians who sell bead bracelets and

“panoramas” are perpetually thrusting their wares at you, where the same

tightly-buttoned officers are for ever sucking the same black weeds, at

the same empty tables, in front of the same cafés--the Piazza, as I say,

has resolved itself into a magnificent tread-mill. This is the state

of mind of those shallow inquirers who find Venice all very well for

a week; and if in such a state of mind you take your departure you act

with fatal rashness. The loss is your own, moreover; it is not--with

all deference to your personal attractions--that of your companions who

remain behind; for though there are some disagreeable things in Venice

there is nothing so disagreeable as the visitors. The conditions are

peculiar, but your intolerance of them evaporates before it has had time

to become a prejudice. When you have called for the bill to go, pay it

and remain, and you will find on the morrow that you are deeply attached

to Venice. It is by living there from day to day that you feel the

fulness of her charm; that you invite her exquisite influence to sink

into your spirit. The creature varies like a nervous woman, whom you

know only when you know all the aspects of her beauty. She has high

spirits or low, she is pale or red, grey or pink, cold or warm, fresh or

wan, according to the weather or the hour. She is always interesting

and almost always sad; but she has a thousand occasional graces and is

always liable to happy accidents. You become extraordinarily fond of

these things; you count upon them; they make part of your life. Tenderly

fond you become; there is something indefinable in those depths of

personal acquaintance that gradually establish themselves. The place

seems to personify itself, to become human and sentient and conscious of

your affection. You desire to embrace it, to caress it, to possess it;

and finally a soft sense of possession grows up and your visit becomes a

perpetual love-affair. It is very true that if you go, as the author

of these lines on a certain occasion went, about the middle of March, a

certain amount of disappointment is possible. He had paid no visit for

several years, and in the interval the beautiful and helpless city had

suffered an increase of injury. The barbarians are in full possession

and you tremble for what they may do. You are reminded from the moment

of your arrival that Venice scarcely exists any more as a city at all;

that she exists only as a battered peep-show and bazaar. There was a

horde of savage Germans encamped in the Piazza, and they filled

the Ducal Palace and the Academy with their uproar. The English and

Americans came a little later. They came in good time, with a great many

French, who were discreet enough to make very long repasts at the Caffè

Quadri, during which they were out of the way. The months of April and

May of the year 1881 were not, as a general thing, a favourable season

for visiting the Ducal Palace and the Academy. The _valet-de-place_

had marked them for his own and held triumphant possession of them. He

celebrates his triumphs in a terrible brassy voice, which resounds all

over the place, and has, whatever language he be speaking, the accent

of some other idiom. During all the spring months in Venice these gentry

abound in the great resorts, and they lead their helpless captives

through churches and galleries in dense irresponsible groups. They

infest the Piazza; they pursue you along the Riva; they hang about

the bridges and the doors of the cafés. In saying just now that I was

disappointed at first, I had chiefly in mind the impression that assails

me to-day in the whole precinct of St. Mark’s. The condition of

this ancient sanctuary is surely a great scandal. The pedlars and

commissioners ply their trade--often a very unclean one--at the very

door of the temple; they follow you across the threshold, into the

sacred dusk, and pull your sleeve, and hiss into your ear, scuffling

with each other for customers. There is a great deal of dishonour about

St. Mark’s altogether, and if Venice, as I say, has become a great

bazaar, this exquisite edifice is now the biggest booth.

Italian Hours · 第 9 / 56 题