We went to Curtiss Field as quickly as possible and made arrangements

for the barograph to be sealed and installed, and for the plane to be

serviced and checked.

We decided partially to fill the fuel tanks in the hangar before towing

the ship on a truck to Roosevelt Field, which adjoins Curtiss on the

east, where the servicing would be completed.

I left the responsibility for conditioning the plane in the hands

of the men on the field while I went into the hotel for about two

and one-half hours of rest; but at the hotel there were several more

details which had to be completed and I was unable to get any sleep

that night.

I returned to the field before daybreak on the morning of the

twentieth. A light rain was falling which continued until almost dawn;

consequently we did not move the ship to Roosevelt Field until much

later than we had planned, and the take-off was delayed from daybreak

until nearly eight o’clock.

At dawn the shower had passed, although the sky was overcast, and

occasionally there would be some slight precipitation. The tail of the

plane was lashed to a truck and escorted by a number of motorcycle

police. The slow trip from Curtiss to Roosevelt was begun.

The ship was placed at the extreme west end of the field heading along

the east and west runway, and the final fueling commenced.

About 7:40 A.M. the motor was started and at 7:52 I took-off on the

flight for Paris.

The field was a little soft due to the rain during the night and the

heavily loaded plane gathered speed very slowly. After passing the

half-way mark, however, it was apparent that I would be able to clear

the obstructions at the end. I passed over a tractor by about fifteen

feet and a telephone line by about twenty, with a fair reserve of

flying speed. I believe that the ship would have taken off from a hard

field with at least five hundred pounds more weight.

I turned slightly to the right to avoid some high trees on a hill

directly ahead, but by the time I had gone a few hundred yards I had

sufficient altitude to clear all obstructions and throttled the engine

down to 1750 R.P.M. I took up a compass course at once and soon reached

Long Island Sound where the Curtiss Oriole with its photographer, which

had been escorting me, turned back.

The haze soon cleared and from Cape Cod through the southern half of

Nova Scotia the weather and visibility were excellent. I was flying

very low, sometimes as close as ten feet from the trees and water.

On the three hundred mile stretch of water between Cape Cod and Nova

Scotia I passed within view of numerous fishing vessels.

The northern part of Nova Scotia contained a number of storm areas and

several times I flew through cloudbursts.

As I neared the northern coast, snow appeared in patches on the ground

and far to the eastward the coastline was covered with fog.

For many miles between Nova Scotia and Newfoundland the ocean

was covered with caked ice but as I approached the coast the ice

disappeared entirely and I saw several ships in this area.

I had taken up a course for St. Johns, which is south of the great

Circle from New York to Paris, so that there would be no question of

the fact that I had passed Newfoundland in case I was forced down in

the north Atlantic.

I passed over numerous icebergs after leaving St. Johns, but saw no

ships except near the coast.

Darkness set in about 8:15 and a thin, low fog formed over the sea

through which the white bergs showed up with surprising clearness. This

fog became thicker and increased in height until within two hours I was

just skimming the top of storm clouds at about ten thousand feet. Even

at this altitude there was a thick haze through which only the stars

directly overhead could be seen.

There was no moon and it was very dark. The tops of some of the storm

clouds were several thousand feet above me and at one time, when I

attempted to fly through one of the larger clouds, sleet started to

collect on the plane and I was forced to turn around and get back into

clear air immediately and then fly around any clouds which I could not

get over.

The moon appeared on the horizon after about two hours of darkness;

then the flying was much less complicated.

Dawn came at about 1 A.M. New York time and the temperature had risen

until there was practically no remaining danger of sleet.

Shortly after sunrise the clouds became more broken although some of

them were far above me and it was often necessary to fly through them,

navigating by instruments only.

As the sun became higher, holes appeared in the fog. Through one the

open water was visible, and I dropped down until less than a hundred

feet above the waves. There was a strong wind blowing from the

northwest and the ocean was covered with white caps.

After a few miles of fairly clear weather the ceiling lowered to zero

and for nearly two hours I flew entirely blind through the fog at an

altitude of about 1500 feet. Then the fog raised and the water was

visible again.

On several more occasions it was necessary to fly by instrument for

short periods; then the fog broke up into patches. These patches took

on forms of every description. Numerous shore-lines appeared, with

trees perfectly outlined against the horizon. In fact, the mirages

were so natural that, had I not been in mid-Atlantic and known that

no land existed along my route, I would have taken them to be actual

islands.

As the fog cleared I dropped down closer to the water, sometimes flying

within ten feet of the waves and seldom higher than two hundred.

There is a cushion of air close to the ground or water through which a

plane flies with less effort than when at a higher altitude, and for

hours at a time I took advantage of this factor.

Also, it was less difficult to determine the wind drift near the water.

During the entire flight the wind was strong enough to produce white

caps on the waves. When one of these formed, the foam would be blown

off, showing the wind’s direction and approximate velocity. This foam

remained on the water long enough for me to obtain a general idea of my

drift.

During the day I saw a number of porpoises and a few birds but no

ships, although I understand that two different boats reported me

passing over.

The first indication of my approach to the European Coast was a small

fishing boat which I first noticed a few miles ahead and slightly to

the south of my course. There were several of these fishing boats

grouped within a few miles of each other.

I flew over the first boat without seeing any signs of life. As I

circled over the second, however, a man’s face appeared, looking out of

the cabin window.

I have carried on short conversations with people on the ground by

flying low with throttled engine, shouting a question, and receiving

the answer by some signal. When I saw this fisherman I decided to try

to get him to point towards land. I had no sooner made the decision

than the futility of the effort became apparent. In all likelihood he

could not speak English, and even if he could he would undoubtedly be

far too astounded to answer. However, I circled again and closing the

throttle as the plane passed within a few feet of the boat I shouted,

“Which way is Ireland?” Of course the attempt was useless, and I

continued on my course.

Less than an hour later a rugged and semi-mountainous coastline

appeared to the northeast. I was flying less than two hundred feet from

the water when I sighted it. The shore was fairly distinct and not over

ten or fifteen miles away. A light haze coupled with numerous local

storm areas had prevented my seeing it from a long distance.

The coastline came down from the north, curved over towards the east. I

had very little doubt that it was the southwestern end of Ireland but

in order to make sure I changed my course towards the nearest point of

land.

I located Cape Valentia and Dingle Bay, then resumed my compass course

towards Paris.

After leaving Ireland I passed a number of steamers and was seldom out

of sight of a ship.

In a little over two hours the coast of England appeared. My course

passed over Southern England and a little south of Plymouth; then

across the English Channel, striking France over Cherbourg.

The English farms were very impressive from the air in contrast to ours

in America. They appeared extremely small and unusually neat and tidy

with their stone and hedge fences.

I was flying at about a fifteen hundred foot altitude over England

and as I crossed the Channel and passed over Cherbourg, France, I had

probably seen more of that part of Europe than many native Europeans.

The visibility was good and the country could be seen for miles around.

People who have taken their first flight often remark that no one knows

what the locality he lives in is like until he has seen it from above.

Countries take on different characteristics from the air.

The sun went down shortly after passing Cherbourg and soon the beacons

along the Paris-London airway became visible.

I first saw the lights of Paris a little before ten P.M., or five P.M.

New York time, and a few minutes later I was circling the Eiffel Tower

at an altitude of about four thousand feet.

The lights of Le Bourget were plainly visible, but appeared to be very

close to Paris. I had understood that the field was farther from the

city, so continued out to the northeast into the country for four or

five miles to make sure that there was not another field farther out

which might be Le Bourget. Then I returned and spiralled down closer to

the lights. Presently I could make out long lines of hangars, and the

roads appeared to be jammed with cars.

I flew low over the field once, then circled around into the wind and

landed.

After the plane stopped rolling I turned it around and started to taxi

back to the lights. The entire field ahead, however, was covered with

thousands of people all running towards my ship. When the first few

arrived, I attempted to get them to hold the rest of the crowd back,

away from the plane, but apparently no one could understand, or would

have been able to conform to my request if he had.

I cut the switch to keep the propeller from killing someone,

and attempted to organize an impromptu guard for the plane. The

impossibility of any immediate organization became apparent, and when

parts of the ship began to crack from the pressure of the multitude I

decided to climb out of the cockpit in order to draw the crowd away.

Speaking was impossible; no words could be heard in the uproar and

nobody apparently cared to hear any. I started to climb out of the

cockpit, but as soon as one foot appeared through the door I was

dragged the rest of the way without assistance on my part.

For nearly half an hour I was unable to touch the ground, during which

time I was ardently carried around in what seemed to be a very small

area, and in every position it is possible to be in. Everyone had the

best of intentions but no one seemed to know just what they were.

The French military flyers very resourcefully took the situation in

hand. A number of them mingled with the crowd; then, at a given signal,

they placed my helmet on an American correspondent and cried: “Here is

Lindbergh.” That helmet on an American was sufficient evidence. The

correspondent immediately became the center of attraction, and while he

was being taken protestingly to the Reception Committee via a rather

devious route, I managed to get inside one of the hangars.

Meanwhile a second group of soldiers and police had surrounded the

plane and soon placed it out of danger in another hangar.

The French ability to handle an unusual situation with speed and

capability was remarkably demonstrated that night at Le Bourget.

[Illustration: © _Acme_

WASHINGTON, D. C.--SPEECHES AT WASHINGTON MONUMENT. THE PRESIDENT AT

COLONEL LINDBERGH’S RIGHT]

[Illustration: © _International_

FROM THE TOP OF WASHINGTON MONUMENT]

Ambassador Herrick extended me an invitation to remain at his Embassy

while I was in Paris, which I gladly accepted. But grateful as I was

at the time, it did not take me long to realize that a kind Providence

had placed me in Ambassador Herrick’s hands. The ensuing days found me

in situations that I had certainly never expected to be in and in which

I relied on Ambassador Herrick’s sympathetic aid.

These situations were brought about by the whole-hearted welcome

to me--an American--that touched me beyond any point that any

words can express. I left France with a debt of gratitude which,

though I cannot repay it, I shall always remember. If the French

people had been acclaiming their own gallant airmen, Nungesser and

Coli, who were lost only after fearlessly departing in the face of

conditions insurmountably greater than those that confronted me, their

enthusiastic welcome and graciousness could not have been greater.

In Belgium as well, I was received with a warmth which reflected more

than simply a passing curiosity in a trans-Atlantic flight, but which

was rather a demonstration by the people of their interest in a new

means of transportation which eventually would bring still closer

together the new world and the old. Their welcome, too, will be a

cherished memory for all time.

In England, I experienced one final unforgettable demonstration of

friendship for an American. That spontaneous wonderful reception during

my brief visit seemed typical of what I had always heard of the good

sportsmanship of the English.

My words to all those friends in Europe are inadequate, but my feelings

of appreciation are boundless.

CONCLUSION

When I was contemplating the flight to Paris I looked forward to making

a short tour of Europe with especial regard to the various airports and

aeronautical activities.

After I arrived, however, the necessity for returning to America

in the near future became apparent and, after a consultation with

Ambassador Houghton, who informed me that President Coolidge was

sending the cruiser _Memphis_ to Cherbourg for my return journey to

America, I flew the “Spirit of St. Louis” to Gosport early one morning.

There it was dismantled and crated, through the courtesy of the Royal

Air Force which also placed a Woodcock pursuit plane at my disposal.

I returned to London in the Woodcock and a few days later flew to Paris

in another R.A.F. machine of the same type.

I remained overnight in Paris, and early the next morning flew a French

Breguet to Cherbourg where the cruiser _Memphis_ was waiting.

Admiral Burrage met me at the dock, and after going aboard the

_Memphis_ I became acquainted with Captain Lackey and the officers of

the ship. During the trip across they extended every courtesy and did

everything within their power to make the voyage a pleasant one.

A description of my welcome back to the United States would, in itself,

be sufficient to fill a larger volume than this. I am not an author by

profession, and my pen could never express the gratitude which I feel

towards the American people.

The voyage up the Potomac and to the Monument Grounds in Washington; up

the Hudson River and along Broadway; over the Mississippi and to St.

Louis--to do justice to these occasions would require a far greater

writer than myself.

Washington, New York, and finally St. Louis and home. Each of these

cities has left me with an impression that I shall never forget, and a

debt of gratitude which I can never repay.

PUBLISHER’S NOTE

When Lindbergh came to tell the story of his welcome at Paris, London,

Brussels, Washington, New York and St. Louis he found himself up

against a tougher problem than flying the Atlantic.

He wanted to speak from his heart his appreciation for all the kindness

and enthusiasm that had been shown him. But when he began to write he

found that fitting words would not come. Somehow it wasn’t a story for

him to tell.

So the publishers agreed to his suggestion that this part of the record

be put in the third person by a writer he might choose. As a result

much in the way of illuminating speeches and other important matter is

included that Lindbergh would have been loath to use.

AUTHOR’S NOTE

I have asked Fitzhugh Green to write a brief account of my various

receptions not only because I think he has caught the spirit of what

I have tried to do for aviation, but because I trust his judgment in

selection of material.

[Illustration: _Charles A. Lindbergh_]

A LITTLE OF WHAT THE WORLD THOUGHT OF LINDBERGH

BY

FITZHUGH GREEN

I

PARIS

Charles A. Lindbergh was the “dark horse” of the New York to Paris

flight; also he flew alone. These two facts, combined with the tragic

disappearance of the French trans-Atlantic fliers, Nungesser and Coli,

shortly before he left New York, emphasized the suspense with which

Paris awaited his arrival.

He landed safely on a dark night about on schedule time. This was

the culmination of what might be called the mechanical aspect of his

success.

In consequence of these unique but rather simple circumstances it was

natural that there should follow a good deal of notoriety for the

flier. Already the so-called “trans-Atlantic Air Race” had received

much advertising. Several planes had been grooming for the long flight;

and there had been much speculation about the practicability of such an

effort. Lindbergh’s landing figuratively rang the bell as the winner

came under the wire.

The first man over was bound to be recognized as an audacious pioneer.

Without regard for his character, creed or aspirations the world was

going to come forward and say “Well done!”

The first man to fly from New York to Paris was bound to be fêted and

decorated. He would tell the story of his flight and there would be

ephemeral discussion of its bearing on the future of aviation. Wild

speculation about the world being on the brink of a great air age would

follow.

[Illustration: © _Wide World Photos_

WASHINGTON, D. C.--AT ARLINGTON CEMETERY]

[Illustration: © _Wide World Photos_

COPY OF THE $25,000 CHECK PRESENTED BY RAYMOND ORTEIG]

[Illustration: © _Wide World Photos_

NEW YORK CITY--RECEIVING THE ORTEIG PRIZE MEDAL. MR. ORTEIG IS STANDING

IN THE CENTRE BETWEEN COLONEL SCOTT AND MYSELF]

The first man to fly from New York to Paris was bound to excite the

admiration of his own countrymen. He would be met on his return

by committees, have to make some speeches at banquets and receive

appropriate decorations for his valor.

The first man to fly from New York to Paris would write several

magazine articles and a book. He might make some money by lecturing.

He would be offered contracts for moving pictures, jobs as manager of

something or other, and honorary memberships in a hundred organizations

of more or less doubtful value.

Then someone would break a homerun record or commit a murder; whereupon

the world would forget with pitiless promptness the first man to fly

the broad Atlantic.

Who, by the way, can name the dauntless pilots that circled the globe

by air not so many months ago?

The reason Lindbergh’s story is different is that when his plane came

to a halt on Le Bourget field that black night in Paris, Lindbergh the

man kept on going.

The phenomenon of Lindbergh took its start with his flight across the

ocean; but in its entirety it was almost as distinct from that flight

as though he had never flown at all.

It is probable that in the three ensuing weeks Lindbergh loosed the

greatest torrent of mass emotion ever witnessed in human history.

This narrative is a record of events, not an analysis. It therefore

cannot pretend to explain the “phenomenon of Lindbergh.” Whether it was

his modesty or his looks or his refusal to be tempted by money or by

fame that won him such a following we cannot say. Perhaps the world was

ripe for a youth with a winning smile to flash across its horizon and

by the brilliance of his achievement momentarily to dim the ugliness

of routine business, politics and crime. Many said that his sudden

meteor-like appearance from obscurity was an act of Providence.

Whatever the reason for it all, the fact remains that there was a

definite “phenomenon of Lindbergh” quite the like of which the world

had never seen. This strange phenomenon is the opening fact of our

simple narrative of events culled from a list far too long to include

in the space allowed.

All who followed press accounts of the flier’s adventures after landing

agree that his “meteor” did not glow in its full radiance at first.

There was a faint but unmistakable artificiality in the news reports on

this side of the Atlantic immediately following his arrival in Paris.

To be sure, unstinted praise was poured on his courage and on the

skill of his unprecedented flight. But the true Lindbergh had not yet

impressed itself upon America.

His personality caught the French at the very moment when their natural

enthusiasm for his deed was at its height. It was like pushing a swing

just when it has started downward.

Two French aviation officers extricated him from the milling crowd

at Le Bourget on arrival night and succeeded in getting him to the

American Embassy where newspaper men located him at 1:30 A.M.

The journalists naturally found the flier tired after having had

practically no sleep for nearly sixty hours. But he was far from

exhausted and he had no maudlin recital for the pencil-pushers who so

eagerly surrounded him.

He awakened near noon next day. After breakfast he went out on a

balcony in response to crowds in the street and for the first time

after his triumph stood face to face in daylight with citizens of

France. There was a burst of applause. As we have said, the first

man to have flown from New York to Paris, was bound to get just this

applause. Then something else happened.

We talked to one of the Diplomatic Corps who witnessed this first

public appearance. He said: “The people kept on cheering and clapping

and waving their hats or handkerchiefs; but I suddenly had a feeling

they were applauding mechanically, as if their attention were rooted on

something that fascinated them.

“I glanced up at Lindbergh to see if he were doing anything he

shouldn’t do. No, he was just smiling and his ruddy face was alight

with appreciation.

“I looked from Lindbergh to the crowd. Then I realized that something

was going on right before my eyes that I couldn’t see. Lindbergh’s

personality was reaching out and winning the French just as surely as

his flight had reached out and found their city.”

That was the beginning of the “phenomenon of Lindbergh.” It grew

in a steady crescendo as the days passed. We saw it full force in

Washington. We saw it reach incredible heights in New York.

Procession of events fitted into and abetted development of the

situation. There was the telephone conversation from Paris to his

mother in Detroit four thousand miles away. _His mother_: the world

rolled the two words around its collective tongue as might a wine

connoisseur his nectar.

He called on Madame Nungesser, another mother, whose equally brave son

had disappeared but a few days before in the stormy wastes of the same

ocean he had crossed. Their exchange was brief, but the whole world

listened and wiped away a tear. In simple compassion Lindbergh told the

mother not to give up hope. You have to know the boy to feel a fraction

of the reassurance he must have conveyed.

He visited the blind and crippled veterans of the great war. He

smiled at them; which was enough for those who could see, who in turn

ransacked their expressive tongue to explain “_le joli Lindbergh_” to

those who couldn’t.

He called on the President of the Republic. He was dressed in plain

clothes but the meeting was full of affability on both sides, with

Sheldon Whitehouse of the Embassy acting as interpreter. The President

pinned the Cross of the Legion of Honor upon the lapel of the boy’s

borrowed suit and kissed him on both cheeks.

By this time France was alive to Lindbergh; America was waking up.

"We" · 第 8 / 12 段