In these curious old chambers, it was to be expected that I should see

some Wohlegemuths--as usual, with backgrounds in a blaze of gold, and

figures with tortuous limbs, pinched-in waists, and caricatured

countenances. In a room, pretty plentifully encumbered with rubbish, I

saw a charming Snyders; being a dead stag, suspended from a pole. There

is here a portrait of Albert Dürer, by himself; but said to be a copy.

If so, it is a very fine copy. The original is supposed to be at Munich.

There was nothing else that my visit enabled me to see particularly

deserving of being recorded; but, when I was told that it was in this

Citadel that the ancient Emperors of Germany used oftentimes to reside,

and make carousal, and when I saw, now, scarcely anything but dark

passages, unfurnished galleries, naked halls, and untenanted

chambers--I own that I could hardly refrain from uttering a sigh over

the mutability of earthly fashions, and the transitoriness of worldly

grandeur. With a rock for its base, and walls almost of adamant for its

support--situated also upon an eminence which may be said to look

frowningly down over a vast sweep of country--the Citadel of Nuremberg

should seem to have bid defiance, in former times, to every assault of

the most desperate and enterprising foe. It is now visited only by the

casual traveler--who is frequently startled at the echo of his own

footsteps.

While I am on the subject of ancient art--of which so many curious

specimens are to be seen in this Citadel--it may not be irrelevant to

conduct the reader at once to what is called the Town Hall--a very large

structure--of which portions are devoted to the exhibition of old

pictures. Many of these paintings are in a very suspicious state, from

the operations of time and accident; but the great boast of the

collection is the "Triumphs of Maximilian I.," executed by Albert

Dürer--which, however, has by no means escaped injury. I was accompanied

in my visit to this interesting collection by Mr. Boerner, and had

particular reason to be pleased by the friendliness of his attentions,

and by the intelligence of his observations. A great number of these

pictures (as I understood) belonged to a house in which he was a

partner; and among them a portrait, by Pens, struck me as being

singularly admirable and exquisite. The countenance, the dress, the

attitude, the drawing and coloring, were as perfect as they well might

be. But this collection has also suffered from the transportation of

many of its treasures to Munich. The rooms, halls, and corridors of this

Hôtel de Ville give you a good notion of municipal grandeur.

In the neighborhood of Nuremberg--that is to say, scarcely more than an

English mile from thence--are the grave and tombstone of Albert Dürer.

The monument is simple and striking. In the churchyard there is a

representation of the Crucifixion, cut in stone. It was on a fine, calm

evening, just after sunset, that I first visited the tombstone of Albert

Dürer; and I shall always remember the sensations, with which that visit

was attended, as among the most pleasing and impressive of my life. The

silence of the spot--its retirement from the city--the falling shadows

of night, and the increasing solemnity of every monument of the

dead--together with the mysterious, and even awful, effect produced by

the colossal crucifix--but yet, perhaps, more than either, the

recollection of the extraordinary talents of the artist, so quietly

sleeping beneath my feet--all conspired to produce a train of

reflections which may be readily conceived, but not so readily

described. If ever a man deserved to be considered as the glory of his

age and nation, Albert Dürer was surely that man. He was, in truth, the

Shakespeare of his art--for the period.

[Footnote A: From "A Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour."

Dibdin's tour was made in 1821.]

NUREMBERG TO-DAY[A]

BY CECIL HEADLAM

Nuremberg is set upon a series of small slopes in the midst of an

undulating, sandy plain, some 900 feet above the sea. Here and there on

every side fringes and patches of the mighty forest which once covered

it are still visible; but for the most part the plain is now freckled

with picturesque villages, in which stand old turreted châteaux, with

gabled fronts and latticed windows, or it is clothed with carefully

cultivated crops or veiled from sight by the smoke which rises from the

new-grown forest of factory chimneys.

The railway sets us down outside the walls of the city. As we walk from

the station toward the Frauen Thor, and stand beneath the crown of

fortified walls three and a half miles in circumference, and gaze at the

old gray towers and picturesque confusion of domes, pinnacles and

spires, suddenly it seems as if our dream of a feudal city has been

realized. There, before us, is one of the main entrances, still between

massive gates and beneath archways flanked by stately towers. Still to

reach it we must cross a moat fifty feet deep and a hundred feet wide.

True, the swords of old days have been turned into pruning-hooks; the

crenelles and embrasures which once bristled and blazed with cannon are

now curtained with brambles and wall-flowers, and festooned with

Virginia creepers; the galleries are no longer crowded with archers and

cross-bowmen; the moat itself has blossomed into a garden, luxuriant

with limes and acacias, elders, planes, chestnuts, poplars, walnut,

willow and birch trees, or divided into carefully tilled little garden

plots. True it is that outside the moat, beneath the smug grin of

substantial modern houses, runs that mark of modernity, the electric

tram.

But let us for the moment forget these gratifying signs of modern

prosperity and, turning to the left ere we enter the Frauen Thor, walk

with our eyes on the towers which, with their steep-pitched roofs and

myriad shapes and richly colored tiles, mark the intervals in the

red-bricked, stone-cased galleries and mighty bastions, till we come to

the first beginnings of Nuremberg--the Castle. There, on the highest

eminence of the town, stands that venerable fortress, crowning the red

slope of tiles. Roofs piled on roofs, their pinnacles, turrets, points

and angles heaped one above the other in a splendid confusion, climb the

hill which culminates in the varied group of buildings on the Castle

rock. We have passed the Spittler, Mohren, Haller and Neu Gates on our

way, and we have crossed by the Hallerthorbrücke the Pegnitz where it

flows into the town. Before us rise the bold scarps and salient angles

of the bastions built by the Italian architect, Antonio Fazuni, called

the Maltese (1538-43).

Crossing the moat by a wooden bridge which curls round to the right, we

enter the town by the Thiergärtnerthor. The right-hand corner house

opposite us now is Albert Dürer's house. We turn to the left and go

along the Obere Schmiedgasse till we arrive at the top of a steep hill

(Burgstrasse). Above, on the left, is the Castle.

We may now either go through the Himmels Thor to the left, or keeping

straight up under the old trees and passing the "Mount of Olives" on the

left, approach the large deep-roofed building between two towers. This

is the Kaiserstallung, as it is called, the Imperial stables, built

originally for a granary. The towers are the Luginsland (Look in the

land) on the east, and the Fünfeckiger Thurm, the Five-cornered tower,

at the west end (on the left hand as we thus face it). The Luginsland

was built by the townspeople in the hard winter of 1377. The mortar for

building it, tradition says, had to be mixed with salt, so that it might

be kept soft and be worked in spite of the severe cold. The chronicles

state that one could see right into the Burggraf's Castle from this

tower, and the town was therefore kept informed of any threatening

movements on his part.

To some extent that was very likely the object in view when the tower

was built, but chiefly it must have been intended, as its name

indicates, to afford a far look-out into the surrounding country. The

granary or Kaiserstallung, as it was called later, was erected in 1494,

and is referred to by Hans Behaim as lying between the Five-cornered and

the Luginsland Towers. Inside the former there is a museum of

curiosities (Hans Sachs' harp) and the famous collection of instruments

of torture and the Maiden (Eiserne Jungfrau). The open space adjoining

it commands a splendid view to the north. There, too, on the

parapet-wall, may be seen the hoof-marks of the horse of the

robber-king, Ekkelein von Gailingen. Here for a moment let us pause,

consider our position, and endeavor to make out from the conflicting

theories of the archeologists something of the original arrangement of

the castles and of the significance of the buildings and towers that yet

remain.

Stretching to the east of the rock on which the Castle stands is a wide

plain, now the scene of busy industrial enterprise, but in old days no

doubt a mere district of swamp and forest. Westward the rock rises by

three shelves to the summit. The entrance to the Castle, it is surmised,

was originally on the east side, at the foot of the lower plateau and

through a tower which no longer exists.

Opposite this hypothetical gate-way stood the Five-cornered tower. The

lower part dates, we have seen, from no earlier than the eleventh

century. It is referred to as Alt-Nürnberg (old Nuremberg) in the Middle

Ages. The title of "Five-cornered" is really somewhat a misnomer, for an

examination of the interior of the lower portion of the tower reveals

the fact that it is quadrangular. The pentagonal appearance of the

exterior is due to the fragment of a smaller tower which once leaned

against it, and probably formed the apex of a wing running out from the

old castle of the Burggrafs. The Burggräfliche Burg stood below,

according to Mummenhof, southwest and west of this point. It was burned

down in 1420, and the ruined remains of it are supposed to be traceable

in the eminence, now overgrown by turf and trees, through which a sort

of ravine, closed in on either side by built-up walls, has just brought

us from the town to the Vestner Thor.

The Burggraf's Castle would appear to have been so situated as to

protect the approach to the Imperial Castle (Kaiserburg). The exact

extent of the former we can not now determine. Meisterlin refers to it

as a little fort. We may, however, be certain that it reached from the

Five-cornered tower to the Walpurgiskapelle. For this little chapel,

east of the open space called the Freiung, is repeatedly spoken of as

being on the property of the Burggrafs. Besides their castle proper,

which was held at first as a fief of the Empire, and afterward came to

be regarded as their hereditary, independent property, the Burggrafs

were also entrusted with the keeping of a tower which commanded the

entrance to the Castle rock on the country side, perhaps near the site

of the present Vestner Thor. The guard door may have been attached to

the tower, the lower portion of which remains to this day, and is called

the Bailiff's Dwelling (Burgamtmannswohnung). The exact relationship of

the Burggraf to the town on the one hand, and to the Empire on the

other, is somewhat obscure. Originally, it would appear, he was merely

an Imperial officer, administering Imperial estates, and looking after

Imperial interests. In later days he came to possess great power, but

this was due not to his position as castellan or castle governor as

such, but to the vast private property his position had enabled him to

amass and to keep.

As the scope and ambitions of the Burggrafs increased, and as the

smallness of their castle at Nuremberg, and the constant friction with

the townspeople, who were able to annoy them in many ways, became more

irksome, they gave up living at Nuremberg, and finally were content to

sell their rights and possessions there to the town. Beside the guard

door of the Burggrafs, which together with their castle passed by

purchase into the hands of the town (1427), there were various other

similar guard towers, such as the one which formerly occupied the

present site of the Luginsland, or the Hasenburg at the so-called

Himmels Thor, or a third which once stood near the Deep Well on the

second plateau of the Castle rock. But we do not know how many of these

there were, or where they stood, much less at what date they were built.

All we do know is that they, as well as the Burggrafs' possessions, were

purchased in succession by the town, into whose hands by degrees came

the whole property of the Castle rock. Above the ruins of the "little

fort" of the Burggrafs rises the first plateau of the Castle rock. It is

surrounded by a wall, strengthened on the south side by a square tower

against which leans the Walpurgiskapelle.

The path to the Kaiserburg leads under the wall of the plateau, and is

entirely commanded by it and by the quadrangular tower, the lower part

of which alone remains and is known by the name of Burgamtmannswohnung.

The path goes straight to this tower, and at the foot of it is the

entrance to the first plateau. Then along the edge of this plateau the

way winds southward, entirely commanded again by the wall of the second

plateau, at the foot of which there probably used to be a trench. Over

this a bridge led to the gate of the second plateau. The trench has been

long since filled in, but the huge round tower which guarded the gate

still remains and is the Vestner Thurm. The Vestner Thurm of Sinwel

Thurm (sinwel = round), or, as it is called in a charter of the year

1313, the "Middle Tower," is the only round tower of the Burg. It was

built in the days of early Gothic, with a sloping base, and of roughly

flattened stones with a smooth edge. It was partly restored and altered

in 1561, when it was made a few feet higher and its round roof was

added. It is worth paying the small gratuity required for ascending to

the top. The view obtained of the city below is magnificent. The Vestner

Thurm, like the whole Imperial castle, passed at length into the care of

the town, which kept its Tower watch here as early as the fourteenth

century.

The well which supplied the second plateau with water, the "Deep Well,"

as it is called, stands in the center, surrounded by a wall. It is 335

feet deep, hewn out of the solid rock, and is said to have been wrought

by the hands of prisoners, and to have been the labor of thirty years.

So much we can easily believe as we lean over and count the six seconds

that elapse between the time when an object is dropt from the top to the

time when it strikes the water beneath. Passages lead from the water's

edge to the Rathaus, by which prisoners came formerly to draw water, and

to St. John's Churchyard and other points outside the town. The system

of underground passages here and in the Castle was an important part of

the defenses, affording as it did a means of communication with the

outer world and as a last extremity, in the case of a siege, a means of

escape.

Meanwhile, leaving the Deep Well and passing some insignificant modern

dwellings, and leaving beneath us on the left the Himmelsthor, let us

approach the summit of the rock and the buildings of the Kaiserburg

itself. As we advance to the gateway with the intention of ringing the

bell for the castellan, we notice on the left the Double Chapel,

attaching to the Heathen Tower, the lower part of which is encrusted

with what were once supposed to be Pagan images. The Tower protrudes

beyond the face of the third plateau, and its prominence may indicate

the width of a trench, now filled in, which was once dug outside the

enclosing wall of the summit of the rock. The whole of the south side of

this plateau is taken up by the "Palast" (the vast hall, two stories

high, which, tho it has been repeatedly rebuilt, may in its original

structure be traced back as far as the twelfth century), and the

"Kemnate" or dwelling-rooms which seem to have been without any means of

defense. This plateau, like the second, is supplied with a well. But the

first object that strikes the eye on entering the court-yard is the

ruined limetree, the branches of which once spread their broad and

verdant shelter over the whole extent of the quadrangle.

On leaving the Castle we find ourselves in the Burgstrasse, called in

the old days Unter der Veste, which was probably the High Street of the

old town. Off both sides of this street and of the Bergstrasse ran

narrow crooked little alleys lined with wooden houses of which time and

fire have left scarcely any trace. As you wander round the city tracing

the line of the old walls, you are struck by the general air of

splendor. Most of the houses are large and of a massive style of

architecture, adorned with fanciful gables and bearing the impress of

the period when every inhabitant was a merchant, and every merchant was

lodged like a king. The houses of the merchant princes, richly carved

both inside and out, tell of the wealth and splendor of Nuremberg in her

proudest days. But you will also come upon a hundred crooked little

streets and narrow alleys, which, tho entrancingly picturesque, tell of

yet other days and other conditions.

They tell of those early medieval days when the houses were almost all

of wood and roofed with straw-thatching or wooden tiles; when the

chimneys and bridges alike were built of wood. Only here and there a

stone house roofed with brick could then be seen. The streets were

narrow and crooked, and even in the fifteenth century mostly unpaved. In

wet weather they were filled with unfathomable mud, and even tho in the

lower part of the town trenches were dug to drain the streets, they

remained mere swamps and morasses. In dry weather the dust was even a

worse plague than the mud. Pig-styes stood in front of the houses; and

the streets were covered with heaps of filth and manure and with rotting

corpses of animals, over which the pigs wandered at will. Street police

in fact was practically non-existent. Medievalism is undoubtedly better

when survived.

[Footnote A: From "The Story of Nuremberg." Published by E.P. Dutton &

Co.]

WALLS AND OTHER FORTIFICATIONS[A]

BY CECIL HEADLAM

A glance at the map will show us that Nuremberg, as we know it, is

divided into two almost equal divisions. They are called after the names

of the principal churches, the St. Lorenz, and the St. Sebald quarter.

The original wall included, it will be seen, only a small portion of the

northern or St. Sebald division. With the growth of the town an

extension of the walls and an increase of fortification followed as a

matter of course. It became necessary to carry the wall over the Pegnitz

in order to protect the Lorenzkirche and the suburb which was springing

up around it. The precise date of this extension of the fortifications

can not be fixt. The chronicles attribute it to the twelfth century, in

the reign of the first Hohenstaufen, Konrad III. No trace of a

twelfth-century wall remains; but the chroniclers may, for all that,

have been not very wide of the mark. The mud and wood which supplied the

material of the wall may have given place to stone in the thirteenth and

fourteenth centuries. However that may be, it will be remembered that

the lower part of the White Tower, which is the oldest fragment of

building we can certainly point to dates from the thirteenth century.

All other portions of the second wall clearly indicate the fourteenth

century, or later, as the time of their origin....

Beyond the White Tower the moat was long ago filled up, but the section

of it opposite the Unschlittplatz remained open for a longer period than

the rest, and was called the Klettengraben, because of the burdocks

which took root there. Hereabouts, on a part of the moat, the

Waizenbräuhaus was built in 1671, which is now the famous Freiherrlich

von Tuchersche Brewery. Here, too, the Unschlitthaus was built at the

end of the fifteenth century as a granary. It has since been turned into

a school.

We have now reached one of the most charming and picturesque bits of

Nuremberg. Once more we have to cross the Pegnitz, whose banks are

overhung by quaint old houses. Their projecting roofs and high gables,

their varied chimneys and overhanging balconies from which trail rich

masses of creepers, make an entrancing foreground to the towers and the

arches of the Henkersteg. The wall was carried on arches over the

southern arm of the Pegnitz to the point of the Saumarkt (or

Trödelmarkt) island which here divides the river, and thence in like

manner over the northern arm. The latter portion of it alone survives

and comprises a large tower on the north bank called the Wasserthurm,

which was intended to break the force of the stream; a bridge supported

by two arches over the stream, which was the Henkersteg, the habitation

of the hangman, and on the island itself a smaller tower, which formed

the point of support for the original, southern pair of arches, which

joined the Unschlitthaus, but were so badly damaged in 1595 by the high

flood that they were demolished and replaced by a wooden, and later by

an iron bridge.

Somewhere in the second half of the fourteenth century, then, in the

reign of Karl IV., they began to build the outer enceinte, which, altho

destroyed at many places and broken through by modern gates and

entrances, is still fairly well preserved, and secures to Nuremberg the

reputation of presenting most faithfully of all the larger German towns

the characteristics of a medieval town. The fortifications seem to have

been thrown up somewhat carelessly at first, but dread of the Hussites

soon inspired the citizens to make themselves as secure as possible. In

times of war and rumors of war all the peasants within a radius of two

miles of the town were called upon to help in the construction of

barriers and ramparts. The whole circle of walls, towers, and ditches

was practically finished by 1452, when with pardonable pride Tucher

wrote, "In this year was completed the ditch round the town. It took

twenty-six years to build, and it will cost an enemy a good deal of

trouble to cross it." Part of the ditch had been made and perhaps

revetted as early as 1407, but it was not till twenty years later that

it began to be dug to the enormous breadth and depth which it boasts

to-day. The size of it was always a source of pride to Nurembergers, and

it was perhaps due to this reason that up till as recently as 1869 it

was left perfectly intact. On the average it is about 100 feet broad.

It was always intended to be a dry ditch, and, so far from there being

any arrangements for flooding it, precautions were taken to carry the

little Fischbach, which formerly entered the town near the modern

Sternthor, across the ditch in a trough. The construction of the ditch

was provided for by an order of the Council in 1427, to the effect that

all householders, whether male or female, must work at the ditch one day

in the year with their children of over twelve years of age, and with

all their servants, male or female. Those who were not able to work had

to pay a substitute. Subsequently this order was changed to the effect

that every one who could or would not work must pay ten pfennige. There

were no exemptions from this liturgy, whether in favor of councillor,

official, or lady. The order remained ten years in force, tho the

amount of the payment was gradually reduced....

At the time of the construction of these and the other lofty towers it

was still thought that the raising of batteries as much as possible

would increase their effect. In practise the plunging fire from

platforms at the height of some eighty feet above the level of the

parapets of the town wall can hardly have been capable of producing any

great effect, more especially if the besieging force succeeded in

establishing itself on the crest of the counterscarp of the ditches,

since from that point the swell of the bastions masked the towers. But

there was another use for these lofty towers. The fact is that the

Nuremberg engineers, at the time that they were built, had not yet

adopted a complete system of flank-works, and not having as yet applied

with all its consequences the axiom that that which defends should

itself be defended, they wanted to see and command their external

defenses from within the body of the place, as, a century before, the

baron could see from the top of his donjon whatever was going on round

the walls of his castle, and send up his support to any point of attack.

The great round towers of Nuremberg are more properly, in fact, detached

keeps than portions of a combined system, rather observatories than

effective defenses.

Seeing Europe with Famous Authors, Volume 5 Germany, Austria-Hungary, and Switzerland, Part 1 · 第 4 / 12 段