CHAPTER XIII.

THE ALHAMBRA (_Continued_).

BLASICHO, or, in good English, poor Blas, was an honest worker in

leather, a mender of soles, in the city of Granada. There are streets in

this queer old town wholly given up to one or another handicraft, and it

is rather pleasing than otherwise to see the rule disproved that two of

a trade can never agree. Perhaps it is easier for a whole street full of

cobblers, or tinkers, or carders, or smiths, to live in peace, than it

would be for only two rivals in trade, who would be jealous of each

other as natural foes. It was curious to follow the walks along and see

the little shops, sometimes not more than five or ten feet square,

filled with the wares and the workmen, so that a customer would have had

hard work to wedge himself in if he would be measured for a coat or

boots, or examine the goods for sale. It looked as if there were some

people willing to work, though we heard of a shoemaker who was called

upon by a traveller like ourselves to repair his dilapidated shoe: the

cobbler called out to his wife to tell him how much money there was on

hand, and learning that she had enough to get them supper, he declined

doing the work. This was in literal compliance with the Spanish rule

which requires a man never to do to-day what can be put off till

to-morrow.

Blasicho had a hard time of it to get work enough to earn the bread that

his wife and his little ones must have from day to day, and he hated

work, as all his neighbors did, and all his race do. If he had a wife

with a cheerful temper, to cheer him as he beat his leather on his knee,

perhaps it would have been better for him and his, for it does make work

light and easy to have a good-natured woman near at hand, to say a

pleasant word and hear even one’s complaints with a sympathetic smile.

But the wife of Blasicho was neither fair to look upon nor gentle in her

temper, and she led the poor cobbler a vexed and weary life of it. His

lapstone was not harder than the heart of his spouse, and the blows that

he gave it were more in number, but not more severe, than she rained

upon him, when their words grew into quarrels that always ended in the

thorough discomfiture of the man of the house. Her great sorrow was that

she had not wealth: her sisters had found husbands who could give them

the best of every thing, and as much as they required to make fine

ladies of them, but she had married a cobbler too poor to live without

work, and too lazy to work, and the only blessing they had in abundance

was a flock of children that grew in stature and numbers every year, and

demanded more and more to keep them alive. She dinned her woes into his

ears, and his poor soul was worried to despair by the ceaseless pother

of her querulous tongue.

He wanted money. If California had been part of the known world in the

day of Blasicho’s misery, his greed would have driven him to the mines

in search of gold. But gold he must have, or his wife would worry him to

death. He had heard that the Moors had left heaps of gold in the earth

all around him, and if he had some rod to guide him to the sacred spot

where the treasure was concealed, it would be the making of him for

life, to dig it and carry it home to gladden the heart of his

discontented wife, and stop the everlasting run of her complaining

tongue. Day after day he walked around the hill of which the Alhambra in

its glory and decay is still the crown, and he studied the projecting

rocks and the graceful curves and gentle depressions, and the peculiar

growth of the citron and pomegranate, to discover some signs of a place

where it might be that in the olden time some Moorish miser, or in later

time some Spanish pirate coming home from foreign pleasures, had buried

his gold. His hope was suddenly kindled into certainty. One sunny

morning he was taking his daily walk about the sacred hill, and passing

through the deep cut on the eastern side, where far above his head the

aqueduct with the waters of the river run into the Alhambra with its

refreshing and ceaseless flow, he sat down to rest awhile and muse upon

his hapless lot, and the hopeless search in which he was wasting his

days. He looked up at the craggy side through which the red rock

cropped, and on the scanty soil in which the almond shrubs were

struggling to hold their own, and he was wishing that one of those red

rocks were a ruby or even a lump of gold, when a dove, whose home was in

the Tower of Comares, flew down upon a projecting rock, and cocking his

eye most knowingly, looked below as if it saw something there that would

be worth having. Blasicho observed the motion, and the thought came to

him that the dove was a messenger to point him to the spot where his

treasure lay. He took note of the rock, and drew a line, with his eye,

to the foot of the hill where the bird’s eye had guided his search. A

few feet from the path, up the cliff-side, was a ledge of rock, and it

was easy to see that, a century or two ago, a man might have stood on it

and worked into the mountain and buried his gold. The ledge would be the

mark by which he could find it, and its height was such that no one

would suspect that such a spot would be chosen as a hiding-place for

money.

Poor Bias went home with his head full of the dove and the gold. All day

as he sat on his bench pretending to work, the beautiful neck of the

dove, with his head turned sideways, and his one eye down looking to the

ledge, was before him. That night he dreamed that he went there and

broke into the hill with a pick and found a heap of gold. The next

morning he went there and the dove came again, and again she peered into

the ledge from above, and again Blasicho was comforted with the

strengthened hope. He dreamed the second time the same, and came the

third morning and the dove met him as before; and again, the third

night, he dreamed that he burst into the mountain and was the possessor

of more gold than his insatiable spouse had ever dreamed of having. This

was more than the anxious cobbler could endure and be quiet. That night

in the darkness and alone, for there was no one in Granada he could

trust with his discovery, Blasicho sought the ravine, climbed cautiously

to the ledge with a bar of iron to aid him in his burglary. He struck in

vigorously, for it might be a long night’s work, and time was precious.

The hollow sound that answered his blows quickened his heartbeats, for

it assured him there was a chamber within. The _débris_ was fast piling

at his feet. He was already inside the hill. He heard something grating,

rattling above and near him; he rose to his feet only to be struck with

a land-slip which his digging had started: it caught him, dashed him off

his perch, buried him, bruised him, half killed him, at the foot of his

golden hill. The poor fellow struggled from underneath the mass of dirt

and stones, and luckily finding no bones were broken, but more dead than

alive, he crept home and went to sleep, while his wife was dinging into

his ears her reproaches for his bad habits of being out late at nights.

He was cured of hunting for gold in the dark. He became a new man, a new

cobbler. His early hammer advertised his conversion. Business revived.

He had to have some more help in the shop. The shop was soon too small.

He wanted to enlarge it, and for that purpose he got permission of his

landlord to dig away the hill in the rear to make room for an extension.

This work he performed with his own hands after the day’s work in the

shop. That digging made him rich! What he found he had wit enough to

keep secret, even from his wife, for if his landlord should hear of it,

he would lay claim to it as in his soil. But Blasicho went on with his

cobbling and building. He bought a few lots in one of the fashionable

quarters of Granada, and to each of his daughters, to whom suitors came

in numbers, now that he was evidently prosperous, he gave a handsome

house and portion.

More than all, and better, his wife’s temper improved. He and she still

lived over the shop, but the apartments were embellished with all the

comforts that the amiable woman wanted, and she was proud, and not

humbled, when her sisters came to see her. None of them knew the source

of his sudden wealth, and indeed he was cunning enough to develop

gradually, so that it was attributed to his increasing business, and his

good luck in trade.

He knew that it all came of his being cured of money digging, and

sticking to his work. He had never heard of the Latin proverb, _ne sutor

ultra crepidam_,—let the cobbler stick to his last,—but he knew the

soundness of the principle. And he taught his grandchildren, who were

fond of visiting him, that when he tried to get rich in a hurry he got

nothing but wounds and bruises; but when he worked faithfully and

steadily at his trade, prosperity followed his labors, and his days were

crowned with plenty, contentment, and love.

An old woman sat at the foot of the stone stairway, and took the fee

that admitted us to the Watch Tower. On the southern edge of the hill,

and rising high above the rampart, the broad flat roof of the tower

affords an off-look that scarcely has an equal for beauty of prospect

and interest in historical association. A bell swings in a turret; the

rope hangs within reach; and there is magic in the ring. For the second

day of January is a great fête day in Granada,—the anniversary of the

capture of the city by Ferdinand and Isabella in 1492,—and every maiden

who ascends this tower on that day, and rings the bell with her own

hand, is sure to have a wedding ring on her hand in the course of the

year. The bell therefore rings right merrily on the fête day from early

morn to set of sun, and the sign is as sure as any of the many that love

and folly have conjured.

And in the far west, across the plain, rise the Parapanda Mountains, on

whose top a cloud resting is a sign of rain, and when it hangs there

they say it will rain “if God wills;” but if the cloud descends the

mountain-side they say “it will rain if God wills _or no_.”

There too, off on the verge of the plain, lies a farm of 4,000 acres

which the Spanish government gave to the Duke of Wellington for his

expulsion of the French, and his heirs now derive a revenue of some

$20,000 annually from the land.

And that gap in the mountains is the pass where Moor and Christian, the

Cross and Crescent, have encountered each other in murderous fight, when

knights in armor met hand to hand, and in protracted battles far more

bloody and fierce than in our modern warfare they contended for the

possession of this beautiful vale.

It is called the _vega_, or the plain, and from the watch-tower on which

we are now standing we have the best view of it. Two rivers, like those

that watered Paradise, flow across it,—the Darro, which the Moors called

Hadaroh and the Romans Calom, and the Genil, which the ancients knew as

the river Singilis. This fertile and beautiful plain stretches thirty

miles or more away from the city of Granada, like a vast amphitheatre, a

prairie sea: now and then a white cluster of houses, a little village,

like an island on the surface of this great ocean of corn and wine. The

snow-clad heights of Sierra Nevada rise to the bluest of blue heavens

that cover it as an infinite dome, and the five-hundred-towered city

stands on this rocky height in the midst of this magnificent panorama,

the green meadows and vineyards of the _vega_ below, the white-capped

mountains around, and the cerulean skies, so pure, so deep, so lovingly

bending over and embracing the whole.

But the bell on the watch-tower answers a better purpose than merely to

ring husbands for the lively Spanish girls. This plain is to be watered

by these rivers, and they must be led away from their own banks by

artificial channels to the thousands of plantations into which it is

divided. But the rivers are not sufficient to allow the continuous flow

of water through all these canals for irrigation, and the time and

quantity of water are regulated by law. Each man has his water-gate,

through which the stream is to come, and the hour when he is to open his

gate and when to close is announced from the tower. At the stroke of

one, all within a certain distance open their gates, and the water flows

in upon their fields, until the bell strikes again, when they close, and

the next open theirs, and so the supply is extended from one to another

and the whole plain is watered.

The “Sigh of the Moor” is the name of that mountain in the south-east

horizon, on the way to the sea-coast, and it gets its name from the

tradition that when the last of the Moorish kings, the unhappy Boabdil

of whom we have been speaking often, was flying from the city, he paused

here, and as he looked back upon Granada “he saw a light cloud of smoke

burst from the beautiful and beloved Alhambra, and presently a peal of

artillery told that the throne of the Moslem kings was lost for ever.

‘Allah Achbar, God is great!’ he exclaimed; and, unable to refrain his

grief, he burst into a flood of tears. ‘Weep not,’ said his mother, the

stern proud Azeshah, ‘weep not as a woman for the loss of a kingdom

which you knew not how to defend as a man.’”

As Bensaken pointed to the mountain of “El Ultimo Suspiro del Moro,” and

told this sad story of the Sigh of the Moor, the tears stood in the old

man’s eyes, and he was actually in sympathy with the Moor Boabdil who

ran away from this tower nearly four hundred years ago.

Behind those hills, and in the valley beyond, there are to this day

villages inhabited by a race of people who retain the Moorish manners

and customs, mingling the Roman and Mahometan forms of worship, using no

knives or forks, but eating with their fingers, in the Oriental style,

and preserving with traditional jealousy the prejudices of the race that

has been so long extinct in Spain. Rarely does a traveller climb the

heights that stand between those settlements and the higher civilization

of the plains and cities, but the few who push their adventurous way

into those uninviting regions find themselves suddenly carried back into

life and times of which we read now-a-days as if in the pages of

romance.

Walking across the tower, we look down into a court, where a guard of

soldiers is keeping watch over a prison! And, to our amazement, we find

that we are in the very midst of the walls that contain four or five

hundred _political_ prisoners, who are here in durance vile for real or

suspected offences. It is not the fashion at present to put to death

political offenders, and the poor fellows that are shut up in these

walls, hopeless and helpless, are perhaps on the whole disposed to think

themselves better off than if they had lost their heads. Once the late

queen punished the whole of her congress, some hundred and fifty, and

sent them to prison, or foreign parts, thinking that their room was

worth more than the advice they were disposed to give her. Some of the

prisoners here confined are men of high social standing and of

commanding influence in the country, but in the miserable strife for

power and wealth, and the game of politics, which is more corrupt, if

possible, here in Spain than in our own country, they have fallen

victims to successful rivals, and are now wasting away in the dungeons

of the Alhambra. Some of them had obtained the special favor of working

in the gardens and among the flowers and shrubbery; and, under the

genial beams of the bright sun in winter, they found a grateful

mitigation of their sufferings.

We had seen enough for one day, and took a ride over the city. Bensaken

pointed out, as we passed the modest mansion in which the late beautiful

Empress of the French was born. Her father, Count Montejo, fell in love

with a daughter of the British consul at Malaga, Mr. Kirkpatrick, whose

name unites Scotland and Ireland. The count married her, and Eugenie is

their daughter. Her grandfather is therefore a Scotch-Irish-English

gentleman. Some of her relatives are not of much account. One of them

asked of me the gift of a glass of whiskey.

Not far from the Alhambra, and a pleasant walk across the fields, is the

Generaliffe, a pleasure-palace in olden time, a retreat in the country

from the more stately grandeur and closer confinement of the citadel.

It has been preserved with greater care, or perhaps restored from time

to time, and is now one of the most interesting remnants of the Moorish

dynasty. Its courts are paved with marbles, gladdened with fountains and

flowers, and from some of them tall cypresses rise, which in other

countries would rather adorn a burial-place than a palace court. One of

them is the famous tree under which the beautiful Sultana Zoraya was

sitting when one of the Abencerrages came to prefer a petition, and

being seen to kneel before her, was suspected of making love, and her

life and that of all his family was the forfeit. Bensaken was greatly

provoked by the evident disposition of the writers of historical tales

to insinuate that the Queen was actually receiving a lover, while he

makes out a case of innocence and positively merciful virtue that would

melt a heart of stone.

But if Bensaken was kind in his judgment of the ancient Queen, whose

guilt or innocence will never be made the subject of inquiry before a

court of impeachment in this world, he was less inclined to say a good

word for the women of Spain. And in this matter he was no harder on them

than others who have lived long enough in this demonstrative country to

know the facts in the case. The women of Spain are, as a nation, more

beautiful than those of any foreign country in which I have travelled,

and this average beauty covers the peasant classes as well as the

better-born. This is to be mentioned in connection with the fact stated

by all who are familiar with Spain, that virtue is scarcely known. It is

impossible, without disregard of the proprieties, to go into the

statistics which an illustration of this fact would require. I was

repeatedly assured that ladies would regard it as a reproach, an

evidence that they were slighted, if they had not an acknowledged lover

besides their legal lord. Of course the men are worse than the women, if

worse can be, and little or no disgrace can be said to accrue when the

vice is so common that virtue is an exception, and is despised at that.

If it be asked, how can such a state of things be, when the church

embraces in its bosom all the people, young and old, and confession is

required of all who commune? the answer is easy. The forced celibacy of

the priests tends to corruption, and they have no moral power over the

people, unless it be a moral power for evil. And this vice is not

necessarily a vice of a Roman Catholic people: it is the vice of the

climate: as genial to the south as intemperance in drink is to the

north. We must be charitable in our judgments of our neighbors and our

fellow-sinners everywhere. It is a very common impression that the sins

of a people are fashioned by the type of the religion they profess; and

that this vice, which prevails all over the south of Europe, has some

relation to the Roman Catholic religion, which is also the ruling

influence of church and state. Doubtless the reformation of the church

would reform the state also, but human nature will remain substantially

the same, and the vices peculiar to the climate would still discover

themselves to a greater or less extent. Under the Protestant influences

of the north of Europe, intemperance prevails fearfully. So it does in

our country, in spite of the highest moral culture and the best

opportunities of education. Religion in its purest forms does not reach

the masses of mankind in any country so as to save all of them from

vice, and in its imperfect development, as in Romish or half-reformed

countries, it is even less powerful to deter the multitude from evil.

The Alhambra and the Kremlin: The South and the North of Europe · 第 13 / 38 章